| 单词 | 客厅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 客厅 noun —kitchen nless common: fireplace n 客厅 —drawing room (room for arriving guests)Examples:客厅里 n—living room n 小客厅 n—boudoir n See also:厅—living room • (reception) hall 厅 n—arcade n 客 n—customer n • guest n • visitor n
|
家庭套房(仅限MSC华丽号)拥有一个起居室和一 个 客厅 ， 另 外还配置了额外的3个床铺，最多可以容纳5个人入住(带阳台)。 msccruises.com.cn | Family Suites (available on MSC Magnifica only) comprise a bedroom area and a living area with 3 additional berths, these spacious suites can sleep up to 5 people (with balcony). msccruises.com.eg |
决策之日！我们坐在客厅中， 互相展示着照片，等待着结果。 voith.com | We are sitting in the parlor, show each other photographs and wait. voith.com |
Panorama 可为您的客厅带来 影院般的环绕声音效——经济实惠的最佳电视条形音箱。 bowers-wilkins.cn | Bring the excitement of cinema-like sound to your living room with Panorama - the best TV sound bar money can buy. bowers-wilkins.eu |
所有套房提供额外空间供您放松，包括一个 会 客厅 、 一 个私用阳台以及互动电视和迷你酒吧。 msccruises.com.cn | All suites offer additional space to relax and be yourself including a sitting area, a private balcony, together with Interactive TV, and mini bar. msccruises.com.eg |
套房的设备有一个小型的客厅、LC D液晶电视、小冰箱、浴缸及其他的小设备。 4tern.com | Suite room has a [...] simple living room, LCD TV, small [...]fridge, bath tub and so on. 4tern.com |
免费Wi - Fi ，艺术画廊，两个室内天井，食堂，河阳台，有线电视， [...] DVD播放器与独立的作者电影供客人，尼斯表地区面临的河流，宽敞 的 客厅 与 交通信息的小册子。 instantworldbooking.com | Free wi-fi, Art Gallery, two interior patios, cafeteria, river balcony, Cable TV, [...] DVD player with independent authors [...] films available for guests, nice table area [...]facing the river, spacious living room [...]with travel information brochures. instantworldbooking.com |
由于系统是2010年手机与其他兼容松下的DECT [...] 6.0加单无绳，消费者可以选择放置在 客厅 或 卧 室一黑色或银色的手机在红色或蓝色的金属手机在办公室或书房，酒，例如。 technologeeko.com | Because the system is compatible with other 2010 Panasonic DECT 6.0 PLUS single-line cordless handsets, [...] consumers may choose to place a black or silver [...] handset in the office or den and the [...]wine red or metallic blue phone in the living room or bedroom, for example. technologeeko.com |
此外，NVIDIA的新3DTV的播放 ™软件使消费者能够重视他们的个人电脑或笔记本电脑的3D高清晰度电视和HDMI [...] 1.4功能的音频/视频接收机和享受内容的舒适三维他们的高 清 客厅 所 有 完整的最新的3D，并与HD环绕音效。 technologeeko.com | In addition, NVIDIA’s new 3DTV Play™ software enables consumers to attach their PC or notebook to 3D HDTVs and HDMI 1.4-capable audio/video receivers [...] and enjoy all the latest 3D content in the comfort [...] of their living rooms in full HD 3D, and [...]with HD surround sound audio. technologeeko.com |
有了 Playmaker，即使是最简单的一套扬声器也能让您 的 客厅 变 成 仙乐神境。 bang-olufsen.com | With Playmaker, even a single set of speakers will transform your living room's soundscape. bang-olufsen.com |
有一个滑雪室大厅，液晶电视+ DVD播放机，烤箱，微波，陶瓷炉灶，冰箱和洗碗机的美丽开放式厨房与 大 客厅。 leapfrog-properties.com | There is a Hall with a ski room, a big living with LCD TV + DVD player, beautiful open-plan kitchen with oven, micro-wave, ceramic hotplates, refrigerator and dishwasher. leapfrog-properties.com |
随后AU REVOIR SIMONE乐团走出了在客厅演奏的日子，那是2004年的冬天，乐队为ERIKA的键盘老师所在的乐队担任了开场的工作，那也是乐队的第一场演出。 yugongyishan.com | The group left the living room in the winter of 2004 and played their first show opening for Erika’s keyboard teacher’s band at a club in the West Village. yugongyishan.com |
我们第一次质量房（无双层床） ，与私人/公用浴室和24小时热水，电视，有线电视 的 客厅 ， 电 话，无线上网服务，安全盒，叫醒和日常客房服务。 instantworldbooking.com | We have first quality bedrooms (no bunk beds), with private/shared bathrooms and 24 hours hot water, TV, cable TV on living room, phone, wireless Internet, security boxes, wake up call and daily room service. instantworldbooking.com |
贾马尔.纳赛尔(Jamal [...] Nasser)谈起那晚他如何让他的妻子和最小的孩子睡在楼梯下方，他和四个儿子睡 在 客厅 里。 unicef.org | Jamal Nasser explains how he asked his wife and youngest child to sleep under the stairway that night, while he and four sons [...] slept in the living room. unicef.org |
