| 单词 | 安拉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 安拉 noun —Allah n安拉 —Allah (Arabic name of God)Examples:安圭拉—Anguilla 安克拉治—Anchorage (Alaska) 安哥拉—Angola
|
如果您想选择其它航线，请点击卡琳 赖安 — 拉恩（Cairnryan - Larne）替代链接。 ferries.cn | If you’d prefer a different route, then please click on [...] one of the Cairnryan Larne alternative links. ferries.co.uk |
安拉尼先 生(摩洛哥)(以英语发言)：我要表示， 我们深切赞赏阿塞拜疆共和国召开本次重要和及时 的会议。 daccess-ods.un.org | (Morocco): I would like to express our deep appreciation to the Republic of Azerbaijan for convening this important and timely meeting. daccess-ods.un.org |
教科文组织秘书处各处室的官员、教科文组 [...] 织在该地区的办事处（贝鲁特、开罗、多哈、拉巴特 和 拉 姆 安拉 ） 的 主任和代表为各全委会 参加会议辩论提供了帮助。 unesdoc.unesco.org | Officials of various offices of the UNESCO Secretariat as well as directors and representatives of UNESCO [...] field offices in the region (Beirut, [...] Cairo, Doha, Rabat and Ramallah) assisted [...]the National Commissions in their debates. unesdoc.unesco.org |
还应指出的是，教科文组织拉姆安拉 办 事 处还参与了联合国国家工作队（UNCT）编制 的、旨在增强纳布卢斯 14 个脆弱社区人身安全的联合国共同方案的工作。 unesdoc.unesco.org | It should also be noted that the UNESCO Ramallah Office also participated [...] in a joint United Nations programme developed [...]by the United Nations Country Team (UNCT) for the Palestinian Territories and aimed at improving the human security of 14 vulnerable communities in the area of Nablus. unesdoc.unesco.org |
值得指出的是，目前的这种情况是法院一项裁决造成的，高级法院在裁决中认定， 政府决定禁止非穆斯林在提到“上帝”时使用 “ 安拉 ” 一 词是错误的。 daccess-ods.un.org | It is pertinent to note that the present situation is the result of a court decision, in which the High [...] Court had found that the Government had erred in its decision to ban the [...] use of the word “Allah” for “God” by [...]non-Muslims. daccess-ods.un.org |
巴基斯坦的穆斯林须在护照申请表中庄严宣示自己“不承认穆罕默德 ( 愿安 拉赐他平安 ) 之后的任何意义或类型的自称先知者，不承认这种人为先知，也不 承认宗教改革者为穆斯林”，且他们“认为米尔扎·古拉姆·艾哈迈德·卡谛亚 尼是假先知，还认为其信徒不论属于拉合尔派还是卡谛亚尼派都不是穆斯林”。 daccess-ods.un.org | In Pakistan, Muslims are required to solemnly declare in their passport application form that they “do not recognize any person who claims to be prophet in any sense of the word or of any description whatsoever after Muhammad (peace be upon him) or recognize such claimant as prophet or a religious reformer as a Muslim” and that they “consider Mirza Ghulam Ahmad Quadiani to be an imposter nabi and also consider his followers whether belonging to the Lahori or Quadiani Group to be NON-MUSLIM”. daccess-ods.un.org |
安拉的使者使用到去通过灰，Shajara方式和通过Muarras方式回报（朝觐）;和毫无疑问，只 要 安拉 的 使 者去到麦加，他使用提供灰，Shajara清真寺的祈祷，并在他的回归，他用来提供Dhul - Hulaifa在山谷中的祈祷，并通过夜间到早晨有。 mb-soft.com | Allah's Apostle used to go (for Hajj) via Ash-Shajara way and return via Muarras way; and no doubt, whenever Allah's Apostle went to Mecca, [...] he used to offer [...]the prayer in the Mosque of Ash-Shajara; and on his return, he used to offer the prayer at Dhul-Hulaifa in the middle of the valley, and pass the night there till morning. mb-soft.com |
A'isha“（安拉她高兴）报道，安拉的 使 者（愿平安归于他）她结婚时，她7岁，和，他被带到一个新娘，当她9他家，和她的娃娃与她，而当他（神圣的先知）死亡，她18岁。 mb-soft.com | A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) married her when she was seven years old, and he was taken to his house as a bride when she was nine, and her dolls were with her; and when he (the Holy Prophet) died she was eighteen years old. mb-soft.com |
學者暨教育史學家黛安．拉維奇 在《學校》中寫到︰「美國 學校體系為低收入學生提供了社會機動性，這種準備真是相當驚 人，而該體系為同化美國社會新進者所做的努力，是相當成功 的。 americancorner.org.tw | As scholar and educational historian Diane Ravitch writes in School: “The American school system’s readiness to provide social mobility to low-income students was truly remarkable; its efforts to assimilate newcomers into American society were largely successful. americancorner.org.tw |
