请输入您要查询的英文单词:

 

单词 客家人
释义

See also:

客家

Hakka ethnic group (Han Chinese migrants from north south China)

家人n

familyn
familiespl
family memberspl

家人pl

their familiespl
friendspl

家人

household
(one's) family

External sources (not reviewed)

我们的高功率卫星 加上广泛的服务范围,让我们得以供由单一卫星连接至全球三分之高质素和可靠服务。
asiasat.com
The high power of our satellites and our
[...] range of services allow us to provideour customers withhighquality and reliable access [...]
to two-thirds of the
[...]
world’s population from a single satellite.
asiasat.com
官方语言为中文,而也有相当广大台湾当地方言,此外许多方言也被广泛使用,在山区为原住民方言, 客家则在岛屿南端。
ccift.org.tw
The official language is Mandarin; a significant proportion of the population also speaks the local Taiwanese dialect.
ccift.org.tw
尽管存在这种挑战,该办公室仍然
[...] 取得了许多重要成绩,包括:(a) 对向该办公室提出的多数索赔案件作出了答复, 包括向 80 多个家客供简要咨询意见(206 例);(b) 在这一年里向工律援助办公室提出了 938 个案件,该办公室了结或解决了其中的 54%;(c) [...]
在 争议法庭的办案成功率很高;(d)
[...]
针对外地工作人员开展了外联工作;(e) 与联 合国工作人员工会和协会、广大工作人员、联合国监察员和调解事务办公室、秘 书处和联合国各机构、基金和方案的法律部门、提供无偿法律顾问服务的法律事 务所以及学校和大学等内部和外部伙伴发展了关系。
daccess-ods.un.org
Despite such challenges, there were many important accomplishments, including: (a) responding to the majority of the claims brought to the Office,
[...]
including the provision of
[...] summary advice (206 instances), to clientsinmore than 80 countries; (b) closureor resolution of 54 per [...]
cent of the 938 cases
[...]
filed with the Office of Staff Legal Assistance during the year; (c) a high success rate before the Dispute Tribunal; (d) undertaking outreach to staff in the field; and (e) the development of relationships with internal and external partners, including United Nations staff unions and associations, staff-at-large, the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services, the legal offices of the Secretariat and United Nations agencies, funds and programmes, law offices providing pro bono legal counsel, schools and universities.
daccess-ods.un.org
学生可就业的岗位有:网络技网络管理 员、支持服务务代表和/或任何电脑支持 专家的岗位。
mcts.edu
Students may pursue entry-level jobs such as network
[...]
technician, network
[...] administrator, help desk specialist,customer service representative and/ or any [...]
computer support specialist position.
mcts.edu
MSC游艇俱乐部客人通过您的不限时的购物体验,所购物品会直接送到您的套房,还有特意精选的系列珠宝可以送至您的房供您观赏和选购。
msccruises.com.cn
As an MSC Yacht Clubguest youcan book private out-of-hours shopping [...]
accompanied by your butler, personalized delivery
[...]
of purchases to your suite and exclusive selection of jewellery to view in the comfort and privacy of your suite.
msccruises.com.au
(q) 据报告,在印度尼西亚,一间酒店甚至在收到当局及参加研讨会的的关于麻风病、其可治疗性及可治愈性、以及其不对酒店员工及其客人威胁的客观材料后,仍然拒绝麻风病人入住该酒店。
daccess-ods.un.org
(q) In Indonesia, it was reported that, in one case, a hotel refused to accommodate persons affected by leprosy, even after having received objective information from authorities andexperts participating in a workshop about the disease, its treatable and curable characteristics and the lack of risk for the hotel staff and other guests.
daccess-ods.un.org
台湾人口由百分之八十五的台,主要为福建汉民族移民(福建省沿岸)以 客家(广东省)、百分之十三为大陆国民党员(於1943年迁徙来台)、百分之二的本土人口。
ccift.org.tw
Taiwan’s population is 85% “Taiwanese”, Han Chinese
[...]
immigrants, mainly
[...] Fujianese (from the coastal province of Fujian) and Hakka Chinese (Guangdong province); 13% mainland Chinese, [...]
who arrived with
[...]
the Kuomintang in 1949; and 2% indigenous population.
ccift.org.tw
局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库,检查国际机场,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National CentralBureaucarried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at theinternational [...]
airport in order
[...]
to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
一大批具体的建议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among youngscientists,involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; [...]
