| 单词 | 实变函数论 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 实变函数论 —(math.) theory of functions of a real variable实变函数 —function of a real variable (math.)See also:实变—(math.) real variable 函数 n—function n • constructor n • function (math.) n 数论 n—number theory n • combinatorics n 数论—number theory (math.)
|
支持的面向对象的功能有：构造函数 ， 类 方法 ， 实 例 方 法， 类 变 量 等 等。 javakaiyuan.com | Support for object-oriented [...] features are: constructor, class methods, instance methods , class variables , and so on . javakaiyuan.com |
根据权变理论，成功领导是诸多变量 的 函数 ， 如 下属类型、工作任务及团队因素等。 12manage.com | In the Contingency Theory of leadership, the success of the leader is [...] a function of various factors in the form of subordinate, task, and/or group variables. 12manage.com |
不论真实数字如 何，许多非正式难民营的生活条件 都很差。 daccess-ods.un.org | Regardless of what the true figure may be, the fact remains that [...] living conditions in many of the unofficial camps are poor. daccess-ods.un.org |
由函数生成的变量可以与标签对象间建 立链接，或用于其它函数中。 cdn.ftp.nicelabel.com | The function-generated variable can be linked [...] to label objects or used in other functions. nicelabel.com |
主 要成就包括：进一步巩固和实施教科文组织气候变化倡议及其有关气候知识的核心计划；气 候变化教育和公共意识，教科文组织气候变化适 应 论 坛 以 及本组织各站点的全球气 候 变 化实 地观测台。 unesdoc.unesco.org | Among its major achievements are the further consolidation and implementation of the UNESCO Climate Change Initiative and its core programmes on climate knowledge, climate change education and [...] public awareness, the [...] UNESCO Climate Change Adaptation Forum and the Global Climate Change Field Observatory [...]of UNESCO Sites. unesdoc.unesco.org |
总干事 的代表指出执行局在先前的会议上已讨论过可否与全国委员会订立合 同 实 施 计 划的问题，并 且总干事发布了一项行政通函，论述 了 职责问题。 unesdoc.unesco.org | The representative of the Director-General pointed out that the Executive Board at earlier sessions had already discussed the possibility of contracting programme implementation to [...] National Commissions and [...] that the Director-General had issued an administrative circular addressing the issue of accountability. unesdoc.unesco.org |
秘书长关于汇率和通货膨胀率变动对卢旺达问题国际刑事法庭和前 南斯拉夫问题国际法庭 2010-2011 两年期拟议预算的影响报告(A/64/570) 中所述重计费用反映了实际通货膨胀的最新数据、薪金调查结果、年度 生活费调整、2009 年工作地点差价调整指数变动，以及 2009 年业务汇率 变化的影响。 daccess-ods.un.org | The recosting reflected in the report of the Secretary-General on the effect of changes in rates of exchange and inflation on the proposed budgets of both the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010–2011 (A/64/570) reflects [...] the impact of the [...] latest data on actual inflation, the outcome of salary surveys, the annual cost-of-living adjustments, the movement of post adjustment indices in 2009 and the effect of the evolution of operational [...]rates of exchange in 2009. daccess-ods.un.org |
谨以 7 月份阿拉伯集团主席的身份，就 [...] 2011 年 7 月 20 日星期三安全理事会 举行的题为“维护国际和平与安全：气 候 变 化 的影响”的公开 辩 论 ， 致 函 给 您， 7 月份安全理事会主席。 daccess-ods.un.org | In my capacity as Chairman of the Arab Group for the month of July, I have the pleasure to write to you in your capacity as President of the Security [...] Council for the month of [...] July, in connection with the open debate of the Security Council entitled [...]“Maintenance of international [...]peace and security: the impact of climate change”, to be held on Wednesday, 20 July 2011. daccess-ods.un.org |
谨代表设在纽约的太平洋岛屿论坛各 成员 随 函 附上 2008 年 6 月 2 日和 3 日 在苏瓦举办的关于太平洋区域在立法上 落 实 反 恐法律制度及提供相关技术援助 的措施区域磋商讲习班的结论(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour, on behalf of members of the [...] Pacific Islands Forum based in New York, to transmit herewith a copy of the conclusions of the regional consultation workshop on measures for the legislative implementation [...]of the legal regime [...]against terrorism in the Pacific region and related technical assistance delivery, held in Suva on 2 and 3 June 2008 (see annex). daccess-ods.un.org |