圣经中还有其它一些证据给我们说明“尔萨”耶酥 他相信安拉是独一无偶的，绝没有三位一体，新约《马 太福音四章 10 节》“当拜主，你的神，单要事奉他。 myloveforjesus.com | Other evidence in the Bible shows that Jesus believed in only one God, not in three divine persons in one, as in the following saying: "You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve. myloveforjesus.com |
后来又有安道尔、安哥拉、安提瓜 和巴布达、 孟加拉国、玻利维亚、巴西、布基纳法索、布隆迪、柬埔寨、加拿大、中非共和 国、刚果、多米尼克、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、斐济、格鲁吉亚、 格林纳达、圭亚那、冰岛、列支敦士登、马拉维、尼加拉瓜、菲律宾、卢旺达、 圣马力诺、圣文森特和格林纳丁斯、斯威士兰、多哥、土耳其和赞比亚加入为该 决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Canada, the Central African Republic, the Congo, Dominica, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Fiji, Georgia, Grenada, Guyana, Iceland, Liechtenstein, Malawi, Nicaragua, the Philippines, Rwanda, San Marino, Saint Vincent and the Grenadines, Swaziland, Togo, Turkey and Zambia joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
根据大会第 48/162 号决议，经济及社会理事会将在其 2009 年组织会议续会 [...] 上从联合国会员国或各专门机构或国际原子能机构的成员中选出执行局 14 名成 员，从 2009 年 1 月 1 日起，任期三年，填补因下列成员于 [...] 2009 年 12 月 31 日任 满时留下的空缺：安哥拉、安提瓜 和巴布达、不丹、中非共和国、中国、丹麦、 [...]法国、印度、马拉维、荷兰、塞内加尔、塞尔维亚、索马里和瑞典。 daccess-ods.un.org | In accordance with General Assembly resolution 48/162, the Economic and Social Council is to elect, at its resumed organizational session for 2009, 14 members of the Executive Board from among States Members of the United Nations or members of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, for a three-year term beginning on 1 January 2010, to fill the vacancies that will occur on 31 December 2009 [...] upon the expiration of the terms of the [...] following members: Angola, Antigua and Barbuda, [...]Bhutan, Central African Republic, China, [...]Denmark, France, India, Malawi, Netherlands, Senegal, Serbia, Somalia and Sweden. daccess-ods.un.org |
在 1994 年《协定》通过前已为《公约》缔约方的管理局成员中，有 22 个成 员尚未成为《协定》缔约方，它们是 ： 安 哥 拉 、 安 提 瓜 和巴布达、巴林、波斯尼 亚和黑塞哥维那、科摩罗、刚果民主共和国、吉布提、多米尼克、埃及、冈比亚、 加纳、几内亚比绍、伊拉克、马里、马绍尔群岛、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、 圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、索马里、苏丹和也门。 daccess-ods.un.org | There are still 22 members of the Authority that became parties to the Convention prior to the adoption of the 1994 Agreement but have not yet become parties to that Agreement, namely: Angola, Antigua and Barbuda, Bahrain, Bosnia and Herzegovina, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Egypt, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Iraq, Mali, Marshall Islands, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Somalia, Sudan and Yemen. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安道尔、安哥拉、安提 瓜 和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、 阿塞拜疆、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、 哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、萨 尔瓦多、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、匈牙利、印度尼西亚、 爱尔兰、意大利、日本、卢森堡、马耳他、墨西哥、尼加拉瓜、巴拉圭、秘鲁、 菲律宾、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣基茨和尼维斯、圣马 力诺、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、特立 尼达和多巴哥、土耳其和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Hungary, Indonesia, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Malta, Mexico, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Saint Kitts and Nevis, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkey and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
安哥拉安全部队涉嫌参 与了许多此类案件。 daccess-ods.un.org | Angolan security forces were [...] implicated in many of these cases. daccess-ods.un.org |
