| 单词 | 定线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 定线 noun —alignment n定线 noun, plural —alignments plExamples:定直线—directrix of a parabola
|
因此，采用 [...] 道路运输的货物常常要在边境地区或某一条 指 定线 路 沿线的装卸点进行转 运，致使在运输过程中增加了不必要的成本和延误。 daccess-ods.un.org | As a result, goods carried by road often have to be trans-shipped at border areas or [...] loading points along a designated route. daccess-ods.un.org |
y 除非在技术文件中另有规定，必须在文件中 规 定线 性 范围 为阈值的 50%至 200%。 unesdoc.unesco.org | Linearity must be documented at 50% to 200% of the threshold value, unless otherwise stipulated in a Technical [...] Document. unesdoc.unesco.org |
所以需要确定线路的参数，例如正序阻抗、零序阻抗或 者 k 系数。 omicronusa.com | Therefore it is [...] necessary to determine line parameters, [...]such as positive sequence impedance, zero sequence impedance or k-factors. omicronusa.com |
还有约 4 000 台移动电话和 1 759 台固定线路电话。 daccess-ods.un.org | There were also [...] some 4,000 mobile and 1,759 fixed-line telephones [...]operating within the resident population. daccess-ods.un.org |
拨打纽西兰所有手机或固定线路：首30分钟通话免费，之后2Degrees、纽西兰固定网络会以NZD0.22/一分钟，纽西兰其他手机网络会以NZD0.44/一分钟。 4tern.com | Call out to New [...] Zealand any mobile network and landline – First 30 minutes is FREE. Subsequent minute rates are, calling [...]to 2 Degrees, New [...]Zealand land line are NZD0.22/minute, New Zealand other mobile network would be NZD0.44/minute. 4tern.com |
在行 之有效的独立监管机构 方面，博茨瓦 纳 是一个例子，在固定线路的安装方面增加了四成(从 2001 年至 2008 年)，移动电话 覆盖 [...] 到了 88%的人口。 daccess-ods.un.org | Botswana offers an example of an effective and independent IRA, [...] which resulted in a fourfold [...] increase in fixed-line access (2001– 2008) and extension of mobile [...]access to 88 per cent of the population. daccess-ods.un.org |
该结构使用恒定线电压 为传感器供电，然后与输入信号成比例调整电流。 bksv.cn | This uses a constant line voltage to supply the power to the transducer, which then modulates the current proportional to the input signal. bksv.ru |
关于航行安全的全球性规则和条例主要由国际海事组织(海 [...] 别是，在设施方面，其中包括：1974 [...] 年《国际海上人命安全公约》；经修订的 19 年 11 月 20 日海事组织关于船舶定线制的 一般规定的第 A.572(14)号决议；19 年 10 [...] 月 19 日海事组织关于海上设施和结构周围安全地带和航行安全的 [...]A.671(16)号决议；以及 1989 年 10 月 19 日海事组织关于拆除专属经济区内大 架上废弃不用的近海装置和结构的指导方针和标准的第 A.672(16)号决议。 daccess-ods.un.org | In particular, as regards installations, these include the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974; IMO [...] resolution A.572(14) of 20 November 1985 [...] on general provisions on ships’ routeing, as amended; IMO [...]resolution A.671(16) of 19 October [...]1989 on safety zones and safety of navigation around offshore installations and structures; and IMO resolution A.672(16) of 19 October 1989 on guidelines and standards for the removal of offshore installations and structures on the continental shelf and in the exclusive economic zone. daccess-ods.un.org |
与邮政服务和固定线路订户等传统通信手段有关的指标裹足不前或者进展 迟缓，但在移动电话和互联网的使用方面进展迅速。 daccess-ods.un.org | While indicators related to more traditional means of communication, such as postal services and fixed-line subscribers, [...] are stagnating [...]or only progressing slowly, there has been rapid progress in access to mobile phones and the Internet. daccess-ods.un.org |
本文探讨了IMS如何成为适用于NSP的解决方案，它们需要一种能够使其同时通过 固 定线 路 和 移动接入来提供增值服务的基础架构。 exfo.com | This paper explores how IMS is the solution for NSPs who need an [...] architecture that will enable them to offer value-added services simultaneously, [...] across both the fixed line and mobile [...]accesses. exfo.com |
随着用户数量以及更高带宽服务需求的增长，无线网络运营商面临诸多挑战，以确保客户能够获得与 固 定线 路 服 务的体验质量（QoE）不相上下的无线服务体验质量，并且同时不降低利盈利能力。 exfo.com | As the number of subscribers—as well as the demand for higher [...] bandwidth [...] services—continues to increase, wireless network operators face numerous challenges to ensure customers receive the same advanced quality of experience (QoE) with wireless services as [...]they do with fixed-wireline [...]services without jeopardizing profitability. exfo.com |
居民中使用的移动电话约 4 000 台，固定线路电话 1 984 台。 daccess-ods.un.org | Some 4,000 mobile and 1,984 fixed-line telephones [...] operate within the resident population. daccess-ods.un.org |
