| 单词 | 宠物业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 宠物业 noun —pet trade nSee also:宠物 n—pet n 宠物—house pet 物业 n—properties pl 物业—real estate
|
兽医应具备正规、合法的资质（如：在北京地区， 《北京市执业宠物医师》和《北京市 执 业宠物 医师 助理》资格证就是考察兽医和兽医助理的基本条 件），并已经取得中国兽医协会（CVMA）的认证。 animalsasia.org | Veterinarians should have formal, legal qualifications. (E.g.: in Beijing, [...] certificates such as the " [...] Certificate for Pet Physician Practice in Beijing " and the " Certificate for Assistant Pet Physician [...]Practice in Beijing" are [...]the basic conditions for veterinarians and assistant veterinarians. animalsasia.org |
如果用于宠物行业，灵 长类动物将不被接受。 united.com | Primates are not accepted if [...] they are intended for the pet industry. united.com |
玛氏宠物护理业务还包括Mars Fishcare、Mars Horsecare、 Petservices和WALTHAM®威豪®宠物营养中心，为我们知名的宠物护理品牌提供科学技术支持。 mars.com | Mars Petcare is also home to Mars Fishcare, Mars Horsecare, Petservices and The WALTHAM® Centre for Pet Nutrition, which provides the science behind our leading pet care brands. mars.com |
在饮料、石化、食用油、食品、和 宠物 食 品 行 业， 虽 然也采用纸箱和塑箱这两种重要的零售外包装 解决方案，但由于多种因素，它们都无法替代热 ocme.it | In areas such as the drinks, petrochemical, food oil, food and animal feed sectors, [...] at least two other important solutions [...]exist for combining more than one retail pack in a single secondary container: case packing and crating. ocme.co.uk |
我们了解宠物运送方面的独特要求，严格遵守美国 农 业部 (USDA) 和国际航空运输协会 (IATA) 的相关规定。 united.com | We understand [...] the unique requirements of transporting animals, and we adhere to U.S. Department of Agriculture [...](USDA) and [...]International Air Transport Association (IATA) regulations. united.com |
您和美联航都应遵循以下美国农业部 (USDA) 和国际航空运输协会 (IATA) 就使用宠物箱的 大小和类型的相关规定。 united.com | You and United are responsible for following all U.S. Department of Agriculture (USDA) and International Air Transport Association (IATA) regulations regarding the size and type of kennels utilized. united.com |
表中包括诸如年龄、 婚姻状况、专业或职业、子 女、居住情况、雇主、工资 和 宠物等 信息。 gza.ch | This form includes information such as age, [...] marital status, profession or occupation, children, residence status, employer, salary and pets. gza.ch |
在看到她的朋友在公园休息，在与他们 的 宠物 的 可 爱，彩虹的破折号（Fluttershy）的帮助下，试图找到自己的动物是她 的 宠物 ， 使用一系列的比赛。 zh-cn.seekcartoon.com | After seeing the rest of her friends out in the park on a [...] playdate with their pets, Rainbow Dash (with the help of Fluttershy) tries to find herself an animal to be her pet using a series of contests. mt.seekcartoon.com |
过敏症是一种夸张的免疫系统的反应，导致过敏的物质，如霉菌，灰尘，花粉 ， 宠物 皮 屑 或某些食物过敏原。 cn.iherb.com | Allergies are an exaggerated immune system [...] response to an allergen, causing [...] hypersensitivity to substances such as mold, dust, pollen, pet dander or certain foods. iherb.com |
除鱼粉产业外，渔业副产品也用于许 多其他目的，包括制作化妆品和制药、其他 工 业 用 途 、以及直接用于水产养殖和 家畜饲料、用于宠物饲料或喂养毛皮动物、作储备饲料、肥料和掩埋。 fao.org | In addition to the fishmeal industry, fisheries by-products are also utilized for a wide range of other purposes, including the production of cosmetics and pharmaceuticals, other industrial processes, as direct [...] feeding for [...] aquaculture and livestock, incorporation into pet feed or feed for animals kept for fur production, ensiling, [...]fertilizer and landfill. fao.org |
捕捞渔业还在鱼粉和鱼油产量方面有重要的作用，这类产品被用于水产 养殖的饲料和猪、家禽、反刍动物和 宠物 饲 料。 fao.org | Capture fisheries play an important role also in terms of the production of fishmeal and fish oil, which are used as feed in aquaculture and in the diets of pigs, poultry, ruminants and companion animals. fao.org |
食物业界应 遵从良好农业规范，尽量减少食物受到无机砷污染的机 [...] 会，例如避免使用被砷污染的水作灌溉用途。 cfs.gov.hk | The food trade is advised to [...] observe good agricultural practices to minimise inorganic arsenic contamination of foods, such [...]as avoid using arsenic contaminated water for irrigation. cfs.gov.hk |
