| 单词 | 字符 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 字符 noun —character n (often used)characters pl字符 —word-symbolExamples:字符串 n—string n • strings pl • character string n • null result n 字符串—string (computer science) 非拉丁字符—non-latin letters See also:符—symbol • correspond to • tally • written charm • surname Fu 符 n—mark n • talisman n • seal n
|
登记车辆号牌或标志应由阿拉伯数字组成或由阿 拉伯数字加上大写的拉丁字符组成 ，如 [1968 年]《道路交通公约》中所定义 的那样。 daccess-ods.un.org | The registration number plates or marks should be composed of either Arabic numerals or Arabic numerals and capital Latin characters, as defined in the Convention on Road Traffic [1968]. daccess-ods.un.org |
要打印文本的开始和结束处必须使用相同的可打 印 字符， 且不能用在文本内部。 printronix.cn | The same printable character must be used at both the beginning and end of the [...] text to be printed and cannot be used [...]within the text. printronix.cn |
它还可以向值添加前缀字符串和 单位字符串， 处理有符号值或无符号值。 redlion.net | It can also add a prefix string and a units string to the value, and handle signed or unsigned values. redlion.net |
如果用户的应用程序无需OCR（光学 字符 识 别）功能，Image2PDF还提供了一种方便简单的编写电子书（可放置到网络中）的方式。 evget.com | If your application doesn't require [...] OCR (Optical Character Recognition) [...]functionality, Image2PDF provides a very convenient, [...]simple way to compose electronic books which can then be issued to the Web. evget.com |
为此，您可以分两个阶段，剖析表达成一个内部表格，然后使用，内部的任何形式设置或获取价值的财产;或你可以在一个阶段，并获得或设置属性使 用 字符 串 的形式表达直接。 javakaiyuan.com | You can do this in two phases , analysis of expression into an internal table , and then use any form inside the set or get the value [...] of the property ; or you can at one stage , and get or set [...] properties using the string in the form of [...]direct expression . javakaiyuan.com |
例如，数字值可以按科学格式进行显示，也可用于选择一系列不 同的文本字符串。 redlion.net | For example, a numeric value may be displayed in scientific format, or may be used to select a number [...] of different text strings. redlion.net |
如果您的应用程序软件使用 [...] TWAIN 数据源，访问 “打印机”选项卡以 定义单一或多字符打印。 graphics.kodak.com | If your application software uses the TWAIN Datasource, access the Printer tab to define [...] single- or multi-character printing. graphics.kodak.com |
政府咨询委员会在其涉及面很广的 ICANN 北京会议公报中，对一些申请字符串 与 地名的对应表 示了进一步保留意见，建议 ICANN 董事会对这些字符串不 进行初始评估以后的处理，并要求董事会进 一步澄清申请人修改申请字符串的 灵活度大小，以回应政府咨询委员会关注的具体问题。 wipo.int | In its wide-ranging ICANN Beijing Meeting Communiqué, the GAC expressed further reservations [...] regarding a number of [...] applied-for strings on grounds of correspondence to geographical terms, advising the ICANN Board not to proceed beyond initial evaluation for these, and seeking further clarification from the Board on scope for flexibility of applicants to modify applied for strings to address specific [...]GAC concerns. wipo.int |
第一栏包括十六进制代码，第二栏为与 代码相对应的ASCII字符。 bixolon.com | The first column contains the hexadecimal codes and the second column [...] gives the ASCII characters that correspond [...]to the codes. bixolon.com |
这三个门户网站（档案、图书馆和免费软件）为专业信息团体和公众提供了各种特 别工具，包括新增的非拉丁字符的多 语种工具，以及与免费软件基金会合作启动的镜象免费 [...] 软件目录。 unesdoc.unesco.org | The three portals which have been set up (Archives, Libraries and Free Software) offer a range of features for the professional information communities and the general public, [...] including the addition of multilingual content [...] in non-Latin scripts, and mirroring [...]of the Free Software Directory initiated [...]in cooperation with the Free Software Foundation (FSF). unesdoc.unesco.org |
