| 单词 | 室内装潢 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 室内装潢 —interior decoratingSee also:室内 n—interior n 内装—installed inside • filled with • internal decoration 装潢 n—decor n • dress n 装潢—packaging • adorn • mount (a picture) 内室—bedroom • inner room
|
率先在日本开发了聚氨酯床垫的INOAC，利用高分子技术和丰富的感受性，将其业务范围扩大到了家具 ， 室内装潢 ， 日 用品领域。 inoac.co.jp | INOAC is the first developer of urethane mattresses in Japan, using polymer technologies and creative ideas. Since we [...] developed the urethane mattresses, we have increased applications to [...] furniture, house interior goods and household goods. inoac.co.jp |
应用领域包 括汽车座椅、室内装潢和寝 具泡沫、高性能弹性体、用于 建筑和冷藏货物的各种隔热材料、包装、电气和电子设 [...] 备、鞋底、休闲和运动设备、工业和办公设备的辊轮等。 perstorp.ch | These include [...] automotive seating, upholstery and bedding foam, [...]high performance elastomers, various insulation material [...]for buildings and refrigerated goods, packaging, electrical and electronic equipment, shoe soles in footwear, leisure and sports equipment and rollers in industrial and office equipment. perstorp.ch |
由领先建筑公司 Arquitectonica 和室内装潢设计公司 Bent Severin International 设计构思的现代化建筑在尽展精致优雅的同时充分体现出菲律宾悠久传统及文化特色。 fairmont.cn | Conceived by leading architects [...] Arquitectonica and interior designers Bent Severin International, the modern architecture [...]features sophisticated [...]style alongside the rich, cultural characteristics of Filipino design. fairmont.de |
(i) 设备工程服务：关于本两年期使用中的总部楼群空间的看管服务、供暖、通风和空调服务、 水暖服务、木工/室内装潢/地毯 服务、粉刷、大楼一般维修事务、园艺和地面服务 daccess-ods.un.org | (i) Plant engineering services: custodial services, heating, ventilation and air-conditioning services, plumbing services, carpentry/upholstery/carpet services, painting, general building maintenance, and garden and grounds services with respect to the space in the Headquarters complex occupied during the biennium daccess-ods.un.org |
LED发光玻璃广泛应用于各种设计及应用端领域：如商业或家 居 室内 外 装潢 或 装 修，家具设计，灯光照明设计，室外景观设计，室内淋浴间，诊所，门牌号，紧急指示标志设计，会议室隔断，室外幕墙玻璃，商店橱窗，专柜设计，奢侈品柜台设计，天窗设计，3C产品玻璃面板设计，室内外广告牌设计，时钟、奖品、灯具等各种终端应用产品设计等广阔领域。 tech-photon.com | LED glass is widely used in various design [...] and application field : such as [...] commercial or home indoor and out door decoration, [...]furniture design, illumination design, [...]outdoor landscape design, indoor shower cubicle, clinic, house number, informational sign design, meeting room partition, outdoor curtain wall glass, shop windows, special counter design, luxury counter design, scuttle design, 3C glass products panel design, outdoor and indoor billboard design, clock, prize, lamps and other terminal applications widely fields. tech-photon.com |
实木和大理石也被大量用于内部装潢 中 ， 这些都很好地反映了地中海邮轮对于每一艘邮轮认真的设计和仔细的规划。 msccruises.com.cn | Real wood and marble have been used [...] extensively in the interiors, and the high quality [...]reflects MSC’s commitment to the vessel’s future. msccruises.com.hk |
邮轮的内部和外部装潢，均 是由国际知名邮轮设计师De Jorio精心打造。 msccruises.com.cn | Innovations in both [...] exterior and interior designs for the MSC Cruises's fleet have earned prestigious [...]awards for naval architects [...]De Jorio Design International. msccruises.com.hk |
而在MSC Preziosa珍爱号，Galaxy餐厅俱乐部通过色彩主题的更新，采用黑色、紫罗兰和一些靓丽明快的色彩，再配上落地窗外的壮观景色，以 及 室内 卓 越 的 装潢 设 计 和背景音乐，为乘客提供美妙的“午间早午餐”，以及在晚间菜单提供地中海式世界料理。 msccruises.com.cn | Offering fantastic views and casual dining in trendy surroundings, it’s a place to chill out, enjoy the music and soak up the atmosphere as you savour a lazy brunch or a delicious meal of fusion cuisine at any time of day. msccruises.com.eg |
最早的一批施工设计计划在主楼的某个具体区域内设计建造一个样板间，以用来实际 [...] 检验和筛选用于装备一个标准办公室所有技术设施的性能：空调和供暖、照明设施、网络设 备甚至室内的装饰装潢（顶 棚、地面和窗户）等。 unesdoc.unesco.org | The initial studies provide for a special show area in the main building for the display of model future offices in which technical [...] fittings for a standard office will be tested and selected: airconditioners, heaters, lighting, [...] wiring/connections and even finishings (ceilings, flooring [...]and windows). unesdoc.unesco.org |
