| 单词 | 宝莱坞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 宝莱坞 —Bollywood (film industry based in Mumbai, India)See also:宝—gem • jewel 宝 n—treasure n 莱—Chenopodium album • name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc) 坞—dock • low wall
|
在这一方面，同美洲的非洲血统人民的表演艺术一 样，宝莱坞实际 上正在创造出表现出其集体想象力的具有国际意义的产品。 daccess-ods.un.org | In this regard, Bollywood, like the performance [...] arts of people of African ancestry in the Americas, is in fact producing [...]things of universal importance as products of their collective imagination. daccess-ods.un.org |
人居署还任命印度“宝莱坞”和 尼日利亚“尼莱坞”享誉世 界的电影演员在各自社区从事增强青年能力的工作。 daccess-ods.un.org | UN-Habitat has appointed [...] internationally acclaimed “Bollywood” and “Nollywood” [...]film actors from India and Nigeria, respectively, [...]to empower young people in their communities. daccess-ods.un.org |
与零售业大众消费联合的是印度充满活力的文化产业，包 括 宝莱坞 、 文 学和板球。 china.blackstone.com | Hand in hand with mass consumerism of the retail sector are India’s vibrant cultural [...] industries spanning Bollywood, literature and [...]cricket. blackstone.com |
然后，对于市长随行的商界领袖们，未来几日描绘出的图像可能主要来 自 宝莱坞 - 大量的戏剧、阴谋和情感，然后达到一个圆满的结局。 china.blackstone.com | For the business leaders accompanying the Mayor, then, the [...] picture portrayed over the next few days [...] may owe much to Bollywood - plenty of drama, [...]intrigue and emotions before reaching a happy ending. blackstone.com |
孟买也是宝莱坞的发源地。宝莱坞是 印 度和世界电影业实力最雄厚的制片商。 shangri-la.com | This bustling city is also home to Bollywood, the Hindi movie industry and the largest film producer in India and the world. shangri-la.com |
随意下载完整长度的好莱坞电影，电视节目，视频剪辑 ， 宝莱坞 电 影 ，YouTube视频和更多免费视频在您的手机上。 kenyawap.com | Feel free to download [...] full length Hollywood movies, TV shows, video clips, Bollywood movies, Youtube [...]videos and more free video on your phone. kenyawap.com |
1994年，她赢得了世界小姐的桂冠，后迅速 被 宝莱坞 制 片 导演追逐。 longines.cn | In 1994, she won the Miss World [...] title and was soon courted by Bollywood. longines.com |
瑜伽课程包括哈他瑜伽、流瑜伽、力量瑜伽、阴瑜伽、理疗瑜伽、双人瑜伽 、 宝莱坞 瑜 伽 舞蹈、艾扬格瑜伽等等。 delysee.com | Yoga: Hatha yoga, flow yoga, power yoga, yin yoga, yoga therapy, [...] couples yoga, yoga Bollywood dance, Iyengar [...]Yoga and so on. delysee.com |
宝莱坞曾一 度推动着印度音乐市场的发展，但随着 印度人口结构的变化、通过互联网大量接触到全球 [...] 音乐潮流以及前卫的青年人文化，带来了消费者音 乐口味的变化，在未来，这一不断增长的市场将更 加多样化。 ifpi.org | the indian music scene has traditionally [...] been driven by bollywood, but changing [...]demographics, massive internet exposure to [...]global music trends and a progressive youth culture are leading to evolving tastes and this growing market is set to be much more diverse in the future. ifpi.org |
护理学学生所带来独具特色的舞蹈为活动掀开了序幕，在活力无限 的 宝莱坞 舞 蹈后马不停蹄的献上动感十足的街舞表演，来宾们都看得乐不可支。 systematic.edu.my | The event started with an extraordinary dance performance by the nursing students. systematic.edu.my |
正如1956年宝莱坞电影 《C.I.D.》中一首流行印度歌曲唱的一样：“噢天啊，在这里生活真艰难，抬起头，小心点，亲爱的，这就是孟买”1，贫穷和富有紧密地生活在一起，都试图在这个热带城市发挥作用，这座建立在英国帝国废墟之上的城市，一直扩展延伸到阿拉伯海环绕的半岛边缘。 shanghaibiennale.org | 1 Rich and poor live in dense proximity, all struggling to function in a tropical city that rises up on the vestiges of the British era, and squeezes out to the edges of a peninsula surrounded by the Arabian Sea. shanghaibiennale.org |