55 个缔约国外，有义务提交经过更新的资料的各缔约国均提交了报告 ： 安哥 拉、安提瓜 和巴布达、巴巴多斯、伯利兹、贝宁、不丹、玻利维亚、博茨瓦纳、 [...] 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、中非共和国、科摩罗、库克群岛、哥斯达黎加、 吉布提、多米尼克、斐济、加蓬、加纳、格林纳达、几内亚、圭亚那、洪都拉 [...] 斯、冰岛、牙买加、肯尼亚、基里巴斯、莱索托、利比里亚、卢森堡、马达加斯 加、马尔代夫、马里、毛里求斯、瑙鲁、纽埃、巴布亚新几内亚、巴拉圭、菲律 宾、卢旺达、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣 多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、东帝 汶、多哥、土库曼斯坦、乌拉圭和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | In 2009, each State Party obliged to provide updated information did [...] so with the exception of the following [...] 55 States Parties: Angola, Antigua and Barbuda, [...]Barbados, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, [...]Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Central African Republic, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Fiji, Gabon, Ghana, Grenada, Guinea, Guyana, Honduras, Iceland, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Luxembourg, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritius, Nauru, Niue, Papua New Guinea, Paraguay, Philippines, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, Swaziland, Timor-Leste, Togo, Turkmenistan, Uruguay and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
决议草案的提案国是：安哥 拉、安提瓜 和巴布达、阿塞拜疆、巴林、孟加拉国、贝 宁、多民族玻利维亚国、布基纳法索、布隆迪、中非共 和国、刚果、古巴、多米尼加、多米尼加共和国、厄瓜 多尔、萨尔瓦多、厄立特里亚、斐济、格鲁吉亚、几内 亚、海地、马达加斯加、马尔代夫、马里、毛里求斯、 尼加拉瓜、尼日利亚、巴拉圭、圣文森特和格林纳丁斯、 萨摩亚、圣卢西亚、沙特阿拉伯、塞尔维亚、塞舌尔、 所罗门群岛、斯里兰卡、东帝汶、图瓦卢、乌拉圭、瓦 努阿图、委内瑞拉玻利瓦尔共和国和也门。 daccess-ods.un.org | The following States are sponsors of the draft resolution: Angola, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Benin, the Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Burundi, the Central African Republic, Congo, Cuba, Dominica, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Eritrea, Fiji, Georgia, Guinea, Haiti, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritius, Nicaragua, Nigeria, Paraguay, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Saint Lucia, Saudi Arabia, Serbia, Seychelles, Solomon Islands, Sri Lanka, Timor-Leste, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu, the Bolivarian Republic of Venezuela and Yemen. daccess-ods.un.org |
Gustafik [...] 先生（委员会秘书）宣布阿尔巴尼亚、 安道尔、安哥拉、安提瓜 和巴布达、亚美尼亚、贝 宁、多民族玻利维亚国、波斯尼亚和黑塞哥维那、 [...] 保加利亚、布基纳法索、喀麦隆、刚果、科特迪瓦、 捷克共和国、厄瓜多尔、埃及、厄立特里亚、爱沙 [...] 尼亚、法国、加蓬、加纳、危地马拉、海地、约旦、 吉尔吉斯斯坦、利比里亚、毛里求斯、黑山、荷兰、 尼日尔、尼日利亚、巴拿马、巴布亚新几内亚、摩 尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣基茨和尼维斯、圣马 力诺、塞内加尔、塞尔维亚、塞拉利昂、斯洛伐克、 南非、南苏丹、苏里南、前南斯拉夫的马其顿共和 国、东帝汶、突尼斯、坦桑尼亚联合共和国、美利 坚合众国和赞比亚加入到提案国行列。 daccess-ods.un.org | (Secretary of the Committee) announced that [...] Albania, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, [...]Armenia, Benin, Bolivia (Plurinational [...]State of), Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Cameroon, the Congo, Côte d’Ivoire, the Czech Republic, Ecuador, Egypt, Eritrea, Estonia, France, Gabon, Ghana, Guatemala, Haiti, Jordan Kyrgyzstan, Liberia, Mauritius, Montenegro, the Netherlands, the Niger, Nigeria, Panama, Papua New Guinea, the Republic of Moldova, Romania, Saint Kitts and Nevis, San Marino, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Slovakia, South Africa, South Sudan, Suriname, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Tunisia, the United Republic of Tanzania, the United States of America and Zambia had joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
联几 建和办还与作为葡语共同体主席的安 哥 拉 经 常进行交流，重点是政治事态发展和 安全部门改革，包括安哥拉安全部 门改革技术军事合作团目前正在开展工作。 daccess-ods.un.org | UNIOGBIS also held regular [...] exchanges with Angola, which is also the CPLP Chair, focusing on political developments and Security Sector Reform, including the work being carried out by the Angolan security sector [...]reform technical military cooperation mission. daccess-ods.un.org |
一个人作证穆罕默 德是真主的使者，这并不意味着他是 安拉 派 遣 的唯 一的先知，而真正的意思是他是安拉 派 遣 的最后一 位先知。 myloveforjesus.com | When a person testifies that Muhammad is the Messenger of Allah, this does not mean that he is the only prophet of Allah but that he is the last messenger of Allah and the last in the line of prophets going back to Adam. myloveforjesus.com |