reactivation of the Committee for
[...]
the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books.
unesdoc.unesco.org
巴林国有航空公司海湾航空公司为六架A321型飞机选择了国际航空发动机公司(IAE)的发动机,成为IAE公司新型V2500 SelectTwo(TM)型发动机的家客
tipschina.gov.cn
Gulf Air, the national carrier of Bahrain, has selected
[...]
International Aero Engines AG to power six A321 aircraft,
[...] becoming alaunch customer for IAE's new [...]
V2500 SelectTwo(TM)engine.
tipschina.gov.cn
在访问期间,工作组发现,非在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 [...]
和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政
[...]
治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in
[...]
Portugal related
[...] mainly to their lack of recognition as a specific group inthe national policy and legal framework; the lack of recognition of their [...]
positive contribution
[...]
throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
秘书长在其报告(A/64/380)第
[...] 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息,其中包 括:《公共部门会计准则》的实施理系统(征聘 置), 精益六西格玛(非系统程序改进),企业内容管理 系管理,以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。
daccess-ods.un.org
In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and
[...]
staffing), Lean Six Sigma
[...] (non-systems process improvement), enterprise content management and customerrelationship management, as well as a fuel management system and a [...]
rations management
[...]
system for peacekeeping functions.
daccess-ods.un.org
咨询委员会注意到,为物 色合适的家人秘书处政治事务部安全理事会事务司建立了一个电子 [...]
名册,根据专业领域和其他标准对候选人进行编列(见 A/64/349,第 28 至 31 段)。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee notes that in order to
[...] identifysuitable experts, the Security Council [...]
Affairs Division of the Department
[...]
of Political Affairs of the Secretariat maintains an electronic roster that sorts candidates according to areas of expertise and other criteria (see A/64/349, paras. 28–31).
daccess-ods.un.org
目前正在起草一项法案,协调家人 务机构与负责狱政的议会专员 的各自职能。
daccess-ods.un.org
A bill was also currently being drafted to harmonize the
[...] competencies of the national human rights institution [...]
with those of the parliamentary commissioner for prisons.
daccess-ods.un.org
经询问,咨询委员会获悉,在过去 10 年间,人权高专办提供 服务的条约机构数量从 5 个增加到了 10 个;各条约机构年度会议的次数从 11 次 增加到 24 次;条约机构每年会议时间从 44
[...] 周增加到 73 周;条约机构的家人从 74 人增加到 172 人。
daccess-ods.un.org
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, in the past 10-year period, the number of treaty bodies serviced by OHCHR had increased from 5 to 10; the number of the sessions held annually by treaty bodies from 11 to 24; the number of
[...]
weeks in which treaty bodies hold sessions annually from 44 to 73; and the number
[...] of treaty body experts from 74 to 172.
daccess-ods.un.org
鉴于当今世界正面临着全球性重大挑战:环境恶
[...]
化加剧,生物多样性减少,水资源匮乏,环境污染以及气候变化带来的新影响,并且认识到所有这些挑战会对
[...] 我们在消除贫困和实现公平社会方面的努力构成妨碍,我们赞赏教科文组织对发展中 家人支持、对科学 事业中妇女作用的强调以及对地球未来的关注。
unesdoc.unesco.org
Considering that the world is facing major global changes: accelerating environmental degradation, loss of biodiversity, water scarcity, pollution, and emerging impacts of a changing climate and recognizing that all of these challenges impede efforts to eradicate poverty and achieve an equitable
[...]
society, we commend the Director General’s
[...] support of developing nations, the [...]
role of women in science, and the future of our planet.
unesdoc.unesco.org
毕业以后,Ashley为美国各地的家客 计过艺术作品,同时也在亚特兰大、莎凡娜、纽约、特克萨斯和香港等地的展会中展出她的作品。
ycis-bj.com
Since graduation, Ashley has completed
[...] commissions for various clientsaround the USA [...]
and has continued exhibiting her work in
[...]
several shows, in Atlanta, Savannah, New York, Texas and Hong Kong.
ycis-bj.com
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用; 的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少和会议持续 时间的协同努力;工旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...]
