| 单词 | 子目 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 子目—subheadingless common: specific item Examples:子目录n—subdirectoriespl 子项目n—subprojectn 子目录—subdirectory (computing)
|
业务信息采用XML格式保存在用户子目录下。 javakaiyuan.com | Business information in XML [...] format in the usersubdirectory . javakaiyuan.com |
它显示流量计 A （带 [...] A1、A2 和 A3）和流量 计 B 的 K 因子、目标分配体积、实际分配体积 [...]（可设 置为 0 - 9999 cc）及要分配的涂料。 gww.graco.com | It displays Meter A (with fluid A1, A2, and A3) and Meter [...] B k-factors, the target dispense volume, [...]the actual dispense volume (settable from [...]0 to 9999 cc), and the material to dispense. gww.graco.com |
通过电子目录， 我们提供给您高效，方便的搜索工具：您可以通过产品号，密封件类型或者工况来查找密封件。 tss.trelleborg.com | Viathe Electronic Catalog, we offer you a high-powered, [...] convenient search tool: you can search for seals by item number, [...]type of seal or by operating conditions. tss.trelleborg.com |
我担心的是，发动极端骇人听闻的攻击 仍将是反叛分子目前所使用的策略，而他们干扰当前 增兵的努力也将采用此种策略。 daccess-ods.un.org | The spectacular horror in the use of attacks will remain, I am afraid, a tactic of the insurgency for the time being, as will their efforts to interfere with the current military surge. daccess-ods.un.org |
它显示泵 A 和泵 B 的因子、目标分配体 积、实际分配体积 （0-9999 [...] cc）及要分配的涂料。 gww.graco.com | It displays Pump A and [...] Pump B factors, the targetdispense volume, [...]the actual dispense volume (0 to 9999 cc), and the material to dispense. gww.graco.com |
请参阅我们电子目录更新版本，这里您可以用产品编号、产品特性、或是取得的认证来进行搜寻密封元件。 tss.trelleborg.com | Check out our [...] NEW andIMPROVED ElectronicCatalog where you can [...]search for seals byitem number, properties or approvals. tss.trelleborg.com |
更让人叫绝的是：因为是和资源管理器进行集成，不论是同一目录还是多重 子目录下PPT的转换过程，在利用Windows操作系统的搜索功能后，只要选中相应的文档，再点右键“PPT2PDF”，就可以完成我们“有PPT的地方就有PDF”的终极目标了(当然要求所在目录是可写的，而不是只读)。 oapdf.com | Wow even more people is this: because it is integrated and [...] resource managers, whether in the same [...] directoryor asubdirectory underthe multiple [...]PPT conversion process, in the use [...]of Windows operating system's search feature, just select the appropriate document, and then right click "PPT2PDF", you can complete our "There PPT where there is PDF" The ultimate goal of the (of course, requires the host directory is writable and not read-only). oapdf.com |
如果没有前一次的倒退名录名义径 目录视为当前的一项子目名录. datadoctor.biz | If there is no backslash before the first directory name in path, the directory is [...] considered a subdirectoryof the current [...]directory. datadoctor.biz |
如果你的home目录下的数据量太大以至一张光盘不能装下的话你就应该采用选择单个 子目录把它们写进不同的光盘。 bsdmap.com | If the data in your home directory is too big to fit onto one CD then you need to [...] select individual sub-directoriesand writethem [...]to a different CD. bsdmap.com |
国际教育规划研究所的教育计划以及其他政策文件的电 子目录Planipolis，目前正在弥 补在《2008 [...] 年全民教育全球监测报告》中确定的“教育规划关键性文件的国际数据库”这 个空白。 unesdoc.unesco.org | TheIIEP’s electronicrepository of educational [...] plans and other policy documents, Planipolis, is bridging the gap of “an [...]international database of key education planning documents” identified in the 2008 EFA Global Monitoring Report. unesdoc.unesco.org |
有关电缆和适配器的信息都包含在电 子目录文件"Hardware Accessory"中。 vector.com | Information about cables and adaptors are [...] contained in the e-catalog document"Hardware [...]Accessory". vector.com |
在本节中，我们应用前面学到的知识建立这样一个Git [...] 工作流程：检查提交信息的格式，只接受纯fast-forward内容的推送，并且指定用户只能修改项目中的特定 子目录。git-scm.com | In this section, you’ll use what you’ve learned to establish a Git workflow that checks for a custom commit message [...] format, enforces fast-forward-only pushes, and allows only certain users to [...] modifycertain subdirectories in a project. git-scm.com |
国际刑警组织的网站上现已有该数据库 [...] 和一个伊拉克文物产清单 (进入 www.interpol.int [...] 网站，选择“文物罪行”，然后先后点击 “艺术品”→“被盗伊拉克文物”, 然后选择子目录中的一项，诸如 "圆柱形印章" 或"雕刻 品 - 雕像"),从而使海关和警察当局以及艺术品商人和其他有关方面得以识别和核实在数据库 [...][...]中列为流失的伊拉克文物。 unesdoc.unesco.org | Currently available on the Interpol website (www.Interpol.int select “property crime” then “works of [...] art” then “stolen Iraqi items”, [...] then selectone of thesubcategories,such as “cylindrical [...]seals” or “sculpture – statues”), [...]the database and a list of Iraqi cultural property enable customs and police authorities, as well as art dealers and other concerned parties, to identify and check objects against Iraqi cultural property listed as missing in the database. unesdoc.unesco.org |
所有 TIFF 文件都包含在一个子目录下，该子目录的名称与柯达采集专业软件的批次名称相同。 graphics.kodak.com | All TIFF files are contained in one subdirectory with the subdirectory name equal to the Kodak Capture Pro Software batch name. graphics.kodak.com |
