| 单词 | 定音鼓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 定音鼓—timpaniSee also:定音—make the final decision call the tune 鼓n—drumn drumspl 鼓—bulge swell rouse
|
毕业後，Kenny曾在多个交响乐团中担任定音鼓手。 tomleemusic.com | After graduating from IU in 1976, Kenny passed on offers of timpani [...] positions in several [...] symphony orchestrasand decided to head to the east coast, where he studied drum set in Boston [...]and New York. tomleemusic.com |
演奏中用到的乐器包括:小号、定音鼓、横笛、双簧管、柔音双簧管、小提琴、中提琴、通奏组、狩猎双簧管、长笛和号。 wdl.org | Instruments used include: trumpets, timpani, transverse [...] flutes, oboes, oboes d'amore, violins, viola, continuo group, oboes da caccia, flutes, and horns. wdl.org |
每个定音鼓皆含有定音鼓锁 majestic-percussion.com | All timpaniinclude tuning key majestic-percussion.com |
二个旋转式带有煞车脚轮和踏板前方的二个固定式脚轮，利於定音鼓的移动。 majestic-percussion.com | Majestic Symphonic timpani feature two swiveling castors with brakes andtwo fixed wheels beneath the pedal. majestic-percussion.com |
定音鼓 majestic-percussion.com | Timpani majestic-percussion.com |
结合了拥有超过85年经验的制作乐器专家及顶尖定音鼓乐手的建议，Majestic采用先进技术，以追求品质的完美。 majestic-percussion.com | Over 85 years of experience and expert advice from many top timpanists have gone into the [...] making of the Majestic Symphonic timpani. majestic-percussion.com |
过往您曾学习过古典音乐，并在交响乐团中当过定音鼓的鼓手，请问这些经验对您在摇滚方面的演奏有甚麽影响或帮助呢？ tomleemusic.com | How do your studies in Classical Music, and experience as a Timpani player in the Symphony influenced, or help your rock and roll drumming? tomleemusic.com |
评估学校和鼓励自我评估要以各个方面的指标为依据，而不只是学生的成 绩，降低“一锤定音”的外部考试所带来的负面影响。 aaia.org.uk | Evaluate schools andencourage selfevaluation against a broad range of indicators, not only pupil achievement levels, thus reducing the negative [...] impact of high stakes assessment. aaia.org.uk |
以新古典 / Martial Electronica路线，糅合军鼓、电子音乐及配器，制造急激澎湃或典雅空灵的氛围，跨越音乐和电影的界限。 think-silly.com | In the genre of Neo Classical and [...] Martial Electronica, the band blends [...] military drums andelectronicmusic to upbeat and [...]atmospheric effect, crossing the boundary of music and film. think-silly.com |
密闭消音箱内的鼓风系统降低了噪音等级。 markem-imaje.com.cn | Air blowing system into sealed silencerbox limits noise level. markem-imaje.com |
在促进文化多样性的艺术教育方面，叙利亚的呈件重点介绍了在文化部的鼓励下，高等音乐学院、高等戏剧艺术学院、音乐学院局、应用艺术技术学院、大 众教育学院、与文化部有联系的艺术中心以及私营部门在艺术教育和提高公众认 [...] 识方面所发挥的作用。 daccess-ods.un.org | Regarding art education for cultural diversity, the submission highlights the [...] roles played by the Higher [...] Institute of Music, the Higher Institute for Dramatic Art, the Directorate of MusicInstitutes, [...]the Technical Institute [...]of Applied Arts, the Institutes of Popular Education and Centres of Fine Arts affiliated with the Ministry of Culture and the private sector, with the encouragement of the Ministry of Culture, in art education and public awareness-raising. daccess-ods.un.org |
大会第 64/231 号决议欢迎委员会决定鼓励共同制度各组织推动和实行创 新办法，如招揽人才举措，以吸引、培养并留用最有才华的男子和妇女(A/64/30 [...] 和 Corr.2，第 88 段)，同时重申失望地注意到联合国共同制度各组织在提高妇女 任职比例方面进展不够。 daccess-ods.un.org | In its resolution 64/231, the General [...] Assembly welcomed the decision of the Commission (A/64/30 and Corr. [...] 2, para. 88)toencourage theorganizations [...]of the common system [...]to promote and implement innovative approaches, such as outreach initiatives, to attract, develop and retain the most talented men and women, while at the same time reiterating its disappointment with the insufficient progress made with regard to the representation of women in the organizations of the United Nations common system. daccess-ods.un.org |