1881年的装潢用胶和西谢尔（Sichel）墙纸糊在很短时 间 内 就 革 命性地改变了几个世纪以来的工作方法，并极大地改善了施工效果。 henkel.cn | The decorator's glue of 1881 and Sichel wallpaper paste revolutionized centuries-old working [...] methods in just a short time [...]and significantly improved the results. henkel.com |
Fujitsu Ten公司的声音空间控制技术不仅可减轻汽车底盘振动对音频质量的影响，同时还可对驾 驶 室 玻 璃 的声音反射特性及 车 内装潢 材 料 的声音吸收特性进行补偿。 analog.com | Fujitsu Ten's Acoustical Space Control Technology mitigates the impact of vibration to the automobile chassis on audio [...] quality, and compensate for the reflective and [...] absorptive acoustical properties of cabin glass and upholstery, respectively. analog.com |
这项领域深入探讨了传统式的装潢， 环 境心理学还有建筑与产品设计，所 以 室内 设 计 可以说是一门“解决空间问题的艺术与技术”的学问。 systematic.edu.my | This field delves into aspects of environmental psychology, architecture, and product design in addition to traditional decoration, and can be defined as ‘artistic and technical problem-solver of space’. systematic.edu.my |
双卧室及三卧室别墅装潢典雅，内设 独立的起居区与餐饮区、全尺寸厨房、宽大天庭等。 marriott.com.cn | Elegantly appointed 2 and 3-bedroom villas feature separate [...] living & dining areas, full kitchen, large patio & more. marriott.com |
我们有责任确保即将举行的会议、特别是 我提及的两次会议不是装潢门面，而是相互补充、具 实质内容和前瞻性的会议。 daccess-ods.un.org | It is our responsibility to ensure that the upcoming conferences, particularly the two that I mentioned, are not ceremonial — we know that they are not going to be ceremonial — but complementary, substantive and forward-looking. daccess-ods.un.org |
室内装修豪 华，环保贯穿其中的MSC诗歌号就如一个度假胜地，每天带你去领略不同的风景，并时刻提醒着客人，成功就是探索发现之旅。 msccruises.com.cn | Widely acclaimed for its spectacular interiors and green technology, MSC [...] Magnifica it's a luxury resort with a view of the [...]world that’s different every day, reminding your guests that success is a journey of discovery. msccruises.com.eg |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放汽减压方可打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（ 比 室内 温 度 略低），其反应过程时间与压力无关， 与 装 料 多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening the lid, then we will find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around the same at 100 ℃; when we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, [...] which broke the moment [...] the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
配件包内装有清理空气清洗喷枪手柄 内 和 流 体 室内 的空 气通道所需的全部 5 个超长钻头。 graco.com | Kit includes all 5 drill bits of extra long length needed to clean out the air passages [...] in the Air Purge gun handle and fluid housing. graco.com |
迪斯尼消费者产品及联营公司（DCP）是沃特 [...] 迪斯尼公司（纽约证交所：DIS）的一个业务部门，该部门将迪斯尼的品牌扩展到从服装、玩具 、 室内装 饰 和 书籍、杂志到互动游戏、食品和饮料、文具、电子产品和美术作品等。 tipschina.gov.cn | Disney Consumer Products and affiliates (DCP) is the business segment of The Walt Disney Company (NYSE: DIS) that [...] extends the Disney brand to merchandise ranging [...] from apparel, toys, home decor and books [...]and magazines to interactive games, [...]foods and beverages, stationery, electronics and fine art. tipschina.gov.cn |
对我来说，为室内装饰开 发织物， 充实每年的营销活动，以及为成功开发重要织物品种搭建平台至关 [...] 重要。 glenraven.com | It was important for me to develop [...] the fabric for upholstery to complement [...]each year’s marketing story, as well as developing [...]basics for a successful core fabric assortment. glenraven.com |
一侧的流动池室内装有折射指数 n0 的参比溶剂，在测量过程中保持静态。 malvern.com.cn | One side of the compartment contains the reference solvent of refractive index n0, which is static during the measurement process. malvern.ru |
香港商业杂志》（Hong Kong Business Magazine）有以下评语：“德事商务中心为企业提供高性价比和灵活多变的解决方案，满足它们对商务空间的要求，其办公室套间、接待处、会议室、研讨会和董事会会议室、共享式办公桌、小组讨 论 室 均 装潢 时 尚 、配套齐全。 executivecentre.com.cn | According to Hong Kong Business Magazine, "The Executive Centre provides a cost-effective and flexible solution for companies to meet their workspace requirements and offers stylish and full-furnished office suites, reception, meeting, seminar and board rooms, hotdesks and breakout areas. executivecentre.com.hk |