围绕论坛还存在许多变数，使人很难确保该部官员将通过或执行建议。 unesdoc.unesco.org | There are also many variables in the circumstances surrounding a Forum that make it difficult [...] to ensure that the ministry [...]officials will either adopt or implement recommendations. unesdoc.unesco.org |
除了继续并有可能扩 展已经在 32 C/5 中开始实施的工作重点外，根据地区磋商的结果，新的跨部门的专题可能包 括：教师培训与信息传播技术、艾滋病毒/艾滋病预防教育、教育为可持续发展服务、妥善 处理小岛屿上发生的变化和 维持岛上的多样性、多语言使用以及通过收集和使用 翔 实数 据促 进基于证据的政策制定等。 unesdoc.unesco.org | In addition to a continuation and possible broadening of the de facto main lines of action commenced in document 32 C/5, new themes for intersectoral initiatives may include among others, drawing also on suggestions made during the regional consultations: teacher training and ICTs, HIV/AIDS prevention education, education for [...] sustainable [...] development, coping with change and sustaining diversities in small islands, multilingualism, and the promotion of evidence-based policy-making through the collection and use of quality data. unesdoc.unesco.org |
该事务的实际情况制定几乎可以在这些方面，但是，由于分歧组成，在大 多 数 情 况 下，仅仅在某些句子 的 变 种 ， 还是 在 实 际 上 有不同的作者，其中发射机;虽然许多这些偏差是由R.约拿和R.圣何塞，谁住在太巴列contemporaneously，教引，这一事实证明几乎假设有两种不同的Talmudim，一个由约拿和其他由何塞教授，它仍将是显而易见的，从上面提到的声明，即犹太法典中存在的一些明确的形式在整个amoraic时期，而且，而且，其最后节录了其他修改之前。 mb-soft.com | The actual condition of affairs can scarcely be [...] formulated in these terms, however, since the divergencies consist, for the most part, of mere variants in certain sentences, or in the fact that there were [...]different authors and [...]transmitters of them; and although many of these deviations are cited by R. Jonah and R. Jose, who lived and taught contemporaneously at Tiberias, this fact scarcely justifies the assumption that there were two different Talmudim, one taught by Jonah and the other by Jose; it will nevertheless be evident, from the statements cited above, that the Talmud existed in some definite form throughout the amoraic period, and that, furthermore, its final redaction was preceded by other revisions. mb-soft.com |
使用单个函数调用能实现普 通的用户文件和PDF之间的转换。 evget.com | Convert commonly used file formats To/From PDF with a single method call. evget.com |
食典 委还忆及，在制糖统一分析方法国际委员会（ICUMSA）对确定色泽的方法进行审查和 随后对回复 CL 2006/32-CCS 通函时收到的评论进行分析之后，糖料委员会建议 改 变 确定 所有糖类包括农场或压榨法白糖的色泽的方法，但不改变农场和压榨法白糖的色泽规格。 codexalimentarius.org | The Commission also recalled that, following the ICUMSA review of the methodology for colour [...] determination and [...] subsequent analysis of comments received in response to the CL 2006/32-CCS, the Committee on Sugars proposed to change the method of determination [...]of colour [...]for all sugars including plantation or mill white sugar without making a change to the colour specification for plantation and mill white sugar. codexalimentarius.org |
谨代表阿拉伯集团，就 [...] 2011 年 7 月 20 日星期三安全理事会举行的题为“维 护国际和平与安全：气候变化的 影响”的公开 辩 论 致 函 给 您 ，安全理事会主席。 daccess-ods.un.org | On behalf of the Group of Arab States, I have the honour to write to you, in your capacity [...] as President of the [...] Security Council, regarding the open debate that the Security Council will [...]hold on Wednesday, 20 July [...]2011, under the theme “Maintenance of international peace and security: impact of climate change”. daccess-ods.un.org |
总干事的代表在介绍情况时再次提及了公约与建议委员会的历史沿革，以及执行局决 定 104 EX/3.3 规定的本委员会实施的 关于审议教科文组织收到的有关侵犯其主管领域人权之 来函的程序的变化情况。 unesdoc.unesco.org | By way of introduction, the representative of the Director-General outlined the historical [...] background to the [...] CR and the evolution of the procedures laid down in 104 EX/Decision 3.3 of the Executive Board and implemented by the Committee with regard to consideration of communications received by UNESCO concerning violations of human rights in [...]its fields of competence. unesdoc.unesco.org |
