| 单词 | 子宫癌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 子宫癌 noun —uterine cancer nSee also:子宫 n—cervix n 宫—castration (as corporal punishment) • first note in pentatonic scale • surname Gong 癌 n—cancer n • carcinoma n
|
定期食用鱼类对心脏病患者和 不同类型癌症、包括乳腺癌、前列腺 癌 及 子宫癌 患 者 均有益处。 zeromercury.org | Regular fish consumption has beneficial health effects for people with heart disease and [...] various types of cancer, including breast, prostate and endometrial. zeromercury.org |
所以，一些在国外可以获得的新研发的疫苗在国内就未必能获得，比如13价肺炎疫苗，H PV （ 子宫癌 ） 疫 苗等。 beijing.ufh.com.cn | This process takes several years, hence some of the newer [...] vaccines that are available abroad may not be available in China, (for example [...] Pneumococcal 13, HPV/Gardasil vaccines). beijing.ufh.com.cn |
因为单独使用雌激素会增加患子宫癌 的 风 险，但使用孕激素的缺点是它会增加患乳腺癌的风险。 shanghai.ufh.com.cn | The drawback of using progestin is that it [...] may increase the risk of breast cancer. shanghai.ufh.com.cn |
第一项方案致力于产前和产后检查、计划生育、 宫颈-子宫癌检验 ，无风险的分娩照料及怀孕和分娩并发症转介等。 daccess-ods.un.org | The first provides prenatal and post-natal [...] screening, family planning, detection of [...] cervicouterine cancer, care for safe [...]delivery and referral of complicated pregnancies and deliveries. daccess-ods.un.org |
卵巢和子宫癌的症 状可能包括月经周期不规则，推迟或者延迟，或者在经期间或更年期后出血。 thebillingsovulationmethod.org | Symptoms of ovarian and uterine cancers can include menstruation [...] that is irregular, delayed, or prolonged, or bleeding in [...]between periods or after menopause. thebillingsovulationmethod.org |
乳腺癌、宫颈癌、子宫癌和卵巢癌占 2004 年所有恶性肿瘤 新病例的 18%，占癌症死亡的 13%。 daccess-ods.un.org | Cancers of the breast, cervix, uterus and ovaries [...] accounted for 18 per cent of all new cases of malignant neoplasms in 2004 [...]and for 13 per cent of the deaths from cancer. daccess-ods.un.org |
每年有275 000女性因子宫癌死亡 ，85%生活在最穷国家。 project-syndicate.org | Of the 275,000 [...] women who die of cervical cancer annually, 85% live [...]in the world’s poorest countries. project-syndicate.org |
现有HPV疫苗可以防止最多70%的子宫癌 ， 研 发中的新疫苗还能进一步提高这一纪录。 project-syndicate.org | Existing HPV vaccines can [...] prevent up to 70% of cervical cancer cases, and new vaccines [...]are in the pipeline that will improve this record further. project-syndicate.org |
目标 5：自 2006 年以来，基金会通过维拉特别医疗中心并与伊朗计划生育协 [...] 会合作在许多地区提供服务，包括婚前咨询、孕期和安全分娩咨询、青春期健康 教育、紧急避孕咨询和服务、促进更年期身心健康、女性常见癌症检查(乳 腺癌 和子宫癌)、计 划生育咨询和服务，以及艾滋病毒自愿咨询和测试。 daccess-ods.un.org | : Since 2006, through Villa Special Medical Centre and in cooperation with the Family Planning Association of Iran, the Foundation has provided services in many areas, including premarital counselling, pregnancy and safe delivery counselling, puberty and adolescent health education, emergency contraception counselling and service, promoting physical [...] and mental health during [...] menopause, cancer screening of cancers common in women (breast and uterus), family planning [...]counselling and services [...]and voluntary counselling and testing for HIV. daccess-ods.un.org |
子宫癌每年 造成的女性死亡数量比分娩还要高，平均没两分钟就有一人致死。 project-syndicate.org | Cervical cancer now kills more [...] women than childbirth, claiming a life every two minutes. project-syndicate.org |
子宫癌 gnetrading.com | Uterus Cancer gnetrading.com |
毕竟，子宫癌患者 通常是最虚弱的人群，如感染艾滋病毒的女性。 project-syndicate.org | After all, cervical cancer tends to target the [...] most vulnerable in particular, such as women infected with HIV. project-syndicate.org |
在协会总部所在地，由医生志愿者组成 [...] 的健康委员会联合医院及医疗机构为民众提供妇科诊断，检测糖尿病、 乳腺癌和子宫癌，鼓励妇女进行乳房 X 线造影术，为烟瘾患者提供治疗 [...]方法。 daccess-ods.un.org | At the Association’s headquarters, a health committee made up of volunteer physicians, in cooperation with hospitals and health institutions, provides [...] well-woman clinics to screen for diabetes [...] and breast and uterine cancer, promotes mammograms [...]and suggests ways to quit smoking. daccess-ods.un.org |
若不加以控制，子宫癌年致 死数量将在2030年增加到430 000。 project-syndicate.org | If left unchecked, [...] the number of cervical cancer deaths is set to [...]rise to 430,000 annually by 2030. project-syndicate.org |
四大主要致病因子是乙肝和丙肝、人类乳突病毒（HPV）以及幽门螺旋杆菌四者加起来每年造成190万例 肝 癌 、 子宫癌 和 胃 癌病例。 project-syndicate.org | The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and [...] Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of [...] liver, cervical, and gastric cancer annually. project-syndicate.org |
