请输入您要查询的英文单词:

 

单词 学术界
释义

学术界 noun ()

academic sector n

学术界 ()

academic circles

Examples:

中国文学艺术界联合会

China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC)

See also:

学术 n

science n
academe n
scholarship n

学界 n

academia n

External sources (not reviewed)

分析地 球系统及其与人类活动的关系是 学界 与 学术界的 一 个重要问题,美国国家航空航天局等组织对此已 展开研究。
daccess-ods.un.org
Analysis of the Earth as a system and its relationship
[...]
to human activity was a major
[...] issue in the scientific and academic world and had been [...]
taken up by such organizations as
[...]
the National Aeronautics and Space Administration (NASA).
daccess-ods.un.org
公民、民间社会组织学术界和保 健服务提供者应能够对预算决定提供有意义的 意见,包括确认需求,并了解决策标准。
daccess-ods.un.org
Citizens, civil society
[...] organizations, academics and health service [...]
providers should be able to contribute meaningfully
[...]
to budgeting discussions, including by identifying needs, and be aware of decision-making criteria.
daccess-ods.un.org
英语已经成学术界和国 际贸易中使用的主要语言,这使 得很多科学、工程和商业专业的学生都期望接受英语授 课。
fgereport.org
The emergence of English as
[...] the primary language for academic discourse as [...]
well as international trade, resulting in a desire
[...]
to receive instruction in English among many science, engineering, and business students.
fgereport.org
Makanaky 先生建议:联合国社会发展研究所可以开始一系列长期研究项目
[...] 以便为决策者提供数据;教科文组织可以帮助各国 学术界 建 立 可将非洲离散人 群与非洲大陆连接起来的方案;世卫组织可发起区域性倡议,应对非洲裔人在健 [...]
康领域面临的挑战;国际劳工组织可以对非洲裔人在工作中受到的歧视开展调
[...]
查;联合国开发计划署作为联合国系统的协调机构,可以落实工作组决定的举 措。
daccess-ods.un.org
Mr. Makanaky suggested that the United Nations Research Institute for Social Development could start a series of long-term research projects to deliver
[...]
data for decision-makers; UNESCO could
[...] assist States and academia in setting up [...]
programmes that would connect the African
[...]
diaspora with the African continent; WHO could sponsor regional initiatives to address challenges faced by people of African descent in the area of health; ILO could conduct a survey on discrimination against people of African descent at work; the United Nations Development Programme, as the coordinator of the United Nations family, could follow up on initiatives decided by the Working Group.
daccess-ods.un.org
此次大会主要针 对外交界、民间社会学术界,届 时将对非正常移 民问题的政治和法律方面以及经济危机对此问题的 影响展开探讨。
daccess-ods.un.org
The conference would address migration issues and would review the political and legal aspects of irregular migration and how irregular migration was being affected by the economic crisis.
daccess-ods.un.org
在与主要赞助者(会员国、联合国 学术界 ) 围绕编制一 份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中,人们清楚地认识到,需要做大量的 工作,上游需要澄清基本的伦理原则(包括但不限于气候变化问题的伦理原则),而下游则 需要制定实际的政策工具。
unesdoc.unesco.org
In the course of consultations with key constituencies (Member States, United Nations and academia) around the [...]
desirability of preparing
[...]
a draft universal declaration of ethical principles in relation to climate change, it became clear that significant work is needed on the upstream clarification of basic ethical principles, including but not limited to climate change issues, along with downstream development of practical policy tools.
unesdoc.unesco.org
提议编列 94 300 美元差旅费,用于参加下列讨论会/会议/讲习班:将在
[...]
布鲁塞尔举行的欧洲联盟指导委员会会议和北约工作人员会谈,“教育日”,在堪
[...] 萨斯和哥伦比亚特区华盛顿举行的美国军队经验汲取和演习,全球维持和平能力 建设交流中心年度会议,维持和平智库 学术界 举 办的年度维持和平政策讲习 班,维持和平中儿童保护讲习班,旨在制定新的战略框架和协议,或加强现有业 [...]
务和战略关系。
daccess-ods.un.org
