| 单词 | 察看 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 察看verb—watchv察看—look carefully at看看verb—seev see howv See also:察v—observev inspectv 察—look into obvious inquire clearly evident
|
手册中为几乎所有的已被支持的属性、伪类、单位等，除了基本的语法示范外，都度身制作了可以对照源代码即时察看运行演示的实例。 javakaiyuan.com | Manual for almost allThe property has been supported , pseudo- class , unit , etc., in addition to the basic syntax [...] of demonstration , but all that can be tailor- [...] made real-time look at the control run [...]the demo source code examples . javakaiyuan.com |
另外，为了增加采用替代惩罚的方式，2009 年通过了 一项缓刑察看法。 daccess-ods.un.org | Furthermore, a probation law had been adopted in 2009 to increase the use of alternative forms of punishment. daccess-ods.un.org |
察看标签预览如何根据每个标入数据刷 新标签。 cdn.ftp.nicelabel.com | Seehowthe label preview [...] refreshes for each entered data. nicelabel.com |
为了察看电子邮件，您需要一个可以显示电子HTML格式邮件的计算机电子邮件软件。 moneybookers.com | In order to view emails you need a computer with e-mails software that can display e-mails in HTML format. moneybookers.com |
注意：使用基本整合，您需要通过察看您账户的历史纪录手动检查是否付款已经被成功处理。 moneybookers.com | N.B.: With this basic integration you are required to manually check whether the payment was processed successfully by viewing your account history. moneybookers.com |
除了参与者满意度评价外， [...] 本办公室还监测全球工作人员调查结果，以察看在道德操守认知方面的任何趋 势。 daccess-ods.un.org | In addition to the participant [...] satisfaction evaluation, the Office also monitors the Global Staff Survey results for [...] any trends in perceptions related to ethics. daccess-ods.un.org |
阁 下 及 阁 下 的 客 户 代 表 必 须 首 先 确 定 电 子 仪 器 或 电 脑 网 络 不 含 任 何 病 毒 丶 间 谍 软 件 丶 破 坏 性 元 件 丶 恶 性 程 式 码 或 任 何 可 能 或 将 会 危 害 本 行 或 客 户 进 入 及 / 或 使 用 恒 生 商 业 e-Banking 及 恒 生 商 业 e-Banking 服 务 [...] 之 其 他 软 件 或 元 件 ， 以 及 没 有 任 [...] 何 其 他 人 士 假 装 客 户 代 表 而 能够察 看或抄录 其 使 用 恒 生 商 业 e-Banking 之 过 [...]程 ， 方 可 准 许 客 户 代 表 于 任 何 与 [...]区 域 网 络 （ LAN ） 或 任 何 公 众 互 联 网 装 置 的 电 子 仪 器 使 用 恒 生 商 业 e-Banking 。 bank.hangseng.com | You and your Customer Delegates must not permit Customer Delegates to access Hang Seng Business e-Banking from any electronic devices connected to a local area network (LAN) or any public Internet access device or access point without first making sure that the electronic devices and the network are free of virus, spyware, destructive or disruptive component, malicious code or any other software or [...] component which will or may [...] compromise eitherthe Bank’s orthe Customer’s access to and/or use of Hang [...]Seng Business e-Banking [...]and Hang Seng Business e-Banking Services and that no-one else will be able to observe or copy their access or get access to Hang Seng Business e-Banking pretending to be a Customer Delegate. bank.hangseng.com |
完成这些简单的设置以后，您就可以编译您的应用程序，使最终用户可以灵活地在一个树中察看信息。 evget.com | With these simple settings you are on your way to compiling your application and enabling your end-users with the flexibility to view information in a tree structure. evget.com |
此外，X 光能快速提供射线照相信息，这样就能对能即刻察看的或有 外包装的传统弹药和化学弹药加以区分。 opcw.org | Additionally, an X-ray is able to quickly provide radiographic information, which enables the discrimination to take place between conventional or chemical munitions that are directly accessible or that are in an overpack. opcw.org |
如要确定所持有的无线会议电话是否在是次回收范围之内，可察看印在SoundStation2W无线会议电话机座底部的部件编号。 tipschina.gov.cn | To identify wireless conference phones impacted by [...] the recall,look for the SoundStation2W wireless conference phone part number printed [...]on the underside of the telephone. tipschina.gov.cn |
在整个测试项目中，必须察看样机，评估部件和性能，这将 成为最终评定该过滤系统是否合适的标准。 comatrol.com | It is essential that monitoring of prototypes and evaluation of components and performance throughout the test program be the final criteria for judging the adequacy of the filtration system. comatrol.com |
请您察看公司简介页的链接，确定该公司是供货商、服务商、制造商或是贸易商。 industrystock.cn | On the left side of the Company Profile you can see if a company [...] is a supplier, service provider, manufacturer or dealer. industrystock.com |
在开关头盖下面察看上齿轮盒伸出侧的传动销位置，用 手转动传动轴使它正好和齿轮机构的联轴节啮合。 highvolt.de | Check the position of the driven shaft on the output side of the gear unit below the tap changer cover and turn the drive shaft manually until the driven shaft engages into the coupling of the gear unit. highvolt.de |
