| 单词 | 富士通 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 富士通—FujitsuSee also:富士—Fuji (Japanese company)
|
服务及外包中心、IBM 的会计结算中心以及菲利普莫里 斯公司和富士通银行所经营的中心。 paiz.gov.pl | The biggest investments in the BPO sector include Capgemini’s [...] IT service and outsourcing center, IBM’s accounting center as well as centers [...] operated by Philip MorrisandFortis Bank. paiz.gov.pl |
富士通能够帮助客户通过采用简化的容量规划过程来精确预测扩容需求，艾默生网络能源的这些解决方案功不可没。 emerson.com | These solutions provide Fujitsu with the capability [...] to provide accurate anticipation of customers' expansion needs with [...]simplified and streamlined capacity planning. emerson.com |
NCI的设施由新数据中心和富士通超级计算机组成，新数据中心按计划将在2012年10月完工，超级计算机将于2013年1月开始全面运行。 tipschina.gov.cn | NCI facilities combine a new data [...] centre, which is due for completion in October [...] 2012, andthe Fujitsusupercomputer, [...]due to be fully operational by January 2013. tipschina.gov.cn |
博科公司（纳斯达克股票代码：BRCD）与富士通澳大利亚及新西兰分公司建立新的合作关系，为后者最新宣布并在澳大利亚国立大学的国家计算基础设施（NCI）数据中心建造的高性能超级计算机提供网络交换功能。 tipschina.gov.cn | Brocade (NASDAQ: BRCD) has established a new alliancewith FujitsuAustralia and [...] New Zealand to provide network switching [...]capabilities for the recently announced High-Performance Supercomputer (HPC) installation at the Australian National University's National Computational Infrastructure (NCI) data centre. tipschina.gov.cn |
AMD预计，领先的制造商宏基、华硕、戴尔、富士通、惠普、联想、微星、三星、索尼和东芝等公司将宣布计划以极具吸引力的价值和主流价位推出基于AMD [...] Fusion APU的系统。 tipschina.gov.cn | AMD expects leading manufacturers [...] Acer, Asus,Dell,Fujitsu,HP,Lenovo, MSI, [...]Samsung, Sony and Toshiba to announce plans [...]to deliver AMD Fusion APU-based systems at very compelling value and mainstream price points. tipschina.gov.cn |
博科现在已经成为澳大利亚高性能计算发展前景的一部分，澳大利亚气象局、澳大利亚联邦科学及工业研究组织（CSIRO）、澳大利亚国立大学和其他大学的研究人员可以安全可靠地访问富士通为澳大利亚研究社区提供的高性能计算服务解决方案。 tipschina.gov.cn | With Brocade now part of Australia's high-performance computing future, researchers at the Bureau of Meteorology, CSIRO, ANU and [...] other universities can be assured of [...] dependable accessto Fujitsu's solution for [...]high-end computational services to the Australian research community. tipschina.gov.cn |
为了支持数据中心的运作，NCI超级计算机必须与大量的服务器和管理设备可靠地联网，这是博科以太网交换机能够成为富士通的统包解决方案一部分的关键。 tipschina.gov.cn | To support the organization's operations, the NCI Supercomputer must be reliably networked to servers and [...] numerous management devices, which is key to the [...] inclusion of BrocadeEthernet switches as part of Fujitsu's turnkey solution. tipschina.gov.cn |
富士通SAS硬碟与乔鼎系统的结合，可以创造出超越传统SCSI设计的性能，而乔鼎的客户将可以尽享关键商务资讯储存与 [...] 资料复原的先进解决方案。 promise.com | The combination ofFujitsu SAS hard disk [...] drives and the Promise system will deliver performance that exceeds traditional [...]SCSI design, and Promise customers will enjoy an advanced solution for business critical information storage and retrieval. promise.com |
据富士通公司，该技术是安全和牙刷可比电磁炉电或充电站。 technologeeko.com | Accordingto Fujitsu, the technology [...] is safe and comparable with induction hob or charging stations for electric toothbrushes. technologeeko.com |
该解决方案的实施是富士通与FPX的优秀团队合作的硕果——整个过程中所取得的技术进步为富士通带来了在规模、性能与功能上极具个性化的解决方案。 tipschina.gov.cn | This implementation is the result of great [...] teamwork between Fujitsu andFPX -- the technology advances achieved through thisprocess deliver an extremely differentiated solutionto Fujitsu with scale, [...]performance and functionality. tipschina.gov.cn |