某些诱因可导致哮喘发作，如灰 尘、香水、冷空气、烟雾、花粉或 宠物。 amerihealthmercyhp.com | Certain triggers can cause this to happen. Triggers can include dust, perfume, cold [...] air, smoke, pollen or pets. amerihealthmercyhp.com |
然而，在经济和金融危机的背景下，为应对 失 业 增 多，特别是青年 失 业 增 多的挑战，技术 职 业 教 育和 培训以及终生能力建设似乎重新受宠。 unesdoc.unesco.org | However, in the context of economic and financial crisis and in order to meet the challenge of rising unemployment, particularly among young people, there was renewed interest in both technical and vocation education and training and the development of lifelong learning. unesdoc.unesco.org |
在玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔、纳米比亚、斯 威士兰和乌干达对化妆品和食品部门、皮毛 动 物 和 宠物 、 手 工制品和可持续旅游 业的天然成份进行了现场测试。 daccess-ods.un.org | Field testing on natural ingredients for [...] cosmetic and food sectors, fauna for leather and pets, handicrafts and sustainable [...]tourism was carried out [...]in Bolivia, Colombia, Ecuador, Namibia, Swaziland and Uganda. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物 风 险 管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...] and the organization of international [...] forums to discuss biological risk management in [...]relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
其它一些常见的用途包括午餐袋和 宠物 排 泄 物袋。 exxonmobilchemical.com.cn | Other common uses [...] include lunch bags and pet pick-up. exxonmobilchemical.com |
处理非线性关系的能力使得ANN特别适用于复杂的应用，如饲料 、 宠物 食 品 和饲草。 foss.cn | The ability to cope with non-linear relationships makes ANN particularly suitable for complex [...] applications such as feed, pet food and forage. foss.us |
最初发布作为一对interlinkable游戏机视频游戏开发的游戏英雄角色扮演 ， 宠物 小 精 灵一直以来成为的第二最成功和最赚钱的视频游戏为基础的媒体特许经营在世界上仅次于任天堂自己的马里奥特许经营权。 zh-cn.seekcartoon.com | Originally released as a pair of interlinkable Game Boy role-playing video games developed by Game Freak, Pokémon has since become the second-most successful and lucrative video game-based media franchise in the world, behind only Nintendo’s own Mario franchise. en.seekcartoon.com |
BMForum 同时拥有的多项插件可以保证您论坛的活跃性， 如 宠物 插 件、虚拟形象 Flash 秀、点歌台、社区银行、社区赌场、论坛日历、彩票发行、伴侣速配、广告宣传、节日礼物放送等一些非常实用和吸引用户的娱乐插件、功能性插件，增强了论坛的亲和力。 javakaiyuan.com | BMForum also has a number of plug-ins can guarantee that your forum [...] activity , such as pet plug-in, virtual image [...]of the Flash show , song units , community [...]banks, community casino , Calendar , lottery , partner match , advertising , holiday gift delivery and some very useful plug-ins and entertainment to attract users , functionality plug-ins to enhance the affinity of the Forum . javakaiyuan.com |
特别是，必须 对物业管理 领域的政策进行修订并纳入外地行动的具体需求。 daccess-ods.un.org | In the area of property management, [...] in particular, policies will have to be revised and incorporate the specific needs of field operations. daccess-ods.un.org |
荞麦淀粉的工业化应用将为变性 淀粉工业、粘合剂生产、宠物饲料 生产、药物缓释剂的生产带来新的产品；荞麦浓缩蛋白可为改善麦蛋类蛋白的氨基酸平衡提供优质原料；用荞麦叶生产芦丁，可形成批量工业化生产；由荞麦生产的荞麦咖啡，由于含有天然芦丁，可能对改良毛细血管的微循环、减少老年斑起到良好的作用；也可以用荞麦抗营养因子的浓缩物生产天然中草药减肥药物。 yonghefeng.com | Buckwheat starch, modified starch for industrial [...] application of industrial adhesives, pet food production, the [...]production of drug delivery [...]agent to bring new products; buckwheat protein concentrate for improved amino acid balance of wheat eggs provide high quality raw material; with buckwheat leaf production of rutin, industrial production volume can be formed; by the buckwheat buckwheat production of coffee, because it contains natural rutin, may be improved capillary microcirculation, reduce age spots play a good role; also use the concentration of anti-nutritional factors buckwheat production of natural herbal weight-loss drug material. yonghefeng.com |
