| 单词 | 娱乐场所 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 娱乐场所 —place of entertainmentSee also:娱乐场—resort • place of entertainment 娱乐 n—entertainment n • pursuit n • diversion n 娱乐—fun • amuse • joy • hobby 场所 n—space n • location n • establishments pl 场所 pl—workplaces pl
|
首先，之 [...] 前提到的残疾人无障碍设施有了多方面改进，对残疾人的生活产生了全面影响， 包括参加文化活动和进入娱乐场所。 daccess-ods.un.org | Firstly, the many advancements in accessibility [...] mentioned earlier, influence all aspects of life for the disabled, including access to [...] cultural events and leisure sites. daccess-ods.un.org |
娱乐活动包括游乐园、主题公园，以及类似 的 娱乐场所。 unesdoc.unesco.org | This activity [...] includes amusement and themes parks [...]and similar attractions. unesdoc.unesco.org |
我们要 源源 [...] 不断地提供画质清晰而且令人惊艳的影视作品，以便能在美国及国际性的机构 和 娱乐场所 的 IM AX 影院和数位三维影院播放。 penguinsthefilm.com | This film acquisition marks an important step for our distribution company in our new strategy to provide a continuous flow of stunning and factually accurate films for [...] exhibition in IMAX theatres and digital 3D cinemas at major US and international [...] institutional and entertainment venues. penguinsthefilm.com |
此外，旅游局已向领有牌照之实体，如：酒店、公寓、餐饮场所及旅行社等转发由卫生局制作的《预防人感染H7N9禽流感－给旅行社和旅客的建议》、《预防人感染H7N9禽流感－给旅游业、酒店及博 彩 娱乐场所 的 建 议》及《预防人感染H7N9禽流感-给家禽业及饮食业从事员的指引》，以保障业界、旅客和市民的健康。 industry.macautourism.gov.mo | In addition, MGTO has forwarded to all licensed entities, e.g. hotels, guest houses, restaurants and travel agencies, a series of guidelines produced by Health Bureau including "Prevent Human Infection with H7N9 Avian Influenza – Advice for Travel Agencies and [...] Tourists", "Prevent Human Infection with H7N9 [...] Avian Influenza – Advice for Tourism, Hotel [...]and Gaming Industries" and "Prevent Human [...]Infection with H7N9 Avian Influenza – Guideline for Handlers of Poultry and Food" to protect industry partners, visitors and citizens' health. industry.macautourism.gov.mo |
具有火舞和激光的多媒体户外喷泉，在一家大 型 娱乐场所 的 上 方。 oase-livingwater.com | Multimedia outdoor fountain with fire and laser on top of a large casino complex. oase-livingwater.com |
它们包括全面 禁止烟草广告、促销和赞助；在招待 和 娱乐场所 禁 止 吸烟的政策；消除烟草依赖 和戒烟的措施；为经济上切实可行的烟草种植替代活动提供支持；以及使用诉讼 [...] 作为一种烟草控制工具。 daccess-ods.un.org | These include provisions related to comprehensive bans on tobacco advertising, promotion and [...] sponsorship; smoke-free policies [...] in hospitality and entertainment venues; measures concerning [...]tobacco dependence and cessation; [...]the provision of support for economically viable alternatives to tobacco growing; and the use of litigation as a tool for tobacco control. daccess-ods.un.org |
使工作场所和娱乐场所成为 无烟 区，改造城市街道以使之更加安全，开辟各种途径让 消费者能买到健康食品，都是必要的社会和实物变 [...] 革，这不仅能开辟最健康的途径，而且也提供最易依 循的路线。 daccess-ods.un.org | Making workplaces and places of entertainment smoke-free, reconfiguring [...] city streets to make them safer, creating ways for [...]consumers to find healthy foods are social and physical changes that not only make the healthiest route, but are also the ones easiest to follow. daccess-ods.un.org |
Desperados酒吧供应辣味德克萨斯-墨西哥风味食品和冰镇玛格丽塔酒，是城内最时尚的夜 间 娱乐场所 之 一。 shangri-la.com | Offering spicy Tex-Mex food and ice cold margaritas, Desperados is one of the city's most popular night spots. shangri-la.com |
中国电影放映环节的盗版现象也并 [...] 不严重：大城市（尤其是北京、上海）电影院基本上杜绝盗版放映行为；盗版 放映主要发生在中、小城市的省级以下电影院 和 娱乐场所 ， 宾馆、饭店播放盗 版影片的情况较为严重。 uschina.org | Neither is copyright piracy during the projection process severe: pirated movies are rarely shown at cinemas in large cities (particularly in Beijing and Shanghai); projection of [...] pirated movies mainly [...] happens at cinemas and entertainment places in medium- [...]and small-sized cities, with hotels the site of relatively severe movie copyright violations. uschina.org |
