| 单词 | 密闭舱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 密闭舱 —sealed cabinExamples:密闭货舱—sealed cabin See also:密闭—sealed • airtight 闭 v—shut v • obstruct v 舱 n—cabin n 舱—the hold of a ship or airplane
|
最终，经过检查他的笔记，斯图也成功的机动厄尼窗外，上了船，但他关掉了牵引光束，但不 关 闭 货 舱。 zh-cn.seekcartoon.com | Eventually, after checking his notes, Stu does succeed in [...] maneuvering Ernie out the window and up into the ship, [...] but he shuts off the tractor beam without closing the cargo hatch. seekcartoon.com |
据船上的医生说，一枚眩晕手榴弹掉落在驾驶室 的 密闭 空 间 ，一些人受 伤，另有一人的听力受损。 daccess-ods.un.org | According to a medical doctor on board, one of stun grenades landed in the confined space of the bridge, injuring a number of people and causing damage to the hearing of one man. daccess-ods.un.org |
这样做不一 定会提高密闭压力 ，还有可能因为对通常 柔软的充气罩囊增加了压力而将充气罩囊 [...] 从喉部推开，从而使得漏气情况变得更 糟。 vitaid.com | This will not [...] necessarily improve the seal pressure and may [...]make the leak worse by adding tension to the normally soft cuff, [...]pushing it away from the larynx. vitaid.com |
适配方舟密封舱，38 0，540系列有刷或无刷电机。 arkmodel.com | The adaptive square boat airtight cabin, 380,540 series [...] have brush or not brush the electrical machinery. arkmodel.com |
包含所有注塑零件，金属零件，黄铜蚀刻片，水贴纸，图纸，说明书，及安 装 密 封 舱 的 相 关部件。 arkmodel.com | Kit includes all plastic parts, metal parts, brass etching tablet, water stickers, drawings, specifications, and installation of the chamber components. arkmodel.com |
热膨胀危险 在诸如软管的密闭空间 内受热的流体因热膨胀可导 致其压力迅速升高。 graco.com | Fluids subjected to heat in confined spaces, including hoses, can create a rise in pressure due to the thermal expansion. graco.com |
家庭套房有可以相互连接，对那些期待豪华体验的客人来说，在我们的旗舰幻想曲系列：MSC [...] Preziosa珍爱号、MSC Divina神曲号、MSC Splendida辉煌号、MSC Fantasia幻想曲号，客人可以选择MSC YACHT [...] CLUB贵宾套房，这里面有我们引以为豪 的 舱 房 ， 私 密 的 住 宿环境(顶级航行休闲室)、私人泳池和24小时私人管家。 msccruises.com.cn | Family suites have interconnecting rooms and those looking for true luxury will find it in the MSC Yacht Club (MSC [...] Fantasia and MSC Splendida only), which [...] boasts opulent cabins, private quarters (Top [...]Sail Lounge), private pool and 24-hour personal concierge. msccruises.com.eg |
密闭消音 箱内的鼓风系统降低了噪音等级。 markem-imaje.com.cn | Air blowing system into sealed silencer box limits [...] noise level. markem-imaje.com |
这是一个半自动化的系统，可以在内部预热试剂，然后添加 到 密闭 的 系 统中以减少和热试剂的接触。 foss.cn | This is a semi-automatic system that uses internally preheated reagents added to a closed system to minimise contact with hot reagents. foss.nl |
福伊特EcoHood的干燥部机罩将干燥部封装在一 个 密闭 的 机 箱里并可通过最高安全技术级别的访问对干燥部进行良好的操作与维护。 voith.com | The Voith EcoHood dryer section hood encloses the dryer section in a special housing that still allows access for operation and maintenance at the highest level of safety. voith.com |
推广采用密闭式凝 结水回收系统、热泵式凝 结水回收系统、压缩机回收废蒸汽系统、恒温压力回水器等；间接利用蒸汽的蒸汽冷 [...] 凝水的回收率不得低于 85%；发展回收设备防腐处理和水质监测技术。 wrdmap.org | Promote and apply close-end condensation [...] recycling systems, hot-pump condensation recycling system, compressor wastewater [...]recycling system, fixed-climate pressure water returning machine, the recycling rate of directly using condensation water no less than 85%. wrdmap.org |
小型组织可能会选择手工或简单的自动化盘存管理体系，该系 统包含了用于样品识别的多个程序 — 样品标签生成、替换标签生成、 跟踪状态变更（例如：样品贮藏状态、样品停售状态）、在子样品和 来源样品之间建立联系；跟踪植物在 密闭 容 器 之间的转移（例如：植 物组织培养）。 excellencethrou...stewardship.org | Smaller organizations may select a manual or simple automated inventory-management system that includes procedures for sample identification—generation of sample labels; generation of replacement labels; tracking changes in status (e.g., sample in storage, sample discontinued); linking sub-samples to source samples; and tracking container-tocontainer transfers (e.g., for plant tissue culture). excellencethrou...stewardship.org |
