| 单词 | 孕吐 | ||||||||||||||
| 释义 | 孕吐noun—morning sicknessn孕吐—morning sickness (during pregnancy)See also:孕n—pregnancyn 孕adj—pregnantadj 吐—spit vomit throw up 吐v—putv sayv
|
指孕吐、妊娠恶阻、先兆流产、产后恢复不良等因怀孕或生育而产生的症状。 mhlw.go.jp | (*) Meaning a symptom [...] attributed topregnancy or childbirth that appears inexpectant and nursing [...]mothers, including morning [...]sickness, hyperemesis gravidarum, a threatened miscarriage and a failure of recovery from childbirth. mhlw.go.jp |
和口服避孕药不同, 呕吐或者腹泻等症状不会改变避孕贴释放的物质，所以即使有了这些症状的使用者也不必担心避孕药力的减弱。 clinicabelladona.com | Unlike the pill, vomitingor diarrhoea does not [...] alter the amount of medication liberated by the patch, so the occurrence [...]of these episodes does not reduce its effectiveness as a contraceptive method. clinicabelladona.com |
收 入 增 加 乃 因吞吐量的总 体 增 长 及 添 置 更 多 货 车 提 供 服 务 令 运 输 能 力 提 高 所 致 。 cigyangtzeports.com | The increase in revenue is attributable to the general increase in throughput and the increase in hauling capacity as more trucks are added to the service. cigyangtzeports.com |
联科行动将采取若干特派团支助举措：包括实施一项新技术，以增加卫星网 络吞吐量，并减少使用的卫星调制解调器数量；为联科行动人员安全制定一项综 合安全管理制度；建立一个中央人员数据库，更好地管理人员流动；引进环保废 水处理系统；根据科特迪瓦环境法规，将粪便收集和处理外包给一个私人承包商； 在智器(移动电话，全球定位系统导航器)上安装互动地图，以及在没有银行设施 的地方，利用银行服务提供现金每月为在该地区的人员发放津贴，而不是用联科 行动的工具运送。 daccess-ods.un.org | UNOCI will implement a number of mission support initiatives, including the implementation of a new technology to increase the throughput on the satellite network and reduce the number of satellite modems in use; the development of an integrated security management system for the security of the Operation’s personnel; the creation of a central repository of personnel data for better management of personnel movement; the introduction of an environmentally friendly wastewater treatment system; the outsourcing of the collection and disposal of septic waste to a private contractor in accordance with the environmental regulations of Côte d’Ivoire; the deployment of interactive maps on smart devices (mobile phones, Global Positioning System navigators); and the use of banking services to deliver cash for the payment of monthly allowances to personnel in the regions where there are no banking facilities, instead of its transport by UNOCI means. daccess-ods.un.org |
间接的后果包括：因劣质或地下堕胎手术生造成的死亡；孕妇死亡；有害习俗造成的死亡；与贩毒、有组织犯罪和团伙活动相关的死亡；仅仅 因忽视、饥饿或虐待造成女孩或妇女的死亡；以及国家蓄意的行为或不行为造成 的死亡。 daccess-ods.un.org | The indirect category includes: deaths due to poorly conducted or clandestine abortions; maternal mortality; deaths from harmful practices; deaths linked to human trafficking, drug dealing, organized crime and gangrelated activities; the death of girls or women from simple neglect, through starvation or illtreatment; and deliberate acts or omissions by the State. daccess-ods.un.org |
并发用户容量主要受限于调度信令和业务信道资源，在多小区模 拟加载环境下，采用 20MHz 带宽的 TD-LTE 系统、2:2 的下行与上行 时隙比例和 10：2：2 的特殊时隙配比，每个小区可支持 200 个终端 同时在线，且下行吞吐量均保持在 100kbps 以上，上行吞吐量均保持 在 50kbps 以上。 tdia.cn | Concurrent user capacity is mainly limited by scheduling signaling and traffic channel resources, in multi-cell simulation loading environment, by adopting TD-LTE system with 20MHz, 2:2 DL/UL time slot allocation and special time slot allocation of 10:2:2, each cell can support 200 terminals to be on-line at the same time, with downlink throughput being kept above 100kbps and uplink throughput above 50kps. tdia.cn |
对女孩教育权利和家庭成员中的平等认识不足，以及对少女的健康风险 认识不足；在性别作用方面，社区长者、地方教师和政治领导人缺乏正面的领 导；在全国学校课程中，没有有关妇女权利和性别平等的教育，而却存在在学校 里进行强迫的怀孕测试或其他加强性别规范的政策；直接歧视妇女与女孩或者对 她们有极大不利影响的国家立法；造成早婚和怀孕的经济压力；或上述各项综 合。 daccess-ods.un.org | For example, if gender norms reinforce early pregnancy, there may be lack of awareness of girls’ rights to education and equality among family members and of the health risks of pregnancy for young adolescents; lack of positive leadership by community elders, local teachers and political leaders regarding gender roles; lack of education regarding women’s rights and gender equality in [...] national school curricula, [...] coupledwith forced pregnancytesting inschools or other policies that reinforce gender norms; national legislation that directly discriminates against women and girls or has a disproportionate adverse impact on them; economic pressures that contribute to early marriage and pregnancy; ora combination [...]of the above. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。