| 单词 | 寸口脉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 寸口脉 —pulse taken at the wrist (TCM)See also:寸口—location on wrist over the radial artery where pulse is taken in TCM 寸脉—pulse taken at the wrist (TCM) 脉 n—vein n 脉口—location on wrist over the radial artery where pulse is taken in TCM
|
窗口尺寸T指两个运送单元前边缘之间的距离，该尺寸 与运送单元实际长度无关。 interroll.com | The window size T is the distance [...] from the leading edge of a transport unit to the leading edge of a subsequent transport [...]unit regardless of the actual length of the unit. interroll.com |
在地中海VERSANT，绵羊和牛的饲养和奶酪是主要的职业，而大量的栗子 出 口 从 塞文 山 脉。 leapfrog-properties.com | On the Mediterranean versant, sheep and [...] cattle-rearing and cheesemaking are the chief occupations while large quantities of [...] chestnuts are exported from the Cevennes. leapfrog-properties.com |
治疗的目标旨在补充患者所失去的硫胺素，患者可透过 静 脉 注 射 或 口 服 ， 摄取硫胺素 (维他命B1)。 hsbc.com.hk | The goal of treatment is to replace the thiamin that the person's body is [...] lacking. This can be done with thiamin (Vitamin B1) supplements, which may be given [...] through a shot (injection) or taken orally. hsbc.com.hk |
手动定义标签尺寸的新窗口将打开。 cdn.ftp.nicelabel.com | A new window will open to define the label dimensions manually. nicelabel.com |
使用高密度的液压油需注意吸油口的 尺寸需要足够大，并且要提高吸油的正 压力。 sauer-danfoss.com | Using hydraulic fluid with a high density requires the sufficient diameter of the suction line and/or elevated [...] tank to provide positive inlet pressure. sauer-danfoss.com |
4.2 小武器/轻武器：安全非军事化边界区允许的最大武 器 口 径是 12.7 毫米 (0.5 英寸)。 daccess-ods.un.org | 4.2 Small Arms/Light Weapons: The maximum calibre of weapons [...] permissible within the SDBZ is 12.7 mm (0.5 inch). daccess-ods.un.org |
例如：有 35 磅 / 平方英寸入口压力的气帽 24C182 使用 3.9 [...] 标准立方英尺 / 分钟的雾化 空气和 5.4 标准立方英尺 / 分钟的喷幅空气，即总空气消耗量为 9.3 标准立方英尺 / 分钟。 graco.com | For example, air cap [...] 24C182 with 35 psi inlet pressure uses 3.9 [...]scfm atomizing air and 5.4 scfm fan air for a total of 9.3 scfm air consumption. graco.com |
这个装置可用来经皮关闭房隔间通流(关闭主 动脉和肺动脉之间的病理开口，称为 动 脉 导 管 介入程序)，以避免心内 手术，因为这种手术不仅有风险，而且需要重症监护并恢复三个星期。 daccess-ods.un.org | The device is used for percutaneous closure of inter-atrial communication (it closes a defective opening between the aorta and the pulmonary arteries, a procedure known as an interventional cardiac catheterization), which eliminates the need for open-heart surgery, a procedure which is not only risky, but also requires intensive care and a three-week recovery period. daccess-ods.un.org |
应在 A 组份和 B [...] 组份流量计上游的供料管路上 安装流体调节器，以保证正确的压力控制并尽量减少泵 脉冲。 gww.graco.com | To obtain proper pressure control [...] and minimize pump pulsation, install a fluid [...]regulator on the A and B supply lines upstream of the meters. gww.graco.com |
脉冲发 生器和速度监控器之间的连接导线、以 及 脉 冲 发 生器的 M12 连接插座不包括在转 速监控装置的供货范围内。 download.sew-eurodrive.com | The line between encoder and speed monitor as well as the M12 connecting socket of the encoder are not part of the scope of delivery of the speed monitoring. download.sew-eurodrive.com |
接口基于 SMA 尺寸，采用全新的弹簧锁连接机制替代螺纹连接机制。 hubersuhner.com | The interface is based on the SMA dimension, but, instead [...] of a threaded coupling mechanism, a new snap-lock mechanism is used. hubersuhner.com |
出油口前后尺寸正确 ，可以确保润滑油没有在轴承里消耗并确保 油可以自由流出轴承。 schaeffler.com | If the outlet ducts ahead of and after the bearing arrangement are adequately dimensioned, this will [...] ensure that the oil not [...]consumed by the bearing and flowing through the bearing can escape without any build-up. schaeffler.com |
下载: 单击图片或文字，然后将在新窗口中 以 完整 尺 寸 显 示。 trelleborg.com | To download: Click on the picture or [...] text; it will open full size in a new window. trelleborg.com |
19 英寸/2RU接口包括 一台或两台双向无线电台（用户提供），控制无线电台的逻辑处 [...] 理器，DSP预置功能及可调节不同音源电平的电路。 riedel.net | The 19”/2RU interface includes one or [...] two two-way radios (user provided), processor logic to control the radios, DSPPresets [...]as well as circuitry to adjust the levels of the various audio sources. riedel.net |
