▾
External sources (not reviewed)

委员会面前有秘书长转递商业登记问题威斯巴登小组的报告的说明(E/CN.3/2011/25)。 daccess-ods.un.org	It had before it the note by the Secretary-General transmitting the [...] report of the Wiesbaden Group on Business Registers (E/CN.3/2011/25). daccess-ods.un.org
为了表明我们的支持，德国和联合国裁军事务厅将于下周在德国威斯巴登举行会议。 daccess-ods.un.org	To demonstrate our support, Germany [...] and the United Nations Office for Disarmament Affairs are organizing [...] a conference in Wiesbaden, to take place [...] next week. daccess-ods.un.org
在2月24日第5次会议上，委员会表示注意到秘书长转递商业登记问题威斯巴登小组的报告的说明(E/CN.3/2011/25)(见第一章 B 节，第 [...] 42/115 号决定)。 daccess-ods.un.org	At its 5th meeting, on 24 February, the Commission took note of the note by the [...] Secretary-General transmitting the [...] report of the Wiesbaden Group on Business Registers (E/CN.3/2011/25) [...] (see chap. I, sect. B, decision 42/115). daccess-ods.un.org
之后将在威斯巴登所有政府机构推广。 t-systems.cn	Similar roll-outs are planned for all local [...] agencies within the Wiesbaden municipality. t-systems.com
結果是在雜誌水和廢水 5 / 11出現了和威斯巴登Vieweg +托伊布納出版社。 zh-tw.developmentscout.com	The results are in the journal Water and Waste 5 / [...] 11 appeared the Wiesbaden Vieweg + Teubner Verlag. en.developmentscout.com
威斯巴登进程” 将继续下去。 daccess-ods.un.org	The Wiesbaden process will [...] be continued. daccess-ods.un.org
我们知道，德国于 4 月在威斯巴登也主办了一次会议，目的是加强其区域公私协作。 daccess-ods.un.org	We understand that Germany also hosted [...] a conference in Wiesbaden in April aimed [...] at strengthening publicprivate collaboration in their region. daccess-ods.un.org
在这方面，欧洲联盟还于 4 月在德国威斯巴登共同主办了国际、区域和次区域行业 [...] 协会关于联合国安全理事会第 1540(2004)号决议的会议。 daccess-ods.un.org	In that context, the [...] European Union also co-sponsored the Conference [...] of International, Regional and Sub-Regional Industry [...] Associations on United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) in Wiesbaden, Germany, in April. daccess-ods.un.org
国际培训 [...] 缉毒机构国际麻醉品管制管理研讨会，华盛顿特区；制止毒品和犯罪，德国联邦警察，德国威斯巴登；情报收集、整理、分析、传播，澳大利亚联邦警察局； [...] 机场截获毒品的培训，缉毒署，尼泊尔；连指挥官课程，印度边境安全部队学院；体育行政管理和管理培训，联合王国布赖顿理工大学。 daccess-ods.un.org	Drug Enforcement Agency International Narcotics Control Management Seminar, Washington, D.C.; [...] Suppression of drugs and delinquents, German [...] Federal Police, Wiesbaden, Germany; Intelligence [...] collection, collation, analysis, [...] dissemination, Australian Federal Police; Airport narcotics interdiction training, Drug Enforcement Administration, Nepal; Company commanders course, Border Security Force Academy, India; Sports administration and management training, Brighton Polytechnic, United Kingdom. daccess-ods.un.org
10 月 18 日 – 20 [...] 日，Tekom 年会在德国威斯巴登 Rhei n-Main-Hallen 展览中心召开，这是一场以技术通讯和数据管理为主题的高端国际会议。 logrus.ru	On October 18-20, the Rhein-Main-Hallen [...] expo center in Wiesbaden, Germany, hosted [...] the annual Tekom conference, a high-profile [...] international event centered on technical communications and data management. logrus.ru
為確定在香港採用生物曝氣過濾池技術的可行性，事務委員會派 [...] 出一個由 4 位委員組成的代表團，在 2001 年 4 月 4 日至 12 日期間，前 [...] 往倫敦、漢堡、黑爾福德、科隆、威斯巴登及巴黎，參觀當地以使用曝氣過 [...] 濾池技術見稱的污水處理廠。 legco.gov.hk	To ascertain the viability of using BAF technology in Hong Kong, the Panel sent a delegation comprising four Members of the Panel to visit a number of prominent sewage treatment plants [...] using BAF technology in London, Hamburg, [...] Herford, Cologne, Wiesbaden and Paris during the [...] period from 4 to 12 April 2001. legco.gov.hk
