| 单词 | 安山岩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 安山岩—andesite (geology)See also:岩n—rockn cliffn 岩adj—rockyadj
|
这一圆形区域的边界为一系列围绕蚀变安山岩的侵入体。 tipschina.gov.cn | This annular feature is defined by a series of intrusive bodies [...] surrounding a core of altered andesite. tipschina.gov.cn |
较好的钻探结果出现在Gum [...] [...] Flat的北部地区，包括：18米金品味@1.48克/吨，13米金品味@2.41克/吨，13米金品位@1.81克/吨，17米金品味@1.42克/吨和9米金品味@1.47克/吨，12米金品味@1.14克/吨，17米金品味@1.42克/吨。在接触到地底蚀变的安山岩时，钻井截获7米金品味@1.79克/吨和26米金品味@1.06克/吨，这些结果证实了在Gum [...]Flat的地区残积岩/淤积岩以及硬岩石区域极有可能存在金矿资源。 goldencross.com.au | Better results included 18m @ 1.48g/t Au, 13m @ 2.41g/t Au, 13m @ 1.81g/t Au, 17m @ 1.42g/t Au, 9m @ 1.47g/t Au, 12m @ 1.14g/t Au, and 17m @ 1.42g/t Au At the northern end of Gum [...] Flat, drilling into the underlying [...] altered andesitic basementrocks intersected 7m [...]@ 1.09g/t Au and 26m @ 1.06g/t Au confirming [...]the potential for both eluvial/alluvial and hard rock gold deposits at Gum Flat. goldencross.com.au |
热液矿物作为石灰质砂岩（红色岩层）、砾岩、凝灰岩、安山石及石灰岩在结构上严格受控并包含於褶皱岩石单元内。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally controlled and [...] hosted in folded rock units as calcareous sandstones (red [...] beds), conglomerates,volcanic tuffs, andesites [...]and limestones. glencore.com |
森林，潮湿地方，山谷，沿着溪，在潮湿的在阴处的地方的岩石裂缝； 700-1200米安徽，福建，广西，湖南，江西，四川。 flora.ac.cn | Forests, wet places, valleys, along streams, rock crevices in wet shady places; 700-1200 m. Anhui, Fujian, Guangxi, [...] Hunan, Jiangxi, Sichuan. flora.ac.cn |
潮湿的草皮，高山的永久冻土沼泽，在河，开阔的的砾石，石板和片岩山麓碎石旁边的潮湿的海滨的小圆石； (3200-)3600-5300米甘肃，青海，西藏，四川。 flora.ac.cn | Moist turf, alpine permafrost swamps, damp shingle by rivers, open gravel, slate and schist screes; (3200-)3600-5300 [...] m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xizang. flora.ac.cn |
署方会否调拨资源以重新检视有关斜坡安全或其他岩土工程的指引，规管所有政府 及私人斜坡改善工程均须以喷浆以外的方式进行？ devb.gov.hk | Will the Civil Engineering and Development Department [...] redeploy resources to review the [...] guidelines on slopesafety andother geotechnicalworksso that [...]all government and private slope [...]improvement works are required to be carried out by way of non-shotcrete method? devb.gov.hk |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania,Andorra,Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the [...] Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru,Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, [...]Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently,Andorra,Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, theNetherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, [...] Spain, Sri Lanka, Switzerland, [...]Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
这个宽敞的一楼公寓由一个开放的居住面积与享受阳光明媚的天井,时髦的意大利安装花岗岩台面,2个明亮的卧室,逐次淋浴房和家庭浴室。 maispa.estatecy.com | This spacious ground floor apartment comprises of an open plan living area [...] with access to the sunny patio, [...] stylish Italian fitted kitchen withgranite worktops, 2 [...]bright bedrooms, en suite shower room and family bathroom. maispa.estatecy.com |
计划开展两项活动，一项是提高社区对自然灾害和风险的认 识，考虑在加勒比地区开展这项活动（与金斯敦办事处合作），另一项是关于安第斯山脉泥石流的风险评估（由秘鲁政府牵头）。 unesdoc.unesco.org | Two activities are envisaged, one on community awareness of natural hazards and risk, which is foreseen to take place in the Caribbean (in collaboration with [...] the Kingston Office) and the [...] other onlandslide risk assessment in the Andeanrange(to be [...]headed by Peruvian authorities). unesdoc.unesco.org |