新装修高贵林4房3卫整栋House出租，全新厨房，宽大明亮家 庭 厅 ， 客厅 ， 餐 厅。 homewithtyra.com | Newly renovated single house for rent. 4 bedroom 3 bathroom, with new kitchen, bright and [...] spacious family, living and dinning areas. homewithtyra.com |
请问你而流，在你的客厅的设 备，如Xbox 360，PS3，或爆米花小时吗？ daniusoft.com | Would you rather stream to a device in your living room, like Xbox 360, PS3, or Popcorn Hour? daniusoft.com |
忘掉只为了看一眼野生动物而在竹林中长途跋涉或开始一段旅程的经历吧――现在，小孩和动物爱好者们可以在自己 的 客厅 里 养 一只可爱的WowWee Alive小狮子、小熊猫、小北极熊或小白虎。 tipschina.gov.cn | Forget trudging through a bamboo jungle or embarking on a safari to catch a glimpse of these wild animals -- now, children and animal-lovers alike can nurture a lovable WowWee Alive Lion Cub, Panda Cub, Polar Bear Cub, and White Tiger Cub in their very own living rooms. tipschina.gov.cn |
有一些视频编码的MP4文件格式，要刻录到DVD，这样您就可以在您的家庭DVD播放器中播放的MP4文件在你 的 客厅 吗？ daniusoft.com | Have some video encoded in the MP4 file format and want to burn them to DVD so that you can play MP4 files on your home DVD player in your living room? daniusoft.com |
四居室公寓（三间 卧室、一间客厅、以及厨房和浴室）的平均月租金是1,354瑞士 法郎（截至2009年1季度），但各地区的租金差异较大。 gza.ch | For a four-room apartment (three bedrooms, a living room, kitchen and bathroom), the average rent is CHF 1,354 per month (as of first quarter 2009), although rents vary widely by region. gza.ch |
这栋房子是全新的，占地7000尺，房子里面的面积4700尺，总共有六间卧室和六个洗手间，其中楼上四间卧室，每间卧室都各带自己的洗手间，楼下是有独立出入的两房一厅单位，正层有两个 大 客厅 ， 厨 房，餐厅和家庭厅。 homewithtyra.com | The house is sitting on a 7000 sf lot, inside of the house is 4700sf, there are total 6 bedrooms and 6 bathrooms. 4 of bedrooms are upstairs, and each of them has a bathroom; 2 -bedroom [...] suite with seperate entrance is [...] in the basement;gourmet kitchen, dining, living and family rooms are on the main level. homewithtyra.com |
如果你寻求一室的房子（即是睡房和 客厅 合 用的住所），请用 0 睡房搜索。 birminghamhomechoice.org.uk | If you are looking for studio accommodation (a property where the sleeping and living space is [...] combined), please search using 0 bedrooms. birminghamhomechoice.org.uk |
品牌亦特意设置艺 术收藏家会客厅（Ar t Collectors Lounge），呈献精心策划的腕表展览，让访客沉浸于品牌发 [...] 源地布拉苏丝的世界，细鉴当地的精湛工艺。 audemarspiguet.com | The brand will host visitors in the exclusive Art [...] Collectors Lounge where it will feature a specially curated exhibition [...]of timepieces that will immerse visitors into the métiers and the world of its place of origin, Le Brassus. audemarspiguet.com |
运用基本的格调，整洁的几何形状，来设计综合 的 客厅 和 房子的其余部份。 scavolini.cn | Essential lines, clean geometries, designs integrated with the living room and the rest of the house. scavolini.us |
其中上面一个成为与客厅取平 的屋顶花园。 chinese-architects.com | Containing the Foyer, Dining, and Living Rooms, the east [...] one assumes the terraced shape, providing a generous Roof Garden in front of the Living Room. chinese-architects.com |
酒店内的高级商务房环境优雅舒适，风格简约；豪华房套房以沉稳的深色作为整个空间的色彩搭配基调，溶入淡淡的欧式低调与奢华，房内备有豪华的双人沙发及现代化办公桌，提供给您一个集日常生活和商谈及办公为一体的舒适空间；小套房色系明亮 ， 客厅 和 卧 室的隔间采用日式优美的玻璃帷幕为造型，并配以简约风格的沙发，带给您一个清爽简洁的生活环境；复式房采用木制家具为主，让您以最自然的姿势享受视觉带来的快乐，巧妙的空间利用，使得整个设计风格别具一格，让您体验光力新时空公寓酒店带您温馨典雅的上海住宿生活。 gloo518.com | The surrounding of the advanced business room is delicate and comfortable, with a concise style; With the deep color as the color matching mood of the entire space, and a light European low tone and luxury, luxurious suites are equipped with double sofas and modern desks, it can offer you a comfortable space which combined daily life, negotiation and handling official business; Small suite with a bright color, its compartment between sitting room and bed room is used Japanese-style elegant glass curtain, and matched with concise style sofas, which can bring you a refreshing laconic living environment; Duplex room is mainly equipped with wooden furniture, which can make you have visual pleasure with the most natural posture, and its clever use of space, making the whole design a unique style, which can make you experience the warm and elegant life that the Shanghai Luminous New Space-time Hotel Mansion bring you. gloo518.com |