宠物到了 一定的年龄，他们时常会出现关节疼痛和不适。 cn.iherb.com | As pets age, sometimes they [...] experience joint pain and discomfort. iherb.com |
博纳产品对于儿童和/或宠物是否安全？ bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Are Bona products [...] safe for my children and/or pets? bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
秘书处在介绍该项目时解释称，该文件提出的预算调整是因为以下三个因素所致：捐 赠和特别捐款增加了预算拨款；为反映“调级储备金”的使用情况而需在各拨款项目之间进 行的转帐；为满足因法定因素和通货膨胀造成的人事费 和 物业 费 增 长的需要而从预算第 IV 篇转到第 I 至第 III 篇的转帐。 unesdoc.unesco.org | Introducing this item, the Secretariat explained that the document proposed budgetary adjustments due to three factors: the appropriation of donations and special contributions; betweenline transfers to reflect the utilization of the Reserve for Reclassifications; and transfers from Part IV to Parts I to III in order to meet statutory and inflationary increases in staff costs and in goods and services. unesdoc.unesco.org |
尽管在以色列政府决定放松对加沙的封锁之后 取得了一些进展，但欧盟重申它呼吁按照安全理事会 第1860(2009)号决议的要求，立即、持续并且无条件 地开放过境点，让人道主义援助物品 、 商 业物 资 和人 员能够进出加沙，同时顾及以色列的合理安全关切。 daccess-ods.un.org | Despite some progress following the decisions of the Israeli Government to ease the Gaza closure, the EU reiterates its call, in line with Security Council resolution 1860 (2009), for an immediate, sustained and unconditional opening of crossings for the flow of humanitarian aid, commercial goods and persons to and from Gaza, while addressing Israel’s legitimate security concerns. daccess-ods.un.org |
这些 人员的配置如下：从工程科调任 108 个现有的员额(1 个 P-3、15 个外勤、82 [...] 个 本国一般事务人员和 10 个国际联合国志愿人员员额)；从其他部门调任 [...] 39 个员 额(从特遣队所属装备及物业管理部门调 1 个 P-4，从警察司调动 [...]38 个本国一般 事务人员)；从总务科设施管理股调动 33 个员额(4 个 P-3、12 [...]个外勤和 17 个本 国一般事务人员员额)，并设立 62 个新员额(8 个外勤、19 个本国一般事务和 35 个国际联合国志愿人员员额)。 daccess-ods.un.org | They will be staffed as follows: 108 posts reassigned from existing Engineering Section posts (1 P-3, 15 Field Service, 82 national General Service staff and 10 International United Nations Volunteer posts); 39 posts reassigned from [...] other sections (1 P-4 from Contingentowned [...] Equipment and Property Management and [...]38 national General Service staff from the [...]Police Division); 33 posts redeployed from the Facilities Management Unit in the General Services Section (4 P-3, 12 Field Service and 17 national General Service staff posts); and 62 newly established posts (8 Field Service, 19 national General Service staff and 35 International United Nations Volunteer posts). daccess-ods.un.org |
康塔尔出售的物业价格远低于全国平均水平为自己的类别，并像其他的奥弗涅（Auvergne）是一个便宜的地方找到的字符属性，如老农舍和乡村农舍翻新或直接进入移动。 leapfrog-properties.com | Prices of property for sale in Cantal are well below the national average for their categories and like the rest of Auvergne is a cheap place to find old character property such as farmhouses and country cottages either to renovate or move straight into. leapfrog-properties.com |
这包括制定并演习您的逃生路线；学习如何及何时关闭水、电、气等公共设施总管线；定好突发紧急情况时的安全集合地点；以及讨论在决定提前离开时如何照顾 好 宠物 studyinaustralia.gov.au | This includes planning and practicing your escape routes; learning how and when to turn off the utility mains such as gas, electricity and water; establishing a safe [...] meeting point in case of a sudden emergency; and discussing how [...] you will care for pets in the event you [...]decide to leave early studyinaustralia.gov.au |
她戴着一顶丑陋的鼬皮帽子，显得没有品位，这顶帽子可能很贵重，但也非常丑陋，而她那 只 宠物 狗 就 更加丑陋，黑黄相间的毛发，也许介于斗牛犬和火蜥蜴之间。 voith.com | She displays certain amounts of tastelessness by a ghastly skunk's fur hat, which is probably very expensive but also very hideous, and also by her even more hideous lapdog, black with yellow sploshes, probably a cross between a bulldog and a salamander. voith.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。