| 单词 | 客户服务部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 客户服务部 —customer service division客户服务 —customer serviceclient serviceSee also:客户 n—clients pl 客户—our customers 服务部 n—Services Department n 服务 n—service n • services n • provision n
|
为了找到最合适的热切割方法，建议联 系我们的技术客户服务部和切 割设备制造商。 ruukki.cn | In order to find the best cutting method, it is advisable to contact [...] our Technical Customer Service and the cutting [...]equipment manufacturer. ruukki.cz |
要索取一本用您的语言写的手 册，请与 Graco 公司的客户服务部或当地的 Graco 经销商联系或登录我们的网站： [...] www.graco.com。 graco.com | Contact Graco Customer Service, your local [...] Graco distributor or our website: www.graco.com, to obtain a manual in your language. graco.com |
客户服务部门生成PDF格式的知识库文章以供离线阅读。 evget.com | Customer Service departments generate knowledge [...] base articles in PDF format for off-line reading. evget.com |
胜科也为各地市政提供水务系统，拥有营运高效率、高质量水务及污水 业务的国际经验，以及最优质的 客户服务部 门 和 最新技术的计费系统。 sembcorp.com | Sembcorp also provides water systems to municipalities and has global experience in running efficient high quality [...] water and wastewater operations [...] with first class customer service departments and billing systems [...]using the latest technology. sembcorp.com |
奥利维尔于1994年在喀麦隆加入SGS公司，其后因工作关系他被从在印度所担任的管理工作调至位于日内瓦的SGS公司总部，自2000年起他担任担保商务解决方案、液体 和 客户服务部 的 业 务经理。 sgsgroup.com.cn | Olivier joined SGS in 1994 in Cameroon, since when his work has taken him from management roles in India to SGS [...] Headquarters in Geneva which he joined in 2000 as Business Manager for [...] Guaranteed Business Solutions, Liquids and Customer Service. sgsgroup.com.ar |
如果您收到此类电子邮件，或者声称为本公司工作的任何人要求您提供密码，请向本公司的Data Protection [...] Officer（数据保护主管）转发该电子邮件或使用电子邮件报告此事件（本政策结尾提供了相关联系方式），或联 系 客户服务部 门。 moneybookers.com | If you do receive such an email or are asked for your password by anyone claiming to work for us please forward the email or report the incident by [...] email to our Data Protection Officer (contact details are at the end of this policy) [...] or by contacting Customer Services. moneybookers.com |
Web 服务实现、Web 服务客户机或 Web 服务部署工具可以使用包括 JAX-R 在内的任何注册中心 API。 huihoo.org | The Web service [...] implementation, Web service client, or Web service deployment tool may use [...]any registry API including JAX-R. [...]JAX-R does not support WSDL publication directly. huihoo.org |
对 Web 服务客户机部署描 述符中描述的每个服务引用来说，部署工具都确保客户机代码能够访问 [...] Web 服务。 huihoo.org | For each service reference described [...] in the Web services client deployment descriptors, [...]the deployment tool ensures that [...]the client code can access the Web service. huihoo.org |
政府还编制了公共行政部门客户服务 策 略 ，明确规 定了公共行政部门客户服务的标准。 daccess-ods.un.org | The Government will [...] also prepare a client service strategy for public administration, which should clarify and set standards for client service in public administration. daccess-ods.un.org |
如有任何疑问，您可查阅「常见问题」内的「首次 公开招股」部份，或致电(852) 3989-8181 与我们的客户服务主任联系。 hsbc.com.hk | For further details, please refer to the [...] “IPO” page in “FAQ” or contact our Customer Service Representative(s) at (852) 3989-8181. hsbc.com.hk |
(g) 根据立法授权，提升并进一步发展为用户提供会 议 服务 和 外 联 客户 的技术能力，以便更加有效地规划、处理、监察及管理文件和会议服务。 daccess-ods.un.org | (g) Upgrading and further developing the [...] technological capacity [...] in conference services for users and outreach to clients, in accordance with legislative mandates, in order to [...]plan, process, monitor [...]and manage documentation and meeting services more effectively. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理 和 客户 关 系 管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the [...] talent management system [...] (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping [...]functions. daccess-ods.un.org |
尽管存在这种挑战，该办公室仍然 取得了许多重要成绩，包括：(a) 对向该办公室提出的多数索赔案件作出了答复， 包括向 80 多个国家客户提供简要咨询意见(206 例)；(b) 在这一年里向工作人员 法律援助办公室提出了 938 个案件，该办公室了结或解决了其中的 54%；(c) 在 争议法庭的办案成功率很高；(d) 针对外地工作人员开展了外联工作；(e) 与联 合国工作人员工会和协会、广大工作人员、联合国监察员和调解事务办公室、秘 书处和联合国各机构、基金和方案的法 律 部 门 、提供无偿法律顾 问 服务 的 法律事 务所以及学校和大学等内部和外部伙伴发展了关系。 daccess-ods.un.org | Despite such challenges, there were many important accomplishments, including: (a) responding to the majority of the claims brought to the Office, including the provision [...] of summary advice [...] (206 instances), to clients in more than 80 countries; (b) closure or resolution of 54 per cent of the 938 cases filed with the Office of Staff Legal Assistance during the year; (c) a high success rate before the Dispute Tribunal; (d) undertaking outreach to staff in the field; and (e) the development of relationships with internal and external partners, including United Nations staff unions and associations, staff-at-large, the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services, the legal offices [...]of the Secretariat [...]and United Nations agencies, funds and programmes, law offices providing pro bono legal counsel, schools and universities. daccess-ods.un.org |
