| 单词 | 嬉皮士 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 嬉皮士noun—hippyn嬉皮士—hippie (loanword)See also:嬉皮n—hippien 嬉—amusement 皮n—leathern skinn furn scalpn corticen 皮—naughty pico- (one trillionth) surname Pi 士—scholar (old) surname Shi specialist worker first class military rank member of the senior ministerial class (old)
|
混合动力车通常贴有一个特殊的嬉皮士标签，而Hyundai则希望所有消费者明白, [...] 如今人人可以开上Hyundai的混合动力车。 ba-repsasia.com | Hybrids have [...] typicallyhad a hippie-label attached [...]to them, but Hyundai wants consumers to know the car is accessible to everyone. ba-repsasia.com |
两人见面的嬉皮士被称为“没有规矩的人”，谁住在一个没有规则的世界。 zh-cn.seekcartoon.com | The twomeet a hippie called the “No [...] Rules Man”, who lives in a world with no rules. seekcartoon.com |
我其实一直试图用男装的技术和线条来诠释女装，我欣赏拥有雌雄同体气质的女人，一直以来，YSL穿着吸烟裤的短发女人，Ann Demeulemeester的女嬉皮士，Balenciaga的未来女战士，都是我所钟爱的类型。 vantageshanghai.com | I like women who have a kind of hermaphrodite appearance – YSL’s girl with short hair and [...] drainpipe jeans, Ann [...] Demesulemeester’s hippy chicks, or Balenciaga’s futuristic women-warriors – these are [...]my favorite types. vantageshanghai.com |
尼拉的家庭有一个烧烤，LEM试图问尼拉的日期，但她的的嬉皮朋友，Glar，中断与他的抗议歌曲。 zh-cn.seekcartoon.com | At a barbecue Neera’s family is having, Lem tries to ask Neera on [...] a date; but her hippiefriend,Glar, keeps [...]interrupting with his protest songs. seekcartoon.com |
我在镜子面前整理绅士帽子，以及襟上的玫瑰别针的同时，Marilyn Monroe与友人们嬉笑着从大门走进来。 think-silly.com | I adjust the position of my hat and rose corsage, just when I catch the sight of Marilyn Monroe and her entourage walking in from the front door. think-silly.com |
香奈儿设计总监卡尔拉格斐（Karl Lagerfeld）多年前曾以圆点服饰向草间弥生致意，而「圆点」就是嬉皮年代的重要符号。 ravenelart.com | Many years ago, Karl Lagerfeld, head designer and creative director for Chanel, paid homage to Kusama with a polka dot-inspired fashion line. ravenelart.com |
我是否可以认为，大会希望再次任命希尔达·奥 乔亚-布里连伯格女士和伊万·皮克泰先生为投资委 员会临时成员，自 2012 年 1 月 1 日起，为期一年？ daccess-ods.un.org | May I take it that it is the wish of the Assembly to [...] reappointMs. Hilda Ochoa-Brillembourg and Mr.Ivan Pictet as adhoc members [...]of the Investments Committee [...]for a one-year term beginning on 1 January 2012? daccess-ods.un.org |
皮埃尔女士患有偏头痛，妨碍了她销售袋装饮用水的工作。 unicef.org | Ms.Pierre suffers from migraines [...] that hinder her work selling bags of drinking water. unicef.org |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂 白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物 或矿物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该 等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, [...] wool, silk, flax, [...] hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and alsoof makers of vitriol [...]and of bleaching, dyeing, [...]and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
对于潜水，除了为新的时辰“帝舵Hydronaut二”的选择，如新的TechnoMarine“邮轮体育直径45毫米的追随者muniront嬉戏钟表，或选择版本为最酷的“路易威登坦博跳水”目录着名的皮具，“迪奥Chiffre高棉D02型”或精湛的“帆船计时自动”赫尔墨斯。 zh.horloger-paris.com | With regard to scuba diving, in addition to choice as the new chrono "Tudor Hydronaut II", the followers of muniront playful timepiece such as new TechnoMarine "Cruise Sport 45 mm in diameter, or opt for [...] versions as the coolest [...] "Louis Vuitton Tambour Diving" Catalogue of thefamous leathergoods, the "Dior Chiffre Rouge D02" or the superb "Clipper [...]Chrono Automatic" of Hermes. en.horloger-paris.com |
在没有其他候选人提名的情况下，且根据 议事规则第 103 条，他认为委员会希望选举皮科女士(摩纳哥)担任主席。 daccess-ods.un.org | In the absence of further nominations and in accordance [...] with rule 103 of the rules of procedure, he would take it that the Committee [...] wished to elect Ms. Picco (Monaco) Chairman. daccess-ods.un.org |
我是否可以认为大会希望再次任命埃文·皮克泰先生(瑞士)和任命希尔达·奥乔亚-布里连伯格女士 (委内瑞拉玻利瓦尔共和国)为投资委员会临时成员， 自 2011 年 1 月 1 日起任期一年？ daccess-ods.un.org | May I take it that it is the wish of the Assembly to reappoint Mr. IvanPictet and appoint Ms. Hilda Ochoa-Brillembourg as ad hoc members of the Investments Committee for a one-year term beginning on 1 January 2011? daccess-ods.un.org |