例如，如果想在日期和时间字 段之间添加下划线，请将贯标放在日期字段和时间字段之间，并输入下划 线字符。 graphics.kodak.com | For example, if you wanted an underscore to be placed [...] between the Day and Time fields, place your cursor between the Day field and Time [...] field and enter an underscore character. graphics.kodak.com |
图书馆门户网站通过增加阿拉伯文和俄文的内容增加了非拉 丁字 符的可 得资源，已作出计划，在 2004--2005 双年度期间扩展其他各语文的服务和内容。 unesdoc.unesco.org | The Libraries Portal increased the resources available in non-Latin scripts through the addition of content in Arabic and Russian and plans have been made to expand the services and content in other languages during the 2004-2005 biennium. unesdoc.unesco.org |
(b) 每間工廠內用於發生火災時逃生的消防通道的每扇窗、門或其他出口（作 [...] 為一般用途的出口除外）應以大部分工人能理解的語言作出顯著標記，標 記應採用較大的紅色字符，或以其他有效且清晰易懂的符號予以標記。 cre8ir.com | (b) In every factory every window, door, or other exit affording means of escape in case of fire, other than the means of exit in ordinary use, shall be distinctively marked in a language [...] understood by the majority of the workers [...] and in red letters of adequate size or by some other [...]effective and clearly understood sign. cre8ir.com |
将允许字符设置为数 字，然后单击“下一步”按钮。 cdn.ftp.nicelabel.com | Set the allowable characters to digits and click [...] on the Next button. nicelabel.com |
Sun 系统下一版本可执行使用字母与数 字两种字符的硬性规定，这将在 2010 年第一季度实施。 daccess-ods.un.org | The next version of the Sun System could allow the [...] enforcement of the mandatory use of both [...] alpha and numeric characters, which would [...]be implemented during the first quarter of 2010. daccess-ods.un.org |
有 些 Normal（正常）模式命令也可以在其他模式下使用，例如：Normal（正常） [...] 模式下的命令如压缩打印、扩展、忽略、选择格式和垂直行距也可以在 Execute [...] Form（执行表格）模式下使用；多国 字符 集 命 令也可用在 Normal（正常）或 [...]Create（创建）模式下使用；而回车、换页、换行和甩纸命令也适用于 Normal （正常）模式。 printronix.cn | Some Normal mode commands can also be used in other modes: Compressed Print, Expand, Ignore, Select Format, and Vertical Line Spacing, which are Normal mode commands, can [...] also be used in the Execute Form mode; the [...] Multinational Character Set command can [...]be used in the Normal or Create modes. printronix.cn |
一个女孩名叫Penny和一只名叫箭星上热播的电视连续剧叫博尔特其中有各种名义 的 字符 的 超级大国必须不断挫败邪恶博士的邪恶计划印花布。 zh-cn.seekcartoon.com | A girl named Penny and a dog named Bolt star on a [...] hit television series called Bolt in which [...] the titular character has various [...]superpowers and must constantly thwart the [...]evil plans of the nefarious Doctor Calico. seekcartoon.com |
导出 SQL [...] 让你有机会全面控制最终的 SQL 脚本；生成模型的独立部份；生成参照完整性规则、注释 、 字符 集 等。 navicat.com.cn | Export SQL gives you the opportunity to get a full control over the final SQL script, generate individual parts of your [...] model, generate referential integrity [...] rules, comments, character set etc. The Export [...]SQL feature may save you hundreds of hours of your work. navicat.de |
在其他产品中支持额外的条形码字符 规 格 ；请查看Internet和有关条形码实施的FAQ网页以了解更多信息。 evget.com | Additional barcode symbologies are supported in [...] other products; view the Internet and Webpage Barcode Implementation FAQ for more information. evget.com |
字符单元的宽度包括字符以及字符周 围 的空间。 printronix.com | The width of the character cell includes the character and the space arround the character. printronix.cn |