然而，在采用 大纲前将对这个数额加以调整，以列入咨询委员会和 [...] 第五委员提议的最新修正案，以及根据 2010-2011 两 年期方案预算第一次执行情况报告(A/65/589)所适 用的最新参数进行的重新费用计算，考虑到业务汇率 变化、实际通货膨胀、薪资情况、工作地点差价调整 乘数变动和生活费调整数。 daccess-ods.un.org | However, the amount would be adjusted prior to the adoption of the outline to include the latest amendments proposed by the Advisory Committee and the Fifth Committee and recosting based on the updated parameters applied in the first performance report on the programme budget for the [...] biennium [...] 2010-2011 (A/65/589) in respect of operational rates of exchange, actual inflation experience, payroll experience and [...]the movement [...]of post adjustment multipliers and cost-of-living adjustments. daccess-ods.un.org |
松弛模式测量松弛模量与时间之间的 函数 ， 阶跃 改 变 应 力来计算松弛谱。 malvern.com.cn | Relaxation Mode measures the relaxation modulus as a function of time [...] following a step change in strain to compute the relaxation [...]spectrum. malvern.de |
随着数字通信的显著增加，数字革命已 势在必行，卢森堡为此成立了自己的研 究机构，其中包括算法、密码和安全实 验室（LACS），致力于计算数论、系统与 网络安全和信息安全管理。 setupineurope.com | In view of the digital revolution with significant increase of digital communications, the University of Luxembourg has created a research unit including the Laboratory of Algorithmic, [...] Cryptology and Security (LACS) [...] to focus on computational number theory, system and network security and [...]information security management. setupineurope.com |
他提醒与会者要考虑在实地的 人们和必须将 讨 论变 为 影 响受害 人生活的力量。 daccess-ods.un.org | He reminded participants of the people on the ground and the [...] imperative to translate the discussion into impact on victims’ lives. daccess-ods.un.org |
因此，南非祝贺加蓬代表团在担任安全理事会主 席期间讨论这一重要问题，以便除其他外，促进对中 部非洲国家解决这方面的一个具体 变数 ， 即该地区小 武器和轻武器非法贩运问题的努力的国际支持。 daccess-ods.un.org | South Africa therefore congratulates the delegation of Gabon for taking up this important issue during its presidency of Security Council in order to, inter alia, promote [...] international support for the [...] efforts of the Central African countries to address a specific dynamic of this issue, namely, the illicit trafficking of small arms and light [...]weapons in their region. daccess-ods.un.org |
鉴于这些障碍，闭会期间会议与会者建议采取下列关键行动，以增强私营部 [...] 门参与废弃物管理的情况：一步一步地累积成果；建立以地方能力为基础的伙伴 关系；汇编和提供关于废弃物的可靠和 坚 实数 据 以 及关于未 来 变 化 的预测；确保 合同程序明确和透明，使私营部门和公共部门都能更好地评估和分摊风险和利 益。 daccess-ods.un.org | In the light of such barriers, participants in the intersessional conference recommended taking the following key actions to enhance the participation of the private sector in waste management: building incrementally on success; developing partnerships based on local capacity; [...] compiling and making [...] available reliable, solid data on waste and forecasts for future changes; and ensuring [...]clarity and transparency [...]in the contract procedures in order to better assess and share the risk and benefits among the private and public sectors. daccess-ods.un.org |
2008 年，现有的 Access 数据库 加入了新的单元，以跟踪了解按照《联检组 章程》第 11 条规定，行政首长理事会或行政首长就报告、说明和致管理当 局函 发表评论方面 的拖延以及立法机构审议报告方面的延误情况。 daccess-ods.un.org | In 2008, a new module was added to the existing Access database to track delays in the issuance of comments on reports, notes and management letters by CEB and executive heads, as applicable, as well as in the consideration [...] of reports by legislative [...]bodies, in line with the provisions of article 11 of the Joint Inspection Unit statute. daccess-ods.un.org |