The amount of $94,300 is proposed for travel in connection with the following seminars/conferences/workshops: a European Union steering committee meeting and NATO staff talks, both to be held in Brussels; an “education day”; United States Army lessons-learned exercises to be held in Kansas and in Washington, D.C.; an annual meeting of the Global Clearinghouse for Peacekeeping Capacity-Building; an annual peacekeeping policy workshop; annual
[...]
workshops with various peacekeeping
[...] think tanks and academic communities; and a workshop [...]
on child protection in peacekeeping,
[...]
aimed at the conclusion of new strategic frameworks and agreements and the strengthening of existing operational and strategic relationships.
daccess-ods.un.org
大会同届会议邀请大会主席和经济及社会理事会主席考虑以协调方式就全
[...] 球经济治理与发展问题举办非正式专题辩论,此外邀请包括联合国系统、国际金 融和贸易机构、民间社会学术界、 私 营部门和其他利益攸关方酌情为这些审议 [...]
工作作出贡献(第 66/256 号决议)。
daccess-ods.un.org
At the same session, the General Assembly invited the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council to consider organizing, in a coordinated manner, informal thematic debates on global economic governance and development and also invited the United Nations system,
[...]
international financial and trade institutions,
[...] civil society, academia, the private sector [...]
and other stakeholders to contribute
[...]
to the deliberations as appropriate (resolution 66/256).
daccess-ods.un.org
他提到贸发会议以学术界所作 的研究结果,这些研究结果表明,初级商品价格的暴涨可归因于非基本面因素, [...]
包括所谓的将初级商品市场实现“金融化”。
daccess-ods.un.org
He pointed to research by
[...] UNCTAD and from the academic community showing [...]
that the commodity price boom could be traced to
[...]
non-fundamental factors, including the so-called “financialization” of commodity markets.
daccess-ods.un.org
专家组估计,专家组的某
[...] 些成员、专家咨询小组的某些成员、适应委员会 学术界 以 及其他机构和组织的 相关专家和代表可参加这一审查进程。
daccess-ods.un.org
The LEG estimated that the review process could be undertaken with the participation of some of the LEG
[...]
members, some members of the CGE, the
[...] Adaptation Committee, academics, and other relevant [...]
experts and representatives of agencies and organizations.
daccess-ods.un.org
委员会还鼓励各国推动与民间社会 学术界 和 工业界的对话及合作, 以化解非法贩运核生化武器及其运载工具和相关材料所构成的威胁。
daccess-ods.un.org
The Committee has also encouraged States to
[...]
promote dialogue and cooperation with
[...] civil society, academia and industry to [...]
address the threat posed by illicit trafficking
[...]
in nuclear, chemical or biological weapons, their means of delivery and related materials.
daccess-ods.un.org
爱尔兰研发与创新领域蓬勃发展,这得益于政府机构、工业 学术界 和 监 管部门之间非比寻常的合作,并以利商的政府政策为后盾。
idaireland.cn
Ireland’s dynamic RD&I sector is driven by an exceptional level of collaboration between industry, academia, government agencies and regulatory authorities, backed by a pro-business Government policy.
idaireland.com
我们呼吁各个级别的非政府组织、志愿者团体和慈善基金会、私营部门学 术界及其 他相关利益攸关方,酌情在最不发达国家的发展努力中发挥更大作用。
daccess-ods.un.org
We call on civil society, including non-governmental organizations, voluntary
[...]
associations and philanthropic foundations, the
[...] private sector, academia and other relevant [...]
stakeholders at all levels to enhance
[...]
their roles in the development efforts of least developed countries, as appropriate.
daccess-ods.un.org
与会的专家来自各国贸易和运输部、海关、私营部门 学术界 以 及 国际和 区域组织。
daccess-ods.un.org
The experts present came from ministries
[...]
