▾
External sources (not reviewed)

这奖金是专为您的首次存款，每人只能称一次，家族，家庭，地址，社会，E-Mail地址，IP地址，信用卡和公共设施多人共用一台电脑（如网吧上网）。 betbonusoffers.com	This bonus is exclusively for your first deposit [...] and can only be claimed once [...] per person,family,household, address, community, [...] E-Mail address, IP Address, credit card [...] and public facility were multiple people share a computer (such as an internet café). betbonusoffers.com
要想通过“HH [...] 积分网店商城” 进行购物，您需发送一些个人信息（包括您的姓名、家庭地址和电子邮件、电话号码和信用卡信息）。 shoptoearn.hhonors.com	In order to process any purchase transactions via HH Shop-to-Earn Mall, you will have to [...] transmit certain personal information, [...] including yourname,home and emailaddress,phonenumber [...] and credit card information. shoptoearn.hhonors.com
我们要求您提供的信息可能包括您的电子邮件地址、姓名、家庭地址和电话号码。 www1.ap.dell.com	Information we may request [...] includes your emailaddress,name, homeaddress,and telephone number. www1.ap.dell.com
或者，因为其他用户在网站上永远不会看到您的家庭地址，在决定拼车细节时，您可以选择和匹配对象讨论你们喜欢的见面地点。 carpoolzone.smartcommute.ca	Or, since other users will [...] never see your home address on the site, you [...] can choose to discuss your preferred meeting point [...] with your match when deciding to carpool. carpoolzone.smartcommute.ca
您也可以选择车站作为您的家庭地址。 carpoolzone.smartcommute.ca	You can also choose a GO [...] Station as your home address. carpoolzone.smartcommute.ca
一奖金每个家庭/IP地址。 fxpips.com	One bonus per household/IP address. fxpips.com
个人信息指用来识别个人的信息，例如家庭地址和电话号码、电子邮件、年龄、性别、婚姻状况、财务状况、身份证号码、信用卡或借记卡卡号等，但不包括姓名、企业地址或企业电话号码。 aastra.com.cn	Personal information means information that can [...] be used to personally identify an [...] individual, suchas home address and telephone number, [...] email, age, gender, marital status, [...] financial status, ID number(s), credit or debit card number(s), home address etc., but does not include name, business address or business telephone number. aastra.co.uk
根据日立高新与日立集团下属公司合作开展业务活动的需要，日立高新会通过书面或电子方式向集团下属公司提供客户的个人信息（如姓名、工作地址、家庭地址、电话号码、传真号码和电子邮件地址等）。 hitachi-hitec.cn	In case of joint business activities with companies affiliated with Hitachi, HHT may provide personal information of customers including name, workplace or home address, telephone number, fax number, e-mail address etc. to the HHT affiliated companies as necessary. hitachi-hitec.cn
遗嘱所提及的每一个人的姓名、出生日期、家庭关系、地址和职业都必须准确无误地写在遗嘱中。 malssa.org.au	It is important that your Will includes the full name, [...] date ofbirth, family relationship,address and occupation [...] of all the people to be named in your Will. malssa.org.au
鸟牌科技收集个人身份信息，例如您的电子邮件地址、姓名、家庭或工作地址或电话号码。 bird-electronic.com	Bird Technologies collects personally identifiable information, such [...] as your e-mailaddress,name, home orwork address or telephone number. bird-electronic.com
您的姓名不会被显示，您的家庭和单位地址只会作为地图上的标记出现。 carpoolzone.smartcommute.ca	Your name will never be [...] displayed and your home & workaddresses willonly appear [...] as markers on a map. carpoolzone.smartcommute.ca
Nobel Biocare 的以下隐私条款包括收集、使用和公开 [...] Nobel Biocare 网站的任何用户的个人数据，如电子邮件地址、姓名、家庭或工作地址、电话号码、年龄或其他与购买有关的信息（例如信用卡号码），而且旨在解释 [...] Nobel Biocare 为保护这种个人数据所采取的所有合理预防措施。 nobelbiocare.com	Nobel Biocare’s Privacy Policy below covers the collection, use and disclosure of the personal data of any users of [...] the Nobel Biocare websites, [...] such as e-mail address, name,home or work address, telephone number, [...] age or other information [...] in relation to purchases (e.g. credit card number), and serves to explain all Nobel Biocare’s reasonable precautions to keep such personal data secure. nobelbiocare.com
作为与高露洁雇佣关系的组成部分，员工可能会向本公司提供某些个人信息，如家庭住址和电子邮件地址、用于福利目的的家庭信息，以及其他个人信息。 colgate.com	As part of their employment with Colgate, employees may provide certain personal [...] information to the Company, such [...] as home and e-mail addresses, family information for benefits [...] purposes, and other personal information. colgate.com