用于驱动潜艇航行，潜浮的密封舱， 所有的机械电子设备，如电机，水泵，舵机，电子调速器，电子开关，遥控设备，电池等，都安装 在 密 封 舱 内 部 ， 密 封 舱 需 要 单独购买。 arkmodel.com | WTC（water tight cylinder）is a sealed cabin that accommodates all machinery and electronic equipments, such as motors, waterpump, solenoid valve, servo, ESC, ERS, RC, battery etc. WTC supplies subamrine [...] the ability of running, diving, and floating. arkmodel.com |
关闭发射机电池舱。 acehk.com | Close the transmitter battery compartment. acehk.com |
关于非员额支出领域，委员会注意到正在采取各种措施。这些措施包括保留超出 [...] 其正常更换周期的家具和设备、减少对咨询人的需要并拟要求所有使用经常预算 培训资金进行的旅行乘坐经济舱。 daccess-ods.un.org | With regard to non-post areas of expenditure, the Committee notes a range of measures being taken, including the retention of furniture and equipment beyond its normal replacement cycle, the reduction of [...] requirements for consultants and a proposed requirement [...] that economy class be used for all [...]travel undertaken with regular budget training funds. daccess-ods.un.org |
对于上层甲板附近的隔舱 壁 ，从 Matrix 7-7到Matrix11-9密度范 围内的材料是符合要求的。 diabgroup.com | For bulkheads higher up in the vessel, qualities from Matrix 7-7 to Matrix 11-9 are satisfactory. diabgroup.com |
用于驱动潜艇航行，潜浮的密封舱， 所有的机械电子设备，如电机，水泵，舵机，电子调速器，电子开关，遥控设备，电池等，都安装 在 密 封 舱 内 部 ， 密 封 舱 需 要 单独购买。 arkmodel.com | Used to drive the submarine voyage, snorkeling chamber, all the [...] mechanical and electronic [...] equipment, such as motors, pumps, steering gear, electronic governor, electronic switch, remote control equipment, batteries, etc., are installed in the chamber internal, chamber need to buy separate. arkmodel.com |
散装油船最适于载运数量较大的单一品种油品，阀门打开可 以快速装运货物，较易实现平舱。 codexalimentarius.org | They are best suited for the carriage of single oils, in large volumes, where they can be loaded with valves open for fast receipt of the cargo and easier trim of the vessel. codexalimentarius.org |
针对运输能源舱位的 开发并根据相关国际文件的条文，俄罗斯联邦目前正 [...] 在编拟本国监管文件，例如关于核推进系统安全问题的一般条例、关于无人驾 驶航天器机载核动力反应堆设施核安全问题的条例以及关于空间核动力源辐射 安全问题的条例，在编拟时将适当顾及外层空间核动力源应用安全框架的规 [...] 定，该框架称，在空间核动力源应用地面阶段所开展的活动，例如开发、测 试、制造、处理和运输都将在地面核设施与活动相关国家和国际标准中予以处 理。 daccess-ods.un.org | In connection with the development of the [...] transport energy module and in accordance [...]with the provisions of the relevant international [...]documents, national regulatory documents such as the General Regulations Governing the Safety of Nuclear Propulsion Systems, the Regulations Governing the Nuclear Safety of Nuclear Power Reactor Facilities aboard Unmanned Spacecraft and the Regulations Governing the Radiation Safety of Nuclear Power Sources in Space are currently being prepared in the Russian Federation with due regard to the provision of the Safety Framework for Nuclear Power Source Applications in Outer Space that states that activities occurring during the terrestrial phase of space nuclear power source applications, such as development, testing, manufacturing, handling and transportation, are addressed in national and international standards relating to terrestrial nuclear installations and activities. daccess-ods.un.org |
隼鸟”号小行星探测器于2003年通过M-V火箭5号机发射，2010年在澳大利亚的伍默拉沙漠着陆并回收 了 密 封 舱。 ihi.co.jp | Asteroid exploration “HAYABUSA” was [...] launched in 2003 on the M-V rocket No. 5, and the capsule [...] was retrieved from the Woomera Prohibited Area in Australia in 2010. ihi.co.jp |
他被流放由Justin在519至菲利普波利斯，然后冈格拉，在那里他死于窒息 的 密闭 房 间 内吸烟，是他在其中。 mb-soft.com | He was exiled by Justin in 519 to Philippolis and then to Gangra, where he died of suffocation by smoke in the room in which he was confined. mb-soft.com |
