| 单词 | 学生会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 学生会 —student unionSee also:学生 n—students pl • pupils pl • learners n • parents pl • school student n 学会—institute • (scholarly) association • learned society
|
他们十分欢迎举行学生会考的 建议，以在小学校中宣传高等教育。 unesdoc.unesco.org | They welcomed with interest the proposal for a school competition to promote higher education in primary schools. unesdoc.unesco.org |
教育 和卫生服务受到严重影响，北部大多数地区停课，西部一些地区也经常因为对立 学生会之间的冲突而经常停课。 daccess-ods.un.org | Education and health services were severely affected, with classes suspended in [...] most areas in the north and regularly disrupted in some parts of the west because of [...] clashes between rival student unions. daccess-ods.un.org |
j. 投资于各项方案和服务(如学生会、 学生 政 府 或议会、青年论坛、文化交 流和其他领导能力方案)，以培养富有同情心、信心和勇气的青年领袖。 daccess-ods.un.org | j. Invest in programmes and [...] services such as student councils, student government [...]or parliament, youth forums, cultural [...]exchanges and other leadership programmes to create young leaders with compassion, confidence and courage. daccess-ods.un.org |
如果保持这一 [...] 趋势，那么到 2018 年，在这一年份入学的这届学生会按 照正常时间完成法定 的义务教育。 daccess-ods.un.org | If this tendency continues, then it will not be [...] until 2018 that the generation that [...] begins its primary schooling that year will [...]eventually complete them in the time frame [...]foreseen in the General Law on Education. daccess-ods.un.org |
根据考试成绩以及佐治亚州教育部第三办公室制定的免除标准 ， 学生会 被确定在接下来的学年度是否需要参加 [...] ESOL 项目。 northviewhigh.com | Based on the test results and exiting criteria set by the Georgia [...] Deparmtent of Education, [...] Title III Office, students will be either [...]eligible to receive services the following school year or will exit the ESOL program. northviewhigh.com |
除其他外，拟设员 额的任职者将负责协助组织联合国 学生会 议 ； 就这些会议主题收集信息，开展研 究；作为有意与联合国合作的学术机构的联络人；帮助确认并提出外联机会和活 [...] 动；为鼓励学术机构为执行联合国任务规定作出实质性贡献的联合国学术影响力 方案提供支持。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the proposed post would be [...] responsible, inter alia, for assisting with the organization [...] of United Nations student conferences and [...]gathering information and undertaking [...]research on the themes of those conferences; serving as a contact point for academic institutions interested in working with the United Nations; helping to identify and propose outreach opportunities and activities; and providing support for the United Nations Academic Impact programme, which encourages academic institutions to contribute substantively to the implementation of the Organization’s mandates. daccess-ods.un.org |
此次电影节的主要组织者Jessica Cho道出学生会举办这类活动的原因：“当我加入学 校 学生会 的 时 候，我就想创造历史，想要做学校从来没有做过的事。 ycis-bj.com | Jessica Cho, a key organiser of the festival, [...] explained why the school council chose to put on this kind of event, “When I joined the School Council, [...]I wanted to create a bit [...]of history and do something we’ve never done at the school before. ycis-bj.com |
支持科学协会，支持科学中心基金会 AHHAA、塔林技术和研究中心基 金会及其他中心，在普通大众中，在以青年为目标的技术和自然之家 、 学 生 科学 协会 、塔尔图大学英才发展中心、塔林 大 学学生会 等 地 方，还在国家和国际奥林 匹克运动会上，宣传研究与科学。 daccess-ods.un.org | Support is provided for scientific societies and the Science Centre Foundation AHHAA, the Tallinn Technology and Research Centre Foundation and other centres promoting research and science among the general public as well as technology and nature houses targeting the youth, scientific societies for students, the Gifted and Talented Development Centre of the University of Tartu, Tallinn University Student Academy, etc., as well as national and international Olympiads. daccess-ods.un.org |