收集的信息包括您的电子邮件地址、姓名、企业名称、地址、电话或传真号码、家庭住址、电话、传真和手机号码。 activtrades.cn	The information collected may include your [...] email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, [...] fax and mobile phone numbers. activtrades.co.uk
此类信息收集可有多种来源：直接来自客户提交的申请、问卷调查以及其他由客户提交的材料，信息内容可能包括电子邮件地址、姓名、家庭和工作单位地址、电话和传真号码等；此外还可能包括客户年龄、性别和喜好等信息；而OSHK [...] 和用户的交易过程中所获取的信息可能还包括用户身份证号码、信用卡详细资料、年龄以及账单寄送和发货地址。 hk.oregonscientific.com	We may obtain this information from a variety of sources: Directly from Customers through applications, questionnaires and other materials submitted to us: this information may [...] include personal information suchas [...] emailaddress, name,home andwork addresses, telephone and fax numbers; it mayalso include [...] demographic information [...] such as age, gender, preferences, interests and favorites; From transactions in which OSHK and Consumers are involved: this information may further include identity card numbers, credit card details, age declarations and billing and shipment addresses. hk.oregonscientific.com
这通常意味着，任何信息或个人数据，凡是会披露或造成间接披露包括儿童图像在内的儿童身份、有关儿童或其家庭的详细介绍、儿童家人的姓名或地址以及视听记录，则一概不得予以提供或公布，尤其不得在媒体上予以提供或 [...] 公布。 daccess-ods.un.org	This generally implies that no information or personal data may be made available or published, particularly in the media, that could reveal or indirectly enable the disclosure of the child’s identity, including images of the child, [...] detailed [...] descriptions of the child or the child’s family, names or addresses of the child’s family members [...] and audio and video records. daccess-ods.un.org
季度报告表的目标是为了显示地址的变化﹑家庭人数﹑ 儿童的上学情况﹑ 就业﹑ 收入﹑ 财产和支出情况。 sfhsa.org	The purpose of the quarterly reporting form is to [...] show changes of address, family size, children's school [...] attendance, employment, income, property and expenses. sfhsa.org
(i) 此人的姓氏、全名、称谓、以往任何姓名、家庭住址、出生日期、出生地和出生国家，以及目前任何办公地址、办公电话或传真号码，或此人出於通讯目的而告知苏格兰当局的任何电子邮件地址 disclosure-scotland.org.uk	(i) the surname, all forenames and title, [...] any previous surnames and forenames, home address, date,place and country of birth of the person and any current businessaddress, business telephone or fax number or any email address which has been notified by that person to the Scottish Ministers for communication purposes [...] disclosure-scotland.org.uk
在您创建或者编辑行程时，请把您出发的地址作为您的家庭住址。 carpoolzone.smartcommute.ca	Use the address youwould like to start from as yourhome address when you create [...] or edit your trip. carpoolzone.smartcommute.ca
2011 年秋季，国际专家在当地专业人员，包括加沙伊斯兰大学建筑保护学科的教授们的协助下，挽救了拜占庭遗址的关键部分，避免了倒塌和不可挽回的损失，如马赛克地板和据说埋葬着 Levant 修道院创始人圣希拉容遗体的地下室。 unesdoc.unesco.org	During autumn 2011, [...] international experts, assisted by local professionals, including professors of architectural conservation at the Islamic University of Gaza, rescued key parts oftheByzantine sitefrom collapse [...] and irreversible [...] loss, such a mosaics floors and the crypt where it is believed is buried the body of Saint Hilarion, founder of the monastic life in the Levant. unesdoc.unesco.org
她指出，在提高家庭的地位和促进社会保障方面，仍然存在着挑战。 daccess-ods.un.org	She indicated that challenges remained in [...] raising the statusof familiesandin promoting [...] social security. daccess-ods.un.org
借助这款解决方案，家里的每个设备都可有独立的 IPv6地址，使家庭变成互联网的简易延伸，从而在家庭控制和能源管理领域实现全新和令人兴奋的创新。 digikey.cn	With this solution, every [...] device in the homecan have its ownIPv6 address, turning the homeinto a simple [...] extension of the internet [...] and enabling new and exciting innovations to be created in home controls and energy management. digikey.pt