Sarah确保画中包括了僵尸、宝莱坞舞 者、被子、盘子，当然还有Austen女士自己。 ba-repsasia.com | Sarah made sure to [...] include zombies, Bollywood dancers, mugs, [...]plates, and of course, lady Austen herself. ba-repsasia.com |
黄智润、郑至恩和南承妍共同演绎了蕾哈娜的《雨伞》；Archana Sharma表演了经典的宝莱坞舞蹈 ；黄昊钧演唱了绿日乐队的《可喜的摆脱》（电影《你的人生》主题曲），他们的表演将毕业典礼推向了高潮。 ycis-bj.com | Ji Yoon Hwang, Ji Eun Jung, Seung Yeon Nam gave an acoustic [...] version of Rihanna’s Umbrella, Archana [...] Sharma danced to a Bollywood Indian classic, [...]and Hovin Wong sang Good Riddance (Time [...]of Your Life) by Green Day to add a celebratory feel to the formalities of the graduation ceremony. ycis-bj.com |
一共有300多位来宾出席了展览开幕式，其中包括众多VIP贵宾 和 宝莱坞 明 星 。江诗丹顿首席执行官陶睿斯（Juan-Carlos [...] Torres）、国际总监马克·顾腾（Marc Guten）、中东地区总监雨果·德·品斯（Hugues de Pins）、以及江诗丹顿印度大使阿奴普·梅塔（Anoop [...] Mehta）先生及夫人亲自到场欢迎各位来宾。 vacheron-constantin.com | During the exhibition’s inaugural [...] proceedings, over 300 people, including VIP’s [...] and stars from Bollywood, were welcomed [...]by Juan-Carlos Torres, Vacheron Constantin’s [...]CEO, Marc Guten, Vacheron Constantin’s International Director, Hugues de Pins, Vacheron Constantin’s Middle East Director, and Mr and Mrs Anoop Mehta, Vacheron Constantin’s ambassadors in India. vacheron-constantin.com |
在2007年的宝莱坞大片《如果•爱在 宝莱坞 》 中的精彩表演让她名声大噪，之后她被选为天梭品牌的形象大使。 wthejournal.com | The GMT-MASTER, which provided a perfectly legible reading of the time in two different time zones simultaneously, would become the official watch of Pan Am, one of the most emblematic airlines of the Golden Age of civil aviation. wthejournal.com |
他彻底改变了珠宝和手 表产业，将 Harry Winston 手表升华为一种艺术形式，立即吸引了皇室和 好 莱坞 的 目 光。 hk.ashford.com | He revolutionized the jewelry and watches industry elevating Harry Winston Watches to an art form that immediately attracted royalty and Hollywood alike. ashford.com |
一位好莱坞剂名 为硖剪断，很快把他变成一个明星的除臭剂公司，但开始对他不好，不会让他看到Mac。 zh-cn.seekcartoon.com | A Hollywood agent named Kip Snip, [...] soon turns him into a star for a deodorant company, but starts to treat him badly and won’t let him see Mac. seekcartoon.com |
1959年，好莱坞女星 Sara和Yvonne结伴到东京旅行，期间看见许多无家可归、流浪街头的儿童。 clarinsusa.com | In 1959, Sara [...] and Yvonne, Hollywood actresses at [...]the time, travelled to Tokyo. clarinsusa.com |
曾是一名编剧和电影导演，曾为 多名好莱坞大牌制作人执笔，并 兼任数部独立电影的编剧及导 演。 halfthesky.org | A former screenwriter and film director who wrote [...] screenplays for major Hollywood producers and [...]was writer-director on several independent films. halfthesky.org |
此外，好莱坞的经 典影片、一些在国外获奖的国产艺术片，如《孔雀》，也是比较重要的盗 [...] 版对象。 uschina.org | In addition, Hollywood’s classic [...] movies, and some Chinese-made artistic features such as The Peacock, are relatively important targets for pirates. uschina.org |
螺栓力连指手套，以帮助他回到好 莱坞 ， 螺 栓后敲手套无意识的两个卡车上开始他们的旅程向西。 zh-cn.seekcartoon.com | Bolt forces Mittens to help him [...] get back to Hollywood, and after Bolt [...]knocks Mittens unconscious the two start their journey westward on a truck. seekcartoon.com |