大鹏药品工 [...] 业株式会社是一家总部设在东京的专业制药公司，它计划使用Medidata Rave 在日本、台湾 和韩国进行子宫颈癌治疗的Ⅲ期试验。 mdsol.com | Taiho Pharmaceutical, a specialty pharmaceutical company headquartered in [...] Tokyo, plans to use Medidata Rave to conduct a Phase III [...] trial for cervical cancer therapy in Japan, [...]Taiwan and South Korea. mdsol.com |
妇产科致力于广泛提供医疗服务，设 有 子宫癌 早 期诊断 Clinic、早期诊断妊娠中毒症、妊娠糖尿病等高危险病症、不孕施术 [...] Clinic、家族计划咨询室、产妇教室、闭经期Clinic等。 chn.busanmc.or.kr | Obstetrics and Gynecology makes an effort to provide various medical service including early [...] diagnoses of high -risk pregnancy such as [...] early diagnosis of uterine cancer clinic, pre-eclampsia, [...]gestational diabetes, etc., sterilization [...]clinic, consulting room for family planning, maternal classroom, menopausal clinic, etc. for patients. eng.busanmc.or.kr |
与传统的疫苗不同，VGX-3100是一种治疗性的疫苗，它被设计用来对抗现有 的 子宫 颈 癌 及 控 制癌前病变（大多数 的 子宫 颈 癌 是 由 HPV感染引起的）。 chinese.eurekalert.org | Unlike conventional vaccines, VGX-3100 is a therapeutic vaccine, designed to combat existing cervical cancer and control pre-cancerous lesions (most cervical cancers are caused by HPV infection). chinese.eurekalert.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳 癌 和 子宫 颈 癌 检 查 行动计划，该计划增 加乳房 X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 [...] 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the [...] Breast and Cervical Cancer Screening Action Plan, [...]which provided increased numbers [...]of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
此外，传染因子已被发现是一些非传 染病的根源，如子宫颈癌，肝 癌或胃癌，并出现一些新的传染因子，如严重急性 [...] 呼吸系统综合症(非典)，或流感病毒的基因突变，有可能出现一次世界大流行病。 daccess-ods.un.org | In addition, infectious agents have been found to be the root cause of [...] diseases that are considered [...] non-communicable, such as cancers of the cervix, liver or [...]stomach, and the emergence of new infectious [...]agents, such as severe acute respiratory syndrome (SARS), or the mutations of the influenza virus pose the threat of a world pandemic. daccess-ods.un.org |
目前，用于在征兆可发觉之前查明早期癌症或癌症前期患者，检测手段包括针对乳腺癌的乳房X线、用 于 子宫 颈 癌 的 细 胞学检测(宫颈抹片)、用于肝癌、腺癌和鼻咽癌的肿瘤生物标记检查等。 asiancancer.com | These examinations include the following: Mammography for breast cancer, Papsmear cytology for cervical cancer, Tumor markers for hepatocellular cancer, adenocarcinoma, nasopharyngeal cancer. asiancancer.com |
公共卫生教育水平低 是一个促成因素：根据生殖健康全国调查，65%的妇女不甚了解或从未听 说 子宫 颈癌，41 %的妇女不了解预防乳腺癌自我检查，8 8% 的 子宫 颈 癌 病 例 在晚期或第二 期之后才诊断出来。 daccess-ods.un.org | The low level of public health education is a contributing factor: according to the national survey on reproductive health, 65 per cent of women did not [...] know much or had never [...] heard of cervical cancer, 41 per cent of women were unaware of selfchecks for the prevention of breast cancer, and 88 per cent of the cervical cancer cases were diagnosed [...]at late stages or after stage II. daccess-ods.un.org |
我们坚定地致力于降低与乳腺癌 (最常见的癌症)和子宫颈癌有关 的死亡率，这 些 癌症 仍然是一个严重的健康问题，尤其是在巴西北部这一 我国较脆弱的地区之一。 daccess-ods.un.org | We are strongly committed to reducing mortality rates linked to breast cancer — the most common cancer — and to cervical cancer, which remains a serious health issue especially in northern Brazil, one of the more vulnerable areas of my country. daccess-ods.un.org |
Kasturi的座谈会是由世纪学生发展与辅导中心协力主办，主要的目的是为了让年轻的一代在这两种最常见的癌症－ 乳 癌 与 子宫 颈 癌 上 有 更深一层的认识并了解其原因，学习自我检测，加以防范。 systematic.edu.my | Dr. Kasturi’s talk, jointly organised by the Counselling & Student Development Centre of SEGi, aspired to instigate [...] awareness in young adults on the [...] causes, detection and early prevention of the two most frequently diagnosed cancers – breast cancer and cervical cancer. systematic.edu.my |
作为引发大部分宫颈癌的元凶，这种疾病可以通过接种人乳头瘤病毒疫苗和定期进 行 子宫 颈 抹 片检查来加以预防。 shanghai.ufh.com.cn | Causing the majority of cervical cancers, this disease is preventable with HPV vaccine and routine Pap smear testing. shanghai.ufh.com.cn |
生物免疫疗法治疗子宫内膜癌，可 以彻底清 除 子宫 内 膜 癌 术 后 残余在血液、淋巴中的微小病灶，防 止 子宫 内 膜 癌癌 细 胞 的复发和转移;另外，利用生物免疫疗法，经过体外致敏的免疫细胞回输体内，具有特异的选择性，只杀 死 子宫 内 膜 癌 的 癌 细胞，而对正常细胞无损害。 asiancancer.com | Biological immune therapy in the treatment [...] of endometrial cancer can completely remove small lesions of endometrial cancer in blood or lymph after surgery and prevent endometrial cancer recurrence and metastasis; in addition, the use of biological immunotherapy after sensitized immune cell infusion into the body, with the character of specific selectivity, can just kill the endometrial cancer cells, but not [...]damage other normal cells. asiancancer.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。