请输入您要查询的英文单词:

 

单词 孕症
释义

Examples:

不孕症 n

infertility n
sterility n

不孕症

female infertility

See also:

adj

pregnant adj

n

disease n
illness n

bowel obstruction
abdominal tumor
(fig.) sticking point

External sources (not reviewed)

此结果表明了这种遗传因子的异常可能是导致生殖细胞形成不全的 孕症 及 原 始增殖细胞所引发的小儿肿瘤的部分原因。
tohoku.ac.jp
These results show that this genetic abnormality may be
[...] the cause of infertility, caused by the [...]
aplasia of germ cells, and the cause of
[...]
certain pediatric tumors caused by the proliferation of primordial germ cells.
tohoku.ac.jp
不安全堕胎通常也是包括生殖道感染和 孕症 在 内 的长期和慢性健康问题 造成的。
daccess-ods.un.org
Unsafe abortion also commonly results in long-term and chronic health problems, including reproductive
[...] tract infections and infertility.
daccess-ods.un.org
孕症服务
kmhp.com
Infertility services
kmhp.com
后遗症包括孕症、严重贫血、子宫下垂和阴道瘘管。
daccess-ods.un.org
Sequelae include infertility, severe anaemia, [...]
uterine prolapse and vaginal fistula.
daccess-ods.un.org
委员会强调有必要加强艾滋病毒和艾滋
[...]
病与性健康和生殖健康之间的政策和方案关联和协调,并将其纳入国家发展计 划,还强调需要显著扩大努力,以实现确保普及艾滋病毒预防、治疗、护理和支
[...] 在该决议中,委员会还敦促各会员国制定和实施全国癌症控制计划和战略, 确认需要处理孕症对个 人、夫妻和整个社会产生的经济、社会和心理影响。
daccess-ods.un.org
In the resolution, the Commission also urged Member States to design and implement national cancer control plans and strategies and recognized the need to
[...]
address the economic, social and psychological
[...] implications of infertility for individuals, [...]
couples and societies as a whole.
daccess-ods.un.org
主要品牌有:抗高血压药物康忻™、治疗心绞痛药物喜格迈®、治疗甲状腺功能减退症的优甲乐®及治疗甲状腺功能亢进症的赛治®、治疗消化道急症的药物思他宁®、生长激素思真®、抗过敏药物阿罗格®、治疗 孕症 的 果 纳芬®、生殖产品乐芮®、艾泽®、思则凯®、雪诺同®、治疗多发性硬化的利比®、抗肿瘤药爱必妥®及BH4缺乏症替代用药科望®。
merck-china.com
Product brands include Gonal-f ® to treat infertility, the fertility products Luveris®, Ovidrel®, Cetrotide® and Crinone®; oncology product Erbitux®, Concor® for high blood pressure, Sigmart® for angina pectoris, Stilamin® for acute gastrointestinal diseases, Euthyrox®
[...]
for hypothyroidism and Thyrozol®
[...] for hyperthyroidism, the growth hormone Saizen®, NHD for allergies, [...]
Kuvan® for tetraphydrobiopterin
[...]
(BH4) deficiency and Rebif® for multiple sclerosis.
merck-china.com
认识到有必要解决孕症对个 人、夫妇及整个社会造成的经济、社会及 心理影响,鼓励各会员国和发展伙伴通过国际合作和提供资源等方式推动预防、 获得所需的实际知识和技术,以更有效、更可负担的方式治疗 孕症
daccess-ods.un.org
the need to address the economic,
[...]
social and psychological
[...] implications of infertility for individuals, couples and societies as a whole, and encourages Member States and development partners, including through international cooperation and resources, to facilitate access to prevention, required know-how and technologies for more effective and affordable treatment of infertility
daccess-ods.un.org
美国妇产科学会核准执业医师;美国妇产科学院院士;美国超声学会注册妇产科超声诊断师。擅长孕期保健、待产及分娩、 孕症 、 避 孕 、 性 传播疾病、癌症筛查、诊断及治疗、子宫异常出血、微创手术(腹腔镜检查及子宫镜检查)以及妇产科超声波检查等。
parkwayhealth.cn
Dr. Lu-Ferguson specializes in pregnancy care, labor & delivery; infertility; contraception; sexually transmitted diseases; cancer screening, diagnosis and treatment; abnormal uterine bleeding; minimally invasive procedures (laparoscopy and hysteroscopy) and OB/GYN ultrasound.
parkwayhealth.cn
同時,在有關部門包括入境處,衞生署 及民政事務總署聯手加強在關口堵截及打擊非法經營旅館後, 非本孕婦衝急症室的 數字已有放緩跡象。
legco.gov.hk
Meanwhile, with the joint effort of the departments concerned, including the Immigration Department, DH and the Home Affairs Department, to strengthen interception at border control points and combat illegal operations of guesthouses, there are
[...]
signs of a decline in the
[...] number of non-local pregnant women seeking emergency deliveries through Accident and Emergency departments.
legco.gov.hk
然而,當局須認真考慮,提高經 急症室緊急入院分娩的收費,能否有效遏止內 孕 婦 衝 急 症 室的 行為。
legco.gov.hk
