请输入您要查询的英文单词:

 

单词 客队
释义

External sources (not reviewed)

同样塞维利亚对阵皇家贝蒂斯也是不容错过的,这一定会是一场硬仗,在去年的对阵中,塞维利亚先取得进球,但是贝蒂斯却追上了两球,领先者然后开始防守,一直 客队 逼 进 了绝路。
sportsbook.dafa-bet.net
In this fixture last year, Sevilla opened the scoring early on,
[...]
but Betis came back with two goals of their own, the winner coming in stoppage
[...] time, sending the visitors into delirium.
sportsbook.dafa-bet.net
我还对比了诺维奇的主场比赛记录,他们在整个赛季只有一场主场失利,然而,维冈在他们七 客队 的 比 赛中却输掉了五场,同时只进了四个球。
sportsbook.dafa-bet.net
I coupled this with Norwich’s home record that has seen them only lose 1 home game all season in the League. Whereas of the 7 games Wigan have played on their travels they’ve lost five of them scoring just four goals.
sportsbook.dafa-bet.net
领先的国际标准和 高水平的专业律师使得我们的队能 为 客 户 创 造令人满意的结果。
paiz.gov.pl
Top international standards and highly specialized
[...] lawyers enable our team to produce quality results for our clients.
paiz.gov.pl
以色列军人和其他人员针对队乘客的 行 为不仅在当时的场合下不恰当,而且显示了毫 无必要和难以想象的暴力。
daccess-ods.un.org
The conduct of the Israeli military and other
[...] personnel towards the flotilla passengers was not only [...]
disproportionate to the occasion but
[...]
demonstrated levels of totally unnecessary and incredible violence.
daccess-ods.un.org
根据客户满意度的测评结果,秉承对客户信任的回报,结合高端客户的意见和建议,在客户满意度测评完成
[...] 后,公司进行整体分析并提出各方面提升及改进要求,督促并要求各相关部门和单位进行提升及改进活动,落实 到各个一线客户服务团队及界面中,在公司能力提升的同时赢得了客户充分的信任。
zte.com.cn
According to the results of the evaluation, and by combining the opinions and suggestions of high-end customers, the company conducted an overall analysis and put forward improvement requirements in various aspects, and urged and required the related departments and
[...]
units to carry out improvement
[...] activities throughout all customer service activities, [...]
which improved the capability of the
[...]
company and won the full trust of customers.
wwwen.zte.com.cn
调查问卷的内容涉及产品品质、客户服务反馈、物流服务、订单准时性、技术问题 处理、包装等,这作为正泰太阳能整 客 户 服务 团 队 的 (产品品质管理 客 户 服务、技术服务、销售服务等)服务指 标达成情况,以便整个服务团队的持续进步和提高。
astronergy.com
The questionnaire regards product quality, customer’s feedback on service, logistics service, order timelines, treatment of technical problem and package, which are taken as service
[...]
indexes for the overall
[...] Astronergy customer service team (product quality management, customer service, [...]
technical service and
[...]
sales service, etc.) to sustainably improve the service team.
astronergy.com
凭借 IGEL 公司内部强大的 Linux 开发队,可以确客户随 时能够收到与固件集成的最新更新和 [...]
功能。
igel.com
With IGEL’s strong inhouse
[...] Linux development team, customers can be sure they [...]
will always receive the latest updates and
[...]
features integrated into the firmware.
igel.com
Ward 及其队意 识到,客户机 在各种应用中都非常易于使用,并且在大多 数情况下,学生和教师都更加愿意使用瘦客户机而不是台式 [...]
工作站。
igel.com
Ward and his team realize that thin clients are very easy to [...]
use for a wide range of applications, and that most of the
[...]
time, students and teachers prefer to operate thin clients rather than desktop work stations.
igel.com
在 2010 年加入 Blackstone
[...] 之前,Morris 先生担任纽约汇丰银行 (HSBC) 的首席美国经济学家有十年之久,管理该公司在北美地区的宏观经济研究 队 , 并 向 客 户 提 供宏观趋势和风险的意见和预测,这些客户包括金融机构、非金融企业、中央银行和主权财富基金。
china.blackstone.com
Before joining Blackstone in 2010, Mr. Morris was Chief US Economist at HSBC in New York for ten years, managing the
[...]
firm’s North American
[...] macroeconomic research team and providing advice and forecasts on macro trends and risks to clients, including [...]
financial institutions,
[...]
non-financial corporations, central banks and sovereign wealth funds.
blackstone.com
拟编列 272 900 美元,用于开展以下技术支持活动的差旅费用:为经过批 准的外地企业内容管理和客户关系管理解决方案、后勤基地的电子身份管理系统 及电子口粮管理系统进行服务器和系统基础设施的技术配置(27 900 美元);在 4 个外地行动施行燃料管理系统(70 000 美元);在 2
[...]