通常情况下，国际学生会在零售业、酒店接待业和行政管理部门工作。 studyinaustralia.gov.au | International students often find work [...] in retail, hospitality and administration. studyinaustralia.gov.au |
就这两项“商业个案”，学生会收到一间公 司的帐簿，然后必须作出财务报表或进行审计。 multilingolegal.ca | For the two [...] Business Cases, the student is provided with [...]books of a company and is required to produce financial statements or audit them. multilingolegal.ca |
2007 年,该组织的代表出席了：(a)在渥太华举行的教科文组织年会；(b) 在 [...] 纽约举行的可持续发展委员会会议；(c) 在纽约举行的若干联合国和人权问题学 生会议。 daccess-ods.un.org | In 2007, representatives of the organization attended (a) the annual general meeting of UNESCO, held in Ottawa; (b) a meeting of the Commission on Sustainable [...] Development, held in New [...] York; and (c) several student conferences on the [...]United Nations and human rights, held in New York. daccess-ods.un.org |
有需要的学生会被转 介到专科医 生、学校辅导人员、学校社工或其他社会福利机构作详细评估、治疗及跟进。 daccess-ods.un.org | Students with problems detected would [...] be referred to specialists, school guidance staff, school social workers, and other [...]social welfare organisations for detailed assessment, treatment and follow-up as appropriate. daccess-ods.un.org |
表演艺术部主管Beth Kerzee女士表示：“我们确信，作为主动的学习者 ， 学生会 平 衡 好学业和乐器学习。 ycis-bj.com | Head of Performing Arts Department Ms. Beth Kerzee has said, “We are confident that our students will live up to their reputation as active learners to balance their academics and instrumental learning. ycis-bj.com |
制图小组还为全球模拟联合国会议、第六十二届新闻部/非政府组织年会、国际 和平日“我们必须裁军”活动以及第十二届联合国人权问 题 学生会 议 提 供视觉品 牌。 daccess-ods.un.org | The graphic design team also provides visual branding for the Global Model United Nations Conference, the sixty-second Annual DPI/NGO Conference, the [...] International Day of Peace, the “We Must Disarm” campaign and the twelfth [...] annual United Nations student conference on human rights. daccess-ods.un.org |
新一届学生会是在 公平与透明的票选程序后成立，理事们的任期为2013至2014年。 systematic.edu.my | The new council was selected for the session 2013-2014 after going through a fair and transparent selection procedure. systematic.edu.my |
(c) 确保为学校和其他教育机构提供足够的资源，使儿童拥有自由表达自 己意见的能力和机会，包括鼓励和确保学生有权组 织 学生会 和 学生 议 会 ， 并 参与 学校决策进程。 daccess-ods.un.org | (c) Ensure that schools and other educational institutions are sufficiently resourced to equip children with the skills and opportunities to express themselves freely, including by encouraging and ensuring the right of pupils to form student unions and pupils’ councils, and to participate in school decision-making processes. daccess-ods.un.org |
小学项目和中学项目的学生会学习已 确定 的成套重大概念，大学预科项目的学生将进一步发展他们对概念的理解。 olive.mea-international.com | PYP and MYP students encounter defined sets of key concepts, and students in the DP further develop their conceptual understanding. olive.mea-international.com |
作为维多利亚州最大的华人社区团体蒙纳士中 国 学生会 ( M o na sh Chinese Students Club)的主席，许辰认为大学生活就是在课堂内外的学习过程。 australiachina.com.au | As the president of Victoria’s largest Chinese students group, the Monash Chinese Students Club, Chen believes university life is about learning inside and outside the classroom. australiachina.com.au |