全新精品店成功整合了品牌美学与独家特色，强调采用低调、优雅与天然 的 装潢 材 质 ，而考究的采光照明则进一步凸显出精品店宽阔大方 的 内 部 格 局。 audemarspiguet.com | The new boutique successfully integrates the brand aesthetic and identity codes, focuses on the use of understated, elegant and natural materials, as well as lighting that is particularly well suited to accentuating the spacious nature of the premises. audemarspiguet.com |
帕蒂思罗曼蒂克酒店 (五星级） Romantik Hotel Pattis ***** 罗曼蒂克酒店装潢大气 ，位于市郊的一座美 丽公园内，静谧休闲。 glaesernemanufaktur.de | The Romantik Hotel Pattis is renowned for its luxurious furnishings and peaceful parkland location on the edge of the city. glaesernemanufaktur.de |
主要係辦公室裝潢費、 電腦軟體成本、票券發行成 本及可轉換公司債之發行成本等，採用直線法按二 年至十五年或合約期間攤提。 corp.taiwanmobile.com | Deferred charges, which included interior decoration, [...] computer software, bill issuance costs and issuance costs of bonds [...]are amortized by the straight-line method over 2 to 15 years or contract periods. english.taiwanmobile.com |
在工作状态下，高速电机通过传动装 置 带动立式传动轴转动，物料通过设在选粉机室上部的进料口进入选 粉 室内 ， 再 通过设置在中粗粉收集锥的上下两锥体之间和通粉管道落在撒料盘上，撒料盘随立式传动轴转动，物料在惯性离心力的作用下，向四周均匀撒出，分散的物料在外接风机通过进风口进入选粉室的高速气流作用下，物料中的粗重颗粒受到惯性离心力的作用被甩向选粉室的内壁面。 mayastar.com.cn | In the working status, high speed motor drives the vertical shaft rotation through [...] gearing, material goes [...] into powder selecting room through feeding port set on the upper of powder selecting machine chamber, and falls on the spreading plate through flux powder pipe and the space between the [...]up cone and the down [...]cone set in the coarse powder collecting cone, and spreading plate rotates follows vertical shaft, material is scattered around uniformly under the action of inertial centrifugal force, the scattered material in the external fan goes into powder selecting room under the action of high speed airflow through air intake, the coarse particles in material is thrown to the powder selecting chamber inner wall under the action of inertia centrifugal force. mayastar.com.cn |
另外，在您休闲的时候也会遇到很多的聚氨酯海绵：例如在剧 场 内 ， 您会坐在由我们独有的具防火性能 的 装潢 海 绵 制成的座椅上；在户外，您会躺在有Dryfeel® 坐垫的太阳椅上；当然还有更多其他的场合会使您感受到瑞克赛尔海绵为您带来的舒适体验。 recticelflexiblefoams.com | Also in your leisure time you will find many of our PU [...] foams: when sitting [...] in the theatre on a seat made of our PU upholstery foams including special fire retardant, [...]when relaxing outdoors [...]on a sun bed with a Dryfeel® mattress, and on many more occasions. recticelflexiblefoams.com |
阿亚拉中心是马尼拉首屈一指的商务办公和零售业的综合型商圈，而这座大厦是这里唯一的高端商业写字楼，其优雅 的 内 部 装潢 ， 一 流的办公环境都为到此的客人留下完美的第一印象。 servcorp.com.cn | The Tower is the only office building in Ayala Center—Makati's premier mixed-use, retail complex—offering an elegant and top-notch location right besides the finest bistros and restaurants, luxury hotels, boutiques and serviced apartments. servcorp.com.cn |
餐室的內部裝潢亦一如品牌主張的素雅氛圍，純樸簡潔，盡顯Sonya對極簡主義和天然材質的推崇，讓客人感受到一種閒留在家的舒適感覺，全面顧及到日常生活中的細緻需要。 think-silly.com | These different menus are changed every so often, [...] and hopes to keep customers feeling fresh with a wide variety of food [...]choices, such as rice ball, sandwich or Paella etc. The interior of the dining room is simple and concise for which the A&S aesthetic has been known for, filled with Sonya’s praising of minimalism and natural materials, which provides customers with a leisure and homey type ambiance, is an all-round consideration on the meticulous needs of daily life. think-silly.com |
由于拥有高品质高性能的产品，思迈特集团已被 Tecno 指定为展馆内的所有电梯设备的供应商，其中采用的多用途轿厢和 2000 B - AP 电梯厅门是专为亚太市场设计的，搭配中央开启、幼纹 面 装潢 、 全 玻璃或钢板装饰件。 sematic.it | Thanks to its high quality performance products, Sematic Group has been chosen by Tecno to supply, for [...] all the elevators installed in the [...] Pavilion, its multipurpose car & landing 2000 B-AP lift doors, which are specifically designed for the Asian Pacific market, and feature central opening, hairline finishes, full glass or steel panels. sematic.it |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。