只放大超过一定音量的声音，从而降低背景噪音。 jabra.cn | Reduces background noise by only amplifying sounds overacertain level. jabra.com |
安全理事会重申，安理会在第 1882(2009) [...] 号决议执行部分第 11 段中决定继续将关于保护 [...] 儿童的具体规定列入联合国所有相关维持和平 行动特派团和政治特派团的任务规定，鼓励在这 些特派团部署儿童保护顾问，并呼吁秘书长确保 [...]按安理会有关具体国家的相关决议和维持和平 行动部(维和部)关于要顾及受武装冲突影响儿 [...]童的保护、权利和福祉问题的政策指示，征聘和 部署这些顾问。 daccess-ods.un.org | The Security Council reaffirms its decision in operative paragraph 11 of its resolution 1882 (2009) to continue to include specific provisions for the protection of children in the mandates of all relevant United [...] Nations peacekeeping, peacebuilding and [...] political missions, encouragesthe deployment of [...]child protection advisers to such missions [...]and calls upon the SecretaryGeneral to ensure that such advisers are recruited and deployed in line with the Council’s relevant country-specific resolutions and the Department of Peacekeeping Operations policy directive on mainstreaming the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict. daccess-ods.un.org |
理事会在 2010 年实质性会议上决定，将有关遗传隐私权和不歧视项目的审 议推迟到其 2011 [...] 年实质性会议，以便受益于从会员国进一步收集的更实质性的 [...] 信息、机构间生物伦理委员会的分析结果以及联合国机构和其他政府间组织关于 这一问题的进一步交流；又决定鼓励机构间委员会推进其在这一领域的工作；并 请联合国教育、科学及文化组织总干事就此向理事会 [...]2011 年实质性会议提出报 告(理事会第 2010/259 号决定)。 daccess-ods.un.org | At its substantive session of 2010, the Council decided to defer its consideration of genetic privacy and non-discrimination until its substantive session of 2011 so as to benefit from further, more substantive information collected from Member States, from the results of analysis by the Inter-Agency Committee on Bioethics and from further exchanges among United Nations agencies and other [...] intergovernmental organizations on [...] the issue; also decided toencourage theInter-Agency [...]Committee to further its work in [...]that field; and requested the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to report thereon to the Council at its substantive session of 2011 (Council decision 2010/259). daccess-ods.un.org |
4 到 7 个月婴儿玩的认知型和手握型玩具，常见的有：磨牙玩具、拨浪鼓、轻的 球（如有音乐的、有音乐钟的、抓握用的、有特效的和有凹凸纹理的球）、多种 纹理和多感官元素的婴儿玩具、婴儿健身房、游戏垫、布玩具、毛绒玩具、挤压 [...] 即响玩具、塑料碟和连锁胶圈等。 cpsc.gov | Examples of cognitive and motor manipulative toys for 4- [...] through 7month-olds include [...] teething toys, rattles, lightweight balls (suchas musical, chiming, grasping, [...]special effects, and [...]textured balls), multi-textured and multi-sensory infant toys, manipulative panels, activity gyms, play mats, cloth toys, plush toys, squeeze and squeak toys, plastic discs on a ring, and interlocking plastic rings. cpsc.gov |
这次活动的文化部分有喀麦隆国家芭蕾舞团的演出、赤道几内亚的一个歌舞 团表演的传统舞蹈、安提瓜和巴布达的乐团演出的钢鼓音乐和圣卢西亚文化组织 的民俗舞蹈。 daccess-ods.un.org | The cultural aspect of the event featured performances by the National Ballet of Cameroon, [...] traditional dance by an ensemble from [...] Equatorial Guinea, steelpan music performedby an orchestra [...]from Antigua and Barbuda, and [...]folkloric dancing by the St. Lucia Cultural Organization. daccess-ods.un.org |
专家 组认为，存在装有催泪弹的箱子，很可能违反了禁运规定，鼓励塞内加尔政府确 保对其提供信息的要求作出充分答复。 daccess-ods.un.org | The Group considers that the presence of boxes containing tear [...] gas grenades is likely to be a breach of [...] the embargoandencourages the Government of [...]Senegal to ensure a full response to its requests for information. daccess-ods.un.org |
