| 单词 | 安徽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 安徽 noun —Anhui nExamples:安徽省 n—Anhui n 安徽大学—Anhui University 安徽工程科技学院—Anhui University of Technology and Science See also:徽—logo • coat of arms • insignia 徽 n—emblem n • crest n
|
1952年10月22日出生于中国安徽省芜 湖市，1996年于德国海德堡大学艺术史学院获得博士学位，现居德国杜塞尔多夫。 shanghaibiennale.org | D at institute of Art History of University Heidelberg, Germany. shanghaibiennale.org |
中國的奇瑞汽車股份有限公司和安徽 江 淮 汽車集團有限公司目前在巴西投資新廠，某程度上是為了規避此項政策。 commercial.hsbc.com.hk | Partly in response, Chinese car manufacturers Chery [...] Automobile Co. and Anhui Jianghuai Automobile Co. commercial.hsbc.com.hk |
自2006年起，我们的子公司瓦克大中华区的员工 在 安徽 和 广 东两省帮助兴建了13座学校图书馆。 reports.wacker.com | Thirteen school libraries have been established in the [...] Chinese provinces of Anhui and Guangdong [...]since 2006, thanks to employees at our WACKER Greater China subsidiary. reports.wacker.com |
他特别提到高通的一个项目，旨在为中国甘肃 、 安徽 和 四川省教室中的1000多台电脑提供3G无线连接 [...] — 包括那些直接受到2008年四川地震影响的学校。 embassyusa.cn | He highlighted a Qualcomm project that seeks to bring 3G wireless [...] connectivity to over 1,000 computers in classrooms [...] throughout Gansu, Anhui and Sichuan provinces [...]in China − including schools that [...]were directly affected by the 2008 Sichuan earthquake. eng.embassyusa.cn |
开放建筑应邀参加大型飞艇库的竞赛项目，场地位于中 国 安徽 省 马 鞍山静美的原生态山峦之中。 chinese-architects.com | OPEN Architecture was invited to participate [...] in a competition to design a zeppelin hangar situated in the serene landscape of [...] Ma’an Mountain of Anhui Province, China. chinese-architects.com |
据悉，壳牌2001年在国内转让的首个煤气化项目中石化湖南巴陵化肥“煤 [...] 代油”改造工程已于2006年3月投产，中石化湖北化肥分公司 和 安徽安 庆 分公司 的壳牌煤气化项目已进入试车阶段，其余技术转让项目也进展顺利。 unesdoc.unesco.org | Sinopec Hubei fertilizer [...] subsidiary and Anhui Anqing subsidiary [...]coal-to-oil projects have entered the test phase, and other projects also runs smoothly. unesdoc.unesco.org |
由 於 腸 病毒經 常變種 ， 今 年 的 腸病毒較 [...] 往 年早爆 發，而 月 前 在安徽 省出現 的 個 案 ， 據傳媒 [...]報 道 ， 病 人 即 使 病 情嚴重亦沒有 出 現 皮疹的 典 型病徵 。 legco.gov.hk | Given frequent mutation of the enterovirus, this year's outbreak has arrived earlier than the [...] past years and the media reported that in the [...] cases found in Anhui months ago, even [...]patients in serious conditions did not have [...]the typical symptom of skin rash. legco.gov.hk |
截至今晚9時，內地共確診127宗人類感染甲型禽流感（H7N9）病毒的個案，其中，浙江46宗，上海有33宗個案，江蘇27宗 ， 安徽 四 宗 ，河南四宗，江西五宗，福建三宗，山東兩宗，北京一宗及湖南兩宗。 news.gov.hk | As of 9pm today, a total of 127 cases have been laboratory confirmed with avian influenza A(H7N9) on the Mainland, which included [...] Zhejiang (46 cases), Shanghai (33 cases), [...] Jiangsu (27 cases), Anhui (four cases), [...]Henan (four cases), Jiangxi (five cases), Fujian [...](three cases), Shandong (two cases), Beijing (one case) and Hunan (two cases). news.gov.hk |
安徽嘉龙 锋钢刀具有限公司是中国大陆机械刀片专业生产厂家，致力于机械刀片的生产研发已有二十余年，配备专业生产设备。 sino-corrugated.com | Ltd is a professional manufacturer of machine blade & knife in China mainland. sino-corrugated.com |
