| 单词 | 射束 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 射束 noun —beam nSee also:射 v—launch v 射—allude to • radio- (chemistry) 束—bind • bundle • bunch • surname Shu 束—classifier for bunches, bundles e.g. flowers or straw, and beams of light
|
该激光指示器会从管头向离管头最远75 [...] 英尺的表面射出一条高可见度的基准激光束，以精确显示出中 心X 射线束所处位置。 spellmanhv.cn | The laser pointer projects a highly visible reference laser beam from the tube [...] head to surfaces as far as 75 feet away from the tube head to show precisely where [...] the central x-ray beam will be located. spellmanhv.kr |
非常适合于表面预清洁、辅助沉积及选择性蚀刻应用领域，Mark I+ [...] 无栅型离子源可专为真空镀膜制程提供 高 射束 电 流 ，从而提高制程均匀性并防止基材受损。 veeco.com.cn | Ideally suited to surface pre-clean, assisted deposition and select etch [...] applications, the Mark I+ gridless ion source [...] provides a high beam current designed [...]for vacuum coating processes, improving [...]process uniformity and preventing substrate damage. veeco.com |
大幅度增大的射束电流和可拆卸阳极装置为 Mark II+ End-Hall 离子源增加了新价值，进一步改进了 Veeco 公司为光学镀膜系统提供的业界领先的无栅型离子源产品系列。 veeco.com.cn | Dramatically increased beam current and a removable anode assembly adds new value to the Mark II+ End-Hall Ion [...] Source, providing an evolutionary [...]improvement to Veeco's industry-leading line of gridless ion sources for optical coating systems. veeco.com |
在最近几年，每年都对 450 个至 500 个辐射射束进行 审计，以确保成员国对设备进行 [...] 适当的校准和施用正确的辐射剂量，其中许多成员国除此之外没有其他途径获得这类 服务。 daccess-ods.un.org | In recent years, between [...] 450 and 500 radiation beams have been [...]audited each year to ensure appropriate calibration of equipment [...]and delivery of correct radiation doses in Member States, many of which have no other access to such services. daccess-ods.un.org |
这项决议草案包括结束这场危机的框架性原则， 即结束火箭弹发射、结束以色 列的军事行动以及永久 停火，特别是包括开放过境点和采取有效措施防止武 [...] 器贩运。 daccess-ods.un.org | The draft resolution includes the framework [...] principles for a way out of the [...] crisis, namely, an end to the launching of rockets and to Israeli [...]military operations and a permanent [...]ceasefire, which includes in particular the opening of crossing points and effective measures against weapons trafficking. daccess-ods.un.org |
在台口前方和舞台的后方使用了PAR 64(银色铝合金外壳，质地很好)聚光灯，台口前方使用宽光束的进口光源，均匀布光，作为面光；舞台的后方使用中等光束的光源，向台前方 投 射 光 束 ， 作 为逆光，舞台顶部再设置一道顶光，这样，舞台的基本光足以均匀照亮舞台，通过添加色纸，分组编程，走灯等变化不同的色彩氛围，以配合歌舞表演的不同需要。 gzbaiguan.com | Proscenium stage in front of and behind the use of a PAR 64 (silver aluminum enclosure, good texture) spotlight, in front of the mouth to use table of imports of a wide beam light source, uniform distribution of light, as a surface light; the rear of the stage using medium beam light, front projection beam to the station, as a backlight, and then set up a stage at the top of the top light, so that the stage light enough to evenly illuminate the basic stage, by adding color paper, group programming, taking different color lights, climate change, to meet cabaret different needs. gzbaiguan.com |
当光束射到目标物上时，光束的反射 根 据 目标物的光泽而不同。 sensorcentral.com.cn | When the light beam hits a target, the beam reflects differently according to the luster of the target. sensorcentral.com |
在测量点上，样品暴露于一个激光光源 发 射 的 光 束 中 ， 被染色的细菌会发出红光 – 每个通过光束的细菌都会发出一个光脉冲。 foss.cn | The cells then emit fluorescent light pulses at a different wavelength, the pulses are counted and displayed. foss.us |
在测量点上，样品暴露于一个激光光源 发 射 的 光 束 中 ， 被染色的细菌会发出红光 – 每个通过光束的细菌都会发出一个光脉冲。 foss.cn | At the measuring point, the sample material is exposed to a light beam from a laser source, forcing the stained bacteria to emit red light - one light pulse for every bacteria passing the beam foss.dk |
玩家可以以各種先進的裝備捉鬼，例 如 射 出 質 子流 光 束 的 質 子背包、搜尋鬼魂的電達、發射綠色粘液的噴射槍以及電子捉鬼箱等。 think-silly.com | The player can try numerous hi-tech apparatuses, such as a proton pack that shoots proton stream, ghost-detecting radar, green-glue sticky gun and electronic ghost boxes. think-silly.com |
由于日益增长的放射性同位素管理压力（供应，运输，销毁，关闭辐射 [...] 是不可能的），可预见的将来伽玛消毒灭菌方式将逐步被电 子 束 和 X -射 线取代。 iba-sterilization.com | Because of the increasing issues related to the management of radioisotopes (supply, transport, disposal, [...] impossibility to turn radiation off ), it is expected that gamma sterilization will [...] gradually be replaced by E-beam and X-ray. iba-sterilization.com |
