| 单词 | 娱乐区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 娱乐区 noun —recreation areas nless common: entertainment district n See also:娱乐 n—entertainment n • diversion n • pursuit n 娱乐—fun • joy • amuse • hobby 娱—amuse
|
爱沙尼亚住房部门 [...] 2007-2013 年发展计划，规定了一种“城市地区开展”措 施，目的是支持开发公用城市地区和 娱乐区 ， 改 善城市和城郊地区的绿地。 daccess-ods.un.org | The Estonian housing sector development plan 2007–2013 provides for a measure “Development of urban areas” with the aim [...] to support development of public [...] urban space and recreation areas, to improve green areas in cities [...]and suburban areas. daccess-ods.un.org |
购物中心还拥有六扇屏幕的影院、大型超市、40多家餐厅以 及 娱乐区 和 保 龄球中心。 shangri-la.com | The mall also boasts a six-screen cinema, hypermarket, more than 40 food [...] outlets as well as an entertainment and bowling centre. shangri-la.com |
Jacob Ballas儿童花园拥有娱乐区、戏 水区、蜿蜒曲折的迷宫以及带滑梯的树屋，业已成为孩子们最钟爱的景点。 shangri-la.com | With play area, water play area, mazes and tree houses with slides, Jacob Ballas Children’s Garden is a favourite attraction among kids. shangri-la.com |
城市规划者面临着平衡适当分离和混合居住区、工业区、商 业 区 和 娱乐区的 挑 战，以便工作、市场和住宅之间不会相距太远。 daccess-ods.un.org | Urban planners face the challenge of balancing an appropriate separation and mix of [...] residential, industrial, [...] commercial and recreation zones so that jobs, markets and residences would not be separated [...]by long distances. daccess-ods.un.org |
在我们的图书馆或是公共区域您总能找到安静的地方，您的舱房也被安排在主 要 娱乐区 域 下 面的安静甲板层上。 msccruises.com.cn | It is always possible to find a quiet spot in our library or public space, and cabins are situated on quiet [...] decks below the main entertainment areas. msccruises.com.eg |
它位于主要商业，文化，旅游和 娱乐区 在 基 多，接近一切您所需要的。 instantworldbooking.com | It is located in the main commercial, cultural, [...] tourist and entertaiment area in Quito, [...]close to everything that you need. instantworldbooking.com |
Taman Mini Indonesia又称“美丽的印尼缩影公园”，是一个令人流连忘返 的 娱乐区。 shangri-la.com | Literally translated as “Beautiful Indonesia [...] Miniature Park”, Taman Mini Indonesia Indah (TMII) is a [...] culture-based recreational area located in East [...]Jakarta, Indonesia. shangri-la.com |
毗邻商业区与娱乐区，步行只需10分钟即可到达，游客居住在此可以充分的感受城市的生机和活力。 shangri-la.com | Entertainment and business districts are within walking [...] distance or just 10 minutes away, so guests can be sure to stay [...]connected to the city’s dynamic energy. shangri-la.com |
重 要的 [...] 不是“标签化的可持续发展教育”）。可持续发展教育增 强了优质教学的关键组成部分和特征：学校环境，学校 的物质设施（娱乐区、教室、⾃助⾷堂、绿化区、文化 活动、卫生设施、给⽔装置、⼩型博物馆、健康⾷物、 [...]引⽔等）；社会⽅面（评 价学生的文化），学校社区的联 [...]系；不同文化间办法。 unesdoc.unesco.org | (What matters is not the “label ESD”.) ESD reinforces the key elements and characteristics of quality teaching and learning: the school environment, [...] the physical set up of [...] the school (recreation areas, classroom, cafeteria, green areas, cultural [...]activity, sanitation, [...]water supply, mini-museums, healthy food, water harvesting, etc.); the social aspect (valuing pupils’ culture), the linkages with the school community; and intercultural approaches. unesdoc.unesco.org |
我们正在调整我们的城区划分以便建 立 娱乐区 ，我们 正同民间社会一道努力提高公众意识和宣传健康的 生活方式。 daccess-ods.un.org | We are redesigning our urban zones to create recreational areas, and we [...] are working with civil society to raise awareness [...]and promote healthy lifestyles. daccess-ods.un.org |
发展计划的目的，是住区的多样性及均衡可持续发展，采取种种措施确保居 [...] 住环境经济上高效，环境方面可以持续地运作，加强安全，开发城 市 娱乐区。 daccess-ods.un.org | The aim of the development plan is to ensure diversity and balanced and sustainable development of residential areas by applying measures for ensuring economically effective and environmentally [...] sustainable functioning of the residential environment, increasing the safety and [...] developing of urban recreation areas. daccess-ods.un.org |