会注意察看与他接近和给他手上递物件 之人的面孔 stranieriincampania.it | Examines the face of the person nearby and the objects held in his hand. stranieriincampania.it |
如果任 何缔约国发现它未能获准察看为视察目的核准的任何设备项目，它有权拒绝在 其本国领土上使用该设备。 opcw.org | In case any State Party finds that it is denied such access to any item of equipment approvedfor inspection purposes, it has the right to deny permission for that item of equipment to be used on its national territory. opcw.org |
金伯利进程钻石专家工作组的一个代表团 2008年察看了这批钻石，并出具了书面陈述，证实这些钻石来自科特迪瓦塞盖拉地区。 daccess-ods.un.org | A delegation from the Working Groupviewed the parcel in 2008 and produced a written statement verifying that the diamonds were from the Séguéla region of Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
该法令还禁止将犯罪儿童 或青少年关进监狱，而是把他们送 到拘留所、核准家庭或学校或留社区察看，并为需要保护的儿童提供 核准家庭和核准学校。 daccess-ods.un.org | It also prohibits a child or young persons, to be sent to prison for any offences and instead be sent to a place of detention, approved home or school or undergo probation in the community. daccess-ods.un.org |
这是 我们对幸存者负有的集体责任，并向那些罪犯发出我 们的集体警告，他们正在等待和观察，看看世界将作 何反应。 daccess-ods.un.org | This is our collective responsibility to the survivors and our collective signal to the perpetrators, who are watchingand waiting tosee how the world will react. daccess-ods.un.org |
因 此 ， 重 要 的是察 看该陪审 团 的 职 务 和 责 任 ， [...] 从 而 决 定 某 一 失 明 者 是 否 不 能 履 行 这 些 职 务 。 hkreform.gov.hk | It is therefore important to lookat the duties and [...] responsibilities of the jury and determine whether a blind individual [...]is incapable of performing these duties. hkreform.gov.hk |
您可在现场察看、设置信息，比如处理标记或“分选奶牛”。 delaval.cn | You can see andset the information [...] such as treatment flags or “sort cow” on the spot. delaval.ca |
(e) 尽可能提倡采用诸如转送、察看、咨询、社区服务或缓刑等拘留替代 措施 daccess-ods.un.org | (e) Promote alternative measures to detention, such as diversion, probation, counselling, community service or suspended sentences, wherever possible daccess-ods.un.org |
单击访问列中的访问数，察看每次访问的详细信息。 providesupport.cn | Click the number of visits in Visits [...] columnto see thedetailed informationabout each visit providesupport.com |
委员会期待在委员会审 查监督厅将来的预算提议时察看监督厅取得的进展。 daccess-ods.un.org | The Committee looks forward to reviewing the progress made byOIOS during the Committee’s review of future budget proposals for the Office. daccess-ods.un.org |
在第二个层面上，我们对有安全隐患的设备部件进行检查，察看是否存在潜在的故障源，并列出风险分析矩阵。 reports.wacker.com | First, we conduct a danger-scope analysis where we simulate a potential damaging event, such as a fire or substance spill, investigating possiblecauses and adopting preventive measures. reports.wacker.com |
委员会建议缔约国尽可能限制还押囚徒和受防范性拘留的外国人的拘押，尤 其是限制在警察和边界拘禁设施中的拘押，并遵循司法部建立的工作组于 2010年11 [...] 月提出的建议，对法律进行修改，使还押囚徒能够比目前情况更 快速地从警察看守所转向普通法院。 daccess-ods.un.org | The Committee recommends that the State party limit to the extent possible the stay of remand prisoners and aliens in preventive detention, in particular in police and border-guard detention facilities, and comply with the recommendations made in November 2010 by the working group set up by the Ministry of Justice to introduce a legislative amendment [...] allowing for remand prisoners to be moved more [...] quickly from police stations toregular [...]prisons than is the case at present. daccess-ods.un.org |
从整体来看，本壶是很可享受的，可是察看细节就可明白，是工匠的作品，不是大师的作品。 e-yaji.com | The result is visually impressive and a delight in the hand, particularly with this satisfying and unusually generous form, but magnification reveals the decoration to be the work more of a craftsman rather than a master artist. e-yaji.com |
A: 请先确认所有线材是否有插紧，然后至装置管理员察看，若是出现黄色问号如下，可能是您的主机板驱动未做更新，请您至您的主机板制造商网站去下载最新的装置驱动，就能解决这个问题。 silverstonetek.com.cn | Also go to “Device Manager” if a yellow question mark appearslike the below diagram, it means your motherboard’s driver is not up-to-date, please download the latest driver from your motherboard’s manufacturer website to solve this problem. silverstonetek.com |
4.1.2 对于实际的护理由医生或医疗、保健指导工作者等具有专业资格的人员执行的场合， 在确保其资格认定的有效性的同时，应设立数据库使用户能客观地就相关资格信息 进行察看和确认。 jima.or.jp | 4.1.2 When actual care is provided by licensed professionals such as doctors, other medical staff, and health guidance professionals, the validity of licenses of the healthcare professionals is confirmed. jima.or.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。