阿尔及利亚、安哥拉、安提瓜 和巴布达、孟加拉国、巴西、加拿大、智利、中国、欧洲联 盟、加纳、格林纳达、日本、荷兰、斯里兰卡、斯威士兰、泰国、坦桑尼亚联合共和国和美 利坚合众国的代表以及国家组织(联合国开发计划署和联合国环境规划署)的两名专家代表。 daccess-ods.un.org | Representatives of Algeria, Angola, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Brazil, Canada, Chile, China, the European Union, Ghana, Grenada, Japan, the Netherlands, Sri Lanka, Swaziland, Thailand, the United Republic of Tanzania and the United States of America, and two experts representing international organizations (the United Nations Development Programme and the United Nations Environment Programme). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, [...] Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, [...]Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在这方面，我注 意到西非经共体各国元首和政府首脑在 4 月 26 日的几内亚比绍问题特别首脑会 [...] 议上决定向几内亚比绍部署一支待命部队，以除其他事项外，协 助 安 哥 拉安 全部 门改革军事技术合作团撤离、协助保障过渡进程并为立即实施安全部门改革路线 [...]图开展筹备工作。 daccess-ods.un.org | In this regard, I have taken note of the decision taken by the ECOWAS Heads of State and Government, at their extraordinary summit on Guinea-Bissau on 26 April, to deploy a standby force to Guinea-Bissau to, [...] inter alia, facilitate the withdrawal of [...] MISSANG, assist in securing the transitional [...]process, and undertake preparatory work [...]for the immediate implementation of the security sector reform road map. daccess-ods.un.org |
委员会获悉，在第四十八届和第四十九届会议之间，秘书长收到 了 安 哥拉 的第 三和第四次合并定期报告、布隆迪和格林纳达的第二次定期报告、突尼斯第 [...] 三次定期报告、比利时，西班牙和苏丹的第三和第四次合并定期报告、以及丹麦 和尼加拉瓜的第四次定期报告。 daccess-ods.un.org | The Committee was informed that between its forty-eighth and forty-ninth sessions, the Secretary-General had received the [...] consolidated second, third and fourth [...] periodic report of Angola, the second periodic [...]reports of Burundi and Grenada, the [...]third periodic report of Tunisia, the consolidated third and fourth periodic reports of Belgium, Spain and Sudan and the fourth periodic reports of Denmark and Nicaragua. daccess-ods.un.org |
在九月，丹尼爾‧席圖卡（Daniel Situka）和我飛到烏干達去觀察和支援 金賈安寧療護（Hospice [...] Jinja），它是德州休士頓VITAS計畫的非洲下撒 哈 拉安 寧 療 護基金會（FHSSA）的合作夥伴。 zh.vitas.com | In September, Daniel Situka and I flew to Uganda to observe and [...] support Hospice Jinja, the Foundation for [...] Hospices in Sub-Saharan Africa (FHSSA) [...]partner of the Houston, Texas, VITAS program. vitas.com |
VITAS創新安寧療護®東灣已與AT&T女子會灣區分部（Women of AT&T, Bay Area Chapter）結為夥伴，協助辛巴威穆坦巴拉（Mutambara）的穆坦 巴 拉安 寧 療 護（Mutambara Hospice），為末期病童以及他們的家屬募集牙膏、牙刷、維他命、寢具、盥洗用品、尿布、拋棄式手套和小型玩具。 zh.vitas.com | VITAS Innovative Hospice Care® of East Bay and the Women of AT&T, Bay Area Chapter, have partnered to assist the Mutambara Hospice of Mutambara, Zimbabwe, by collecting toothpaste, toothbrushes, vitamins, bedding, toiletries, diapers, disposable gloves and small toys for terminally ill children and their families. espanol.vitas.com |
秘书长在意见和建议中对西撒哈拉安 全 局 势恶化表示关切，对在 Gdim Izik 和阿尤恩发生的暴力事件中生命和财产的损失表示遗憾，并呼吁双方今后应克 [...] 制，不要使用暴力。 daccess-ods.un.org | In his observations and recommendations, the Secretary-General [...] expressed his concern about the [...] deterioration of the security situation in Western Sahara, regretted [...]the loss of lives and property [...]that occurred during the violence in Gdim Izik and Laayoune and called on the parties to refrain from resorting to violence in the future. daccess-ods.un.org |
Liviu Gaftea先生，来自无线国际营销，拥有超过30年的电信经验/无线行业，工作，如北电，高通，诺基亚，摩托 罗 拉 ， 安 德 鲁公司，工作经历丰富，从业务发展，国际市场营销，研发管理，计划/项目管理，系统工程，网络规划/部署。 zte.com.cn | Mr Liviu Gaftea, from Wireless International Marketing, with over 30 years of experience in the Telecommunications/Wireless industry, working for main [...] infrastructure companies such as NORTEL, [...] QUALCOMM, NOKIA, Motorola, Andrew Corporation [...]in various capacities from Business Development/International [...]Marketing, R&D Management, Program/Project Management, System Engineering, Network Planning/Deployment. zte.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。