再次深为关切某些人类活动对海洋环境和生物多样性，特别是对包括珊瑚、 冷水生境、热液喷口和海底山脉在内 的脆弱海洋生态系统及其实体和生物结构造 成的严重有害影响 daccess-ods.un.org | Reiterating its deep concern at the serious adverse impacts on the marine environment and biodiversity, in particular on vulnerable marine ecosystems and their physical and biogenic structure, including coral reefs, cold water habitats, hydrothermal vents and seamounts, of certain human activities daccess-ods.un.org |
再次深为关切某些人类活动对海洋环境和生物多样性，特别是对包括珊瑚、 热液喷口和海底山脉在内 的脆弱海洋生态系统造成的严重有害影响 daccess-ods.un.org | Reiterating its deep concern at the serious adverse impacts on the marine environment and biodiversity, in [...] particular on vulnerable marine ecosystems, including [...] corals, hydrothermal vents and seamounts, of certain [...]human activities daccess-ods.un.org |
第二次非洲和海外知识分子会议（CIAD）的主题是“海外非洲人和非洲的复兴”，会 议一致认为具有非洲历史根脉的海 外非洲人更大的参与将有助于克服各国非裔群体所面临的 挑战，也有助于非洲大陆的整体发展。 unesdoc.unesco.org | During CIAD II, the main theme of which was “The Diaspora and the African Renaissance”, it was agreed upon that a greater engagement of the African Diaspora with its historic African roots will assist in overcoming the challenges communities of African origin face in different countries and will contribute to the development of the African continent as a whole. unesdoc.unesco.org |
尤其是在积分形调压特性中，每次分接变换操作过程之后时间都会增加，直至 发出输出脉冲。 highvolt.de | With integral control response in particular, the time until release [...] of an output pulse would increase [...]after each tap change process. highvolt.de |
我们呼吁国际社会追究以色列对此种严重违法 [...] 行为的责任，并制止其所有违反国际法的行为。国际社会没有履行其保护巴勒斯 [...] 坦平民的责任，这无疑使以色列有罪不罚的行径变本加厉，使它得以继续在安全 或“反恐”的借口下对手无寸铁的 平民进行法外杀戮并使用过度暴力，同时继续 [...]无视其作为占领国存在这一事实，无视其根据国际法应负的有关责任。 daccess-ods.un.org | The failure of the international community to uphold its responsibility to protect Palestinian civilians has undeniably reinforced Israel’s impunity, permitting it to continue committing extrajudicial killings [...] and using excessive force against a [...] defenceless civilian population under the pretext [...]of security or “counter-terrorism”, [...]while it continues to ignore its very presence as an occupying Power and to ignore its responsibilities under international law in this regard. daccess-ods.un.org |
口模尺寸和压力传感器范围与样品和测试方法有关。 malvern.com.cn | The die dimensions and pressure [...] transducer range must be appropriate to the sample type and test under consideration. malvern.com |
但是，乌克兰仍然储存 160 个火箭发动机(54.5 英寸 口径的 SS-24 型洲际弹道导弹)中的 5 000 吨固体火箭燃料。 daccess-ods.un.org | However Ukraine continues to stockpile 5,000 tons of solid rocket fuel in 160 rocket motors (54.5 ICBM SS-24). daccess-ods.un.org |
請注意，磁碟機連接器的接口尺寸比 印 表機等裝置上的 USB 連接埠要小，但許多數位相機使用此大小的接口。 knowledge.seagate.com | Note that the connection size for the connector [...] on the drive is smaller than, for example, a USB port on a printer, but many digital [...]cameras use the same size connection. knowledge.seagate.com |
计划开展两项活动，一项是提高社区对自然灾害和风险的认 识，考虑在加勒比地区开展这项活动（与金斯敦办事处合作），另一项是关于安第斯 山 脉泥 石流的风险评估（由秘鲁政府牵头）。 unesdoc.unesco.org | Two activities are envisaged, one on community awareness of natural hazards and risk, which is foreseen to take place in the Caribbean (in collaboration with the Kingston Office) and the other on landslide risk assessment in the Andean range (to be headed by Peruvian authorities). unesdoc.unesco.org |
吁请各国和国际组织立即进一步采取行 [...] 动，根据国际法制止对海洋生物多样性和生态系统， 包括海底山脉、热液喷口和冷水珊瑚，产生不利影响 的破坏性做法 daccess-ods.un.org | Calls upon States and international organizations to urgently take further action to address, in accordance with international law, destructive practices that [...] have adverse impacts on marine biodiversity and ecosystems, including [...] seamounts, hydrothermal vents and cold water corals daccess-ods.un.org |
經過多前Paul Reed [...] Smith及我們的私人存貨小組所製造過一次12弦結他，現在此型號將結合所有特有的琴頸 尺 寸 、 琴頸 接 口 空 間 、琴橋設計、指板半徑、弦線直徑及裝配規格，使自訂的樂器演奏更暢順。 tomleemusic.com.hk | After many years of Paul Reed Smith and our Private Stock team building one-off [...] 12-strings, this model incorporates all [...] the special neck dimensions, nut spacing, bridge [...]design, fingerboard radius, string [...]guages and set-up specifications that make the custom built instruments play so smoothly. tomleemusic.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。