| 单词 | 密西西比河 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 密西西比河—Mississippi RiverSee also:密西西比—Mississippi 河西—land west of the Yellow river Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces
|
中心地处密西西比河三角洲，它是为低薪的非裔美国工人和所有在极端贫困 中煎熬的人，为他们的尊严和人权而奋斗。 daccess-ods.un.org | Located in theMississippi delta, the Center fights for the dignity and human rights of low-wage African-American workers and all those who languish in extreme poverty. daccess-ods.un.org |
密西西比（河 citizenshipquestions.com | Mississippi(River) citizenshipquestions.com |
船艏操舵模块 "ITS 100" 在美国新奥尔良密西西比河 voith.com | Bow Steering Module ITS 100 at the Mississippiin New Orleans, USA. voith.com |
面对Asian [...] Carp的入侵威胁，这条连接Great Lakes和密西西比河的商业中枢将从本月21日起至27日暂时被关闭。 steelorbis.cn | This crucial commercial link between the Great Lakes [...] and theMississippi Rivercould be shut down [...]from May 21st through the 27th in response to the threat of Asian Carp. steelorbis.com |
当然也有一些例子显示人类故意引进外来物种以帮助解决当地生态系统的问题，如在非洲以外 发现了罗非鱼，在密西西比河发现了亚洲鲤鱼。 daccess-ods.un.org | There are, of course, several examples, from [...] tilapia found outside Africa to the [...] Asian carpin theMississippi River, where the [...]deliberate introduction by humans of [...]invasive species has helped solve a local problem within the ecosystem. daccess-ods.un.org |
芝加哥坐落在密歇根湖沿岸，两条主要河流圣劳伦斯河海道，和密西西比河的交叉点。 abgcorp.com | Located on the shores of Lake Michigan at the junction of two water [...] transportation systems, the St. Lawrence [...] Seaway and theMississippi River, Chicago has [...]long been a transportation hub and center of industry. abgcorp.com |
当我在 2001 年德班世界会议上，然后又在 2009 年德班审查 会议上担任“受害者之声”小组成员时，我谈到了密 西西比河鲶鱼养殖工人的斗争和我们每天所面临的 争取人权和正义的战斗的历史。 daccess-ods.un.org | When I sat on the Voices of Victims panel at the World Conference in Durban in 2001 and then again at the Durban Review Conference in 2009, I spoke about the history of the struggles of Mississippicatfish workers and the battles we faced every day for human rights and justice. daccess-ods.un.org |
手工缝制的密西西比河短吻鳄黑色真皮表带，精钢折叠表扣，与表壳完美搭配。 vacheron-constantin.com | The watch is teamed with a hand-sewn strap in black alligator mississippiensis leather, complete with a steel folding clasp matching the case. vacheron-constantin.com |
Asian Carp是指四种入侵生物品种，它们经由密西西比河入侵伊利诺伊河，目前有关部门已采取了各种手段将其控制，包括电网拦截。 steelorbis.cn | Asian Carp, a group of four problematic invasive species, have moved [...] into theIllinois Riverfrom the Mississippi and[...]are currently being controlled through [...]a variety of measures, including an electrified barrier halting their progress south of the locks. steelorbis.com |
Massman Traylor Alberici [...] 合资公司目前正在建造一座新的 457 米长斜拉桥，这座桥横跨密西西比河，处于圣路易斯、密苏里州和伊利诺斯州的 Metro [...]East 地区之间。 doka.com | The MassmanTraylor Alberici JV iscurrentlybuilding [...] a new 457 metre long cable-stayed bridge across the Mississippibetween St. Louis, Missouri and [...]the Metro East region of Illinois. doka.com |
此系统对 Bear Tracker 目前正在威廉姆斯县建造中的原油收集系统形成补充，为从密西西比河一直延伸至加拿大边境的威利斯顿盆地石油生产走廊不断增长的业务提供铁路和管道市场替代方案，”Bear Tracker Energy, LLC. china.blackstone.com | This system also complements Bear Tracker’s Williams County crude gathering system currently [...] under construction and [...] will provide rail andpipeline market alternatives for a growing Williston Basin oil producing corridor extending fromtheMissouriRiver to theCanadian border,” [...]said Robert J. [...]Clark, Chairman and Chief Executive Officer of Bear Tracker Energy, LLC. blackstone.com |