建在当地的石头和罕见的丝柏木材的房子有6间卧室，其中3是连接浴室的：1个主套房带卫生间和更衣室，壁炉，1双间客房与卫生间的连接套房，1所述2床间客房共用套房的浴室，1进一步的双人卧室，1个夹层画廊中的“塔”目前配备有4张病床的孙子，家庭淋浴间，1间套房自包含的开放式壁炉/烧烤，员工卧室设有淋浴和厕所巨大 的 客厅 （ 约50平方米6米高教堂的天花板和大壁炉，巨大的观景窗，可俯瞰湖泊和山脉，单独的用餐区，开放式的厨房，在一个通道直接沟通与生活区）. zh-cn.aylesford.com | Built in local stone and rare cypress wood the house has 6 bedrooms of which 3 are en suite: 1 master suite with bathroom and dressing room, fireplace, 1 double guestroom with bathroom en suite, 1 x 2 bed guestroom sharing the suite's bathroom, 1 further double bedroom in the "tower", 1 mezzanine gallery currently equipped with 4 beds for grandchildren, family shower room, 1 self contained guest suite with open fireplace/barbecue, [...] Staff bedroom with en suite shower and toilet [...] Enormous living room (approx 50 m2) [...]with 6m high cathedral ceiling and large fireplace [...]with huge picture windows overlooking lake and mountains, separate dining area, Open plan kitchen communicating directly across a passageway with the living area. aylesford.com |
在其东北和西北两侧成犄角之势各布置两栋长短不一的条式体量的客房楼，东侧的平行临河，西侧的垂直临河；它们的内部布局都是线形串联结构，两层双坡；底层的中心是一个位于临水平台上的四面可开敞的明轩 式 客厅。 chinese-architects.com | The north-eastern side one is parallel with the river and the north-western side one is perpendicular to the river. chinese-architects.com |
2010年1月，他只身飞往比勒陀利亚，当时随身记事本上只有一个电话号码；而三天后，他却坐在南非总统雅各布·祖玛家中 的 客厅 里。 wacker.com | In January 2010, he flew to Pretoria with no more than a single telephone number in his notebook, and three days later found himself sitting in the living room of the South African President, Jacob Zuma. wacker.com |
当天的 12：37，载满140位之韩国首尔韩亚航空之包机抵达仙台， 候 客厅 里 有 宫城县观光宣传活动饭团卡通造型玩偶『MUSUBIMARU』、宫城县、仙台市、山形县之女将(女掌柜)、观光事业之有关人员、以及行政机关人员等，满脸笑容并且用韩语说着「你好」出迎等候，同时也亲手传递了装有仙台名糕点以及挂链、饮料、观光手册等之礼物袋。 cn.tohokukanko.jp | Led by the Miyagi’s PR character “Musubi-maru”, landladies of Ryokan (Japanese-style inns) in Miyagi and Yamagata, tourism trade professionals as well as staff from administrative bodies welcomed them with smile, saying “annyeonghaseyo”. en.tohokukanko.jp |
在教练的所有标准功能配备 2008 宣传资料加以下可选功能: [...] 全尺寸堆叠洗衣机和烘干机, 外部娱乐中心，LED电视和索尼的AM / FM / CD收音机, [...] 顶级的线KVH在运动的卫星天线与DIRECTV接收器， 在 客厅 和 卧 室, 后视图显示的旅程 - [...]Tec的电子旅游信息中心, 左侧和右侧的侧视摄像头, CB收音机天线, 沿海樱桃硬木厨柜, [...]Ultraleather沙发, 能源管理系统, 从任何一方推出的大型地下存储盘, 地下室Norcold冰箱/冰柜组合, 电源行李门锁, 远程输入面板与遥控钥匙, 瓷质抛光砖地砖浴, 厨房和整个主要居住区, 向下折叠淋浴座椅, 110 暂养池的伏热垫, 吉拉德21' 电源侧风传感器和远程控制遮阳篷. robert5.com | This coach is equipped with all standard features as indicated in the 2008 brochure plus the following Optional Features: Full size stacked washer and dryer, external entertainment center with LED TV and Sony AM/FM/CD radio, top-of-the-line KVH [...] In-Motion Satellite Antenna with Directv [...] receivers in living room and bedroom, Trip-Tec [...]Electronic Travel Information Center [...]in Rear View Display, left and right Sideview cameras, CB Radio with antenna, Coastal Cherry Hardwood Cabinetry, Ultraleather Sofas, Energy Management System, Large Basement Storage Tray with rollout from either side, Basement Norcold Refrigerator/Freezer Combination, Power Baggage Door Locks, Remote Entry Panel with Remote Key Fob, Polished Porcelain Floor Tile in Bath, Kitchen and throughout Main Living Area, Fold Down Shower Seat, 110 volt Heat Pads for Holding Tanks, Girard 21' Power Side Awning with Wind Sensor and Remote Control. robert5.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。