1 ]的产品提供新的扩大东芝型硬盘驱动器市场移动硬盘段的2.5产品线进入最高容量，并代表该公司的第一个移动硬盘东芝工程平台开发与组合资源的整合富士通硬盘业务，去年秋天收购。 technologeeko.com | 1] The new products offerings expand Toshiba’s mobile HDD product line into the highest-capacity segment of the 2.5-type HDD market and represent the company’s first mobile HDD platforms developed [...] with the combined engineering resources from the [...] integration of Fujitsu’s HDDbusiness, [...]which Toshiba acquired last fall. technologeeko.com |
日本富士通集团2009年向瓦克世创电子材料公司颁发 了“2008年度供应商奖”，世创电子材料以88.5( [...] 上半年) 和86.5( 下半年)的高分荣获最佳有机硅供应商的称号。 reports.wacker.com | Fujitsu, theJapanese IT service [...] provider, honored Siltronic in 2009 with its “2008 Supplier Award.” With a score of 88.5 [...]points in the first half-year and 86.5 in the second, Siltronic was adjudged to be the best silicon supplier. reports.wacker.com |
作为全球信息和通信技术解决方案的领导者，富士通需要满足客户对应用托管和数据中心服务最高可用性的要求，”领导 Emerson DCIM 解决方案产品的，艾默生网络能源 Avocent 业务全球销售、市场和专业服务总裁 [...] Thomas Waun 说，“而我们的解决方案为他们提供了所需信息，使他们能够精确管理容量，并优化物理基础架构资产。 emerson.com | As the leading provider of [...] information and communication technology business solutions for the global marketplace, Fujitsu needs to [...]meet its customers' demands [...]for the highest availability application hosting and data center services," said Thomas Waun, president of global sales, marketing, and professional services for Emerson Network Power's Avocent business, which is leading the development of Emerson's DCIM solutions portfolio. emerson.com |
富 士通拥有300家大供应商，获奖供应商只占其中的20家。 reports.wacker.com | Fujitsu honorsonly 20 of [...] its more than 300 major suppliers. reports.wacker.com |
通过标准化的安装、迁移和更改流程，Aperture 软件解决方案帮助富士通每年减少碳排放2700公吨，每个月节省380个小时工作时间。 emerson.com | The Aperture software solutions have enabled Fujitsuto reduce carbon emissions by more than 2,700 metric tons per year and saved 380 man hours per month with standardized installation, move, and change processes. emerson.com |
富士通采用了 Aperture 容量管理工具、Aperture [...] 配置管理工具及 Aperture 基础架构过程管理工具。 emerson.com | Fujitsuis using Aperture [...] Capacity Manager, Aperture Configuration Manager, and Aperture Infrastructure Process Manager. emerson.com |
的全球领导者艾默生网络能源宣布，业内领先的 IT 服务提供商富士通，通过采用其数据中心基础架构管理（DCIM）方案体系中的 Aperture 软件解决方案，大大提升了数据中心系统的可靠性、可用性及效率。 emerson.com | St. Louis, Missouri (Jan. 26, 2011) – Emerson Network Power, a business of Emerson (NYSE: EMR) and the global leader in enabling Business-Critical Continuity™, today announcedthat leading IT services company Fujitsu has significantly improved its data center reliability and efficiency. emerson.com |
富士通澳大利亚及新西兰分公司企业战略主管Phil McCormack表示：“我们选择了一家不但在高性能计算领域拥有丰富经验，而且还能为数据中心和超级计算机提供高成本效益的高密度解决方案的合作伙伴，这是至关重要的。 tipschina.gov.cn | It was crucial that we selected a partner that not only had experience in high-performance computing, but one that was already capable of providing cost-effective, high-density solutions for both the data centre and supercomputer," said Phil McCormack, Head of Strategy of Fujitsu Australia and New Zealand. tipschina.gov.cn |
此外，若富士通集团的客户提出与本采购准则不同的要求，或者富士通集团各公司出于各自业务需 要而提出与本采购准则不同的准则，或者有个别采购规格要求时，则应优先考虑这些规定。 fujitsu-general.com | In this regards, however, if a member company ofFujitsu Group presents its own direction because of its customers’ specific requirements or a particular business style, Suppliers are also requested to primarily observe such its own direction. fujitsu-general.com |
下载完整的笔记本电脑富士通LIFEBOOK AH550 你可以在我们网站的驱动程序集. driver-download.ru | Download the complete set of drivers for laptopFujitsu LIFEBOOK AH550 you can on our website. driver-download.ru |
富士通LifeBook AH550 对消费者来说是理想的解决方案, [...] 寻找到桌面的相似功能的笔记本电脑。 driver-download.ru | FujitsuLifeBook AH550 is [...] the ideal solution for consumers, looking for a laptop with similar capabilities to the desktop. driver-download.ru |