of trade and transport, customs authorities, the
[...] private sector, academia, and international [...]
and regional organizations.
daccess-ods.un.org
这次会议的具体目的是:(a)审视 世界各地开发导航卫星系统明显趋势及其对卫星定位技术用户人数日益增多的 影响;(b)审视可有助于推广使用导航卫星系统技术及其应用的进行中和计划中 举措以及案例研究,包括举行一项或多项国家、区域和国际试点项目的可能 性,相关机构可在这类项目中纳入对导航卫星系统技术的使用;(c)确定能够建
[...]
立的务实合作关系,推动由导航卫星系统促成的创新型应用,并就如何通过自
[...] 愿行动建立这种合作关系提出建议,其中可把政府、国际组织、研究和开发机 构学术界及其 他相关利益攸关方包括在内;以及(d)确定拟呈交导航卫星系统 [...]
国际委员会及其工作组审议的建议和结论。
daccess-ods.un.org
The specific objectives of the Meeting were: (a) to examine the trends that are apparent in the worldwide development of GNSS and how they will affect the growing population of users of satellite-positioning technologies; (b) to review ongoing and planned initiatives as well as case studies that could contribute to the wider use of GNSS technology and its applications, including the possibility of one or more national, regional and international pilot projects in which interested institutions could incorporate the use of GNSS technology; (c) identify a functional partnership that could be established to promote innovative GNSS-enabled applications, as well as recommend how such a partnership could be established through voluntary actions that could include Governments,
[...]
international organizations, research and development
[...] institutions, academia and other relevant [...]
stakeholders; and (d) define recommendations
[...]
and findings to be forwarded for consideration by ICG and its working groups.
daccess-ods.un.org
(d) 特设工作组程序可以详细地阐述技术合作的基本要素,包括其驱动因 素、方式,以及合作伙伴(政府 、私营部门学 术 界 )的作用,并考虑 发达和发展中国家正在其他论坛,例如亚太伙伴关系、亚太经济合作 论坛、能源机构以及许多双边和多边技术伙伴关系开展的合作工作(加 [...]
拿大,MISC.1/Add.2)。
daccess-ods.un.org
(d) The AWG process could elaborate the essential elements of technology cooperation, including its drivers, means and the roles of partners
[...]
(governments, private
[...] sector and academia) and take into consideration the ongoing collaborative work by developed and developing [...]
countries in other forums
[...]
such as the Asia–Pacific Partnership, Asia–Pacific Economic Cooperation, the IEA and numerous bilateral and multilateral technology partnerships (Canada, MISC.1/Add.2).
daccess-ods.un.org
纪念活动包括:和巴勒斯坦驻印度尼西亚代表 以及万隆天主教大学法学院合作举办一次展览;在 坦桑尼亚的达累斯萨拉姆,当地一位著名诗人举行
[...]
了诗歌朗诵会,表达了声援巴勒斯坦人民的愿望; 在国立莫斯科国际关系学院举行了一次活动,与会 者包括俄罗斯外交部代表、巴勒斯坦大使馆代表以 及非洲和亚洲国家大使;在南非比勒陀利亚举行了
[...] 一次小组讨论,并且在此再次举办上述展览,共有 150 名政府、民间社会学术界代表出席。
daccess-ods.un.org
Commemorative events had included: an exhibit, produced in collaboration with the representative of Palestine to Indonesia and the Faculty of Law at Atma Jaya Catholic University; in Dar es Salaam, Tanzania, a recitation by a local poet of renown expressing solidarity with the Palestinian people; an event at the Moscow State Institute of International Relations with the participation of representatives of the Russian Ministry for Foreign Affairs, the Embassy of Palestine and ambassadors of African and Asian States; and in Pretoria, South Africa, a panel
[...]
discussion and a reproduction of the exhibit, with 150 representatives of Government,
[...] civil society and academia in attendance.
daccess-ods.un.org
经过过去几个月在纽约、日内瓦、基加利、悉尼和利马举行广泛磋商并出席
[...] 与各国、国际及区域组织,以及民间社会 学术界 代 表 的几次会议和磋商会之后, 我满意地注意到,大多数相关行为者确信需要在第三次双年度会议期间取得的成 [...]
就基础上产生具体成果,从而为
[...]
2012 年审查会议的成功奠定基础。
daccess-ods.un.org
