| 单词 | 娶妻 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 娶妻—get married (man)less common: take a wife Examples:未娶妻—not yet married See also:娶—take a wife marry (a woman) 妻n—wifen 妻—marry off (a daughter)
|
放弃了四十年安舒、自在的皇宫生活，要适应米甸旷 [...] 野的生活固然是困难的；摩西现在已 娶妻，更生下儿子， 应该总算是安定下来。 lordsgrace.ca | This is true that after 40 years of comfort and ease, living in the palace of Pharaoh, it [...] was hard for Moses to feel at home in the Midian wilderness, even though now he should [...] have settled with awife anda son. lordsgrace.ca |
此希律勾引同父异母的兄 弟之妻(希罗底) ，娶她为妻。 lordsgrace.ca | (Barclay, 150) Herod was in essence [...] a governor, but Caesar had bestowed [...] the title of a kingto his father, Herod the Great [...]who slaughtered the children of Bethlehem in Matthew 2. lordsgrace.ca |
他娶第二位妻子贾瓦尔(Jawaher)时，已经与第一位妻子卡米拉(Camilla)有四个女儿。 unicef.org | Hehad already had four daughters with his first wife, Camilla, when he took a second wife, Jawaher, a [...] widow with three daughters of her own. unicef.org |
他娶丹麦国王瓦尔德马•阿特达格的女儿玛格蕾特为妻。 norway.org.cn | He married Margrete, daughter of Danish King Valdemar Atterdag. norway.or.kr |
一些侵犯人权的传统做法很难被人们放弃，其中包括逼婚和早婚、女性割 礼、阴部扣锁、对妇女和儿童的暴力行为，娶寡嫂和娶小姨。 daccess-ods.un.org | They include forced and early marriages, female circumcision, infibulation, violence against women and children, levirate and sororate. daccess-ods.un.org |
若个人告知，其因嫁娶、普通法关系或任何其他途径而曾经更改其姓名，则雇主应寻求此类变更的证明。 disclosure-scotland.org.uk | Where an individual claims to have changed his or [...] her nameby marriage, common law [...]relationships or any other mechanism, the employer [...]should seek evidence of such a change. disclosure-scotland.org.uk |
他们谴责哈罗德打破一个旧的承诺，那迷人的是能娶Fio na和需求，他找到一种方式来获得摆脱史莱克。 zh-cn.seekcartoon.com | They reprimand Harold for breaking an old promise that Charming [...] would be able tomarry Fionaand demand [...]that he find a way to get rid of Shrek. seekcartoon.com |
1999年他获得法兰西学院首位华裔艺术院士的殊荣，加以1950年代他曾於台湾生活、从事美术教育，娶台湾女子董景昭为妻，即使长年旅居巴黎，数十年和台湾美术界仍有交流互动，收藏族群亦广。 ravenelart.com | In the 1950s, he lived in Taiwan for a period of time, working as an educator and marrying the local woman Tung Ching-chao. ravenelart.com |
提交 人强调他与他的妻子受到的虐待和威胁，此外，他在假期结束后没有回去上班， [...] 结果导致对他的政治立场的负面关注。 daccess-ods.un.org | The author emphasized the ill-treatment and threats [...] that he and his wifewere subjected [...]to, and the fact that he had not returned [...]to work after the expiration of his holiday leave, which drew negative attention to his political stand. daccess-ods.un.org |
年，消除对妇女歧视委员会感到关注的是，根据习惯法的有害的传统 [...] 习俗仍然普遍存在，如早婚和强迫婚姻、一夫多妻制和娶寡嫂制。61 委员会敦 促缔约国明确废除国家法律和习惯法内在婚姻和家庭关系方面所有歧视性的规 [...]定，并采取适当措施，废除有害的传统习俗和认为这些做法合理和应该持续存在 的习俗和传统。 daccess-ods.un.org | In 2009, CEDAW expressed its concern with the prevalence of harmful traditional practices [...] under customary law such as early and forced [...] marriage, polygamy andlevirate marriage.61 [...]It urged Guinea-Bissau to explicitly [...]repeal all discriminatory provisions in national legislation and customary law in the areas of marriage and family relations, and to take appropriate measures to eradicate harmful traditional practices and those customs and traditions which justify and perpetuate them.62 5. daccess-ods.un.org |
当时女真社会盛行收继婚俗，即子可妻庶母 、侄可娶婶娘、叔父可娶侄媳、弟可娶嫂、兄可娶弟媳。 sypm.org.cn | Jurchen society prevalent at that time [...] received [...] following the marriage, namelychildwife and concubine-mother, nephew marries [...]aunt, uncle marries nephew to their ancestors, and younger brother marries his wife and brother can marry and who was. sypm.org.cn |
缔约国 [...] 对以前的评论进行了补充，解释了国内法院驳回申诉人上诉的依据，即导致其离 开原籍国和他的妻子儿女飞往安哥拉的情况业已是难民上诉委员会一项裁决的事 [...]由，申诉人提供的新证据被认定不合格，不能够推翻委员会的分析。 daccess-ods.un.org | The State party supplements its previous observations by explaining the basis for the dismissal by the domestic court of the complainant’s appeal, namely that the circumstances that led to his [...] departure from his country of origin and to [...] the flight ofhiswife and children to [...]Angola have already been the subject of a [...]ruling by the Refugee Appeals Board and that the new evidence provided by the complainant has been found wanting and does not invalidate the Board’s analysis. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。