个外地行动施行口粮管理系统 (35 000
[...] 美元);在选定的维持和平行动实施维持和平政策和指导储存库及企业信 息门户的企业内容管理解决方案(70 000 美元);在选定的外地特派团实施队派 遣管理客户关系管理解决方案(70 000 美元)。
daccess-ods.un.org
An amount of $272,900 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: for technical configuration of server and systems infrastructure for approved field enterprise content management and customer relationship management solutions, the electronic identity management system and the electronic rations management system at UNLB ($27,900); the implementation of the fuel management system in four field operations ($70,000); the implementation of the rations management system in two field operations ($35,000); implementation of the enterprise content management solution for peacekeeping policy and guidance repository and the enterprise information portal in select peacekeeping operations
[...]
($70,000);
[...] implementation of the customer relationship management solution for troop contributions [...]
management in select field missions ($70,000).
daccess-ods.un.org
如果您需要为内部队、客户或合作伙伴寻找优质服务的供应商,GSMA很高兴为您推荐具有持续而优良的服务传统的机构或单位。
mobileasiaexpo.com
Should your organisation be in search of
[...]
quality service providers to provide services
[...] to your internal team or your clients and [...]
partners, the GSMA is pleased to recommend
[...]
organisations based on their continual excellent service.
mobileasiaexpo.com
由于市场流动资金紧绌,企 业银行业务凭借其丰富之行业知识、有效之风险管理以及在香港与内地 之专责队紧密合作,客户贷 款较去年底增长 7.9%。
hangseng.com.cn
Against a backdrop of tightening market liquidity, it leveraged its strong industry knowledge, effective
[...]
risk management and
[...] dedicated business teams in Hong Kong and on the Mainland, to achieve selective growth of 7.9% in customer advances from the [...]
end of last year.
hangseng.com.cn
一次单击允许用户为他们的设计队 或 客 户 创建全面的报告,而特殊的主动报告允许用户重缩放、缩放或移动到 [...]
Microsoft® Word® 报告文件内的任何数据点 —— 无需访问控制器。
bksv.cn
A single mouse click allows the user
[...]
to create comprehensive reports for
[...] their design group or customer, while special [...]
active reports allow users to re-scale,
[...]
zoom, or cursor any data plots within a Microsoft® Word® report document – without having access to the controller.
bksv.com
在他们的科学、临床、科研及业务能力的支持下,该 队 可 以为 其 客 户 提 供常规约定的业务决策支持,并使客户可以利用多客户数据库和资源,包括肿瘤学在美国的市场准入、肿瘤学在欧盟的市场准入、OMT、CancerNFluence及CancerMPact。
tipschina.gov.cn
Supported by their scientific,
[...]
clinical, research and business
[...] competencies, the team provides their clients with business [...]
decision support on a custom
[...]
engagement basis and makes available multiclient databases and resources including Oncology Market Access U.S., Oncology Market Access EU, OMT, CancerNFluence and CancerMPact.
tipschina.gov.cn
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍,讓我們得以 客 戶 提 供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高質素和可靠服務。
asiasat.com
The high power of our satellites and our range of services allow
[...] us to provide our customers with high quality [...]
and reliable access to two-thirds of
[...]
the world’s population from a single satellite.
asiasat.com
在文化领域,一个重要的新情况是与巴勒斯坦权力机构(PA)财政部签订了捐款协 议,资助金额为 407,621.04 欧元,以完成由欧洲联盟资助的“纳布卢斯老城改造—修复和改 造启用沙漠旅队客栈”项目。
unesdoc.unesco.org
In the field of culture, a major new development was the signing of a contribution agreement with the Palestinian Authority (PA) Ministry of Finance granting €407,621.04 to complete the project on “Old City of Nablus Renovation – Restoration and Adaptive Re-use of Khan alWakala”, supported by the European Union.
unesdoc.unesco.org
88 显然,并不存在军事必要,表明有理由没 收和继续占用队乘客的财产。此外,调查团获悉了以色列政府与英国一家法律 事务所之间的通讯,通讯过程中,政府承认保留了乘客的财产,但不是以军事必 要为理由,只表示为在以色列内继续进行调查,这些物品是必要的。
daccess-ods.un.org
Furthermore, the Mission has been made aware of communications between the Government of Israel and a law firm in the United Kingdom, in which the Government admits to retaining property of the passengers, but does not claim reasons of military necessity but only that the items are necessary for ongoing investigations within Israel.