现在，中国学生能够阅读关于美国的书籍，或欣赏 好 莱坞 的 电 影；但只有通过乔（Joe）所叙述的那种互动，他们才能更好地了解我们的人民。 embassyusa.cn | Now, Chinese students can read books about the United States or watch [...] movies from Hollywood; but only through [...]the kind of interactions that Joe described [...]can they get a better feel for who we are as a people. eng.embassyusa.cn |
得到HDCP批准以及好莱坞的支持之后，消费电子产品厂商就可以将HDBaseT技术作为一项高级功能，在不降低HDMI的内容保护级别的情况下，通过远距离LAN线缆进行5Play聚合。 tipschina.gov.cn | With this HDCP approval and with the support [...] we see from Hollywood, CE manufacturers [...]can promote HDBaseT as a premium feature [...]that allows 5Play convergence via long LAN cables without degrading the level of content protection provided with HDMI. tipschina.gov.cn |
骆大使：我认为我们始终需要把我们在电影里看到的东西区别开来，不论是 好 莱坞 电 影 还是中国电影，还是功夫电影，还是我在中国各地旅行时在飞机上看到的那些有关古代中国的电影。 embassyusa.cn | Ambassador Locke: I think we always have to be very, we always need to [...] differentiate between what we see in the [...] movies, whether Hollywood movies or Chinese [...]movies or Kung Fu movies or the movies [...]about ancient China that you see on the airplanes when I travel throughout China. eng.embassyusa.cn |
将好莱坞音效 带入家庭 如果您需要证明 CT800 会带给您专业标准的影院音效体验，只需到加利福尼亚州的马林县看一看。 bowers-wilkins.cn | From Hollywood to your home If [...] you’re in need of any proof that CT800 offers a professional-standard cinema sound experience, [...]look no further than Marin County, California. bowers-wilkins.eu |
那些精英战斗机飞行员的日常生活和 好 莱坞 大 片 所呈现的迷人版本大有不同。 iwc.com | The daily routine of the elite fighter pilots has little [...] in common with Hollywood’s glamorous [...]movie version. iwc.com |
微博现在有着超过2亿注册用户，其中包括了各个领域的著名杰出人士，比如IMF（International Monetary [...] Fund，国际货币基金组织）主席拉加德，前微软总裁比尔盖茨还有 好 莱坞 电 影 明星汤姆克鲁斯等等。 labbrand.com | Many eminent figures worldwide already have authenticated accounts on Weibo, including IMF [...] (International Monetary Fund) President Christine Lagarde, former Microsoft CEO [...] Bill Gates, and Hollywood movie star Tom Cruise. labbrand.com |
2010年8月31日 [...] -终极耳朵，头号音乐家选择世界顶级旅游，联手，与EMI音乐的首都影城，具有里程碑意义的国会山的传奇录音设备在 好 莱坞 塔 设计的第一个自定义在耳参考监视利用专业的生产商和音响工程师 [...]– 最终耳朵™入耳式监听音箱。 technologeeko.com | Aug. 31, 2010 — Ultimate Ears, the number one choice of the world’s top touring musicians, has teamed up with EMI Music’s Capitol [...] Studios, the legendary recording [...] facility in Hollywood’s landmark Capitol Tower, to [...]design the first custom in-ear reference [...]monitors for use by professional producers and audio engineers – the Ultimate Ears™ In-Ear Reference Monitors. technologeeko.com |
松林Indomina制片厂”定址于多米尼加南部海滨城市Juan [...] Dolio，东距圣多明各约40英里，该厂计划经营影视与其他相关媒体内容的一切业务，并提供国际水平的生产设施，服务对象定为成长中的加勒比、南美洲和中美洲市场以及 好 莱坞 和 世 界其他地区。 tipschina.gov.cn | Located in the beach town of Juan Dolio on the Dominican Republic's southern coast, about 40 miles east of Santo Domingo, "Pinewood Indomina Studios" will be a full-service, world-class production facility for film, TV, and other related media [...] content, servicing the growing Caribbean, Southern and Central American [...] markets as well as Hollywood and the rest of [...]the world. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。