公司开发了瞄准DCLK1的药物，DCLK1是一种新型分 子目标，其作用机理包括多途径、多功能癌细胞抑制。 tipschina.gov.cn | Our agents are directed against [...] DCLK1, anovelmolecular targetwhose mechanism [...]of action involves multi-pathway, multi-functional cancer inhibition. tipschina.gov.cn |
包含电子目录、CAD 库和综合产品配置工具。 traceparts.com | My TraceParts solutions, available as [...] both Online and DVD-based [...] applications, range from electroniccatalogs to CAD libraries [...]and complex product configuration tools. traceparts.com |
要在本软件包中的用于特定 PCL 仿真字体的 PCL [...] 仿真符号集映射被下载到打印机后打印它，请将软件和文档 CD 上 ³³³³³³_FILE子目录中的 SYMSET.PCL 文件复制到打印机上（copy [...]/b symset.pcl lpt1）。 cryptoman.com | To print the PCL emulation symbol set maps for a particular PCL emulation font in this package after it has been downloaded to the [...] printer, copy the SYMSET.PCL file from the [...] ³³³³³³_FILE subdirectoryon theSoftware [...]and Documentation CD to the printer (copy /b symset.pcl lpt1). cryptoman.com |
如果你在「选择」字段内键入了文件名的第一个字母（或更多），然后按 [Tab ] 键，视图中就只会包括起首为那个或那些字母的文件和 子目录。 bsdmap.com | If you type the first letter (or more) of a file name into the Selection field and [...] press the [Tab] key, the view will change [...] to only thosesubdirectories and/or files [...]beginning with that letter or letters. bsdmap.com |
向学生解释，这次 Skype 视频通话是“行动呼吁”，他们是一个不断扩大 的团队的一份子，目标是 要提升全球对和平日的关注。 peaceoneday.org | Explain to students that the Skype video call is a ‘Call to Action’, that they are part of an ever-expanding team raising global awareness of Peace Day. peaceoneday.org |
无论是您的小兔子还是您家三岁大的孩子，目睹“ 国家地理”频道中的狩猎场景都不是愉快的经历，因此我们建议您将绒毛动物安全地锁在笼子里，远离幼犬的接触范围。 eukanuba.com.cn | It would be dually [...] unpleasant for bothyour bunnyandyour three-year-old [...]to witness a National Geographic hunting scenario, [...]so we suggest keeping Fluffy safely locked in her cage and out of your pup's reach. eukanuba.com.au |
详尽的电子目录涵盖了完整的华宝登产品范围: 矩形弹簧、锁模扣、用于模具和工具的标准零件、标准切割和冲压元件、标准模具（包括 [...] OXA®）、热流道, 包括 数百份 PDF 技术数据表。 traceparts.com | Extensive electronic catalogcontaining all the [...] products from Rabourdin Industrie: die springs, latch locks, standard components [...]for moulds and tools, standard elements of cutting and stamping, standard moulds (incl. OXA®), hot runners, including hundreds of PDF technical data sheets. traceparts.com |
通过使用已绑定一个较高DephSearchLevel值的LinkScan 和LinkReport属性，您可以轻松的扫描整个网站或者只扫描站点下的 子目录。 evget.com | By using the LinkScan and LinkReport properties [...] combinedwith an highDephSearchLevel value,you can easily scan a whole site oronly a subdirectory from a web site. evget.com |
例如，农业成为转基因农业，被大型跨国 垄断企业控制，这些企业日益破坏农民经济及中小型 [...] 生产商，同时污染土壤，破坏传统种子，目的是垄断 粮食的生产，并操纵粮食价格。 daccess-ods.un.org | For example, agriculture becomes transgenic agriculture, controlled by large transnational monopolies that increasingly destroy the peasant economy and that of small and medium-sized producers, [...] all the while polluting the soil and [...] destroying traditional seed inorderto monopolize [...]the production of what we eat and to fix food prices. daccess-ods.un.org |
今天是动员行动、要求伸张正义和进一步下定决心的日子，目的是要保护联合国工作人员和维持和平人员以及我们在各非政府组织和新闻界工作的同事们。 un.org | This is a day to mobilize action, demand justice and strengthen our resolve to protect UN staff and peacekeepers, as well as our colleagues in the non-governmental community and the press. un.org |
当你在那个子目录里修改并提交时，子专案会通知那里的 HEAD 已经发生变更并记录你当前正在工作的那个提交；通过那样的方法，当其他人 [...] clone 此专案，他们可以重新创建一致的环境。 git-scm.com | When you make changes and [...] commit inthat subdirectory, the superproject [...]notices that the HEAD there has changed and records [...]the exact commit you’re currently working off of; that way, when others clone this project, they can re-create the environment exactly. git-scm.com |
恐怖分子目前尚 不具有破坏信息网络或通过使用信息和通信 技术实施具有物理效应的作业的能力，但不能排除今后出现这种能力的可能性。 daccess-ods.un.org | Terrorist capability to compromise information networks or to execute operations with physical effects through the use of information and communications technologies is currently lacking, although the possibility that such capabilities may emerge in the future cannot be ruled out. daccess-ods.un.org |
西门子目前的技术能满足用户日益高涨的对舒 适度，现场独立图像显示，中央数据记录及获得多年前 的完整文档的要求，但其相应的花费也十分高昂。 saia-pcd.com | Increasing demands for comfort, site-independent visualization, central data recording and complete documentation for years ahead could still be achieved with their current technology, at a corresponding cost. saia-pcd.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。