| 单词 | 嬉笑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嬉笑—giggleless common: be laughing and playing Examples:嬉皮笑脸—happy and giggling (idiom); frivolous 嬉笑怒骂—lit. merry laughter and angry scolding ironic and invective writing [idiom.] See also:嬉—amusement 笑n—laughtern 笑v—smilev laughv
|
我在镜子面前整理绅士帽子，以及襟上的玫瑰别针的同时，Marilyn Monroe与友人们嬉笑着从大门走进来。 think-silly.com | I adjust the position of my hat and rose corsage, just when I catch the sight of Marilyn Monroe and her entourage walking in from the front door. think-silly.com |
每年，当我有幸访问半边天的合作项目院，看到那些孩子 [...] 们在爱心祖母、教师和保育员的陪伴下开心地嬉笑，我为 这个了不起的组织争取更多支持的热情就越加高涨。 halfthesky.org | Every year when I have the pleasure of visiting one [...] of Half the Sky’s Children’s Centers [...] and see children smilingandlaughingwith [...]their loving nannies, teachers, and mentors, [...]my passion to rally support for this wonderful organization grows. halfthesky.org |
尼拉的家庭有一个烧烤，LEM试图问尼拉的日期，但她的的嬉皮朋友，Glar，中断与他的抗议歌曲。 zh-cn.seekcartoon.com | At a barbecue Neera’s family is having, Lem tries to ask Neera on a [...] date; but herhippie friend,Glar, [...]keeps interrupting with his protest songs. seekcartoon.com |
有 些人的补助金远远超出了《工作人员条例和细则》的规定，而另一些人则低得可笑。 unesdoc.unesco.org | The indemnities proposed to some go far [...] beyond what is provided for in the Staff Regulations and Staff Rules, while [...] others areofferedridiculously lowindemnities. unesdoc.unesco.org |
也许您希望在往返畅游时不受干扰，也许您希望当自己孩子嬉戏于游乐池时能尽享自由时光，我们体察您的需求，并为此设立了成人专用泳池。 msccruises.com.cn | We understand passenger needs; that serious swimmers like to carry out their laps undisturbed, [...] whilst parents can enjoy free time as their [...] children can play happily in a [...]dedicated play pool, hence our child-free pool for grownups. msccruises.com.eg |
夜晚的精彩派对紧随白天的嬉闹。青少年现场俱乐部推出包括音乐秀、嘻哈、拉丁及集体舞在内的多项节目。 msccruises.com.cn | After the day-time fun is finished we get the evening parties going while the Teens Club Live holds events that include music live shows, Hip-Hop, Latin and group dancing, plus much more. msccruises.co.uk |
电影的标志场景——耶稣雕像飞越罗马，而Anita [...] Ekberg身着晚礼服，在Trevi喷泉中嬉戏的镜头，业已成为反映社会醉生梦死的难忘经典剪影。 gucci.com | The film's iconic images – the Jesus statue flying over Rome, [...] Anita Ekberg frolicking inthe Trevi [...]Fountain in her evening gown – have become [...]unforgettable snapshots of a society in glamorous decay. gucci.com |
不管是去发现笼罩在神话和民间传说的自然美景，还是参加各种节日盛会，参观博物馆与美术馆，带孩子来爱尔兰岛旅游，您永远不愁找不到事情做，而且全程花费也绝对物超所值！您既可以在海岸线边一望无垠的金色沙滩上无限时嬉戏玩闹，也可以漫步在爱尔兰的国家公园，尽情欣赏绝色景致。 discoverireland.com | Whether it’s to discover a landscape drenched in myth and folklore or to visit [...] some fantastic festivals, museums and [...] galleries, a trip with the kidsto the island [...]of Ireland means you’ll never be short [...]of something to do – and all without spending a fortune! discoverireland.com |
宽敞的露天场所为各种创意活动提供充足的空间，例如野外烧烤、娱乐嬉戏和演出表演。 sunislandclub.com | The wide-open space means plenty of [...] room for creativity for a variety of programs, with a BBQ cookout, [...] an areafor fun and games and staging [...]for performance. sunislandclub.com |