黃山區管道燃氣項目爲現有黃山市屯溪區燃氣項目的拓展增長項目，規模效應突顯，可進一步鞏固 集團在安徽省燃氣市場之地位。 towngaschina.com | As an expansion of the existing piped gas project in Tunxi District of Huangshan City, the new piped gas project of Huangshan District is of an [...] outstanding scale and impact, capable of further strengthening the Group’s status in the [...] natural gas market of Anhui Province. towngaschina.com |
此后上海焦化厂、陕西渭河煤化工公司 、安 徽淮南化工总厂、浩良河化肥厂和中石化金陵石化公司又相继引进了Texaco水煤 [...] 浆气化技术。 unesdoc.unesco.org | Then Shanghai Coke Plant, Shanxi Weihe coal [...] chemical group, Anhui Huainan Chemical [...]Plant, Haolianghe fertilizer factory and [...]Sinopec Jinling Petrochemical Corporation all introduced Texaco technology successively. unesdoc.unesco.org |
质量年活动以一线员工质量献言献策座谈会、QCC小组提案改善和成果发布、重大质量问题项目改善立项、质量知识竞赛、评选质量标兵等活动形式，让质量改善的浪潮贯穿于2013年，让一线员工百分之百地参与，让质量意识真正深入人心，实实在在地提高质量管理水平，提升亚新 科 安徽 的 质 量品牌形象和核心竞争力。 asimco.com | The Year of Quality will involve a series of activities like the quality seminar among ordinary employees, the QCC team's proposal improvement and result release, the initiation of improvement project for significant quality problems, the quality knowledge contest, and the appraisal and selection of quality pacesetter. All these activities are intended to set quality improvement as a dominant theme in 2013, involve all the ordinary employees in quality improvement efforts, develop the deep-rooted quality awareness with every employee, increase quality management level effectively and raise the company's quality brand image and core competitiveness. asimco.com |
在山谷的草地，在道路和田野附近； 100-2900米安徽， 福建， 甘肃， 广东， 广西， [...] [柬埔寨，日本包括琉球群岛，朝鲜，老挝，缅甸，泰国，越南。 flora.ac.cn | Grasslands in valleys, near roads and [...] fields; 100-2900 m. Anhui, Fujian, Gansu, [...]Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Henan, [...]Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Shandong, Shanxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Cambodia, Japan including Ryukyu Islands, Korea, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam. flora.ac.cn |
麥百賴特先生由於㆒宗商業糾紛，他的護照 [...] 被充公，他自己與生意合夥㆟則被扣押 在 安徽 省 ㆗ 央的㆗國某酒店內作為㆟質。 legco.gov.hk | BRIDE had his passport confiscated and [...] he and his business partner were held hostage in a central [...] China hotel in Anhui Province because [...]of a commercial dispute. legco.gov.hk |
於'007年''月''日，本集團正就位於中 國 安徽 的 土 地申請土地使用權證，賬面淨值約為人民幣',600,000元。 zte.com.cn | As at 3' December 2007, the Group was in the process of obtaining the [...] land use right certificates of a piece of [...] land located in Anhui, the PRC, with [...]net book values of approximately RMB2,600,000. wwwen.zte.com.cn |
在中国五代南唐时，有一个叫王鲁的人，他在当涂县 ( 现 安徽 省 马鞍山市下辖的一个县）当县令时，常常接受贿赂、不遵守法规。 chinesestoryonline.com | In the southern Tang Dynasty, there was a greedy magistrate named Wang Lu (王鲁) in Dang Tu (当涂) County who took many bribes and never concerned with how to serve the people. chinesestoryonline.com |