对于孟加拉国以及尼罗河和密西西比三角洲的人口稠密、地势低洼、 容易遭受暴风水灾的沿海地区来说，这些因素极其重要。 daccess-ods.un.org | These factors are of [...] critical importance fordensely populated low-lying [...]coastal regions prone to storm flooding, such as [...]Bangladesh and the deltas of the Nile and the Mississippi. daccess-ods.un.org |
在所有非洲最安全的城市而闻名，，赞比西亚已成为整个河谷的禽类每羽羊群一起在和谐与和平的繁殖保护区。 zh-cn.seekcartoon.com | Famous for being the safest city in all of [...] Africa, Zambezia has become the breeding sanctuary throughout the rivervalley wherebirds [...]of every feather can [...]flock together in harmony and peace. seekcartoon.com |
特派团总部设在蒙罗维亚，特派团的军事部分安排在两个区，覆盖 15 个州， 即：A [...] [...] 区总部设在蒙罗维亚，涵盖大蒙罗维亚地区以及巴波卢、大角山(与塞拉利 昂接壤的边界沿线)、博米、蒙特塞拉多、马吉比、大巴萨、塞斯河、西诺、大 克鲁和马里兰州(与科特迪瓦接壤)；B 区总部设在邦加，涵盖洛法(与塞拉利昂和 [...]几内亚接壤的边界沿线)、邦州(与几内亚接壤)、宁巴(与几内亚和科特迪瓦接壤) [...]以及大吉德和吉河州(与科特迪瓦接壤)。 daccess-ods.un.org | The headquarters for the Mission have been established in Monrovia, with the military component of the Mission organized on the basis of two sectors covering 15 counties, namely, sector A, with headquarters in Monrovia, and encompassing the greater Monrovia area and the counties of Gbarpolu and Grand Cape Mount (along the [...] border with Sierra Leone), Bomi, [...] Montserrado,Margibi,Grand Bassa, River Cess, Sinoe,Grand Kru and [...]Maryland (which borders Côte [...]d’Ivoire); and sector B, with headquarters in Gbarnga, and encompassing the counties of Lofa (along the border with Sierra Leone and Guinea), Bong (bordering Guinea), Nimba (bordering Guinea and Côte d’Ivoire) and Grand Gedeh and River Gee (which border Côte d’Ivoire). daccess-ods.un.org |
B. 非洲人沿着尚比西河兴建水利发 电厂。 nysedregents.org | B. Africans built [...] hydroelectric plants along the ZambeziRiver. nysedregents.org |
在对该决议草案采取行动之前，我要宣布，自决 议草案 A/64/L.17/Rev.1 公布以来，下列各国成为其 共同提案国：安哥拉、阿塞拜疆、保加利亚、喀麦隆、 佛得角、刚果、刚果民主共和国、吉布提、多米尼加 共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、格林纳 达、匈牙利、科威特、阿拉伯利比亚民众国、密克罗 尼西亚联邦、巴基斯坦、巴拉圭、大韩民国、萨摩亚、 西班牙、苏丹、塔吉克斯坦、东帝汶、突尼斯、坦桑 尼亚联合共和国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国和越南。 daccess-ods.un.org | Before proceeding to take action on the draft resolution, I should like to announce that the following countries have become co-sponsors of A/64/L.17/Rev.1 since its publication: Angola, Azerbaijan, Bulgaria, Cameroon, Cape Verde, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Ethiopia, Grenada, Hungary, Kuwait, the Libyan Arab Jamahiriya, the Federated States of Micronesia, Pakistan, Paraguay, the Republic of Korea, Samoa, Spain, the Sudan, Tajikistan, Timor-Leste, Tunisia, the United Republic of Tanzania, the Bolivarian Republic of Venezuela and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
这绝不是不可能的是，密西拿最终减少是由以前的文字记载之前，特别是在拉比Agiba，在第二个世纪初，已经剥离了其先前的米德拉士性格学法，并承诺安排材料系统。 mb-soft.com | It is by no means improbable that the final [...] reduction ofthe Mishnawas preceded by previous written records, especially after Rabbi Agiba, at the [...]beginning of the second [...]century, had divested the study of the law of its previous Midrash character and had undertaken to arrange the materials systematically. mb-soft.com |
1976年，阿拉伯利比亚共和国和巴基斯坦提请安全理事会注意约旦河西岸不断恶化的局势。 un.org | In 1976,the Libyan ArabRepublic and Pakistan brought to the attention of the Security Council the deteriorating situationinthe West Bank. un.org |