However, it needed to carefully consider whether an increase in the charge for emergency admissions through the A&E departments would be effective in deterring gate-crashing Mainlanders.
legco.gov.hk
醫院管理局會檢討非本孕婦在急症 室 分 娩的收 費,以遏止內孕婦衝急症室的行為。
legco.gov.hk
The Hospital
[...] Authority will review the fees for non-local pregnant women giving birth at A&E departments, so as [...]
to deter gate-crashing Mainlanders.
legco.gov.hk
委員察悉,非本地婦女經急症室到公營醫院分娩的總 數,由2010年的708宗,上升至2011年的1
[...] 453宗。他們質疑有關 入境管制措施能否有效遏止內孕婦 的 "衝 症 室 "行 為,並 打 擊 中介人非法安排非本地孕婦來港的謀利活動。
legco.gov.hk
Noting that the total number of deliveries by non-local women via AEDs at public hospitals increased from 708 in 2010 to 1 453 in 2011, members doubted the effectiveness of the immigration control
[...]
measures to deter the gate-crashing
[...] behavior by Mainland pregnant women and combat the [...]
profit-making activities of intermediaries
[...]
to illegally arrange for entry of non-local pregnant Mainland women to Hong Kong.
legco.gov.hk
若要消除妇女因怀孕和分娩并症带 来 的毫无必要的死亡和痛苦,实现千年 发展目标 5——改善产妇保健,就必须在 2015 [...]
年之前的 5 年里采取协调行动,保 护并履行所有人的性保健和生殖保健权利。
daccess-ods.un.org
Ending the needless death and
[...] suffering of women from complications of pregnancy and childbirth [...]
and achieving MDG5 to improve maternal
[...]
health will only happen if concerted action is taken in the remaining five years to 2015 to protect and fulfill everyone’s right to sexual and reproductive health.
daccess-ods.un.org
委员会敦促各国政府 保护和促进充分尊重人权和基本自由,而不论年龄和婚姻状况,包括消除针对女
[...]
孩和妇女的一切形式歧视,强调须加强保健制度,确保保健制度优先普及性信息 和生殖信息及保健服务,包括计划生育、产前护理、安全分娩和产后护理,以消
[...] 除可预防的孕产妇死亡率和发病率,且在各级采取行动消除性健康和生殖健康不 佳、意外怀孕、不安全人工流产引起的并 症 以 及 孕 产 妇 死亡率和发病率等相互 关联的根本原因。
daccess-ods.un.org
The Commission urged Governments to protect and promote full respect for human rights and fundamental freedoms regardless of age and marital status, including by eliminating all forms of discrimination against girls and women, and stressed the need to strengthen health systems and ensure that they prioritized universal access to sexual and reproductive information and health-care services, including family planning, prenatal care, safe delivery and post-natal care, in order to eliminate preventable maternal mortality and morbidity and to take action at all levels to address the interlinked root causes of
[...]
sexual and reproductive ill
[...] health, unintended pregnancy, complications arising from [...]
unsafe abortion and maternal mortality and morbidity.
daccess-ods.un.org
又认识到早孕和早育会造成妊娠和分娩期间的并 症 , 并 有可能 使 孕 产 妇 死 亡和患病风险大幅提高,深为关切早育以及在产科急诊等方面享有能达到的最高 [...]
标准健康、包括性健康和生殖健康的机会有限,导致产科瘘、其他孕产妇疾病和 孕产妇死亡率居高不下
daccess-ods.un.org
Recognizing also that early pregnancy and early
[...] childbearing entail complications during pregnancy and delivery [...]
and a much higher risk of maternal
[...]
mortality and morbidity, and deeply concerned that early childbearing and limited access to the highest attainable standard of health, including sexual and reproductive health, including in the area of emergency obstetric care, cause high levels of obstetric fistula and other maternal morbidities, as well as maternal mortality
daccess-ods.un.org
据Medscape (11/8, Roehr)报道,西奈山医学院的医学博士Calvin
[...] Pan与其同事在对中国患者评估后发现,“对高病毒 症孕 妇 控 制性地使用替比夫定能降低乙型肝炎病毒在围产期向婴儿的传播”。
uschie.org
Medscape (11/8, Roehr) reported, "Limited use of
[...] telbivudine in highly viremic pregnant women can [...]
reduce perinatal hepatitis B virus (HBV)
[...]
transmission to infants," Calvin Pan, MD, of the Mount Sinai School of Medicine, and colleagues, found after evaluating patients in China.
uschie.org
间接的后果包括:因劣质或地下堕胎手术生造成的死亡 孕妇 死 亡;有害习俗造成的死亡;与贩毒、有组织犯罪和团伙活动相关的死亡;仅仅 因忽视、饥饿或虐待造成女孩或妇女的死亡;以及国家蓄意的行为或不行为造成 的死亡。
daccess-ods.un.org