据了解，铜陵长江公路大桥LED路灯合同能源管理项目总投资100多万元，由我市首家合同能源管理企业—— — 安徽 爱 普 科节能科技有限公司采用“合同能源管理模式”（合同能源管理企业通过与用户签订能源管理合同，制定节能设计、改造方案，先行斥资完成节能改造项目建设，最终以用户返还节能效益的方式收回投资）对铜陵长江公路大桥现有的280盏金属卤化物路灯实施LED路灯改造。 laderlighting.com | According to information, tongling changjiang river highway bridge LED street light energy contract management project the total investment more than 100 [...] yuan, from the first contract energy [...] management enterprise--anhui love the energy-saving [...]technology develops limited company [...]USES "energy contract management mode" (contract energy management enterprise through energy management contract signed with the user, formulate energy-saving design, renovation plan, the energy saving transformation project complete to spend, and finally return to the user construction of energy-saving benefit way back investment) of tongling changjiang river highway bridge of the existing 280 light metal halide lamp implementation LED street lamp transformation. laderlighting.com |
杨光先来自安徽歙县 ，是早期激烈反对基督教传教士进入中国的人物，从大约 1659 年开始杨光先便以抵制传教士运动为己任。 wdl.org | Beginning about 1659, Yang assumed the self-appointed role of campaigner against the missionaries. wdl.org |
冠亞透過與EMC、NCR及Ascential等行業先驅合作，成功取得上海證券中央登記公司、浙江聯通 、 安徽 移 動通信、上海市郵政局、上海浦東發展銀行總行及上海通用汽車公司等單位之合約。 ipress.com.hk | In the year, the company succeeded in clinching [...] contracts from the [...] Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation, China Unicom, Zhejiang Branch, Anhui Mobile Communication, [...]Postal bureau [...]of Shanghai, head office of the Shanghai Pudong Development Bank and Shanghai General Motors for this business line. ipress.com.hk |
去年九月，安徽省有弟兄姐妹向我们索取50,000本书，帮助基督徒认识"东方闪电"的错误教导，但是到目前为止，我们的经费只够供应他们30,000本。 amccsm.org | Last September we [...] had a request from Anhui province for 50,000 [...]copies of our book that helps Christians understand the false [...]teaching of the Lightning from the East cult, but so far we've only had the funds to supply them with 30,000 copies. amccsm.org |
学院与中央电视台、TVB、艺华卫视、凤凰卫视、北京电视台、上海电视台、深圳电视台、广东电视台 、 安徽 电 视 台、浙江电视台、江苏电视台、江西电视台、山东电视台、吉林电视台、黑龙江电视台、广西电视台、贵州电视台、云南电视台、福建电视台、重庆电视台、河南电视台、山西电视台、陕西电视台、西部电影集团、西安电影制片厂及各地人民广播电台等专业传媒单位，以及全国上千家艺术团体、影视公司、网络传媒公司、艺人经纪公司、婚庆公司、会议庆典公司、艺术类培训学校等单位建立了稳定的实习实训就业基地。 eduhktm.com | College and CCTV, TVB and art China TV, phoenix TV, Beijing TV station, [...] Shanghai TV station, shenzhen, guangdong TV [...] station, zhejiang, anhui, jiangxi, jiangsu [...]TV stations, television stations, shandong, [...]heilongjiang, jilin television stations, guangxi television stations, yunnan, guizhou, fujian, television stations, television stations, chongqing, henan, shaanxi, shanxi TV stations, western film group, xian film studios and local people's broadcasting station and professional media units, and the thousands of arts, film and television, network media company, artist brokerage companies, the wedding ceremony, meeting and training school arts company unit to establish a stable internship training employment base. eduhktm.com |