亚美尼亚、巴西、喀麦隆、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共 和国、埃塞俄比亚、加纳、危地马拉、海地、洪都拉斯、以色列、牙买加、哈萨 克斯坦、肯尼亚、利比里亚、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、纳米比亚、瑙鲁、尼 泊尔、挪威、帕劳、巴拿马、卢旺达、圣卢西亚、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、 美利坚合众国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Armenia, Brazil, Cameroon, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ethiopia, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Israel, Jamaica, Kazakhstan, Kenya, Liberia, Mexico, Micronesia(Federated States of), Namibia, Nauru, Nepal, Norway, Palau, Panama, Rwanda, Saint Lucia, Uganda, United Republic of Tanzania, United States of America and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
坐落在壮观的赞比西河流域，电影借鉴了这种独特的自然环境为灵感 - 灵感可以看出，在美丽的，典型的非洲元素的电影。 zh-cn.seekcartoon.com | Set in the spectacularZambezi River Valley, thefilm [...] draws on this unique natural environment as its inspiration – an inspiration [...]which can be seen in the beautiful, quintessentially African elements of the film. seekcartoon.com |
截止 2010 年 3 月 1 日，有 46 个管理局成 员欠款两年或两年以上：白俄罗斯、伯利兹、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、佛 得角、科摩罗、库克群岛、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、吉布提、多米尼 克、赤道几内亚、斐济、冈比亚、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、洪都拉斯、 伊拉克、莱索托、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里塔尼亚、密克罗尼西亚联邦、巴基斯坦、帕劳、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、圣 卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗 门群岛、索马里、苏丹、多哥、汤加、瓦努阿图、赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | As at 1 March 2010, 46 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more: Belarus, Belize, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cape Verde, Comoros, Cook Islands, Côte d’Ivoire, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Equatorial Guinea, Fiji, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Iraq, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritania, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Republic of Moldova, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Sudan, Togo, Tonga, Vanuatu, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
如备忘录第 3 段及有关发言所述，截至全权证书委员会开会之时，备忘录第 1 和第 2 段未提及的下列 46 个国家尚未将本国代表的任何资料送交会议秘书长： 安道尔、安哥拉、阿塞拜疆、不丹、玻利维亚、布隆迪、佛得角、中非共和国、 乍得、科摩罗、库克群岛、古巴、多米尼克、赤道几内亚、厄立特里亚、斐济、 格鲁吉亚、几内亚、几内亚比绍、海地、基里巴斯、科威特、吉尔吉斯斯坦、利 比里亚、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、摩纳哥、莫桑比克、 缅甸、瑙鲁、尼加拉瓜、纽埃、帕劳、卡塔尔、圣基茨和尼维斯、圣多美和普林西比、塞舌尔、索马里、苏里南、东帝汶、突尼斯、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦 努阿图。 daccess-ods.un.org | As indicated in paragraph 3 of the memorandum, of the States not already mentioned in paragraphs 1 or 2 of the memorandum, the following 46 States had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the Secretary-General of the Conference any information regarding their representatives: Andorra, Angola, Azerbaijan, Bhutan, Bolivia, Burundi, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Cook Islands, Cuba, Dominica, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Liberia, Malawi, Maldives, Marshall Islands,Micronesia (Federated States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, Nauru, Nicaragua, Niue, Palau, Qatar, Saint Kitts and Nevis, Sao Tome and Principe, Seychelles, Somalia, Suriname, Timor-Leste, Tunisia, Tuvalu, Uzbekistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