除估算娱乐场所的 价值外，此方法的用处有限。 teebweb.org | This method has limited use [...] beyond valuing recreational sites. teebweb.org |
(d) 推进实施《饮食、锻炼和健康全球战略》，包括为此酌情采取旨在促进 全民健康饮食和增加锻炼的政策和行动，触及日常生活的各个方面，诸如优先重 [...] 视学校的常规和强化体育课,进行利于非机动出行的城市规划和改造，为工作场 所健康生活方案提供奖励，并增加公园 及 娱乐场所 可 供 公众使用的安全环境以鼓 励身体锻炼 daccess-ods.un.org | (d ) Advance the implementation of the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health, including, where appropriate, through the introduction of policies and actions aimed at promoting healthy diets and increasing physical activity in the entire population, including in all aspects of daily living, such as giving priority to regular and intense physical education classes in schools, urban planning and re-engineering for active transport, the [...] provision of incentives for work-site healthy-lifestyle programmes, and increased availability of safe environments in [...] public parks and recreational spaces to encourage [...]physical activity daccess-ods.un.org |
预计，与 Blackstone 的合伙关系将使 Vivint [...] 能够扩大其在家庭自动化市场上的主导地位，同时开发出创新的新技术、产品及服务，将公司的影响力扩大至家庭环境之外的领域，进入汽车、工 作 场所 、 娱乐场所 及 其 他人类核心活动领域。 china.blackstone.com | The partnership with Blackstone is expected to enable Vivint to extend its preeminent position in the home automation marketplace, while developing innovative new technologies, products and services designed to expand the company’s influence [...] beyond the home environment into the [...] automobile, the workplace, areas of recreation and other core [...]spheres of human activity. blackstone.com |
该公司希望该折扣券在O2娱乐场所获 得 5% 的兑换率 – 与该行业1-3%的平均对兑换率相比，这是一个雄心勃勃的目标。 kyp.com | The client hoped for 5% of the vouchers to be redeemed at The O2 - an ambitious target versus the industry average of 1-3%. kyp.com |
部分评论员关注一宗以规管公众 娱乐场所 的 法 例移走展示品的事件，认为 当局利用法例侵犯表达自由，并要求政府确保执法部门保持政治中立，以及该等 法例不会被用作干预集会及表达自由。 daccess-ods.un.org | Some commentators [...] raised concerns, arising from an incident involving the use of legislation regulating places of public entertainment to remove exhibits [...]in public display, that [...]Government had been applying the law to infringe on the freedom of expression, and requested the Government to ensure that law enforcement agencies remain politically neutral and that such laws could not be used to interfere with the freedoms of assembly and expression. daccess-ods.un.org |
除The COOK•厨外，还有The MEET•聚，一个独具特色的牛扒馆和海鲜、烧烤餐厅，以及The [...] BREW•酿，源自澳洲的啤酒酿造酒坊，结合各自的特色，致力成为上海最具创新理念的用餐 和 娱乐场所 之 一。 diningcity.com | The COOK, along with The MEET, a specialty steakhouse and grill, and The BREW, [...] an Australian-designed craft brewery, combine as one of Shanghai’s most [...] innovative dining and entertainment destinations. diningcity.com |
一条两公里长的通航水渠将它与 市中心连起来；水渠两岸将辟有新的 娱乐场所 和 店 铺。 unesdoc.unesco.org | The Forum will be linked to the city [...] centre by a two-kilometre long navigable canal on whose banks will be located a new [...] open-air leisure area and shopping mall. unesdoc.unesco.org |
她 们通常独自移徙国外以寻求一份有报酬的工作，其 中大多数人是在非正规行业中从事最不受人尊重的 [...] 职业，如手工工厂、服务业、家政服务 及 娱乐场所， 在 这些行业中经常发生严重侵犯人权的行为。 daccess-ods.un.org | Typically, they migrated only to seek gainful employment and most [...] worked in the least respected jobs in the informal, manufacturing and service [...] sectors, in domestic work and in entertainment. daccess-ods.un.org |
MSC Poesia 诗歌号 结合了先进的科技、优雅的环境、精彩 的 娱乐场所 和 各 式美味餐厅。 msccruises.com.cn | MSC Poesia is rhythmic blend of leading edge technology, elegant [...] surroundings, exciting entertainment venues and tantalising [...]dining opportunities. msccruises.com.eg |
