请输入您要查询的英文单词:

 

单词 对阵
释义

See also:

External sources (not reviewed)

丹麦在他们最近一对阵斯洛 伐克的友谊赛中主场1-3不敌对手,而且我们还知道,他们没能从2012年欧洲杯四分之一决赛B组中出线。
sportsbook.dafa-bet.net
Denmark lost 1-3 at home in a
[...] friendly match against Slovakia in their [...]
last match, and as we all know, didn’t qualify for
[...]
the Euro 2012 quarter-final from Group B. Even though they beat the Netherlands in their opening game there, they proceeded to lose against both Germany and Portugal.
sportsbook.dafa-bet.net
上回说到我的国家队之前赢过两场,一次是客 对阵 拉 脱 维亚,那次我下注了——也许我的运气是在这里改变的。
sportsbook.dafa-bet.net
That said last time round my national side [...]
actually won twice, once being away at Latvia that I tipped up – so maybe my fortune is changing here.
sportsbook.dafa-bet.net
杰森仍然被困在黑暗的维度中,独自一人,无权无势 对阵 双 方Goldar和绿色别动队员。
zh-cn.seekcartoon.com
Jason remains trapped in the Dark Dimension, alone and powerless against both Goldar and the Green Ranger.
seekcartoon.com
我大体的看了一下最近意甲的比赛,这场比赛确实吸引到了我,AC米兰在圣西罗主 对阵 尤 文图斯,我很想看到米兰如何抵御现在的领头羊。
sportsbook.dfzuqiu.com
AC Milan host Juventus at the San Siro, and I was flabbergasted to see that Milan were dogs at home to the defending champions.
sportsbook.dfzuqiu.com
中国不愿在对阵营中孤立无援,希望将自身行为的 形象损害成本降至最低。
crisisgroup.org
China’s aversion to being alone in the opposing camp is linked to its desire to minimise the opprobrium costs of its actions.
crisisgroup.org
已故总统曾经是前专制制度民主 对阵 线 的 一位战 士,从那时起,他一直为自由而战,历史将永远铭记 [...]
这位自由战士。
daccess-ods.un.org
Indeed, history will always remember the late
[...]
President as a freedom fighter from his days as a militant of the
[...] democratic opposition to the former [...]
totalitarian system.
daccess-ods.un.org
末底改和里格比是一个中国人,名叫冲,猛烈攻击表,残害末底改和里格比在决赛 对阵。
zh-cn.seekcartoon.com
Mordecai and Rigby are in the finals against a Chinese man named Chong, who violently attacks the table, brutally injuring Mordecai and Rigby.
seekcartoon.com
由于对 阵营的消极行为,对话很难开展,但这不会使我们偏离我们想要走的改革之路;我们 [...]
不会让损害叙利亚利益的颠覆行为和阴谋阻止我们实现自己的目标。
daccess-ods.un.org
However, the difficulty of
[...] conducting that dialogue, which is caused [...]
by the negativity of the opposition stance, will not
[...]
divert us from moving along the path of the reform which we desire; we will not allow subversion and conspiracies against the interests of Syria to prevent us continuing towards our goal.
daccess-ods.un.org
大部分的注意力都将集中在曼对阵 切 尔 西的比赛中,考虑到曼联在周中的冠军联赛中遭淘汰,而其比赛风格也受到了争议,我可不想切尔西处于那样的境地。
sportsbook.dfzuqiu.com
Anyhow looking to this weekend’s quarters, Most of the attention will be on the Man Utd v Chelsea game – considering United got knocked out of the Champions League in midweek in somewhat controversial style I wouldn’t want to be in Chelsea’s shoes.
sportsbook.dfzuqiu.com
主场取胜(1)如对阵的两 名球员,第一名比第二名在晋级赛中走得更远;平局(X)两 对阵 的 球 员都在同一轮被淘汰;客场取胜(2)如 对阵 的 两 名球员,第二位在晋级赛中走得更远。
dafabet.com
Home win (1) if the first stated player in an Event wins or progresses further in the tournament than the second stated player; Draw (X) if both of the stated players in an Event are eliminated in the same round; or Away win (2) if the second stated player in an Event wins or progresses further in the tournament than the first [...]
stated player.
dafabet.com
结构稀疏的矩阵类的全部特征包括,三角形 阵 , 对 称 矩 阵 , 埃 米特共轭 阵 , , 三 对 角 矩 阵 , 带 状 对 称 矩 阵 和 带 状埃米特共轭矩阵。
evget.com
Full-featured structured sparse matrix classes, including triangular, symmetric, Hermitian, banded, tridiagonal, symmetric banded, and Hermitian banded.
evget.com
厄立特里亚政府和执政的阵对居住 在国外的厄立特里亚公民和厄立特里 亚裔外国国民实行各种域外征税规定。
daccess-ods.un.org
The Government of Eritrea
[...] and the ruling PFDJ impose a variety [...]
of extraterritorial taxation requirements on Eritrean citizens
[...]
resident abroad and foreign nationals of Eritrean descent.
daccess-ods.un.org
高级管理小组通过一个管理方反应阵对评价 中提出的所有建议发表了评论意见,并将获得认可的建议纳入了该厅各 [...]
项计划。
daccess-ods.un.org
The senior management team comments on all
[...]
recommendations made in the evaluations through a
[...] management response matrix, and the endorsed [...]
recommendations are integrated into the plans of the Office.
daccess-ods.un.org
可以用一个阵对达到 这些目标的潜在方案进行分类,这样有助于演示和评价。
wrdmap.org
The range of
[...] potential options for achieving these targets can be classified in a matrix to facilitate [...]