(C) 倘本公司将向任何股东作出有关股份之任何股息或其他分派或 [...] 任何其他付款为以有关货币向股东作出小额款项之付款，则董事会认为此举就本公司或股东而言属不可行或花费昂贵，而当时有关股息或其他分派或其他付款可於董事酌情决定权以有关股东所在国家（按股东名册上有关股东列示之地址）之货币作出派付或作出支付。 asiasat.com	respect of shares or any other payment to be made by the Company to any shareholder is of such a small amount as to make payment to that shareholder in the relevant currency impracticable or unduly expensive either for the Company or the shareholder then such dividend or other distribution or other payment may, at the discretion of the Board, [...] be paid or made in [...] the currency ofthe country of the relevant shareholder (as indicated bytheaddress of such shareholder [...] on the register). asiasat.com
可能影响联塞建和办职能的主要问题包括法庭场址的转让和今后使用以及法庭档案存放地点和安排的确定。 daccess-ods.un.org	Key questions that may affect UNIPSIL functions include the transfer and the future use if the site of the Court, and the determination of a location and provisions forits archives. daccess-ods.un.org
该项目采用预防性的、参与性 [...] 的和以政策为导向的方法，在项目的每一个执行地点，成功地调动了家庭成员和社区成员的力量，从而确保他们参与确定当地计划的结构和实施机制，为提高女青少年的能力创造了支 [...] 持环境。 unesdoc.unesco.org	With a preventive, participatory, [...] policy-oriented approach the project [...] succeededin mobilizing family and community members [...] in each project site, and, thereby [...] secured their participation in the development of the local programme structure and delivery mechanisms, creating supportive environments for adolescent girls’ empowerment. unesdoc.unesco.org
(c) 强调各成员国和阿拉伯卫生部长理事会继续努力改善保健标准的重要性，办法是发展和提高医疗单位档次，实行家庭保健制度，特别是在农村、边缘化和贫穷地区，改善提供给妇女、儿童和老龄人的保健服务，并集中力量建设卫生队的技术能力。 daccess-ods.un.org	(c) To underline the importance of continued efforts by member States and the Council of Arab Ministers of Health to improve health care standards by developing and [...] upgrading health care units [...] and applyinga familyhealth regime, particularly in rural, marginalized and deprived areas, improving [...] the health services [...] provided to women, children and ageing persons, and focusing on building the technical capacities of health teams. daccess-ods.un.org
在塔吉克斯坦，有四个特征构成了联合国发展援助框架的基础，即许多基础服务的质量的下降和获得基础服务机会的减少（比如教育和保健）和严酷的山区地形（自然资源的可持续管理、备灾）、临时出现民主价值观（决策的问责制、法制与人权以及区域稳定）和重建家园中更大的家庭和社区举措（经济机会、获得干净的饮用水）。 unesdoc.unesco.org	In Tajikistan four features form accordingly the basis of the UNDAF, namely decline in the quality of and access to many basic services (e.g. education and health) and the demanding mountainous terrain (sustainable management of natural resources, disaster preparedness), a tentative appearance of [...] democratic values [...] (accountability of decision-making, rule of law and human rights and regional stability), and greaterhousehold and community initiative in rebuilding their livelihoods (economic opportunities, access to clean [...] drinking water). unesdoc.unesco.org
这些包括非毛利人与毛利人之间的差异，《威坦哲条约》在国内立法中的地位，家庭暴力，机会平等，毛利人在刑事司法制度中比例过高，以及批准新西兰尚未成为缔约国的人权条约问题。 daccess-ods.un.org	These included the social disparities between non-Maori and Maori; the [...] status of the Treaty of Waitangi in [...] domestic legislation;family violence; equality [...] of opportunity; overrepresentation of [...] Maori in the criminal justice system; and ratification of human rights treaties to which New Zealand was not party. daccess-ods.un.org
通过与妇女及其家庭进行对话，医务工作者有机会更好地了解家庭所面临的结构、经济、文化或法律问题，并且开始考虑如何以帮助妇女及其家庭成 [...] 为自身发展主人翁的方式为他们提供服务。 daccess-ods.un.org	By engaging in a dialogue with women and their families, healthcare providers have the opportunity to understand better the structural, economic, cultural or legal [...] problems faced by families and canbegin to [...] consider how their [...] services can be rendered in a way that empowers women and their families to be the protagonists of their development. daccess-ods.un.org

家庭地址—

home address

See also:

家庭n—

地址n—

家庭—

▾
External sources (not reviewed)

家庭地址—

home address

See also:

家庭n—

地址n—

家庭—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)