兼容的指令 必须遵循严格的语法要求，命令树中不允许多余 的 字符 ， 命 令树与参数之间只允许一个 空格隔开，参数后不允许多余的字符 等 ，否则蜂鸣器会报警，表示当前命令产生了错误。 cn.rigol.com | The compatible commands must follow the syntax [...] strictly, for [...] instance, unwanted characters are not allowed in command trees; command trees and parameters should be separated by a space, unwanted characters are also [...]not allowed to follow [...]parameters, or else the instrument will beep to alarm for an execution error. rigol.com |
如果缓冲区全满，则主机每发送一个 字符 后 ， 打印机就发送一个联机 或脱机缓冲区满响应符。 printronix.com | If the buffer is completely full, an online or offline buffer full response is sent [...] every time a character is sent from [...]the host. printronix.cn |
主命令和子命令后面都可以跟一系列参数，这些参数可以是列、常量或 者矩阵、文本字符串或数字。 minitab.com | Both main commands and subcommands can be followed by a series of arguments, which can be columns, constants, or [...] matrices, text strings, or numbers. minitab.com |
它的特性包括从基于MOF的模型生成文本，具备基本的控制机制比如：循环，条件选择 ， 字符 串 操 作，输出表示引用模型的元素,支持在模型和已生成的文本之间进行相互"追溯"。 javakaiyuan.com | Its features include MOF-based model generation from text , with the basic [...] control mechanisms such as: loops, [...] conditional selection, string manipulation [...], output elements that reference model to support [...]the model and the text has been generated between each other "retrospective" . javakaiyuan.com |
如果不需要这样做，可按任何方式更改车道名 称；车道名称区分大小写和符号，并且限制为八 个 字符。 wavetronix.com | If this is not desired, the lane names can be changed in any way; lane names are [...] case and symbol sensitive and are limited to eight characters. wavetronix.com |
但它是他生命中的传奇故事，更充分地在所谓的“哈日- [...] vansa，”后来补充史诗，并在我们这个时代的第九和第十世纪往世书有的还给出了流行的克里希 纳 字符 出 现 在它的真光。 mb-soft.com | But it is in the fuller legendary story of his life as given in the so-called "Hari-vansa," a later supplement to the epic, and also in some of the [...] Puranas of the ninth and tenth centuries of our [...] era, that the character of the popular [...]Krishna appears in its true light. mb-soft.com |
39% 的受访者声称，他们的 [...] 政府通过公私伙伴关系促进在硬件和软件开发方面的研究，包括专有、开放源代 码和免费软件、标准字符集、 语言编码、电子词典、术语和辞典、多语种搜索引 [...]擎、机器翻译工具、国际化域名、内容参考以及综合软件和应用软件。 daccess-ods.un.org | However, 39 percent of the respondents asserted that their governments promote through private public partnerships, research in hardware and software development, [...] including proprietary, open-source and free [...] software, standard characters sets, languages [...]codes, electronic dictionaries, terminology [...]and thesauruses, multilingual search engines, machine translations tools, internationalized domain names, content referencing as well as general and application software. daccess-ods.un.org |
康塔尔出售的物业价格远低于全国平均水平为自己的类别，并像其他的奥弗涅（Auvergne）是一个便宜的地方找到 的 字符 属 性 ，如老农舍和乡村农舍翻新或直接进入移动。 leapfrog-properties.com | Prices of property for sale in Cantal are well below the national average for their categories and [...] like the rest of Auvergne is a cheap place [...] to find old character property such [...]as farmhouses and country cottages either [...]to renovate or move straight into. leapfrog-properties.com |
注意：如果您在自己的 Web [...] 服务器上查看范例站点网页有困难，而且如果您的供应商名称包含外语(非-AS CI I) 字符，通 过网址传值传递供应商名称在您的网站没有配置为可处理 [...]UTF 请求和响应时则无法使用。 3dcontentcentral.cn | Note: If you are having difficulty viewing the sample site page(s) on your Web server [...] AND if your supplier name contains foreign [...] (non-ASCII) characters, passing the [...]supplier name via a querystring may not work [...]if your website is not configured to handle UTF requests and responses. 3dcontentcentral.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。