陶瓷-金属封装 陶瓷-金属封装相比塑料封装有以下几个优势：寄生电感和 电容通常较低，某些情况下比上述塑料 SMT 封装低 75%； 热电阻通常也比绝大多数塑料 SMT [...] 封装低得多；多数用 于限幅二极管的陶瓷封装为密闭封装，能够为晶粒提供 最大程度的保护，避免钠 [...](Na)、水蒸气等环境污染。 skyworksinc.com | Their thermal resistances are also generally much lower than that of the large majority of plastic SMT packages. Most [...] ceramic packages used for limiter diodes are [...] capable of being hermetically sealed, thereby [...]offering maximum protection to the [...]die against environmental contaminants such as sodium (Na), water vapor, etc. skyworksinc.com |
a. 在蒸汽防护区内有一个或多个密闭性 连 接； b. 流速大于每小时 100 升； c. 抛光不锈钢或钛部件； d. 密闭状况下可就地蒸汽消毒。 daccess-ods.un.org | a. one or more sealing joints within the steam containment area; b. a flow rate greater than 100 litres per hour; c. components of polished stainless steel or titanium; d. capable of in-situ steam sterilisation in a closed state. daccess-ods.un.org |
必须通过佩戴者的运动清盘机制应有助于限制操作，可导致渗水或 在 密闭 空 间 内运动的有害粒子。 zh.horloger-paris.com | A mechanism for winding through the movement of the wearer [...] should help to limit the manipulation that can cause water seepage or harmful [...] particles in the confined spaces of movement. en.horloger-paris.com |
分 解产生的具体危险包括形成气体，如二氧化碳 (CO ) [...] 和本身就有毒的硫化氢 (H S)，而且可 能会导致氧含量降低，进入船只的货 舱 或 其它 封闭空间时需要采取安全措施。 itopf.org | Particular hazards with decomposition are the formation of ) and hydrogen sulphide (H S), that are in themselves [...] toxic, and can result in low oxygen levels that demand safe practices for [...] entry into ships’ holds and other confined spaces. itopf.org |
一旦您关闭密码保护，所有 先前设定的密码将永久删除。 livescribe.com | Once you turn off password protection, all previously set passwords are [...] permanently erased. livescribe.com |
八.39 关于一个相关事项，咨询委员会在审议秘书长所提本款拟议预算时获悉， 为进一步限制非员额支出，秘书长还正在修订与差旅费有关的相关行政指示，以 [...] 规定今后所有参加人力资源管理厅出资的培训相关活动的工作人员无论旅程长 短都须乘坐经济舱。 daccess-ods.un.org | VIII.39 On a related matter, during its consideration of the Secretary-General’s proposals under this section, the Advisory Committee was informed that, in order to further limit non-post expenditure, the Secretary-General was also in the process of revising the relevant administrative instruction pertaining to travel to provide that, in future, all staff participating in training-related activities funded by the Office [...] of Human Resources Management would be required to travel [...] in economy class, irrespective [...]of the duration of the journey. daccess-ods.un.org |
为了简化往往耗费长时间和空间的人工仓库储存，同时融入自动物流的存储 管理，将货舱连接 到货车装载调整区，实现供货发送完全由自动化的大型货 舱储存系统完成。 cms.autefafilaments.de | In order to simplify warehousing, which is often very time and space consuming when done manually, and to integrate the storage management into the automatic [...] product flow, [...] the delivery range is completed by a fully automatic high bay storage system with a connected commissioning sector for [...]truck loading. cms.autefafilaments.de |
针对制药行业、医院或私人诊所的临床实验室以及生命科学研究实验室，泰事达提供广泛的粉 末 密闭 的 清 洁空气技术解决方案，包括无尘操作间、隔离系统和RABs，对于生物安全相关工作，我们可以提供生物安全柜，保护免疫抑制病人，以及在ULT（超低温度）低温冰柜的样品保存解决方案。 telstar-lifesciences.com | For the pharmaceutical industry, clinical laboratories in hospital or private sites and for the Life Science research laboratories, TELSTAR offers a [...] wide set of solutions in clean air technology [...] for powder containment with booths, [...]isolators, RABs, for work under biosafety [...]conditions with cabinets, protection of immuno depressed patients, as well as solutions for samples preservation in ULT (ultra low temperature) deep freezers. telstar-lifesciences.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。