为了也能够掌握其他复杂功能，进行如维修、翻新或制作摆钟的工作，有 些 学生会 决 定 再留一年以专精技术。 audemarspiguet.com | To be able to work on other complications, such as repair work, renovating or [...] clockmaking, some students decide to stay [...]and spend a fourth year specializing. audemarspiguet.com |
在进入国家行政学院学习之前，他曾于1953至1955年担任 社 会 党 学生会 （ SF IO）主席。 hamburg-summit.com | Before he [...] studied at the Ecole Nationale d’Administration he was National Secretary of the Socialist Students’ Association [...](SFIO) from 1953 to 1955. hamburg-summit.com |
种特殊课程方面均得到特别注意。此外，向教师提供培训，并且开展 青年项目以及设立学生会和家长－教师委员会，鼓 励 学 生 参 与学校和 公共生活。 daccess-ods.un.org | In addition, training is offered to teachers and there are youth projects to encourage student participation in school and public life through the creation of student councils and parent-teacher councils. daccess-ods.un.org |
2004年的New Musical将朴茨茅斯大学评为全英最好的 学生会。 liuxueshenggongyu.com | The Student Union of Portsmouth is the best Union in the UK as said by the New Musical express in 2004. liuxueshenggongyu.com |
按照专家或医生的评估和建议及在家长同意下，有较严重或多重残疾 的 学生 会被安 排入读特殊学校，其他有特殊教育需要 的 学生会 入 读 普通学校。 daccess-ods.un.org | Subject to the assessment and recommendations of specialists or medical practitioners and upon parents’ consent, students with severe or multiple disabilities may be placed in special schools for more intensive support. daccess-ods.un.org |
语言班学生会收到 一个改良的成绩单，此成绩单包含一个记录他们语言表达能 [...] 力进展情况的内容。 blog.tedais.org | ELC students receive a modified [...] report card including an individualized language continuum detailing their progress. blog.tedais.org |
晚会由吉隆坡世纪学院学生会成员 呈现充满活力的现代舞掀开序幕，再由斯里肯邦安SCKL培训中心学生呈现的Ulek Mayang舞剧作为尾声。 systematic.edu.my | The evening took off with an energetic modern dance by the SCKL Student Council members [...] and closed with an Ulek Mayang dance [...]drama by the SCKL Training Center students. systematic.edu.my |
与全国青年委员会、青年团体和青年中心合作，通过学校 的 学生会 、 针 对失 学青少年的青年议会、体育和基于生活技能的教育活动，通过与社区电台合作， 定期播放儿童广播节目，促进了与儿童和青少年的伙伴关系。 daccess-ods.un.org | Partnerships with and for children and youth have been promoted through student councils in schools, youth parliament for out-of-school adolescents and youth, sports and lifeskills-based education initiatives, in collaboration with the National Youth Council, youth groups and youth centres and through a regular children’s radio programme, in coordination with several community radios. daccess-ods.un.org |
2005 年，乌兹别克斯坦大众教育部在联合国儿童基金会的配合下推广“儿 童友爱学校”方案，该方案的目的是教会老师 和 学生学会 以 友 爱和宽容为基础解 决产生的问题，避免冲突情况的产生，加强禁止教师对学生施暴问题的宣传及其 他。 daccess-ods.un.org | Since 2005, with assistance from UNICEF, the Ministry has been running a childfriendly schools programme to show teachers and students how to solve problems in an amicable, tolerant manner and avoid conflicts and to make teachers more aware that cruel treatment of students is inadmissible. daccess-ods.un.org |
国立大学学生会的公 关组主办的”BREAKERS’ DAY” , 在宣传期间，每折一只纸鹤，松鹤捐出一碗白米饭，结果学生们共折了10,000 [...] 只纸鹤，松鹤也捐出1000公斤的香米给红十字会。 tspsonghe.com.sg | Through the publicity event, “Breakers’ Day” conducted by the [...] National University of Singapore Student Union, SongHe donated [...]1000 kilograms of fragrant [...]rice to the Red Cross after students folded 10,000 paper cranes. tspsonghe.com.sg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。