单词 | 容器中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 容器中 noun —container nExamples:把 ... 装于容器中 v—case sth. v See also:容器 n—container n • containers pl • vessel n
|
由于 Web 服务实现必须被部署到 J2EE 容器中,所以实现服务的类必须遵循某个定义的需求,以确保它不会有损应用程序服务器的完整性。 huihoo.org | Because the Web service implementation must be [...] deployed in a J2EE container, the class implementing [...]the service must conform to some [...]defined requirements to ensure that it does not compromise the integrity of the application server. huihoo.org |
第一种方法是基于容器的 JAX-RPC [...] 编程模式的扩展,它将 Web 服务定义为在 Web 容器中运行的 Java 类。 huihoo.org | The first is a container based extension of the JAX-RPC programming model which defines a Web service as a [...] Java class running in the Web container. huihoo.org |
打开分配阀并将流体分配到废料桶 / 容器中, 直到压力完全释放为止。 graco.com | Open the dispensing valve and dispense fluid into a [...] waste bucket/container until pressure [...]is fully relieved. graco.com |
不要从大容器中将制 冷剂通过若干个大小不同的容器填充到填料瓶中,原因是每次倾倒后,制冷剂中的水 含量都会显著增加。 secop.com | Do not fill refrigerant from a large container into a filling bottle through several container sizes, as with every drawing-off the water content in the refrigerant is increased considerably. secop.com |
使用过的布料或类似纤维材料应置于水中或密封于金 属 容器中。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Used cloths and similar fibrous material should be placed in water [...] or sealed metal containers. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
该探头可直接插入大型容器中,监 测如磨碎、团聚、造粒、筛分以及喷雾干燥等设备操作。 malvern.com.cn | The probe is inserted directly into large vessels to monitor unit operations such as grinding, agglomeration, granulation, sieving and spray drying. malvern.com |
在分开的容器中清洗 A 和 R 部件以免交叉污染。 graco.com | Clean A and R [...] components in separate containers to avoid cross [...]contamination. graco.com |
对于带有锥形底部的容器,最好是将传感器安装 在 容器中 央 , 因为这 样可以测到底部。 vega.be | In vessels with conical bottom it can be advantageous to mount the sensor in the center of the vessel, as measurement is then possible down to the lowest point of the vessel bottom. vega.be |
此外,还会酌情采取必要努力,将回收 容器中的消 耗臭氧层物质转移至可能更大的运输装置,例如将 [...] 13.6 公斤的汽缸中的 CFC-12 转移至 720 公斤的运输容器,并需要对为进行标注或避免危及社会的混合而使用的物质进 行测试。 multilateralfund.org | Furthermore, where applicable, necessary efforts to [...] transfer ODS from containers for collection [...]to potentially larger transport units, [...]e.g. 13.6 kg cylinders of CFC-12 to 720 kg transport containers, and tests for substances contained for the purpose of labelling or to avoid undesired mixing will be needed. multilateralfund.org |
运动员应确保将少量的尿液留 在采集容器中。 unesdoc.unesco.org | The Athlete shall ensure that a small amount of urine is left in the collection vessel. unesdoc.unesco.org |
通过使用关键设计模式,如反向控制模式(IoC)和分离考虑模(SoC),Avalon实现了传统OOP框架的一些优点: 1.没有执行锁 2.组件之间低耦合 3.管理组件生命周期 4.配置管理和易用的API 5.组件元数据框架和工具 6.服务相关的管理独立的、J2EE或Web环境的嵌入式容器 在COP方面,可重用的组件能够被组合 到 容器中 , 以 提供应用程序模块。 javakaiyuan.com | By using the key design patterns , such as Inversion of Control pattern (IoC) and Separation consider the model (SoC), Avalon traditional OOP framework to achieve some of the advantages : 1 . Not perform lock 2 low coupling between components 3 management components life cycle 4 . configuration management and use of API 5. component metadata framework and tools 6 related management services to independent , J2EE or Web environment embedded in the COP in containers , reusable components can be combined to container to provide the application module . javakaiyuan.com |
收集垃圾并放入防鼠混凝土容器中, 定 期焚烧,以防止鼠害 (a) 审查向监狱中的婴幼儿提供医疗保健和其他护理的问题 daccess-ods.un.org | Refuse be collected and placed in [...] rat-proof concrete containers and regularly [...]burnt to prevent rat infestations daccess-ods.un.org |
为了帮助简化开发过程,ExpressQuantumGrid套件包含了一个技术等级的数据导航器,它可以独立启动,也可以作为 G r i d 容器中 的 一 部分整合其中,从而帮助你完全优化屏幕空间占用。 evget.com | Built-in Data Navigator - To help simplify development, the ExpressQuantumGrid Suite includes an industrial grade data navigator, which [...] can be used standalone or integrated as [...] part of the Grid container itself - helping [...]you fully optimize screen real-estate! evget.com |
凭借这一技术优势,这些 [...] MLCC 能够提供之前只能在电解、薄膜和钽 电 容器中 实 现 的电容和电压范围。 digikey.cn | Benefits of this technology allow MLCCs to offer capacitance and voltage ranges previously available only in [...] electrolytic, film and tantalum capacitors. digikey.ca |