daccess-ods.un.org
在审查所涉时期中,完成了三个项目,即:(i)“伯利恒地区保护与管理计划”,由意 大利政府资助,其成果将于 2012 年 3 月公布;(ii)“纳布卢斯老城中心改造--恢复和改造启 用沙漠旅队客栈” ,由欧洲联盟资助,预计将于 2012 年 3 月举行竣工仪式,该项目包括 修复客栈(caravanserai)并进行装修,使其成为一个城市设施以及和谐经济活动的摇篮,它 有助于重振老城受到边缘化影响的一个地区;(iii)“保护历史和环境资源、争取实现伯利恒 省可持续发展”。
unesdoc.unesco.org
During the period under review, three projects were brought to completion, namely: (i) “Bethlehem Area Conservation and Management Plan”, funded by the Government of Italy, the results of which will be published in March 2012; (ii) the “Nablus Old City Centre Renovation, Restoration and adaptive re-use of Khan al Wakala” funded by the European Union, expected to be inaugurated in March 2012, which includes the rehabilitation of the khan (caravanserai) and its refurbishment as an urban facility and incubator of compatible economic activities, is contributing to the revitalization of a quarter of the Old City particularly affected by marginalization; and (iii) the “Safeguarding Historical and Environmental Resources Towards Sustainable Development in the Bethlehem Governorate”.
unesdoc.unesco.org
此牌照讓我們
[...] 可以提供電視廣播及電訊上行鏈路服務至我們的衛星,同時向我們 客 戶 提 供備用服務。
asiasat.com
This licence permits us to provide
[...]
television broadcast and telecommunications uplink services to our satellites and to provide
[...] backup services for our customers.
asiasat.com
联合国共同国家方案的发展面临着一些挑战:首先是国内的政治形势,特别是对人权 问题的日益关注以及政府对人权的敏感,所以很难制订由国家工 队 和 政府共享的共同国家 方案;其次,伊朗的捐助情况很差,很难形成信托基金资源和联合国联合计划;第三, 在 国家工队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。
unesdoc.unesco.org
Several challenges were encountered in the development of United Nations common country programmes: firstly, the domestic political situation, especially the growing concern over human rights issues and the government’s sensitivity on human rights, have made it very difficult to develop a common
[...]
United Nations country
[...] programme for which UNCT and the government would have shared ownership; secondly, the profile of the donor community in Iran is very low and it has been very difficult to generate FIT resources and joint United Nations programming; and, thirdly, there is still reluctance and technical barriers among UNCT members to put together [...]
financial and human
[...]
resources for joint activities.
unesdoc.unesco.org
津巴布韦再度承诺,将排雷行动中心迁移至便于 所有人抵达的地区,再设立一支排雷 队 , 重新调查所有已知雷场和疑似危险区 域,并继续进行排雷和雷险教育。
daccess-ods.un.org
Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education.
daccess-ods.un.org
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和
[...]
各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息,其中包 括:《公共部门会计准则》的实施,人才管理系统(征聘和人员配置),
[...] 精益六西格玛(非系统程序改进),企业内容管理 客 户 关 系管理,以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。
daccess-ods.un.org
In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems
[...]
process improvement), enterprise content
[...] management and customer relationship management, [...]
as well as a fuel management system
[...]
and a rations management system for peacekeeping functions.
daccess-ods.un.org
咨询委员会获悉,任职者将负责与包
[...]
括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络:信息和通信技术厅,以解决与系
[...] 统托管有关的问题;供应商,涉及技术事项和设备升级;安全和安保部,涉及周 边安全进出管制;“团结”项目工 队 , 涉 及人力资源数据和资产管理;国际刑 事警察组织(国际刑警组织),涉及丢失或被盗的旅行证件数据库;以及国际民用 [...]
航空组织。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security
[...]
for perimeter security access control;
[...] the Umoja project team for human resources [...]
data and asset management; the International
[...]
Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization.
daccess-ods.un.org
冈比亚还报告称,它继
[...] 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道主义排队,时刻准备应对任何紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas
[...]
and has a well trained and fully equipped
[...] humanitarian demining team which is always ready [...]
to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的
[...]
I-24/7 计算机系统同各警察单位联系
[...] 起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库,检查国际机场客名单 ,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 [...]
照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database
[...]
and Mobile Interpol Network Database
[...] (FIND/MIND) to check passenger lists at the international [...]
airport in order to prevent
[...]
terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本
[...] 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、 客 登 船 和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 [...]
澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告
[...]
系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制,以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。
legco.gov.hk
The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and
[...]
piers by local vessels, the embarkation and
[...] debarkation of passengers, the safety [...]
requirements for handling of cargo, the use
[...]
and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels.
legco.gov.hk
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区
[...]
的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问
[...] 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工队提供 支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, [...]
而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government
[...]
during important functions and to the
[...] United Nations country team as part of the United [...]
Nations integrated framework; and medical
[...]
support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 2:08:27