| 单词 | 寻觅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 寻觅 verb —look for vSee also:寻 v—seek v • search v • look for v 觅 v—seek v • find v
|
它还会帮助投资者寻觅合适 的合作伙伴、供应 商以及经营的新地点。 paiz.gov.pl | Moreover, it helps with finding appropriate partners and suppliers together with new locations. paiz.gov.pl |
致函教科文组织各全国委员会，以在 寻觅 增 强《信使》的伙伴中寻求其帮助。 unesdoc.unesco.org | the dispatch of a letter to National Commissions for UNESCO to request their assistance in seeking partnerships to reinforce the UNESCO Courier. unesdoc.unesco.org |
在 如 今 ， 这 样 的 年 纪 可 说 是 正 逢 「 事 业 [...] 第二春」，大把的时间可以去发展新的兴 趣，开拓新的人脉，寻觅更高 效发展的新 道路。 cdn.c3a.com.sg | In the new age, 50s and above is often considered the [...] beginning of second or third careers, develop new interests and [...] relationships, and seek out new ways to [...]be productively engaged. cdn.c3a.com.sg |
州经济促进机构就一切行政事宜向投资者提供支持，并 在寻 觅建筑 场地或其他不动产方面提供协助。 gza.ch | The cantonal economic development agencies support investors in all administrative matters and offer assistance in finding construction sites or other real estate. gza.ch |
因此，如果贵公司正在寻觅向特 定国家或地区拓展业务的机会，敬请莅临亚洲移博会国家展区，借此开拓新业务关系，使公司业务更上一层楼。 mobileasiaexpo.com | So if your [...] organisation is seeking opportunities [...]to expand your business into a certain country or region, join us at the [...]MAE Country Pavilions to forge new relationships and take your business to the next level. mobileasiaexpo.com |
国务委员从Leonardo da Vinci的辞藻中寻觅到最 适合描绘高级钟表品牌的词汇“因永恒而高贵的物件。 wthejournal.com | The State Councillor found a most appropriate description of this brand of Fine Watchmaking in the words of Leonardo da Vinci: "A thing is made noble by its eternity. wthejournal.com |
对于稀缺或难以寻觅的试剂、参照物质或参照样品集，特别是在用于 定性分析方法的情况下，如果有充分的文字证据表明尚未发生重大的 性能退化，则溶液的失效日期可以延长。 unesdoc.unesco.org | In the case of rare or difficult to obtain reagents, Reference Materials, or Reference Collections, particularly for use in qualitative methods, the expiration date of the solution can be extended if adequate documentation exists that no significant deterioration has occurred. unesdoc.unesco.org |
2号为寻觅坚固 但不笨重三脚架的摄影师提供了理想解决方案。 gitzo.cn | Series 2 is the ideal solution for [...] photographers that are looking for a solid tripod [...]without sacrificing weight. gitzo.us |
如果想寻觅东南亚风格的放松spa水疗, APSARA必将是最佳选择之一。 shanghaiwow.com | Apsara uses only the products of the highest quality, and is the preeminent Southeast Asian style spa in Shanghai. shanghaiwow.com |
因此，无论你是想通过Windows Media [...] Player聆听全带宽环绕立体声的消费者还 是 寻觅 最 高 级数字环绕立体声广播编码器的音响专业人员，SRS与ADI公司都可以提供解决方案。 analog.com | So whether you are a consumer who wants to hear full-bandwidth surround sound [...] over your Windows Media Player or an audio [...] professional looking for the most [...]sophisticated digital surround sound broadcast [...]encoder, SRS and ADI can provide the solution. analog.com |
值得赞扬的是，大家都很有耐心地 寻觅 N ew Black Coffee Lab Cafe。 4tern.com | Landy appreciates everyone’s [...] patience in looking or searching for New Black [...]Coffee Lab Cafe location. 4tern.com |
贝尔法斯特的圣乔治市场（St George's Market）是寻觅当地肉食的好去处，而在 Strangford Loch，您则将找到最好的牡蛎。 visitbritain.com | St George's Market in Belfast is fantastic for local meat, and at Strangford Loch you'll find the best oysters. visitbritain.com |
几乎就是从那一刻起，我们便开始在北拉普 兰 寻觅 一 处 可以让我们远离南方的喧嚣尘世、逍遥隐居一年光景的所在。 visitfinland.com | Almost from that very [...] moment, we started looking for a place in [...]northern Lapland where we could spend a year’s sabbatical [...]and forget the busy pace of life in the south. visitfinland.com |
我们认为，秘书处在报告中应重点说明这 [...] 些重要、相关的事项，而非向安理会某些成员提供其正 在 寻觅 的 借 口，这些人一 直在等待这样的措辞，以便以此为由要求通过一项针对叙利亚的决议。 daccess-ods.un.org | We believe that, in the report, the Secretariat should have focused on those important and [...] relevant matters, instead of providing [...] the pretext being sought by certain Security [...]Council members, which were waiting [...]for such language in order to justify the adoption of a resolution targeting Syria. daccess-ods.un.org |
若您需要当今最佳的可能热处理缩微影像，柯达 IMAGELINK DL 1000 缩微胶片就是您寻寻觅觅的归宿。 graphics.kodak.com | When you need the best possible thermally processed microimage available today, your search will lead you to KODAK IMAGELINK DL 1000 Microfilm. graphics.kodak.com |
我们经常从各所高校寻觅了不 起的英才，以帮助我们增强能力及丰富公司文化。 united.com | We constantly seek great talent from [...] a variety of schools to help broaden our capabilities and enrich our company culture. united.com |