根据安理会暂行议事规则第 39 条的规定，我邀 请联合国人权事务高级专员纳瓦尼特姆·皮莱女士参加本次会议。 daccess-ods.un.org | In accordance with rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite Ms. NavanethemPillay,United Nations High Commissioner for Human Rights,to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
产品简介 六○年代自由嬉皮精神再现，鲜明自主的意识再掀浪潮。 aster.com.hk | Product Description MoschinoHippy Fizz isa sparkling, [...] luminous and fun summer fragrance in accord with the atmosphere [...]and effervescence of beaches, the Amalfi Coast and rock festivals. aster.com.hk |
关于这些测试方法的细节资料，我们强烈 [...] 建议您去参阅所列出的国际标准（ISO）、欧洲标准（EN）和瑞士皮革技术协会 (VESLIC)测试方法。 tfl.com | For detailed aspects of these tests then you are strongly [...] recommended to refer to the listed International (ISO), [...] European (EN) and SwissLeather Technologists (VESLIC) [...]test methods. tfl.com |
之后，他进入皇家艺术学院继续深造， 将他的设计风格继续扩大，甚至推动了嬉皮运动的发 展。 catwalkyourself.com | He then went on to study at the Royal College of Art where he continued to develop his style that was [...] embodying the cultural hippie movement. catwalkyourself.com |
美国旧金山与南非开普敦颇为相似，包括地形、嬉皮、天气、岛上有监狱等，我在旧金山找到许多灵感，由於双方相似处众多，很容易从中看到可应用於开普敦的元素，在饮食方面，我也注意到好几项事物，尤其是穿梭各地的餐车。 thisbigcity.net | With all the similarities between our cities, it’s easy to see things there [...] and think how well they could work [...]in Cape Town. thisbigcity.net |
悠闲的Esprit夏季看再次反映了公司的历史的方式：在1968年，参观了她的车嬉皮Esprit的创始人苏西汤普金斯和道格拉斯通过阳光明媚的加州，和出售时装，他们为自己缝制。 luxury-heavens.com | The laid back summer look of Esprit reflects the way [...] in the history of the company again: In [...] 1968, toured the hippie Espritfounder [...]Susie Tompkins and Douglas with her car through [...]the sunny California, and sold fashion, they had sewn for themselves. luxury-heavens.com |
也许您希望在往返畅游时不受干扰，也许您希望当自己孩子嬉戏于游乐池时能尽享自由时光，我们体察您的需求，并为此设立了成人专用泳池。 msccruises.com.cn | We understand passenger needs; that serious swimmers like to carry out their laps undisturbed, [...] whilst parents can enjoy free time as their [...] children can play happily in a [...]dedicated play pool, hence our child-free pool for grownups. msccruises.com.eg |
在嬉皮、性解放、反战的1960年代里，草间弥生活跃於国际艺坛，人称「圆点女王」、「嬉皮女王」或是「前卫天后」，当时的知名度与影响力不输普普艺术大师安迪‧沃荷（Andy Warhol）。 ravenelart.com | Riding the crest of the counterculture wave, she became one of the stars of the international art scene, and her success earned her monikers such as “the Queen of Polka Dots,” “Queen of Hippies,” or “Priestess of Avantgarde. ravenelart.com |
我还要感谢你促成召开这次公开 辩论会，并表示秘鲁代表团感谢主管人道主义事务副 [...] 秘书长约翰·霍姆斯先生和人权事务高级专员皮莱女士就各国参加安理会今天这次公开辩论会所要讨论 [...]的议题而作的全面通报。 daccess-ods.un.org | I should also like to thank you for having promoted the convening of this open debate, and to express the Peruvian delegation’s appreciation to Mr. John Holmes, [...] Under-Secretary-General for [...] Humanitarian Affairs, andMs. Pillay, High Commissioner [...]for Human Rights, for their comprehensive [...]briefings on the topic that brings us together today for this open debate in the Council. daccess-ods.un.org |
不同的是，如今的银苹果似乎更超然于世，40年后不再年轻的表演者在表演中融入了更多嬉皮时代的久远的记忆；而相同的是，即便是在一个由计算机与软件所主导的世界中，Simeon仍然乐意使用那些40年前便已生锈的自制设备，继续制造那些大功率的、包含共振与共鸣的原始电子乐声响。 yugongyishan.com | The only difference is, Silver Apples seem to be even more ahead of its time; after 40 years, [...] well-aged Simeon combines long gone memories from [...] the age of the hippies, in thismodern [...]age dominated by computers and softwares, [...]along with his rusty home-made devices, to produce Silver Apples’ high voltage primitive electronic music that oscillates and resonates. yugongyishan.com |
因达斯特里的'Rock the Clothes'为最嬉皮的小孩提供大量的服装和配饰。 netrostar.com | Industry 'Rock the Clothes' offers a wide selection of clothing and accessories for the hippiest kids around featuring Kingsley, Monster, Trunk, Splendid, Rowdy Sprout, Ella Moss, Butter, SO Nikki, Cut By 2 Bloneds, Vibntage Havana, J Brand, Hudson, True Religion, Esme, Mad with Love and Kisses, Les Tout Petits, Rare, Nolita, Flowres by Zoe,Tease, Peace of Cake, Zinnias. netrostar.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。