| 单词 | 封包 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 封包 noun —packet n封包 —(computer networking) packet • package up 包封 verb —seal v包封 —close up a package with a sealSee also:封—grant • confer • surname Feng • bestow a title
|
卡套管单根包装在聚乙烯热封包 装袋中。 swagelok.com | Tubing is packed in single polyethylene, heat-sealed bags. swagelok.com |
每 個封包 由 路線器2 透過不 同 路線在網絡上發送，到 [...] 達 目 的地後便 以 正確次 序 重組。 legco.gov.hk | Each packet of a call is sent [...] over the network through different routes by routers2 and reassembled in the right order at the destination. legco.gov.hk |
作為替代，必須設定教師軟體使用 IP 群播或 IP 直播封包。 lanschool.com.hk | Instead, you must configure the Teacher software to use either IP-Multicast or [...] IP-Directed Broadcast packets. lanschool.com.hk |
这使其特别适用于诸如酸奶盖或水杯和果汁杯等 热 封包 装 体 系。 wacker.com | That makes it particularly [...] suitable for heat-sealable packaging systems, for instance [...]for yogurt lids or water and juice cups. wacker.com |
遠端使用者可透過在實時傳輸協定 (RTP) 封包內傳送特製的 H.264 元位串流，觸發在數碼訊號處理器 [...] (DSP) 卡的錯誤，導致目標裝置重載。 hkcert.org | A remote user can send a specially crafted [...] H.264 bit stream within a Real-Time Transport [...] Protocol (RTP) packet to trigger a flaw [...]in the digital signal processor (DSP) [...]card and cause the target device to reload. hkcert.org |
新型表涂树脂特别适用于热封包装体 系以及可消毒食品包装用印刷油墨。 wacker.com | Novel surface coating resins are ideally [...] suited for heat-sealable packaging systems [...]and for printing inks in sterilizable food packaging. wacker.com |
我的 Jabra GO [...] 6400 与 Swyx IT 7.0.5 软电话一起使用时似乎有较高的封包 丢 失 率。 jabra.cn | My Jabra GO 6400 [...] seems to have higher packet loss when using it [...]with a Swyx IT 7.0.5 softphone. jabra.com |
代理主席，條例第 10(3)條訂明，如果香煙的封包或零售盛器上載有的 牌子名稱包括“light”及“mild”等文字，而該等文字意味該等香煙是含有 [...] 低焦油量的，則除非該等香煙含有 9 毫克或少於 9 毫克的焦油量，否則該等 香煙會被禁售。 legco.gov.hk | Deputy President, section 10(3) of the [...] Ordinance prohibits the sale of cigarettes [...] which have on their packet or their retail container [...]a brand name which includes words [...]implying that the cigarettes have a low tar yield, such as "light" and "mild", unless the cigarettes have a tar yield of 9 mg or less. legco.gov.hk |
這可使廣播及群播封包在每一個信號 封包 之 後 傳送。 lanschool.com.hk | This allows broadcast [...] and multicast packets to be sent after EVERY beacon packet. lanschool.com.hk |
球轴承单元是整体密封的，密封包括 端 面的密封唇和与导轨配合的侧面密封条。 schaeffler.cn | The ball [...] bearing units are sealed on all sides by [...]the wipers on the end faces and on the sealing strips which form a gap [...]seal in conjunction with the guideway. schaeffler.us |
憑證機構建立、核對、格式化及封包 、 移 轉及儲存歸檔資料之程 序，應在憑證實務作業基準中載明。 epki.com.tw | CA shall state in the CPS the procedures for setting, [...] verifying, formatting and packaging, transferring and [...]storing the archival data. epki.com.tw |
自动处理JAVA对象与SNMP数据包之间的 封包 、 解 包 操 作。 javakaiyuan.com | automate JAVA objects [...] and SNMP packets between data packets , unpack [...]operation. javakaiyuan.com |
(2) 硬體資訊：包括CPU使用率、記憶體總容量、未使用記憶體總容量、 系統溫度、CPU溫度、接收封包數、送 出 封包 數。 raidon.com.tw | (2) Hardware information: displays the CPU utilization rate, total [...] memory capacity, total free memory capacity, system temperature, CPU temperature [...] and the number of packets received and sent. raidon.com.tw |
如果您忘記了密碼，在下面输入您的电邮地址，我们将发送給您 一 封包 含 新 密码的邮件. shophongkong.hk | If you've forgotten your password, enter your e-mail address below and we'll send you an e-mail message containing your new password. shophongkong.hk |
本文將探討 PTN 的主流 技術在數據主導(Data Dominant)時代，如何有效率地傳送封包 訊 務，且降低電信業 者的總成本；並分析平滑演進到全 封包 傳 輸 網路過程中， P-OTP 平台所扮演的角 色。 chttl.com.tw | This article would discuss [...] how PTN could transport packets efficiently and reduce TCO (Total Cost of Ownership) for carrier at the data dominant age and would also analyze the role of the P-OTP platform in the process of the smooth evolution to all-packet transport network. chttl.com.tw |