求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under
[...]
consultants, mainly as a
[...] consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly [...]
attributable to
[...]
increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
除上文所披露者外,於最後可行日期,本公司董事、监事及高级管理人员及彼等的
[...] 联系人概无於本公司或其任何相联法团(定义见证券及期货条例第XV部)的股份、相 关股份或债券中拥有任何公司或其他权益或淡仓,而该等权益根据证 [...]
券及期货条例第XV部第7及第8分部须知会本公司及联交所(包括根据证券及期货条
[...]
例的条文,被当作或视为拥有的权益或淡仓);或根据证券及期货条例第352条须记 入该条例所指的登记册中;或根据标准守则须知会本公司及联交所。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practicable Date, none of the Directors, supervisors and senior management of the Company and their associates had any personal, family, corporate or other interests or short positions in the shares,
[...]
underlying shares or debentures of the Company
[...] or any of its associated corporations [...]
(within the meaning of Part XV of the SFO)
[...]
which would have to be notified to the Company and the Stock Exchange pursuant to Divisions 7 and 8 of Part XV of the SFO (including interests or short positions which they are taken or deemed to have under such provisions of the SFO), or which were required, pursuant to section 352 of the SFO, to be recorded in the register referred therein, or which were required, pursuant to the Model Code, to be notified to the Company and the Stock Exchange.
equitynet.com.hk
您可以在The One
[...] Bar、顶级航行休息厅和独享餐厅的不同菜谱上享用意大利和各种国际美食,MSC游艇俱乐部 客人 尝试到各种口味的菜肴,从健康的到特殊的,包括了多种特色蔬菜、开胃菜和开胃酒。
msccruises.com.cn
With an extensive choice of Italian and international gourmet specialities from different menus in The One Bar,
[...]
Top Sail Lounge and dedicated restaurant,
[...] MSC Yacht Club guests are assured of [...]
superior dining to delight the most varied
[...]
and discriminating tastes, ranging from the healthy to the superbly indulgent, and including many vegetarian specialities as well as finger food appetisers to accompany your aperitif.
msccruises.com.au
若客户现为或於过去 12 个月内为 丰控股集团之董事,或现为 丰控股集团之主要股东/行政总裁/雇员或其亲属或受以书面通知 本行。
bank.hangseng.com
You will inform the Bank in writing if you are/were a director (within the past 12 months) of, or if you are a substantial shareholder/chief executive/employee of, any member of the HSBC Group or a relative of or trustee for any such director/substantial shareholder/chief executive/employee.
bank.hangseng.com
该国并对结果文件表示失望,尤其是对于理事会在任何地方处理
[...] 最严重、紧迫或新近发生的侵犯人权状况而可以利用的工具问题;在整个理事会 工件方案中进一步接纳家人构和非政府组织的参与,包括参与普遍定期审 [...]
查进程,并在小组讨论、信息简介会议和互动式对话中更好地利用专业知识;对
[...]
理事会成员提出促进和保护人权的最高标准,方式包括确保理事会成员与特别程 序的充分合作;解决理事会议程中的政治不平衡情况。
daccess-ods.un.org
It also expressed disappointment at the outcome document, particularly with regard to the issue of the tools at Council’s disposal to address the most serious, urgent or emerging situations of human rights
[...]
violations, wherever they occur; increasing the
[...] participation of nationalhuman rights institutions [...]
and non-governmental organizations
[...]
across the Council work programme, including in the universal periodic review process and better using expertise in panel discussions, briefing sessions and interactive dialogues; holding Council members to the highest standards of promotion and protection of human rights, including by ensuring their full cooperation with the special procedures; resolving the political imbalances in the Council agenda.
daccess-ods.un.org
Triple Point的大宗商品管理平台帮助超过35个国家的逾400 家客 理能源和原材料的风险敞口,行业涉及能源、金属、矿业、农业、交通运输、海运、日用消费品、工业制造和大型零售。
tipschina.gov.cn
Triple Point's Commodity Management
[...] platform enables over 400customers in 35+countriesto profitably [...]
manage exposure to energy and
[...]
raw materials across industries, including energy, metals, minerals, agriculture, transportation, shipping, consumer products (CP), industrial manufacturers, and big box retailers.
tipschina.gov.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/12 13:38:51