香港第三幅地质图共有十五张比例为1:20,000 的基岩和表土地质图图幅，进一步强调火山岩地层的区分和侵入岩历史。 hkss.cedd.gov.hk | A third geological map of Hong Kong, comprising a set of fifteen [...] 1:20,000-scale solid and superficial maps, emphasised further [...] refinements tothe volcanicstratigraphyand [...]intrusion history. hkss.cedd.gov.hk |
嘉里安山海拔573米，处在火山风景区的中心地带，是一个特别保护区（SAC），以保护当地的地理景致和灌木沼泽高地。 discoverireland.com | Slieve Gullionrising to 573m is the centrepiece of the volcanic landscape and is a Special Area of Conservation (SAC), which recognises the importance of the geology and the upland heather moorland. discoverireland.com |
最后这个组成部分包括若干活动，诸如：为地方社区代表举办的全面培 [...] 训、一项旨在提高当地学校安全水平的方案、通过媒体或纪录片开展的宣传计 划、确定社区灾害联络点，以及确定发生冰湖溃决所致山洪情况下的安全疏散 区。 daccess-ods.un.org | This last component includes activities such as: comprehensive training of the representatives of the local communities, a programme aimed at making the local school safer, awareness raising initiatives through the media or [...] documentary films, the identification of community disaster focal points and [...] the identificationof safe GLOF evacuation areas. daccess-ods.un.org |
阿森松为火山岩岛，面积 90 平方公里。 daccess-ods.un.org | Ascension covers an area of 90 square [...] kilometres and is ofvolcanic origin. daccess-ods.un.org |
令人遗憾的是，以色列占领当局继续阻碍约旦阿克萨重建委员会技术干部的 工作，不准从约旦运输修理工作所需的材料，还不准该委员会安装岩石殿的新月， 不准运进修复穹顶所用的瓷砖。 daccess-ods.un.org | It is to be regretted that the Israeli occupation authorities continue to impede the work of the technical cadres of the Jordanian Al-Aqsa Reconstruction Committee and are preventing the transport of the necessary materials from Jordan for repair work. daccess-ods.un.org |
当地人喜欢黑色的许多教堂和房屋外墙强调，由于使用本地黑暗的火山岩石和泥土。 leapfrog-properties.com | Locals like to stress that the black facades of many of the cathedrals and houses are due to the use [...] of local dark volcanicrock and notdirt. leapfrog-properties.com |
许多非洲国家大力支持联合国不同文明联盟和其他类似举措，包括联合国教 育、科学及文化组织(教科文组织)、伊斯兰合作组织、伊斯兰教育、科学和文化 组织等开展的举措，以及设在埃及亚历山大的安娜·林德欧洲-地中海文化间对 话基金会在欧洲和地中海区域开展的举措。 daccess-ods.un.org | Many African States strongly support the United Nations Alliance of Civilizations and other similar initiatives, including those of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Organization of Islamic Cooperation (OIC), the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and, in the context of Europe and the Mediterranean, the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, based in Alexandria, Egypt. daccess-ods.un.org |
中国还先后颁布了《安全生产法》、《矿山安全法》等法律法规，建立了国家、省、市、县四级安全监管体制、垂直管理的煤 矿安全监察系统和安全生产应急救援体制，保护劳动者的生命安全。 daccess-ods.un.org | China has also successively [...] promulgated the Lawon Safety in Production and the Law on Safetyin Mines, [...]which protect the lives of [...]workers by setting up safety-oversight mechanisms at the national, provincial, municipal and county levels, vertically administered mine-safety supervision systems and emergency rescue mechanisms for safety in production. daccess-ods.un.org |
按摩服务品种多样，巴里四手按摩、足底按摩、指压、火山岩按摩、泰式按摩、淋巴排水疗法、排毒疗法、草药及蜡烛疗法、情侣双人按摩和颅顶按摩。 msccruises.com.cn | The range of massages offered is immense, from [...] Balinese four-handed massages, reflexology [...] and Shiatsu to hotlava stone,Thai,lymphatic [...]drainage, detox, herbal and candle [...]massages, as well as a special massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |
岩石坡，砾石小山，岩石的裂缝，高山草甸； 2500-4900米新疆[阿富汗，印度，克什米尔，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，巴基斯坦，俄罗斯(远东，西伯利亚)，塔吉克斯坦； 北美洲 ]. flora.ac.cn | Rocky slopes, gravelly hills, rocky crevices, alpine meadows; 2500-4900 m. Xinjiang [Afghanistan, India, Kashmir, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Russia (Far East, Siberia), Tajikistan; North America]. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。