缔约方第七次会议通过第 VII/11 号决定，决定鼓励国家标准组织确定和审查这 些允许使用消耗臭氧层物质的标准，以便在可能的情况下采用无消耗臭氧层物质的溶剂和 [...] 技术，同时采用一项实验室用途说明性清单。 multilateralfund.org | The Seventh Meeting of the Parties decided through [...] decisionVII/11toencourage nationalstandards [...]organizations to identify [...]and review those standards which mandate the use of ozone-depleting substances in order to adopt where possible ODS-free solvents and technologies, and also to adopt an illustrative list of laboratory uses. multilateralfund.org |
秘书处要求澄清安哥拉是否已经根据第 22 次缔约方会议的 XXII/19 号决定建立了 [...] 一个有效的控制氟氯烃进口的许可证制度，该决定鼓励安哥拉（及其他国家）批准《蒙特 利尔修正案》并建立消耗臭氧层物质的进出口许可证制度。 multilateralfund.org | The Secretariat sought clarification on whether Angola has established an effective licensing system for controlling HCFC imports in light of decision XXII/19 of the 22nd Meeting of the [...] Parties through which Angola (among [...] other countries)was encouraged to ratifythe Montreal [...]Amendment and establish an import [...]and export licensing system for ODS. multilateralfund.org |
因此，我们还要鼓励区域 各国通过全面的解除武装、复员、重返社会和遣返 或重新安置方案（复员遣返方案），制定鼓励脱离 的政策，并确保采取统一做法，建立一个处理前上 帝军作战人员和已脱离上帝军的被劫持者的法律框 架。 daccess-ods.un.org | We therefore want to also encourage the countries of the region to put in place policies supporting defections, including through comprehensive disarmament, demobilization, reintegration and repatriation or resettlement (DDRRR) programmes, and to ensure a common approach with respect to a legal framework on the treatment of ex-LRA and abductees who have escaped from the LRA. daccess-ods.un.org |
(c) 研究人员应在有关科学和伦理问题方面，在相互尊重的基础上努力建立合作关 系，并应根据第 14 条的规定，鼓励人类基因数据和人类蛋白数据的自由流通以 促进科学知识的共享，但是，各有关各方应遵守本宣言所确定的原则。 unesdoc.unesco.org | (c) Researchers should endeavour to establish cooperative relationships, based on mutual respect with regard to scientific and [...] ethical matters and, [...] subject to the provisions of Article 14, shouldencourage the freecirculation [...]of human genetic data [...]and human proteomic data, in order to foster the sharing of scientific knowledge, provided that the principles set out in this Declaration are observed by the parties concerned. unesdoc.unesco.org |
在您从本站下载音色波形、鼓音波形、DSP、预置器、乐曲、节奏和其他数据后，您可以使用音乐数据管理软件把下载的数据传输到卡西欧电子琴，按自己的需要自定义创建一台乐器。 music.casio.com | After you download [...] tone withwave,drum with wave, DSP, registration, song,rhythm, and other data from this site, you can use Music Data Management Software to transfer it to your CASIO keyboard to create a musical instrument that iscustomized to yourneeds. music.casio.com |
重申所有方面都应帮助实现刚果民主共和国东部的稳定，鼓励卢旺达和刚果 当局一道努力，在多边方式的框架内商定一套关于解放卢旺达民主力量(卢民主 力量)的明确的最终目标，并回顾指出，必须充分执行安全理事会各项有关的决 议，包括第 1896(2009)号决议，以实现局势的稳定。 daccess-ods.un.org | To reiterate that all parties should [...] contribute to stabilizingthe eastern part of the Democratic Republic of the Congo,to encourageRwandanand Congolese [...]authorities to [...]work together and agree on a clear set of end-of-state objectives on the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), in the framework of a multidimensional approach, and to recall the importance of full implementation of relevant Security Council resolutions, including resolution 1896 (2009), as a means to stabilize the situation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。