这与那些保存的所有全局变量和函数 的 全 局对象（global object）相似，但有一些很重要的不同点是：第一，每次函数被执行的时候，就会创建一个新的，特定的范围对象；第二，与全局对象（在浏览器里面是当做 [...] window 对象来访问的）不同的是，你可以从javascript代码中直接访问范围对象。 developer.mozilla.org | This is similar to the global object [...] that all global variables and functions live [...]in, but with a couple of important differences: [...]firstly, a brand new scope object is created every time a function starts executing, and secondly, unlike the global object (which in browsers is accessible as window) these scope objects cannot be directly accessed from your JavaScript code. developer.mozilla.org |
这里有一点需要注意的是如果增加 或减少期权估值网格的期数，一定要确保 改变 MSLS 结果的函数链接对应正确的列数，否 则可能得到不正确的计算分析。 crystalballservices.com | One small note of caution here is that if you add or reduce the number [...] of option valuation lattices, [...] make sure you change the function’s link for the MSLS Result [...]to incorporate the right number [...]of rows, otherwise the analysis will not compute properly. crystalballservices.com |
在讨论实施绿 色恢复问题时，普里大使谈到了经济危机与气 候 变 化 之 间的联 系；伦纳先生介绍了绿色恢复实际含义的一些技术因素；斯佩思教授和 Swinson 女士均探讨了改变衡量经济是否成功的方式的必要性问题。 daccess-ods.un.org | In their examination [...] of the issue of delivering a green recovery: Ambassador Puri spoke of the links between the economic crisis and climate change; Mr. Renner examined [...]some of the technicalities [...]of what a green recovery would actually mean; and Professor Speth and Ms. Swinson both discussed aspects of the need to change the way that the success of economies is measured. daccess-ods.un.org |
选取函数后即打开“函数参数输入 ”对话框，然后单击“折叠对话框”按钮（即Number1右边的按钮），此时对话框消失，接着选取单元格区域，选取方法（单击C4拖曳至G4或单击C4按Shift键同时单击G4）,最后必须按“回车键”加以确认， “ 函数 参 数 输 入 ”对话框再次出现，单击对话框中的“确定”按钮退出后即可得到第一名学生总分。 oapdf.com | Select function after open "function parameters" dialog box, and then click "fold dialog" button (that is, the right button Number1), when the dialog box disappears, and then select the range, select the method (click to drag C4 C4 by G4 or click Shift key while clicking the G4), the last must press the "Enter" to confirm that the "function parameters" dialog box [...] appears again, click [...]the dialog box "OK" button can be obtained from the following Total students first. oapdf.com |
关于闭会期间实际工作组会议，若干代表团建议应限制实际工作组会议的 次 数， 实际工 作组只应就非争议问题开展工作，不得限制委员会一级的 讨 论 ， 并 对实际工作组 用一种工作语言举行会议表示关切。 codexalimentarius.org | With regard to inter-session physical working group meetings, several delegations suggested that the number of physical working group meetings should be limited and that physical working groups should [...] only undertake work on [...] non-controversial issues and should not impose a limit to discussion at the committee level, and expressed concern that many physical [...]working groups [...]were held with a single working language. codexalimentarius.org |
该小组概述了可能有助于公共问责的以下条件 和 变数 ： (a) 进行领导素质教 育，(b) 同私营部门结成伙伴关系，(c) 使民间社会切实参与 及参加审计和治理 工作，(d) 建立有效和独立的审计机构以起到监督公共财政的作用，(e) 具有政 治意愿，以及(f) 为发展筹资。 daccess-ods.un.org | The panel outlined the following conditions and variables likely to be conducive to public accountability: (a) education in leadership, [...] (b) partnering with the private sector, [...](c) meaningful engagement and involvement of civil society in audit and governance, (d) effective and independent audit institutions as watchdogs of public finances, (e) political will and (f) financing for development. daccess-ods.un.org |
遥感数据可以接近实时的提供或几乎毫不延迟，其中可包括能够 准确测量林火面积、热量、洪水范围、陆地沉降及其他关 键 变数 的 地 图、光学 图像或雷达图像。 daccess-ods.un.org | Remotely sensed data can be [...] provided in near-real time or with very little delay and can include maps, optical images or radar images that accurately measure the burnt area, heat, flood extent, land displacement and other key variables. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。