Thorsten Manewald 和我的任务在于，寻觅到合 适的人，让他们成为我们其中的一员，然后分配适合的领域给他们，我们也希望替他们能够指明职业发展的方向。 nnc-it.de | The task of Thorsten Manewald and myself is to get the right people on board, allocate to the right areas and then guide the course. nnc-it.de |
若您寻觅一款既具备基本计时功能，又可充当首饰的精美时计，那么应将BAUME & MERCIER（名士表）列入圣诞节礼品清单中。 wthejournal.com | And this year's new watches are full of [...] surprises... If you are seeking a timepiece that [...]is both a standard instrument but also [...]a piece of jewelry down to its tiniest details, look no further for your Christmas list than Baume & Mercier. wthejournal.com |
E60是基于Nexsan灵活存储平台™ 开发出来的，因此它具备企业级存 [...] 储管理功能，这也正好与Revision3苦苦 寻觅 的 可扩展性相契合，其实他们是希望 [...] 可以根据将来的存储需求来扩大存储空间。 nexsan.com.cn | Built on the Nexsan Flexible Storage Platform™, the E60 delivers the [...] enterprise-class storage management features [...] Revision3 was seeking with the scalability [...]to extend the solution for future needs. nexsan.com |
IWC万国表秉持这种精神，为希望踏足世界各地 ， 寻觅 最 独 特风景的男士们推出《环球旅行者》专栏。 iwc.com | In this spirit, IWC Schaffhausen presents the Globetrotter [...] Series: for men who seek out the most unique [...]attractions around the world. iwc.com |
主 要的问题是资金 [...] ， 政府 已 经 发出援 助要求 ，并在全球各地寻 觅 法官。 daccess-ods.un.org | The main problem is financial resources, and the Government has sent out a request for [...] assistance and is seeking judges from [...]around the globe. daccess-ods.un.org |
秋季时在河口附近产卵，三周时间即可孵化成稚鱼流入大海越冬，又会在春季来临 时 寻觅 水 温 较易上升的河川，为觅食，成百成千的大鱼群逆流而上。 cn.tohokukanko.jp | They lay eggs in autumn near the mouth of a river and young fish about three weeks after hatched from the eggs go into the ocean to pass the winter. en.tohokukanko.jp |
该中心正在同美洲国家组织合作，为这一举 措 寻觅 资 金。 daccess-ods.un.org | The Centre, in cooperation [...] with OAS, is seeking funding for [...]this initiative. daccess-ods.un.org |
现在，寻觅极为 划算的买卖、利用贬值资产的减价拍卖、购买崩溃的股票市场价格成了一种诱惑。 rolandberger.com.cn | For now there is a temptation to hunt for huge bargains, take advantage of fire sales of depreciated assets and shop for crushed stock market prices. rolandberger.com.cn |
博纳摩雅树立了家用面漆的新标准，是当今追求精益求精的技术工人所 能 寻觅 到 的最佳解决方案。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Setting new standards for domestic finishes, Bona Novia is the optimal solution for today’s conscientous craftsman. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
自古以来寻求成功与完美的道路一向都不容易走，这种情况在THE JOB实况节目中就非常显而易见 – THE JOB是一个30分钟的实况节目，节目中 将 寻觅 符 合 特定职位的成功男女。 systematic.edu.my | The pursuit of excellence and success is never an easy road, and this is clearly evident in THE JOB – a 30-minute reality show that goes in search of the right man or woman for the job. systematic.edu.my |
香港邮政现与本地著名插图品牌Chocolate Rain合作推出全新"邮 • 回忆"纪念品系列，以邮政总局、旧湾仔邮政局和赤柱邮政局等饶具历史价值的邮政局为题，打开旧日邮政局的时间囊，引领大家穿越时空隧道 ， 寻觅 昔 日 的邮政足迹。 hongkongpoststamps.hk | Hongkong Post has launched a new series of souvenirs namely "Post • Memory" featured with the popular local illustration character - Chocolate Rain - to open the time capsule of historical post offices including General Post Office, the Old Wan Chai Post Office and Stanley Post Office for the adventure with dreams and wonders in old postal ages. hongkongpoststamps.hk |
(c) 最后敲定评估被安置在养育院儿童的情况的调研报告，并将对儿童生 活状况的评估、服务的提供和养育院内被安置儿童的寄住期以及 为 觅寻 得 到 应有 资源和监督的适当家庭环境所采取的行动，列入该调研报告的宗旨，并采用恰当 措施落实该调研的结果 daccess-ods.un.org | (c) Finalize its study to assess the situation of children placed in institutions and include in its objectives the assessment of their living conditions, the services provided and the duration of their stay as well as the actions taken to find an appropriate family environment, duly resourced and monitored, and take appropriate measures to implement the findings daccess-ods.un.org |
本网站的机场业务版块为您提供在Orlando International Airport开展业务时需要了解的全部信息，无论您是正 在 寻 找 机 场就业机会的个人，还是正 在 觅 求 商 机的企业，都可在本版块找到您所需的信息。 zs.orlandoairports.net | The Airport Business section of our web site provides all of the information you need to conduct business at Orlando International Airport, whether you are an individual looking for employment at the airport, or a company looking for business opportunities. orlandoairports.net |
人权高专办与人权理事会之间的工作层面联络，亦称为“案头业务协 作”，为国际人权体制与欧洲人权体制之 间 觅寻 合 作 领域，尤其为诸如移徙、任 意拘留和儿童权利等专题上的合作提供了便利。 daccess-ods.un.org | Working level contacts also known as desk-to-desk cooperation between OHCHR and the Council of Europe have facilitated finding areas of cooperation between the international and European human rights systems, in particular on topics such as migration, arbitrary detention and the rights of the child. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。