After holding extensive consultations during the past months in New York, Geneva, Kigali, Sydney and Lima, and attending several meetings and consultations with States, international and regional
[...]
organizations, and representatives of the
[...] civil society and academia, I note with satisfaction [...]
that most of the actors involved
[...]
are convinced of the need to produce concrete results, building upon the achievements reached during the Third Biennial Meeting, laying the foundation for a successful Review Conference in 2012.
daccess-ods.un.org
此类研讨会汇聚了联合国儿童基金会、政府代表 学术界 伙 伴、发展伙伴及行业伙伴一起探讨数字化应用带来的机遇与风险。
unicef.org
The workshops saw UNICEF, Government
[...] representatives, academia and development [...]
and industry partners coming together to
[...]
discuss the opportunities and risks of digital engagement.
unicef.org
将根据各种需要进行系统的鉴定评估和一种与相关政府 部门、作为创造者的私营部门、知识产权的使用者 学术界 和 民间社会进行政府主导下的国家磋商 的包容性进程来拟订这些战略。
wipo.int
These strategies will be prepared on the basis of systematic identification and assessment of needs and an inclusive process of national government-led consultation involving relevant government sectors, the private sector as generators, and users of IP, academia and civil society.
wipo.int
其次,秘书处铭记需要均衡不同区域的代表情况,将根据需要与私营部门
[...] 代表,包括互联网服务提供方、服务使用者和其他相关行为者的代表、发达国 家和发展中国家学术界代表 以及相关政府间组织代表交换意见。
daccess-ods.un.org
Secondarily, and as needed, the Secretariat, bearing in mind the need to have balanced representation of different regions, will consult with representatives from the private sector, including representatives of Internet service providers, users of services and
[...]
other relevant actors;
[...] representatives from academia, from both developed and developing [...]
countries; and representatives
[...]
from relevant intergovernmental organizations.
daccess-ods.un.org
建和委也应当鼓励广泛的联合国基金和方案、传
[...] 统和非传统捐助国、布雷顿森林机构以及民间社会建 设和平界、非政府组织学术界等一 系列行为者支持 实地的一致性,进行更加包容各方的对话、更多的创 [...]
新、更有效的最佳措施和更好的协调、提供资源以及 能力建设。
daccess-ods.un.org
The PBC should also encourage a range of actors including United Nations funds and programmes, traditional and non-traditional donors, the Bretton Woods institutions and the peacebuilding community of
[...]
civil society, non-governmental
[...] organizations (NGOs) and academia to support coherence [...]
in the field through more inclusive
[...]
dialogue, greater innovation, stronger best practices and better coordination, resource delivery and capacity-building.
daccess-ods.un.org
南南合作采用的是多个利益攸关方的办法,包括非政府组织、私营部门、民 间社会学术界和其 他行为体,协助按照国家发展战略和计划应对发展挑战,实 [...]
现发展目标。
daccess-ods.un.org
South-South cooperation embraces a multi-stakeholder approach, including
[...]
non-governmental organizations, the private sector,
[...] civil society, academia and other actors [...]
that contribute to meeting development
[...]
challenges and objectives in line with national development strategies and plans.
daccess-ods.un.org
委员会在第 18/2
[...] 号决议中决定根据经济及社会理事会的规则和条例设立一 个专家组,并邀学术界和私 营部门的专家担任该小组成员,以便对民间私营 [...]
保安服务的作用及其对预防犯罪和社区安全所做的贡献进行研究,并特别审议 国家主管机构对其进行监督的有关问题,委员会还邀请各会员国和其他捐助方
[...]
按照联合国规则和程序提供预算外捐款。
daccess-ods.un.org
In its resolution 18/2, the Commission
[...]
decided to establish an expert group,
[...] inviting experts from academia and the private [...]
sector to become members of that group
[...]