Telcordia是全球领先的固定线路、移动和宽带通信软件和服务开发商，它可以帮助通信服务供应商（CSPs）、企业、供应商和政府机构成功配置创新高级服务，从而帮助我们的客户实现经营效率、推动营收增长、以及在服务主导通信的新时代保持竞争优势。 tipschina.gov.cn | Telcordia, a global leader in [...] the development of fixed, mobile and broadband [...]communications software and services, enables [...]Communications Service Providers (CSPs), enterprises, suppliers and government entities to successfully deploy innovative and advanced services that help our clients realize operational efficiencies, drive revenue, and maintain a competitive edge in the new era of services-dominated communicationsTelcordia has globally trusted expertise in software and services to meet the needs of customers and partners, including, consulting, next-generation OSS, network and application interconnection, service delivery and charging solutions, industry research and new technology developmentTelcordia is headquartered in Piscataway, N.J., with offices throughout North America, Europe, Asia, Central and Latin America( www.telcordia.com ) tipschina.gov.cn |
固定电感、固定线圈、 环型线圈、扼流线圈、共模线圈、磁珠、功率电感等目录下载，PDF(597KB)。 4-direct.com | FIXED INDUCTORS - Download Entire Fixed Inductors Catalogue, PDF file (597KB). 4-direct.com |
在Word中需要加粗某一条或几条表格线时，可以先在工具栏选项中点击“表格和边框”按钮，然后在“表格和边框”窗口 选 定 “ 线 型 ” 与“线宽”，再点击“绘制表格”按钮，最后在欲加粗的表格线上从头到尾画上一笔即可。 oapdf.com | need in Word bold form of a one or a few lines, you can first option in the toolbar click on "Forms and [...] Borders" button and then "Forms and Borders" [...] window select "Linear" and " width ", [...]then click the" Draw Table "button, in the [...]end want to bold forms online can be a painting from start to finish. oapdf.com |
加拿大、 [...] 芬兰、德国、葡萄牙、联合王国和美国已经列入了增加宽带接入、建设更快捷 的固定线路和下一代无线网络以及将宽带连接扩大到农村地区等措施。 daccess-ods.un.org | Canada, Finland, Germany, Portugal, the United Kingdom and the United States have included [...] measures to increase broadband access, [...] build faster fixed line and wireless next generation [...]networks and expand broadband connections to rural areas. daccess-ods.un.org |
由于远离β稳定线的弱束缚核的寿命较短且束流流强较弱，为了保证统计性和降低本底，实验中需要采用连续束的工作模式，最近的一项研究专门研制了一套用于此种条件下工作的β信号记数系统。 chinese.eurekalert.org | To study the beta decay of nuclei far from the beta-stable valley, a new implantation and beta detection system has been developed at the Peking University. chinese.eurekalert.org |
Esker DeliveryWare 将动态文档捕获与集成的工作流程和流程跟踪相结合，帮助应付账款专家解决了在传统的供应商发票处理过程中作为采购到付款周期一部分的数据手工输入、手工纸 上 定线 、 缺 乏协调和缺乏透明度所带来的挑战。 esker.com.cn | Esker DeliveryWare combines dynamic document capture with integrated workflow and process tracking to help AP specialists address the challenges of manual data entry, manual paper routing, lack of coordination and lack of transparency within traditional vendor invoice processing as part of the purchase-to-pay cycle. esker.co.uk |
1、网络营销推广方案制定：根据市场及产品分析，竞争对手分析， 制 定线 上 营 销推广战略，以及具体实施策划方案，确保方案和产品营销战略一致； 2、营销资源掌控与整合：网络广告资源挖掘、整合；媒体资源的深度挖掘及整合运用，策 划和计划各类媒体活动； 3、合理选择线上互动活动等营销方法，帮助客户与消费者间建立良好有效的客户关系；为客户提供互联网营销方案撰写及提案； 4、熟悉网民特性，精确捕捉适合客户线上营销的目标受众群体； 5、能挖掘新创意，达到线上营销目的，并有较强的数据分析能力，对广告效果进行客观的评估。 sinodms.com | In 1, the network marketing plan: according to the market and product analysis, competitor analysis, marketing strategy formulation of line, as well as the concrete implementation plan, ensure the plan and product marketing strategy; 2, marketing resources to integrate and control: web advertising resources mining, the integration of media resources; the depth of excavation and integrate, planning various types of media and program activities; 3, a reasonable choice of online interactive activities such as marketing methods, to help customers and consumers to establish a good and effective customer relations; to provide Internet marketing plan writing and proposal; 4, familiar with the Internet properties, accurately capture for customers of Online marketing target audience; 5, able to tap the new ideas, to achieve online marketing purposes, and has the strong ability of data analysis, the effects of advertisement objective assessment. sinodms.com |