一般来说，部署工具将验证内容是否为正确装配的部署构件、并从部属程序收集绑定信息、部署模块中定义的组件和 Web 服务、发布代表被部署 Web 服务的 WSDL 文档、部署任何使用 Web 服务客户机、 配置服务器并启动应用程序。 huihoo.org | In general, the deployment tool validates the content as a correctly assembled deployment artifact, collects binding information from the deployer, deploys the components and Web services defined within the modules, publishes the WSDL [...] documents [...] representing the deployed Web services, deploys any clients using Web services, configures the server and [...]starts the application. huihoo.org |
地点的选择、房地产交易的实现以及获得方各种许可的运作是我们 为国际客户提供的标准服务。 paiz.gov.pl | Location planning, finalization of real [...] estate transactions and an all-round permission [...] management are standard services provided to our international customers. paiz.gov.pl |
IS3.1 收入第 3 款(服务公众)包括：(a) 工作方案，涵盖联合国邮政管理处业 务、联合国出版物销售、游客服务、 经 济和社会 事 务部 的 收入服务、礼品销售、 报摊业务、停车场业务、餐饮业务和其他商业运作相关活动；(b) 方案支持，提 供给方案规划、预算和账户厅的账户 司 的 收入账户股。 daccess-ods.un.org | IS3.1 Income section 3, Services to the public, includes (a) programme of work, [...] covering activities [...] related to United Nations Postal Administration operations, sale of United Nations publications, services to visitors, revenue services of the Department of Economic and Social Affairs, sale of gift items, newsstand operations, garage operations, catering [...]operations and [...]other commercial operations, and (b) programme support, which provides for the Revenue Accounts Unit in the Accounts Division of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts. daccess-ods.un.org |
俄罗斯联邦 2005 年在空间研究及和平利用外层空间领域的国家活动是由俄 罗斯联邦航天局根据俄罗斯联邦空间计划、专门的全球轨道导航卫星系统方案和 其他专门计划与俄罗斯科学院、国防部、民防、紧急情况和自然灾害管理部、信 息技术和通信部、联 邦大地测量和地图绘制局、联邦水文气象和环境监督局以及 空间信息和服务的其他客户和用 户合作进行的。 oosa.unvienna.org | The national activities of the Russian Federation in the field of space research and the use of outer space for peaceful purposes in 2005 were carried out by the Russian Federal Space Agency in accordance with the Russian Federal Space Programme, the special federal Global Navigation Satellite System (GLONASS) programme and other special programmes in cooperation with the [...] Russian Academy of Sciences, the Ministry of Defence, the Ministry for Civil Defence, Emergency Situations and Natural Disaster [...] Management, the Ministry for Information Technologies and Communication, the Federal Geodesy and Cartography Agency, the Federal Hydrometeorology and Environmental Monitoring Service and other clients and users of space information and services. oosa.unvienna.org |
主任办公室还确保对特派团行政支助构成部分所有高 级管理人员的管理监督，以确保向所有内部和 外 部客户 提 供 高效 的 服务。 daccess-ods.un.org | The Office of the Director also ensures overall managerial oversight of all senior managers of the [...] administrative support component of the Mission to ensure [...] efficient service provision to all internal and external clients. daccess-ods.un.org |
根据客户满意度的测评结果，秉承对客户信任的回报，结合高端客户的意见和建议，在客户满意度测评完成 后，公司进行整体分析并提出各方面提升及改进要求，督促并要求各相 关 部 门 和单位进行提升及改进活动，落实 到各个一线的客户服务团队及界面中，在公司能力提升的同时赢得了客户充分的信任。 zte.com.cn | According to the results of the evaluation, and by combining the opinions and suggestions of high-end customers, the company conducted an overall analysis and put forward improvement requirements in various [...] aspects, and urged and [...] required the related departments and units to carry out improvement activities throughout all customer service activities, which [...]improved the capability [...]of the company and won the full trust of customers. wwwen.zte.com.cn |
咨询委员会认为，其报告(A/63/487 和 Corr.1 和 2)附件六所反映的指导委员会人员构成严重偏 向 服务 提 供 者， 宜增加用户部门的代表。 daccess-ods.un.org | It is of the view that the composition of the Steering Committee, as reflected in annex VI to its report (A/63/487 and Corr.1 [...] and 2), is heavily [...] tilted towards service providers and that increased representation of user departments is desirable. daccess-ods.un.org |
融合后的北京联通10010客户服务系统 由东四、五棵松和硅谷三个中心组成，通过扩容互联中继，保证三平台之间的两两中继互联，构建了一套由三个中心组成的NIRC网络呼叫中心，实现了10010和10060话务的全网均衡、、负荷分担以 及 部 分 容 灾备份功能。 surekam.com | Beijing Unicom’s 10010 client service system, as merged, consists of three centers, namely Dongsi, Wukesong and Silicon Valley, to ensure pairwise relay and interconnection between the three platforms by expanding interconnection and relay capacity, building a set of NIRC network call center composed of the three centers and realizing across-network balance and load sharing of 10010 and 10060 telephone traffic as well as some disaster recovery and backup functions. surekam.com |