presentation and evaluation.
wrdmap.org
按照联发援框架在灾难风险管理中的结果
[...] 4.0,教科文组织 NDL 能够将科学主导战略 纳入与灾难风险管理有关的结果阵。
unesdoc.unesco.org
Under UNDAF Outcome 4.0 on disaster risk
[...]
management, UNESCO NDL was able to integrate science-led strategies
[...] in the outcome matrix relating to disaster [...]
risk management.
unesdoc.unesco.org
阵表中的数字与 零配件图与清单中的参考号不同。
graco.com
The digits in the matrix do not correspond [...]
to the reference numbers in the Parts drawings and lists.
graco.com
它为各地区交流全民教育的进展情况提供了重阵 地,也推动对一些重要问题的讨论,如全球行动,全 民教育的监督和各国的规划工作。
unesdoc.unesco.org
It served as an important forum for exchange of information on progress towards EFA in the regions, as well as facilitated a professional debate on key issues such as the global initiative, monitoring of EFA and planning at national level.
unesdoc.unesco.org
该和解计划试图在伊拉克人民
[...]
中促进和谐;加强民族团结;在伊拉克的不同成员之间创造和谐和团结的气氛;
[...] 培养真正的公民意识,即所有伊拉克人都拥有平等的权利和责任,不因信仰、种 族或政治归属而遭到任何歧视;建立广泛的民 阵 线 , 应 对 伊 拉 克重建、实现国 家繁荣,以及充分恢复伊拉克人民行使其意愿和主权的权利所面临的挑战和要 求。
daccess-ods.un.org
The Government’s security drive and its efforts to establish peace and security in Iraq have been accompanied by measures to defuse civil and political unrest based on a national reconciliation project which seeks to: foster harmony among the Iraqi people; strengthen the national unity; create an atmosphere of harmony and cohesion among the different members of the nation; create a sense of genuine citizenship whereby all Iraqis have equal rights and duties without any discrimination based on creed, race or
[...]
political affiliation and; establish a
[...] broad national front to deal with the challenges and requirements [...]
of Iraqi reconstruction,
[...]
of achieving national prosperity and of fully restoring people’s right to exercise their will and sovereignty.
daccess-ods.un.org
此外,根据从当地人 那里得到的信息,据称儿童兵仍然与人民民 阵 线 有 关联,其部队有武装,并驻 扎在中非共和国-乍得-苏丹边境三角地带;中沙里 Korbol 山地区的和平、重建 和发展运动中也有儿童。
daccess-ods.un.org
Furthermore, according to information received from the local population, children allegedly remain associated with FDP, whose forces are armed and stationed in the Central African Republic/Chad/Sudan border triangle; and MPRD in the hills of Korbol in Moyen-Chari.
daccess-ods.un.org
除了国家权力机关以外,老挝建阵 线 以及诸如老挝工会联合会、 老挝人民革命青年联盟、老挝妇女联盟、退伍军人联合会等群众组织及其他社会 [...]
和专业组织也在境内开展活动,以团结和动员老挝各族和各阶层人民投身于保卫 国家和建设国家的事业以及保护各组织成员的权利和正当利益。
daccess-ods.un.org
In addition to the organs of state
[...] powers, the Lao Front for National [...]
Construction, mass organizations such as the Lao Federation
[...]
of Trade Unions, the Lao People's Revolutionary Youth Union, the Lao Women's Union, the Federation of Military Veterans, and other social and professional organizations operate in the country with a view to uniting and mobilizing the Lao multi-ethnic people of all social strata in carrying out the tasks of protection and development of the country, to protecting the rights and legitimate interests of the respective organizations’ members.
daccess-ods.un.org
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用对政府 持有的公共领域信息进行保护和数字化。
unesdoc.unesco.org
Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments.
unesdoc.unesco.org
为协助 各对付针对粮食 生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和 对 病 虫 害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界 动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以对核放 射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和 对 工 作 ;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including
[...]
promotion of
[...] risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological [...]
risk management
[...]
in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
一大批具体的建议已提交对话的 协调员,如建立大学 对 话 与 网络;青年科学家对话,邀请教科文组织教席担任者参 对 话 活 动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者对话; 举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士 对 话 ; 举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books.
unesdoc.unesco.org
冈比亚还报告称,它继 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道主义排雷队,时刻准备 对 任 何 紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少 对 非 洲 人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/23 8:27:33