杰克罗素梗友爱且警惕，喜欢嬉戏和玩玩具。 eukanuba.com.cn | The Jack Russell Terrier is a loving and alert dog breed [...] that enjoys playinggames and loves [...]playing with toys. fr.eukanuba.ch |
混合动力车通常贴有一个特殊的嬉皮士标签，而Hyundai则希望所有消费者明白, [...] 如今人人可以开上Hyundai的混合动力车。 ba-repsasia.com | Hybrids have [...] typicallyhad a hippie-label attached [...]to them, but Hyundai wants consumers to know the car is accessible to everyone. ba-repsasia.com |
两人见面的嬉皮士被称为“没有规矩的人”，谁住在一个没有规则的世界。 zh-cn.seekcartoon.com | The twomeet a hippie called the “No [...] Rules Man”, who lives in a world with no rules. seekcartoon.com |
对于潜水，除了为新的时辰“帝舵Hydronaut二”的选择，如新的TechnoMarine“邮轮体育直径45毫米的追随者muniront嬉戏钟表，或选择版本为最酷的“路易威登坦博跳水”目录着名的皮具，“迪奥Chiffre高棉D02型”或精湛的“帆船计时自动”赫尔墨斯。 zh.horloger-paris.com | With regard to scuba diving, in addition to choice as the new chrono "Tudor Hydronaut II", the followers of muniront playful timepiece such as new TechnoMarine "Cruise Sport 45 mm in diameter, or opt for versions as the coolest "Louis Vuitton Tambour Diving" Catalogue of the famous leather goods, the "Dior Chiffre Rouge D02" or the superb "Clipper Chrono Automatic" of Hermes. en.horloger-paris.com |
钓鱼者从工厂的污水排放设备得益不少：排放口处的水干净、清澈，在那里嬉闹的鱼儿可真不少。 reports.wacker.com | The water at the feed-in point is so clear and pure that a whole host of fish are attracted to it. reports.wacker.com |
香奈儿设计总监卡尔拉格斐（Karl Lagerfeld）多年前曾以圆点服饰向草间弥生致意，而「圆点」就是嬉皮年代的重要符号。 ravenelart.com | Many years ago, Karl Lagerfeld, head designer and creative director for Chanel, paid homage to Kusama with a polka dot-inspired fashion line. ravenelart.com |
此外，海豚在Myrtoon海的暖色调和古老的双桨船残骸中的嬉戏把我们带到了安提 凯塞拉（Antikythera）岛，在那里的海底发现了“世界上最古老的计算器”，海豚会把它取上 [...] 来呈现给你。 minpress.gr | Further, the playof the dolphins [...] among the warm colors of Myrtoon Sea, among sculling ancient shipwrecks, brought us to [...]the island of Antikythera, so as to discover on the seabed “the oldest calculator in the world”, to draw it up and present it to you. minpress.gr |
伯爵Possession系列腕表作为品牌代表作，彰显佩戴者的优雅气质，迷人的镶钻旋转表圈展现永恒律动之美，让人尽享与时间嬉戏的乐趣。 piaget.com.cn | A genuine icon of the brand, the Possession watch enhances the elegance of the wearer and plays with time which is driven by the bewitching revolving movement of its diamond-set bezel, a guarantee of eternity. en.piaget.com |
不同的是，如今的银苹果似乎更超然于世，40年后不再年轻的表演者在表演中融入了更多嬉皮时代的久远的记忆；而相同的是，即便是在一个由计算机与软件所主导的世界中，Simeon仍然乐意使用那些40年前便已生锈的自制设备，继续制造那些大功率的、包含共振与共鸣的原始电子乐声响。 yugongyishan.com | The only difference is, Silver Apples seem to be even more ahead of its time; after 40 years, [...] well-aged Simeon combines long gone memories from [...] the age of the hippies, in thismodern [...]age dominated by computers and softwares, [...]along with his rusty home-made devices, to produce Silver Apples’ high voltage primitive electronic music that oscillates and resonates. yugongyishan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。