The indirect category includes: deaths due to poorly conducted or clandestine abortions; maternal mortality; deaths from harmful practices; deaths linked to human trafficking, drug dealing, organized crime and gangrelated activities; the death of girls or women from simple neglect, through starvation or illtreatment; and deliberate acts or omissions by the State.
daccess-ods.un.org
对女孩教育权利和家庭成员中的平等认识不足,以及对少女的健康风险 认识不足;在性别作用方面,社区长者、地方教师和政治领导人缺乏正面的领 导;在全国学校课程中,没有有关妇女权利和性别平等的教育,而却存在在学校 里进行强迫的怀孕测试 或其他加强性别规范的政策;直接歧视妇女与女孩或者对 她们有极大不利影响的国家立法;造成早婚和 怀 孕 的 经 济压力;或上述各项综 合。
daccess-ods.un.org
For example, if gender norms reinforce early pregnancy, there may be lack of awareness of girls’ rights to education and equality among family members and of the health risks of pregnancy for young adolescents; lack of positive leadership by community elders, local teachers and political leaders regarding gender roles; lack of education regarding women’s rights and gender equality in
[...]
national school curricula,
[...] coupled with forced pregnancy testing in schools or other policies that reinforce gender norms; national legislation that directly discriminates against women and girls or has a disproportionate adverse impact on them; economic pressures that contribute to early marriage and pregnancy; or a combination [...]
of the above.
daccess-ods.un.org
潘佩璆議員引述他就評估治療老年癡症 的新 藥提出申請的經驗為例,在考慮該項申請時, 藥物諮詢委員會的成員並無包括該專科的專家,他 詢問當局可否考慮邀請相關專科的專家出席藥物 諮詢委員會的會議,為委員會就考慮中的藥物提供 專家意見,並解答委員的問題。
legco.gov.hk
Citing his experience of applying for evaluation of new drugs for the treatment of Dementia whereby the membership of DAC did not comprise experts in the specialty when considering the application, Dr PAN Pey-chyou asked whether consideration could be given to inviting experts from the relevant specialties to take part in the meetings of DAC to provide the committee with specialist views on the drugs under consideration and answer questions from members.
legco.gov.hk
咨询委员会获悉,这种方法有以下益处:(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣;(b) 能更快确定问题症结所在,从而最大限度 地减少本组织网络意外停机时间;(c) 具备互操作性,减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象,还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide discounts for all locations; (b) speedier diagnosis of problems, thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices.
daccess-ods.un.org
考虑到萨尔瓦多作为《消除对妇女一切形式歧视公约》缔约国所做的承诺, 铭记消除对妇女歧视委员会在卫生问题上就萨尔瓦多的第七次定期报告提出的 意见,感到关切的是,弱势妇女群体,尤其是农村妇女仍难以享受保健服务;关孕产妇 死亡问题的统计数字不一致;青少年生育现象频繁发生,对妇女的身心 健康具有不利影响;学校课程中针对男女孩的性教育计划成效有限;关于艾滋病 毒/艾滋病问题的信息缺乏,以及艾滋病毒/艾滋病现象女性化。
daccess-ods.un.org
Considering the commitments of El Salvador as a State party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and bearing in mind the observations made by that Committee on the seventh periodic report of El Salvador with regard to health, expressing concern about vulnerable groups of women, in particular in rural areas, who still have difficulty in accessing health-care services; inconsistent statistics on maternal mortality; the high incidence of births among adolescents, which have a negative impact on women’s physical and mental health; the limited effectiveness of sex education programmes for girls and boys in school curricula; and the lack of information on HIV/AIDS, as well as the feminization of that phenomenon.
daccess-ods.un.org
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响:贫穷率 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率和死 亡率高),以及营养不良的沉重负担;传染性疾病的流行,包括艾滋病毒/艾滋病、 疟疾、结核病和小儿麻症,以 及日益沉重的非传染性疾病负担。
daccess-ods.un.org
Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition outcomes, as evidenced by high child and maternal morbidity and mortality rates and the high burden of undernutrition, the prevalence of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 4:07:12