被认定未履行 CFC [...] 冻结义务的下列国家未报告《蒙特利尔议定书》第 7 条的数据或 关于执行国家方案的数据：阿尔巴尼亚、佛得角、阿拉伯利比亚民众国、密克罗尼西亚、7 圣基茨和尼维斯以及圣多美和普林西比。multilateralfund.org | The following countries found to be in non-compliance with the CFC freeze have not reported either Montreal Protocol Article 7 data or data on the implementation of [...] country programmes: [...] Albania, Cape Verde, Libyan Arab Jamahiriya, Micronesia, St. Kitts and Nevis, and Sao Tome and Principe. multilateralfund.org |
该Baraithoth，即格言的律法中没有发现密西拿，以及法律段落总是在希伯来文给予的，因此是最追加阐发，其余是在西阿拉姆语方言书面（G.达尔曼， “Grammatik DES judisch - Palastinischen Aramaisch”，莱比锡，1905年）。 mb-soft.com | The Baraithoth, ie the maxims of the Torah not [...] found inthe Mishna, as well as the legal paragraphs are always given in Hebrew, and so are most of the appended elucidations; the remainder is written in a West Aramaic dialect (G. Dalman, "Grammatik des judisch-Palastinischen Aramaisch", Leipzig, 1905). mb-soft.com |
此论坛将使阿尔及利亚、埃及、伊拉克、约旦、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、突尼斯、土耳其、约旦河西岸和也门的政策制定者和项目赞助商了解美国的技术和财政资助选择，以满足该地区日益增长的能源需求。 tipschina.gov.cn | The forum will match policymakers and project sponsors from [...] Algeria, Egypt, [...] Iraq, Jordan, Lebanon, Libya, Morocco, Tunisia,Turkey, theWest Bank and Yemen with U.S.-based [...]technology and [...]financing options to help meet the region's growing energy needs. tipschina.gov.cn |
在青年事务讨论会上（左起）：哥斯达黎加博鲁卡族居民代表阿莱卡伊.莫拉莱斯、哥伦比亚安比拉.查密族代表玛塞拉.托邦.亚格里、一名翻译人员、巴西古娜瑞 - 凯欧瓦族代表印第安纳拉.拉米雷斯.马沙杜、北美纳瓦霍部落代表克里丝塔.李和澳大利亚沃加沃加原族代表阿马拉.格若姆。 unicef.org | At the indigenous youth panel (from left): Alancay Morales, representing the Brunka people of Costa Rica; Marcela Tobón [...] Yagarí of the Embera [...] Chamí in Colombia; a translator; Indianara Ramires Machado of the Guanarí-Kaiowá inBrazil;Crystal Lee of the [...]Navajo in North America; [...]and Amala Groom of the Wiradjuri in Australia. unicef.org |
密苏里河与堪萨斯河在此交会，拥有美国规模数一数二的罗马复兴式建筑群，当地铁路交通也相当繁忙，运送物资南至墨西哥、北至加拿大，这块小河谷即为「西底区」，是堪萨斯市遗忘的宝藏。 thisbigcity.net | Thissmall riverbasin istheWest Bottoms, the forgotten gem of Kansas City thisbigcity.net |
挖掘与保存、培训及文化旅游：“文化路线--耶稣基督之路”，涵盖从加沙地带 [...] （Nusseirat 遗址，圣希拉容修道院所在地）到约旦河西岸（布尔津村和圣乔治教 堂）的文化、宗教和考古景点，不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统，还包括 [...]那布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教传统和民间传统。 unesdoc.unesco.org | Excavations and preservation, training, cultural tourism “Cultural Itinerary Jesus Christ Route”, covering the cultural, religious and archaeological sites from the Gaza strip (the site of [...] Nusseirat, location of the Saint [...] Hilarion Monastery) to theWest Bank (the village of [...]Burqin and the Church of Saint Georgos) [...]including not only the sites and the traditions related to the life of Jesus Christ, but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus. unesdoc.unesco.org |
Twinlab在纽约州曼哈顿市、密西西比州大湍城和犹他州美福克市设有办事处，是高品质科学营养品的领先生产商，全系列产品包括运动营养品、维生素、矿物质、保健食品、药草和茶叶等。 tipschina.gov.cn | With offices in Manhattan, NY, Grand Rapids, MI, and American Fork, Utah, Twinlab is a leading producer of high quality, science-based nutritional products, including a complete line of sports nutrition, vitamins, minerals, nutraceuticals, herbs and tea products. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。