宾客可以在旅舍的BBQ野餐区及娱乐区 休 闲 地度过马尔堡峡湾夏季悠长的夜晚。 cn.yha.co.nz | Guests can enjoy spending the long Marlborough Sounds summer evenings in the YHA Havelock [...] hostel’s BBQ picnic and recreational area. yha.co.nz |
Live Park”是d'strict打造的4D主题娱乐平台，它由8个主 题 娱乐区 、 13个冒险游戏、3个混合实境及3个移动与web整合服务平台组成，占地3英亩。 tipschina.gov.cn | Live Park' is d'strict's undertaking of a 4D attraction platform [...] consisting of 8 attraction zones, 13 adventures, 3 [...]mixed reality performances and 3 mobile [...]& web integration service platforms in the state of the art 3 acre facility. tipschina.gov.cn |
沿悠久的新加坡河堤岸前行, 中心商务区 (CBD) 仅数分钟之遥且由酒店至牛车水的 娱乐区 和 著 名的乌节路亦非常便捷。 parallels.com | Along the banks of the historic Singapore River, the Central Business District (CBD) [...] is just minutes away and the hotel is easily [...] accessible to the entertainment areas of Chinatown and [...]famous Orchard Road. parallels.com |
比例为1:1000之平面图，其内载有无建筑物区、绿 化 区 及 娱乐区 安 排 之计划，以便对所采取之建筑及景观处理办法进行评估 [...] (只适用於旅游综合体)。 industry.macautourism.gov.mo | A plan in a scale of 1:1000 in [...] which plans of area without buildings, [...] green area and entertainment area should also [...]be included for easier appraisal of [...]adopted method for managing the construction and landscape (applicable only to tourism complexes). industry.macautourism.gov.mo |
尼亚加拉大瀑布IMAX影院是你冒险的开始！位 于 娱乐区 的 心 脏的尼亚加拉大瀑布旅游和，剧院是家庭对IMAX电影， [...] 电影的瀑布：传说与Daredevils ，令人惊叹的尼亚加拉大瀑布决死画廊和决死历史上的最好来源。 imaxniagara.com | Located in the heart of the Niagara [...] Falls tourist and entertainment district, the Theater [...]is home to the IMAX film, The Falls [...]Movie: Legends and Daredevils, the amazing Niagara Falls Daredevil Gallery, and the best source of daredevil history. imaxniagara.com |
USCE购物中心很有可能是塞尔维亚最具创意其最为现代化的零售和休闲中心，它位于贝尔格莱德的中心地带，设有120多家店铺、几家影院、一家保龄球馆、俱乐部以及及家 庭 娱乐区。 chapmantaylor.com | Set to be Serbia’s most innovative and modern retail and leisure centre, Usce is situated in [...] the heart of Belgrade, and has more than 120 shops, as well as cinemas, bowling, [...] casino and a family entertainment area. chapmantaylor.com |
位于新天地的德事商务中心（The Executive Centre）地处新天地商业娱乐区心脏 地带，为活力十足的上海市迎来独一无二的顶尖办公环境。 executivecentre.com.cn | Located in Puxi on Nanjing West Road, the centre is in the heart of Shanghai's business district. 5-start hotels The Portman Ritz-Carlton and JC Mandarin Hotels are a short two-minute walk away as is Shanghai's Metro station. executivecentre.com.hk |
凭藉个人睿智，盛智文於1983年於兰桂坊区开设名为「加利福尼亚」的酒吧餐厅（California），将兰桂坊区打造成香港重要的夜生 活 娱乐区。 lkfe.com | Originating with California restaurant & bar in 1983, Allan Zeman’s vision of the vibrant entertainment district has grown to his own chain of world class restaurants and bars among the diverse establishments, offering international cuisines with a creative twist inspired by his background in fashion. lkfe.com |
酒店位于王府井的中心位置，坐拥北京著名企业、商业 、 娱乐 、 购 物 区 的 黄 金地段。 marriott.com.cn | Ideally located in the center of Wangfujing district, the prestigious [...] business, commercial, entertainment, and shopping area of Beijing. marriott.com.au |
联苏特派团将继续侧重于更好满足那些缺少或没 有 娱乐 设 施的 地 区 的 联合 国人员在福利和娱乐方面的需求。 daccess-ods.un.org | UNMIS will continue to focus on [...] improving the welfare and meeting the recreational needs of United Nations personnel in [...]areas where there [...]is little or no outlet for leisure activities. daccess-ods.un.org |
83(2005) [...] 号法律第37 条规定，残疾人可免费进入博物馆、历史遗 址、运动场地和娱乐休闲区。 daccess-ods.un.org | Tunisian legislation also provides incentives and facilities to enable persons with disabilities to engage in such activities: Law No. 83 (2005) provides in [...] article 37 that persons with disabilities may enter museums, historic sites, sports [...] grounds and leisure areas free of charge. daccess-ods.un.org |
那些拥有蓝旗奖的地方可利用奖励计划吸引游客 和 娱乐 用 户到 该 区 域 （ Cumberbatch，2005 年）。 teebweb.org | Those locations holding a Blue Flag can use the award scheme to attract [...] tourists and recreational users to the area (Cumberbatch 2005). teebweb.org |