美国芝加哥市4G世界博览会2012年10月29日讯 — Empirix公司今日宣布推出Empirix [...] xCentrix的增强版本，用于探测移动、 固 定线 路 及 VoIP等网络中正在显现的问题，并且自动触发高级分析体系以立即确定问题的范围和加以诊断。 empirix.com | 4G World, CHICAGO -- October 29, 2012 -- Empirix today announced an enhanced [...] version of Empirix xCentrix for detecting [...] issues in mobile, fixed line and VoIP [...]networks as they emerge and automatically triggering [...]advanced analytics to immediately scope and diagnose problems. empirix.com |
在最优的分离检测条件下,3种化合物在8.0 min内完全分离,RF、FMN和FAD的检出限(LOD, S/N=3)分别为5.0×10－11 mol/L、8.0×10－10mol/L和2.5×10－9mol/L,测 定线 性 范围可达3个数量级,精密度良好。 chrom-china.com | Under the optimum conditions, analytes could be determined over nearly three orders of magnitudes with the detection limits (LODs) as low as 5.0×10~11mol/L (RF), 8.0×10－10mol/L (FMN), 2.5×10－9mol/L (FAD), and the relative standard deviations (RSDs) were less than 8.2%. chrom-china.com |
在第一张地图上，您可以点击地图上的两点（如网格线上的两点） 把某条线定义为水平线或垂直线，或进行固定旋转。 help.emd.dk | On the first map you can define a certain line as the [...] horizontal or vertical line by clicking on two points on the map (e.g. two points on a grid [...] line) or perform fixed rotations. help.emd.dk |
新的国际援助申请表已经登录上网， 在 线定 期 报 告书表格亦 已完成测试检验。 unesdoc.unesco.org | The new international assistance format [...] has been put online and the online periodic reporting [...]questionnaire has been tested. unesdoc.unesco.org |
该抗扭系统是由直线定位/非 定位轴承组成的单元。 schaeffler.cn | This counterstay system is a linear locating/non-locating [...] bearing unit. schaeffler.us |
这包括制定并演习您的逃生路线；学习如何及何时关闭水、电、气等公共设施总 管 线 ； 定 好 突 发紧急情况时的安全集合地点；以及讨论在决定提前离开时如何照顾好宠物 studyinaustralia.gov.au | This includes planning and practicing your [...] escape routes; learning how and when to turn [...] off the utility mains such as gas, electricity [...]and water; establishing a safe meeting [...]point in case of a sudden emergency; and discussing how you will care for pets in the event you decide to leave early studyinaustralia.gov.au |
样品经2%（体积分数）甲酸水溶液-甲醇提取,经WAX固相萃取小柱净化后,采用Phenomenex Synergi Max-RP色谱柱(150 mm×2.0 mm),以乙腈-10 [...] mmol/L乙酸铵为流动相实现待测物(包括顺式和反式异构体)的良好分离,以二极管阵列检测器检测,结合保留时间和光谱图定性,以标准 曲 线定 量。 chrom-china.com | The fluorescent whitening agents were extracted from laundry detergents with 2% formic acid aqueous solution and methanol, and purified by WAX SPE column, and analyzed by UPLC-DAD on a Phenomenex Synergi Max-RP [...] column (150 mm×2.0 mm), employing acetonitrile-10 mmol/L ammonium [...] acetate as the mobile phase in a [...]gradient elution mode. chrom-china.com |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策 制 定 者 授予 在 线 普 及 利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training [...] sessions with a view to [...] stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and [...]government-held records, [...]to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 [...] 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施， 并 定 期 进 行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其 他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United [...] Nations and Government [...] locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along [...]the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得 到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“ 蓝 线 ” 和 利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, [...] the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani [...]River is free of any [...]unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
着色的区域可以是字母轮 廓、直线和曲线定义的区域以及位图;着色的颜色可以是任意的;页面上的任何图形都可以被裁剪成其他形状;页面开始时是全空的,各种指令将不同的图形绘制到页面上,新的图形是不透明的且可以覆盖旧的图形。 oapdf.com | Coloring can be letters [...] regional profile, the definition of a straight line and curve of the region, [...]as well as bitmap; color [...]shading can be arbitrary; any graphics on the page can be cut into other shapes; the beginning of the page is empty, a variety of command Rendering to a different page, the new graphics are opaque and can be covered by the old graphics. oapdf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。