由于该生态园建于国家一级森林公园，且本身为休 闲 娱乐场所 ， 所 以要求污水站具有占地小、外形美观、无噪音和臭味污染、处理效率高等，设计处理能力500m3/d。 [...] 针对这些要求，在本污水站设计中采用了以下措施： 1整个污水站采用全地埋方式，仅有一间操作室在地面以上； [...] 1采用SBR工艺，占地面积很小； 1气味有专门的排放口，并可加活性碳吸附设施， 1曝气采用日本百事德公司生产的回转式风机，噪音很小，不会对周边地区产生噪音污染。 runmin.com.cn | As the eco-park built in the national forest [...] park, leisure and entertainment in itself, it requires [...]the sewage station has an area [...]of small, beautiful shape, no noise and odor pollution, deal with high efficiency, design capacity 500m3 / d. In response to these requirements, the design of the sewage station adopted the following measures: 1 the sewage station buried with full mode, only one operating room above ground; 1 using SBR technology, small footprint; an odor with special discharge, may be added activated carbon adsorption facilities, an aeration of Japan Pepsi de produced rotary fan noise is very small, no noise pollution to surrounding areas. runmin.com.cn |
市场还配有若干就餐和娱乐场所，例如时髦餐厅、时尚酒吧和夜店等。 shangri-la.com | The marketplace also provides [...] several dining and entertainment options in the guise [...]of posh restaurants, chic pubs and nightclubs. shangri-la.com |
近30年来，Whirlwind公司获得了良好的声誉，它的产品安装在全球许多著名的场馆，如1988年汉城奥运会场馆和拉斯维加斯的主要赌场、剧院 、 娱乐场所 ， 以及用于艺术演出的Bucknell大学Weis Center。 analog.com | Whirlwind has built its reputation and its business in the last 30 years and now has major installations worldwide at venues such as the 1988 Seoul Olympics, major Las Vegas, casinos, theaters and resorts and the Weis Center for Performing Arts at Bucknell University. analog.com |
CEM解决方案适用于诸多其他设施，例如港口、零售店 、 娱乐场所 和 企业 楼宇。 cemsys.com | CEM solutions are suitable for other facilities including ports, [...] retail sites, casinos and corporate premises. cemsys.com |
吉隆坡世纪学院校园就坐落于马来西亚首都的中心枢纽，学生们不仅可以享受到大都会的生活同时也可以从中获取许多便利，例如轻快铁(LRT)服务、公共巴士、购物商场、银行、餐厅、旅游景点 、 娱乐场所 等。 systematic.edu.my | The campus is strategically located in the capital city of Malaysia where students enjoy cosmopolitan living with easy access to all modern amenities of the city such as the [...] Light Rail Transport (LRT), buses, shopping malls, banks, restaurants, [...] tourist attractions, entertainment spots and more. systematic.edu.my |
这儿是新加坡规模最大的夜生活 娱乐场所 ， 共 有八家酒吧供您选择，如果您想体验现场演唱的汉语流行歌曲，可以到 [...] Dragonfly；如果想体验现场版的世界音乐，可以到 Modiva；高雅的 Bellini 则主要是现场大型乐队和爵士乐；Mono 主要是卡拉 [...]OK；想体验震耳欲聋的舞曲，则请到 Powerhouse。 privileges.hsbcpremier.com | Singapore's [...] largest nightlife entertainment space offers a [...]choice of eight outlets, including Dragonfly for live Mandarin-pop [...]music, Modiva for live world music, the elegant Bellini with its live big band and jazz, the Mono karaoke bar and the pumping dance music at Powerhouse. privileges.hsbcpremier.com |
现 有 的 市 政 上 诉 委 员 会 及 区 域 市 政 上 诉 委 员 会 将 由 市 政 服 务 上 诉 委 员 会 取 代 。 [...] 该 委 员 会 将 就 根 据 《 公 众 卫 生 及 市 [...] 政 条 例 》 (第 132章 )、 《 公 众 娱 乐 场 所 条 例 》 (第 172章 )和 《 应 课 税 [...]品 (酒 类 )规 例 》 (第 109章 ， 附 属 法 例 ) [...]作 出 的 决 定 而 提 出 的 上 诉 ， 以 及 就 上 文 第 14(e)段 提 及 新 设 的 牌 照 上 诉 委 员 会 作 出 的 决 定 而 提 出 的 上 诉 ， 进 行 聆 讯 。 cmab.gov.hk | The existing Urban Services Appeals Board and the Regional Services Appeals Board are replaced by a Municipal Services Appeals Board which will hear appeals from decisions made under the Public Health and [...] Municipal Services Ordinance [...] (Chapter 132), Places of Public Entertainment Ordinance (Chapter [...]172) and Dutiable Commodities [...](Liquor Licensing) Regulations (Chapter 109, sub. leg.) and from decisions of the newly established Licensing Appeals Board mentioned in paragraph 14(e) above. cmab.gov.hk |
但是，您并不是真的需要离开北英格兰进行旅游观光，因为北英格兰本身就拥有非常丰富的历史和遗产、壮丽的风景、完善的体育设施、多元的文化、精彩的城市生活和林立 的 娱乐场所。 englishuk.com | Though, there is no real need to travel outside [...] the region for [...] excursions as the North benefits from rich history and heritage, scenery, sport, culture, city life and entertainment. englishuk.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。