对比于电子束，X-射线消毒灭菌一个重要的特点是直接处理货盘上的产 品并且保持优秀的剂量均匀度。 iba-sterilization.com | One of the key differences of X-ray [...] sterilization versus E-beam sterilization is [...]the ability to sterilize products directly [...]on pallets with excellent dose uniformity. iba-sterilization.com |
2012 年 4 月 27 日 22 时 25 分 以色列敌人从其扎里特军营阵地将一 束 探 照灯 光 射 向塔 比尔哈-拉米亚道路沿线的黎巴嫩领土。 daccess-ods.un.org | 27 April 2012 2225 From its Zar‘it barracks position, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territory along the Tarbikha-Ramia road. daccess-ods.un.org |
光学平台 - 分散的样品穿过光学平台的测量区，在该测量区，激 光 束 照 射 到 颗 粒上。 malvern.com.cn | Optical bench - A dispersed sample passes though the measurement area of the optical [...] bench, where a laser beam illuminates the [...]particles. malvern.com |
激光元件 [...] 提供的醫療激光器，具有低洩漏和穩定層，這是製造與IBS技術，離 子 束 濺 射。 zh-tw.developmentscout.com | Laser Components provides for medical lasers with low leakage and stable layers, which are manufactured with the [...] IBS technology ion beam sputtering. en.developmentscout.com |
激光脱毛是通过将高度集中的激光 束射 入 人 体毛囊中来实现脱毛的目的；皮肤中的色素吸收了光能后会破坏毛发。 beijing.ufh.com.cn | Laser hair removal works by beaming a focused, highly concentrated light into the body’s hair follicles; pigment in the skin absorbs the light destroying the hair. shanghai.ufh.com.cn |
巴勒斯坦一方的所有有关方面都应紧迫地采取有力行动， 结 束 发射 这些武器的行为。 daccess-ods.un.org | All relevant parties on the Palestinian side should make urgent, [...] vigorous efforts to end the firing of such [...]weapons. daccess-ods.un.org |
一束光線會直接射在鏡片上，而反射 的 光線會受 電子儀器監察，以測出及控制露珠及霜的形成。 itc.gov.hk | A beam of light is directed on to the mirror and the reflected beam is monitored electronically in order to detect and control the formation of dew or frost. itc.gov.hk |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐射量、 影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域 的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the [...] levels, effects and risks of ionizing [...] radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon to the Assembly at its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth [...]session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
在一般情況下，玩家需要利用質子流 光 束射 擊 鬼魂，並像釣魚一般跟它們拉鋸，最後收入電子捉鬼箱內完成任務。 think-silly.com | Like in the film, the player is to shoot the ghosts with proton stream, ‘hook’ them up and put them in the electronic box. think-silly.com |
审议大会赞同不具法律约束力的《放 射 源 安 全和保安行为准则》和《研究反 应堆安全行为准则》的原则和目标，并强调补充性的《放射源的进口和出口导则》 的重要作用。 daccess-ods.un.org | The Conference endorses the principles [...] and objectives of the [...] non-legally binding Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the Code [...]of Conduct on the [...]Safety of Research Reactors, and underlines the important role of the supplementary Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources. daccess-ods.un.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束 時 ；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 [...] 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这一轮全国委员会磋商会议 结 束 时 最 后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general [...] and directors of field offices and will be [...] finalized at the end of the present cycle [...]of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 [...] 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威 胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 [...]国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food [...] safety threats and emergencies, as well [...] as nuclear and radiological threats and emergencies; [...]and the organization of international [...]forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液 喷 射 或 用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
由於重新安排的發射日期 未能提供充足時間 ，於一旦首次發射未能成功時 ，可以重新建造 及再次發射衛星 ，本公司繼續探討各種方案 ，以確保對客戶提供的服務不會間斷 。 asiasat.com | As this rescheduled launch date may not provide sufficient time for such a re-build and re-launch in the event of an unsuccessful first launch, the Company continues to explore options to ensure the continuity of service to its customers. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。