透過語音服務系統的伺服器防火牆保護，利用ACL-on-demand機制處理數位語 音 封包 ， 有 效防止駭客入侵並減少系統負擔，保持網路的順暢與效能。 btc.com.tw | Through the voice service system server's firewall [...] protection it uses ACL-On Demand system [...] processing voice packets, which effectively [...]protects against hackers entering the [...]system and which lowers system burden, thus ensuring smooth and unhindered network traffic. btc.com.tw |
借助功能强大的 Interroll [...] 交叉分拣机，山特维克分销中心每小时可以处理 3,800 箱、袋或软垫信封包装的货物，极大地提高了生产率。 interroll.com | Thanks primarily to its Interroll crossbelt [...] sorter, which can handle up to [...] 3,800 boxes, bags and padded envelopes every hour, Sandvik [...]has been able to boost throughput [...]efficiency by a considerable margin. interroll.com |
若要撥打或接聽網際網路通話，您必須在 WLAN [...] 網路的服務區域以內，或是在 3G 系 統中有封包數據 (GPRS) 連線，並且必須登入網際網路通話服務。 vertu.com | To make or receive an internet call, you [...] must be in the service area of a Wi-Fi [...] network or have a packet data (GPRS) connection [...]in a 3G network, and be signed in to an internet call service. vertu.com |
基於802.11w規格標準，WPA2™ with PMF針對單點及多點傳播管理封包提供 了一個WPA2層級的保護機制，能加強數 據 封包 的 隱私保護機制，以提高關鍵任務網絡的彈性空間。 allion.com.tw | Based on IEEE 802.11w standard, WPA2™ with Protected Management Frames (PMF) provides a WPA2-level of protection for unicast and multicast management action frames, strengthening privacy protection for data frames with mechanisms that improve the resiliency of mission-critical networks. allion.com |
我们的焊缝铝管适于弯曲、型锻、扩口和液压成型工艺，具有精密的几何公差和高质量的表面，是满足现代汽车设计的 密 封包 装 要求的理想选择。 hydro.com | Our seam welded aluminium tubes, which are well suited to bending, swaging, flaring and hydroforming processes, are characterized by close [...] geometrical tolerances and high surface quality – ideal for [...] meeting the tight package requirements of [...]modern car design. hydro.com |
孕龍科技邏輯分析儀在LAP-322000U-A以上的機種提供了串列協 定 封包 觸 發功能， 使用者可以設定匯流排中的數值或是狀態作為觸發條件，強大的觸發功能可更快速 [...] 的分析訊號。 zeroplus.com.tw | Zeroplus Logic Analyzer provides [...] the function of the Protocol Analyzer [...] Trigger of Protocol Packet in the LAP-322000U-A. [...]Users can set the value or status [...]of the Protocol Analyzer as the Trigger condition; the great Trigger function can analyze the signal quickly. zeroplus.com.tw |
已認證的遠端使用者透過傳送特製的 SNMP 封包，引致在 SNMP 程序洩漏記憶體內容 [...] 和消耗所有分配給進程的內存記憶體，然後 SNMP 程序將重新啟動。 hkcert.org | A remote authenticated user can send [...] specially crafted SNMP packets to trigger a memory [...]leak in the SNMP process and consume [...]all memory allocated to the process. hkcert.org |
未經原密封包裝或 擔保的所有項目，商品，損壞或篡改。 leam.com | Goods without the original packaging or warranty seal, on all items, [...] broken or tampered. leam.com |
最後，小包再 [...] 進一步被壓縮成為一個有 IP 標頭的封包，而該 IP 標頭包含了 VPN 客戶和 VPN [...]伺服器 的來源和目的地 IP 位址。 infosec.gov.hk | The final packet is encapsulated with an IP [...] header containing the source and destination IP addresses of the VPN client and VPN server. infosec.gov.hk |
就第 5.1.1 [...] 點所述的文件，須放在塗上火漆封口的不透明 的 封包 內 ， 封 面 標明投標 人名稱、招標項目名稱、招標實體名稱、以及「投標書」字樣。 gdtti.gov.mo | Documents stipulated in section 5.1.1 must be placed in an [...] opaque envelope, wax sealed, labelled as “Proposal”, [...]along with the name of the bidder, [...]name of the project and name of bid issuer on the envelope cover. gdtti.gov.mo |
在RX测试方面，序列测试科技能在更短的时间内，执 行 封包 错 误率（PER）扫描，但在相同的时间范围内，传统技术只能扫描单一功率等级。 litepoint.com | For RX testing, the sequence based test [...] technology performs Packet Error Rate (PER) [...]sweeps in less time than it might take [...]to test just one power level using traditional techniques. litepoint.com |
特卫强®的 弹性及固有强度能确保成形-填充-密 封包 装 生产线 的顺利运行，不会因材料失效产生大量故障停机时 间。 www2.dupont.com | This resiliency, combined with the [...] inherent strength of Tyvek®, ensures [...] that form-fill-seal packaging lines run smoothly, [...]without significant downtime due to material failures. www2.dupont.com |
透過串列協定封包觸發功能，可以快速的 分析到0X86位址所相對應的Z軸資料，其資料透過串列協定顯示可以看出0X41及 0X23(如圖九所示)。 zeroplus.com.tw | It can quickly analyze the relative Z-Axis Data of the 0X86 Address according to the Protocol Analyzer Trigger Function of the Protocol Packet; the 0X41 and 0X23 Data can be seen according to the display of the Protocol Analyzer (Refer to Figure 9). zeroplus.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。