在生产中使用 CFC-11 来生产 有效成份的悬浮浆料,以有助于把准确的数量装入开口的气雾剂容器,此后将通过安装气 [...] 雾剂计量阀把计量吸入器封口,并使用压力通过计量阀 在 容器中 注入 CFC-12(用作推进 剂)。 multilateralfund.org | CFC-11 is used for the preparation of a suspension slurry of the active ingredient to facilitate filling the precise quantity into the open aerosol container, after which the MDI container is closed with the aerosol [...] metering valve, and the CFC-12 (as the propellant) is [...] injected into the container under pressure [...]through the metering valve. multilateralfund.org |
只允许将本仪表放在金属、混凝土或玻璃纤维增强塑料制成的封闭的 容器中使用。 vega.com | The instrument may only be used in closed vessels made of metal, concrete, or fibre-reinforced plastic. vega.com |
回收样品(请参考“样品回收”部分),并将样品注入适当 的容 器中。 cn.spectrumlabs.com | Retrieve the sample (refer to Fluid Removal) and dispense into an appropriate receptacle. spectrumlabs.com |
Extendable(扩展性):它是可伸缩的、动态配置的,应用者可以将自己系统中的通用功能从具体系统中抽象出来,加入Jdon框架 微 容器中 , 从 而逐步形成自己的行业专业开发框架。 javakaiyuan.com | Extendable ( scalability) : it is scalable , dynamic configuration , the application can be a common feature in their system, the [...] system abstracted from the concrete , [...] adding Jdon micro container frame , so as [...]to gradually form their own industry professional development framework . javakaiyuan.com |
这种方法尤其 适用于在将仪表安装在户外、会有潮气进入的室内 (如通过清洁过程) 或在冷却或加热的容器中时。 vega.be | This applies mainly to outdoor mounting as well as installation in areas where high humidity is expected (e.g. through cleaning processes) or on cooled or heated vessels. vega.be |
浸有油漆或亚麻子油的抹布不宜放置在封闭 的 容器中 , 而应改为 挂起晾干,然后根据工厂和市政规定进行处置。 mobilindustrial.com | Rags soaked with paint or linseed oil should not be kept in a closed container, but instead be hung up to dry and then disposed of according to plant and municipal regulations. mobilindustrial.com |
在目前市面所售所有 SMD 钽电容器中,Ke met 的 T545 高能系列电容器的每立方厘米能量密度最高。 digikey.cn | The T545 high energy series from Kemet delivers the highest energy per cc of any tantalum SMD offered today. digikey.be |
该控件可以提供类似传送带一样的效果,以实现在一个 小 容器中 显 示 大量的元素而不使用滚动条。 evget.com | Achieve carousel-tdke effects and display a large number of [...] elements in a small container, without using [...]scrollbars. evget.com |
清潔刷具有自行清潔功能,因為在旋轉過程中,水箱會持續供給淨水,而刷毛旋轉的力量會將塵泥甩入用來盛裝髒水 的 容器中。 philips.com.tw | Brushes are self-cleaning , as the constant stream of clean water from the water tank is applied throughout the process, and the force of the rotating brushes, drive the dirt, into the dirty water receptacle. philips.com.my |
全能”確認聰明的水平在同一容器中 的 兩個不同的媒體以及泡沫和液體污染物,如油的水。 zh-tw.developmentscout.com | Allrounder" recognizes the Clever level both different media in the same container as well as [...] foam and liquid contaminants like oil on water. en.developmentscout.com |
然后,具有代表性的样品从自动取样器 的 容器中 被 提 取出来并通过样品存储处传递至Hydro 2000S 或 Hydro 2000G分散装置。 malvern.com.cn | A representative sample of the test material is then extracted from the autosampler pot, and delivered via a sample store to the Hydro 2000S or Hydro 2000G dispersion unit. malvern.com |
这两个Web应用都打包为WAR文件,并进行了配置,能在Jetty或其它Se rv l e t 容器中 运 行。 infoq.com | Both web applications are packaged as WAR files and configured to work in Jetty [...] or any other servlet container. infoq.com |
(b) 在區議會一般選舉或總選舉事務 主任認為適當的情 況下的補選中,打開來自選票分流站 的 容器中 的封 套,點算及記錄選票數目,並核對在 容器中 由 選票 分流站投票站主任擬備的封套數目報表; (c) 把指定為大點票站的投票站的選票與由小投票站及 /或特別投票站及( 視乎情況) 選票分流站或專用投 票站送來的選票混合 legco.gov.hk | (b) open the envelopes in each receptacle received from a ballot paper sorting station, count and record the number of ballot papers and verify the statement on the number of envelopes in the receptacle(s) prepared by the PRO of the ballot paper sorting station where such station has been set up in a DC ordinary election or in a by-election as considered appropriate by the CEO legco.gov.hk |
处置:由于PMMA骨水泥的液态单体具有挥发性和可燃性,处置时应该在通风良好的罩子内让 液态单体挥发,或用惰性材料吸收单体并将其转移到一个适当 的 容器中 ( 不 会与PMMA骨水泥 发生反应的容器)。 wmt.com | Disposal: Because of the volatility and flammability of the liquid monomer of the PMMA bone cement, the liquid monomer should be evaporated in a well-ventilated hood or absorbed by an [...] inert material and transferred into a [...] suitable container (one that does not react with the PMMA bone cement) for disposal. wmt.com |
5.9.1.3 液体废物 须就处置加工和食品处理区的所有液体废物制定适当条文。在处置前,液体废物须持续地从加工环境中清除或装在有盖 的 容器中 ,存 放在制定的储存区,以防发生危险。 sqfi.com | 6.1.4.3 Visitors must follow all personnel practices as designated by company for employees within various areas of fields, sheds, packing facilities or storage locations. sqfi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。