社区、娱乐和体育：业余文化；社区文化；文化中心；文化旅游，体育和青年人；娱乐； 价值观 ：培养生态意识，树立多元公民意识；精神价值观和信仰；作为文化价值观传播工作 的语言； 第 1 条―仲裁庭的建立和组成 unesdoc.unesco.org | Values: the development of an ecological conscience and the construction of a pluralistic citizenship; spiritual values and beliefs; languages; as vehicles of cultural values unesdoc.unesco.org |
气候变化造成的不利影响、自然灾害、森林火灾、气载污染、不可持续 的娱 乐用地、森林区块化 、外来物种入侵、将森林转为农用以及没有财政和技术资源 [...] 进行可持续森林管理等众多压力，继续在威胁全世界森林的生物多样性，从而减 少了具有生物多样性的森林所能提供的各种生态系统的货物和服务。 daccess-ods.un.org | A number of pressures, including the negative impacts of climate change, natural disasters, [...] forest fires, airborne [...] pollution, unsustainable recreational use, forest fragmentation, [...]invasive alien species, conversion of [...]forests to agriculture and inoperative financial and technical resources for sustainable forest management implementation, continue to threaten the world’s forest biodiversity, thus diminishing the full range of ecosystem goods and services that biologically diverse forests are able to provide. daccess-ods.un.org |
映嘉娱乐为亚洲区的观众带来一系列与众不同的收费电视频道，透过把天映娱乐的旗舰电影频道天映频道(全球覆盖率最高的24小时华语电影频道，专为观众呈献最佳华语及其它亚洲猛片)、天映经典频道(网罗昔日经典巨片，如中国功夫片、剧情片、喜剧及动作片等)、天映自选频道(天映的收费自选服务），与Lionsgate及Saban Capital Group在亚洲区合组的Tiger Gate Entertainment旗下的三个收费电视频道合并，包括KIX(汇聚精彩的动作节目)、 Thrill(亚洲区唯一的恐布及悬疑电影频道)，以及KIX HD(以高清的画质提供最佳动作及恐布节目)。 celestialpictures.com | CTE brings together a unique bouquet of pay channel offerings for Asian consumers by combining Celestial Pictures' flagship channels, Celestial Movies, the most broadly distributed 24-hour Chinese movie channel in the world featuring the best of Chinese and other hit Asian films, Celestial Classic Movies, the gateway to an array of Chinese martial arts, drama, comedy and action movie masterpieces, and Celestial Movies On Demand, Celestial’s subscription video on demand service, with the three pay TV channels of Tiger Gate Entertainment, the Lionsgate/Saban Capital Group partnership in Asia -- KIX, the ultimate in action entertainment, Thrill, Asia's only horror and suspense movie channel, and KIX HD, featuring the best of action with a late night dose of thrillers in high definition. celestialpictures.com |
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 [...] [...] 带来的显著“影响”；大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意 社 区 在 对 本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性 和 娱乐 性 的 方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible [...] form; and the [...] creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
该组织准备通过其植物 园网络、先进的研究和园艺复合区， 以 及生命和资源库，达到以下目的：(a)建立、 发展、运行并维护一个具有图书馆、植物标本库、实验室和博物馆的教育和科学 中心，鼓励对基础和应用热带植物学进行研究；(b)促进并鼓励对基础热带植物生 命进行研究，并研究热带植物在农业、林业、园艺业、医学和其他科学领域的应 用；(c)通过出版物和其他媒体，分享与基础和应用热带植物学有关的现有知识； (d)采集并栽培热带植物，以保护面临灭绝威胁的热带植物物种；以及(e)建立一种 有助于开展教育、指导和娱乐活动 的设施。 daccess-ods.un.org | Through its network of botanical gardens, state-of-the-art research and horticulture complexes, and living and resource collections, the organization’s purposes are to: (a) [...] establish, develop, operate [...] and maintain an educational and scientific centre with libraries, herbaria, laboratories and museums to encourage and conduct research in basic and applied tropical botany; (b) foster and encourage fundamental research in tropical plant life and study the uses of tropical flora in agriculture, forestry, horticulture, medicine and other sciences; (c) share knowledge acquired relative to basic and applied tropical botany through publications and other media; (d) collect and cultivate tropical flora and to preserve species of tropical plant life threatened with extinction; and (e) provide a facility which contributes to education, instruction, and recreation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。