2007年，中华人民共和国安徽省淮 南煤矿集团有限公司的丁集煤矿在合肥设计院的支持下完成了集井下降温、供热和发电系统为一体的设计工作。 siemag-tecberg.cn | Anhui Province, P.R. China, with the [...] support by the Hefei Design Institute, accomplished the design of the Combined Cooling, [...]Heating, and Power Generation System. siemag-tecberg.com |
捐赠了16个“瓦克爱心”图书馆，其 中 安徽 省 祁 门县12个，广东省连南瑶族自治县4个。 wacker.com | Donation of 16 “WACKER HELP LIBRARY”, in which 12 in [...] Qimen County, Anhui Province and 4 [...]in Guangdong Province. wacker.com |
2011年，CDU将于安徽师范 大学及海南大学合作创建新的孔子学院。 australiachina.com.au | A new Confucius Institute will be established at CDU in 2011 in [...] partnership with Anhui Normal University [...]and Hainan University. australiachina.com.au |
为了进一步扩大安徽省与新加坡工商企业界在投资贸易以及相关领域的交流合作，新加坡中华总商会 与 安徽 省 人 民政府定于10月23日在新加坡举办“2008中 国 安徽省 ―― 新加坡商业推介会”。 chinese.sccci.org.sg | In a bid [...] to expand ties between Anhui province and the Singapore business community, the People's Government of Anhui Province and Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry will be organising the Anhui-Singapore Business [...]Conference 2008 this Thursday. english.sccci.org.sg |
BBS INTERNATIONAL 的工作内容主要涉及建筑物理的课题，例如气候方案、 保温隔热，噪声防护、防火措施等对建筑物本身进行优化的研究咨询工作，同时在 分别位于下萨克森州和安徽省的 BBS 实验室内进行的工程实验为 BBS 的项目处理 工作提供了有力的支持。 lowenergycertificate.com | Within the scope of the activities BBS INTERNATIONAL concentrates on questions in terms of building physics like the development of climatic concepts, heat insulation, sound insulation and fire protection to optimize the buildings as well as laboratory examinations and research done by the affiliated BBS INSTITUTE in Lower-Saxony (Germany) and Anhui (China). lowenergycertificate.com |
中国青少年发展基金会副秘书长汪敏女士 、 安徽 省 青 基会理事长曹勇、共青 团 安徽 省 委 书记王宏、卡夫食品（中国）董事长及总裁戴乐娜(Lorna Davis)女士，以及卡夫公司70名员工志愿者共同见证了庙冲希望小学全新的“卡夫希望厨房”铭牌揭幕过程。 kraftfoodscompany.com | China Youth Development Foundation Deputy Secretary-General Wang Min, Anhui Youth League Secretary General Wang Hong, Anhui CYDF General Director Cao Yong, and Chairman and President of Kraft Foods China Ms. Lorna Davis, together with 70 Kraft Foods employee volunteers, witnessed the unveiling of the brand new “Kraft Hope Kitchen” in the Miaochong Hope School. kraftfoodscompany.com |
2009年7月，澳大利亚贸易部长西蒙•克林先生和金姆•卡尔参议员访问上海市、浙江省 、 安徽 省 和 湖北省，推介澳大利亚在汽车产业的实力并促进双边贸易。 china.embassy.gov.au | In July 2009, Australian Trade Minister Mr Simon Crean visited Shanghai, Zhejiang, Anhui and Hubei with Senator Carr to promote Australian auto capabilities and exports. china.embassy.gov.au |
2009年內集團分別在四川、山東、安徽 、 江 西和廣東取得多個新項目，而於2010年2月亦簽署協議 [...] 投資成立遼寧省鞍山市工業新區管道燃氣項目，繼續積極穩妥地進行市場拓展。 towngaschina.com | In 2009, the Group acquired a number of new projects in [...] Sichuan, Shandong, Anhui, Jiangxi and Guangdong [...]Provinces respectively, while engaging [...]in proactive and careful market expansion by signing an agreement in February 2010 for investment and establishment of a piped gas project in the New Industrial District of Anshan City, Liaoning Province. towngaschina.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。