in accordance with the rules and regulations of the Economic and Social Council, to study the role of civilian private security services and their contribution to crime prevention and community safety and to consider, inter alia, issues relating to their oversight by competent State authorities, and invited Member States and other donors to provide extrabudgetary contributions in accordance with the rules and procedures of the United Nations.
daccess-ods.un.org
(oo) 酌情设定具体目标、指标和基准,同时支持任人唯贤的方针,实 现各级妇女和男子平等参与各级决策,尤其是在科学和技术机构,如科学院、 研究资助机构学术界以及 公共和私营部门,并平等参与制定科学和技术政 策以及设定研究与发展议程
daccess-ods.un.org
(oo) Set concrete goals, targets and benchmarks, as appropriate, while supporting a merit-based approach, to achieve equal participation of women and men in decision-making at all levels,
[...]
especially in science
[...] and technology institutions, such as science academies, research funding institutions, academia and the public [...]
and private sectors,
[...]
as well as in the design of science and technology policies and research and development agenda-setting
daccess-ods.un.org
这次会议汇聚了本区域一群各不相同的利益攸关者、来自联合国系统和其他 国际组织、非政府组织学术界和私 营部门的专家,讨论各种新颖的办法、政策 [...]
和针对性干预行动如何能够帮助妇女、女孩和边缘化群体。
daccess-ods.un.org
The meeting brought together a diverse group of regional stakeholders, experts from the United Nations system and other
[...]
international organizations, non-governmental
[...] organizations, academia and the private [...]
sector to discuss how innovative approaches,
[...]
policies and targeted interventions can help to reach women, girls and the marginalized.
daccess-ods.un.org
来自 45 个国家的 900 多人出席了论
[...] 坛,其中包括部长、市长、国家和地方政府高级官员 学术界 人 士、 民间社会组织、私营部门代表和记者,在论坛上进行小组全体讨论、 [...]
讨论了 30 多个议题,并按照次区域举行分组会议和举办各种会边活 动,包括由亚太经社会同泰国政府和亚洲住房联盟共同组织的关于无
[...]
贫民窟城市的部长级对话。
daccess-ods.un.org
Over 900 participants including ministers,
[...]
mayors, senior national and local
[...] government officials, academics, civil society [...]
organizations, private sector representatives
[...]
and journalists from 45 countries participated in Forum, which comprised plenary panel discussions, and more than 30 issue and subregion based break-out sessions and side events, including the Ministerial Dialogue on Cities Without Slums, which ESCAP co-organized with the Government of Thailand and the Asian Coalition for Housing Rights (ACHR).
daccess-ods.un.org
会外活动反映了改革后的粮安委的结构和愿景,聚集了亚洲及太平洋区域各 国政府、区域机构、私营部门机构、研究机构 学术界 以 及 民间社会组织的代表。
fao.org
Mirroring the reformed CFS structure and vision, the side event brought together representatives of national governments, regional bodies,
[...]
private sector institutions,
[...] research and academia as well as civil society organizations in the Asia and Pacific region.
fao.org
法规规定成立国家环境理事会,该机构由高级官员组成,由环境部的行
[...] 政首长担任主席,包括负责土地、矿业资源、农业、渔业或林业、卫生、旅 游、斐济事务等各部的行政首长,土著土地托管委员会总经理,地方政府协 会主席,非政府组织的一名代表,一 学术界 人 士 ,以及商业界和制造业的 两名代表。
daccess-ods.un.org
The Act provides for the establishment of the National Environment Council, a body of senior officials chaired by the Chief Executive Officer, Ministry for the Environment, the Chief Executive Officers for the Ministries responsible for land, mineral resources, agriculture, fisheries or forests, Health, Tourism, Fijian Affairs, the General Manager of the Native Land Trust Board, the President of the Local Government Association, a representative
[...]
of non-governmental
[...] organizations, an academic, and two representatives of the business community, and manufacturing industries.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 23:03:56