普惠加拿大公司的客户服务网络 包括30个自营或指定维修和检修中心、七个 零 部 件 配送中心、大约100名现场技术支持代表、100 名随时听候召唤的移动维修团队技师以及800台租赁/更换引擎。 tipschina.gov.cn | The P&WC network includes 30-owned [...] or designated repair and overhaul facilities, seven parts distribution centres, approximately 100 Field Support [...]Representatives, 100 mobile repair team (MRT) technicians ready to be dispatched at a moment's notice, and 800 rental/exchange engines. tipschina.gov.cn |
属性标准 1000 例”（Attribute Standard 1000）规定内部审计 职能为“提供保障和咨询服务”，并规定“咨询服务”为忠告 性的和与客户服务相关的活动，其性质和范围应得到有关客户的同意，预期有增值作用，并 有助于在没有负责管理的内部审计员的情况下，改进某个组织的治理、风险管理和 监督工 作。 unesdoc.unesco.org | Attribute Standard [...] 1000 defines the internal audit function as “providing assurance and consulting services” and defines “consulting services” as advisory and related client service activities, [...]the nature and scope of which [...]are agreed with the client and which are intended to add value and improve an organization’s governance, risk management and control processes without the internal auditor assuming management responsibility. unesdoc.unesco.org |
设立的成本回收机制能让用户部门为其 自身使用信通技术服务的情 况制定预算并实行监测，还为信息和通信技术厅规划 其工作量和支出提供了重要信息。 daccess-ods.un.org | The cost recovery [...] mechanism in place allowed client departments to budget for and monitor their own use of ICT services, and also provided [...]the Office of Information [...]and Communications Technology with important information for planning its workload and expenditures. daccess-ods.un.org |
它包括一个服务端组件用来管理文件及版本历史，处理登入，登出等和其它命令；一 个 客户 端 组 件用来处理 对 服务 器 的 请求及管理 在 客户 端 文件系统上的文件。 javakaiyuan.com | It includes a server component used to manage files and version history , dealing with login , [...] logout , etc. and [...] other commands ; a client component used to process requests to the server and file system management on the client file . javakaiyuan.com |
总部位于 美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码：EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存 业 务 为 工 业、商业及消费者市 场 客户 提 供 创新性的解决方案。 emerson.com | Emerson (NYSE: EMR), based in St. Louis, Missouri (USA), is a global leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers in industrial, commercial, and consumer markets through its network power, process management, industrial automation, climate technologies, and tools and storage businesses. emerson.com |
将为整个本组织制定更好的 采购规划，并根据战略调整规划“面向服务”的核心内容，通过一种专业的、及时的积极做法，重 点向内部客户交付令人满意的服务。 wipo.int | Better procurement planning for the Organization as a whole will be developed, as well as an emphasis on [...] delivering satisfactory [...] services to internal clients, through a professional, timely and pro-active approach, in line with the SRP core value of ‘service orientation’. wipo.int |
该科的任务包括处理 [...] 新的和重新任命的工作人员的保险申请，与客户(工作人员、其家属及行政干事) 沟通，回应查询以及追踪索赔情况，以此为参与维和行动 的 客户服务。 daccess-ods.un.org | The tasks of the Section include servicing clients in peacekeeping operations by processing insurance applications for new and reappointed staff, [...] communicating with clients (staff members, their [...] relatives and administrative officers), [...]responding to queries and following up on the status of claims. daccess-ods.un.org |
拟编列 2 168 300 美元的经费，用于支付下列费用：由执行办公室为维和 部和外勤部集中经管的信息技术设备维护和修理经常费用，这些费用根据信息 和通信技术厅订立的标准服务级别协议确定，其中维和部和外勤部的数额分别 为 757 500 美元和 657 000 [...] 美元；为两个部购置标准信息技术设备的费用，包括 新购和更换台式计算机、膝上型计算机、网络打印机(387 300 [...] 美元)；根据过去 支出情况计算的中央信息技术基础设施费用(信息储存和备份、应用程序托 管服 务、部门服务器等服务)中支助账户的 分 摊额(366 500 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $2,168,300 is proposed to provide for recurring requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of both DPKO and DFS, for the maintenance and repair of information technology equipment based on the standard service-level agreement established by the Office of Information and Communications Technology, in the amounts of $757,500 and $657,000 for DPKO and DFS, respectively; the acquisition of standard information technology equipment, including new and replacement desktop computers, laptop computers and network printers, for both Departments ($387,300); and the support account share ($366,500) of central information technology infrastructure costs (information [...] storage and backup, [...] application hosting, departmental servers and other services) as derived from past expenditure [...]patterns. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。