B2X与三星、摩托罗拉、索尼移动、惠普、富士通、西班牙电信和Orange等现有客户的售后服务业务发展迅速，另外它还与RIM达成了最新业务合作关系，这些都彰显了它的成长性。 tipschina.gov.cn | B2X's growth is evidenced by rapidly expanding its after-sales business with existing [...] customers including Samsung, Motorola, [...] Sony Mobile, HP,Fujitsu,Telefonica and [...]Orange, as well as a recent deal with Research In Motion. tipschina.gov.cn |
香港科技园企业拓展及科技支援副总裁张树荣指出：「香港科技园与e-shuttle的合作，让我们可以根据全球最有效的国际准则及在香港知识产权保护法下，为中小型科技开发商提供最先进的原型制作技术，让其得以应用富士通的优质晶圆制造，以及由设计开始至产品推出的一站式服务。 hkstp.org | Our co-operation with e-Shuttle will enable us to provide small and medium-sized technology developers with access to the most advanced prototyping technologies and FML’s superior wafer manufacturing as well as a one-stop-shop service for design start and production release, governed by global best practices and the rule of IP protection laws of Hong Kong,” said Ir. hkstp.org |
香港及东京，2008年9月26日—香港科技园公司（香港科技园）与富士通微电子有限公司(Fujitsu Microelectronics Limited，下称「富士通」) 之日本附属机构e-Shuttle公司(ESI)签订合作协议，为亚洲区内中小型的集成电路设计公司提供多项目晶圆服务。 hkstp.org | September 26, 2008) – Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTPC), andFujitsu Microelectronics Limited’s (FML) subsidiary e-Shuttle Inc. hkstp.org |
早在2002年，富士通就开始使用这种材质制造个人电脑的一小部份，此後也一直主导发展运用NatureWorks生物科技聚合物制造资讯产品以及运送LSI晶片所需的承载带。 natureworkspla.com | Starting with just a small part for PC’s as [...] early as 2002, Fujitsuwasthe first [...]to lead and develop the application of NatureWorks [...]bio-polymer for IT products as well as the embossed carrier tape needed to ship LSI chips in bulk. natureworkspla.com |
FPX业务发展副总裁Jim Scheper表示：“富士通网络通信公司是一类优质客户的代表，他们将FPX的配置报价解决方案与其现有的后台数据应用和Salesforce.com无缝集成在一起并从中获益。 tipschina.gov.cn | Fujitsu Network Communications represents [...] the perfect type of customer to benefit from the seamless integration of FPX's [...]Configure-Price-Quote solutions with their existing back-end data applications and Salesforce.com," said Jim Scheper, Vice President of Business Development for FPX. tipschina.gov.cn |
世界最大规模的手机关联展览会“Mobile World Congress [...] 2013”将于2013年2月25日（星期一）~28日（星期四）在西班牙巴塞罗那举办，届时该试制机将亮相富士通株式会社（总部：东京都港区 代表取缔役社长 山本 [...]正已）的展台。 businesswire.com | The prototype model is [...] exhibited inthe boothof FUJITSU LIMITED. atMobile [...]World Congress 2013 that is world's premier [...]mobile phone industry exhibition held at Barcelona, Spain in February 25, 2013 (Mon) to February 28, 2013 (Thurs). businesswire.com |
Roper Industries继全球多家行业领先者之后，成为第53位MMP许可持有人，这些领先企业中包括惠普、富士通、NEC公司、索尼、尼康、精工爱普生、夏普、诺基亚、飞利浦、博世等数十家公司，它们在过去三年中相继成为MMP许可持有者。 businesswirechina.com | Roper Industries becomes the 53rd MMP Licensee, joining a long list of [...] global industry leaders, which includes [...] Hewlett Packard, Fujitsu, NEC Corporation, [...]Sony, Nikon, Seiko Epson, Sharp, Nokia, [...]Royal Philips, Bosch, and dozens of others who have become MMP licensees over the past three years. businesswirechina.com |
赞华积极参与了众多国家级的大型IT项目，如国家金税、金盾、金土、金农、金关等重大工程；国家信息中心日元贷款投标；国家统计局第四次、第五次全国人口普查及第二次农业普查项目；特别是2010年下半年开始的第六次人口普查项目，赞华全面承担了全国人口普查数据采集系统的设计、开发、组织实施，并为此项目提供了大批量的富士通高端扫描仪与其它世界主流存储设备，以及配套开发的数据采集管理软件系统。 nikoyo.com.cn | So far we have provided equipment and technical service for big national projects covering Golden Taxation, Golden Shield, Golden Land, Golden Agriculture, Golden Customs, Japanese Yen Loan for The International Tendering for Computer Equipment, the 4th and 5th National Census and the 2nd Agricultural Census conducted by the State Statistical Bureau, P.R.C. Above all, the 6th [...] National Census project, of which the operation started in the second [...] half of 2010, has brought outan outstanding [...]achievement. nikoyo.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。