黄麻纨绔子弟是一个年轻的威斯巴登，德国，已成立的宗旨是将艺术与日常生活，例如黄麻包装袋和衬衫打印标签，所以他们的幸运业主可以穿一个主题从以色列到世界上。 jutedude.designrichter.de	jute dude is a [...] young label from Wiesbaden, Germany, which [...] has set itself the aim to bring art to everyday life and to print [...] for example jute bags and shirts, so their lucky owners can for example wear a motif from Israel and show it to the world . jutedude.designrichter.de
六个月过后，我现在要高兴地报告，我国政府与 [...] 联合国裁军事务厅一道，于 4 月 23 日至 25 日在德国威斯巴登成功召开了一次国际、区域和次区域产业协 [...] 会的会议。 daccess-ods.un.org	Six months later, I am pleased to report that my Government, together with the United Nations Office for Disarmament Affairs, successfully organized a [...] conference of international, regional and subregional industry [...] associations at Wiesbaden, Germany, from [...] 23 to 25 April. daccess-ods.un.org
这个大家族产生了不少有名的学者，如雷米古斯·费森尤斯（Remigius Fresenius），十九世纪中期在威斯巴登建立了一个化学分析实验室（现为费森尤斯研究院），是德国的化学先驱之一。 fresenius100.de	For instance, there was Remigius Fresenius, who established a laboratory for chemical analysis (now known as the Institut Fresenius) in Wiesbaden in the middle of the 19th century and was one of the pioneers of chemistry in Germany. fresenius100.de
随后，安道尔、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 [...] 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, [...] Ireland, Japan, [...] Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, [...] Romania, Slovakia, [...] Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 [...] [...] 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 [...] 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, [...] Ireland, Italy, Japan, [...] Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, [...] Panama, Poland, Portugal, [...] the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org
后来又有安道尔、安哥拉、安提瓜和巴布达、孟加拉国、玻利维亚、巴西、布基纳法索、布隆迪、柬埔寨、加拿大、中非共和国、刚果、多米尼克、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、斐济、格鲁吉亚、格林纳达、圭亚那、冰岛、列支敦士登、马拉维、尼加拉瓜、菲律宾、卢旺达、圣马力诺、圣文森特和格林纳丁斯、斯威士兰、多哥、土耳其和赞比亚加入为该决议草案提案国。 hcoc.at	Subsequently, Andorra, Angola, Antigua and Barbuda, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Canada, the Central African Republic, the Congo, Dominica, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Fiji, Georgia, Grenada, Guyana, Iceland, Liechtenstein, Malawi, Nicaragua, the Philippines, Rwanda, San Marino, Saint Vincent and the Grenadines, Swaziland, Togo, Turkey and Zambia joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at
第五号议定书的下列缔约国参加了会议的工作：阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智 [...] 利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉 [...] 亚、德国、危地马拉、教廷、匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、牙买加、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、新西兰、挪威、巴基斯坦、秘鲁、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 [...] [...] 士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、乌克兰、阿拉伯联合酋长国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org	The following States Parties to Protocol V participated in the work of the Conference: Albania, Australia, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Guatemala, Holy See, Hungary, India, [...] Ireland, Italy, [...] Jamaica, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, Peru, Portugal, [...] Qatar, Republic of [...] Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Ukraine, United Arab Emirates, and United States of America. daccess-ods.un.org
这些国家是：澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、比利时、博茨瓦纳、保加利亚、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、哥 [...] 斯达黎加、科特迪瓦、塞浦路斯、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼克、 [...] 多米尼加共和国、埃及、爱沙尼亚、芬兰、冈比亚、格鲁吉亚、德国、希腊、几内亚、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、日本、肯尼亚、莱索托、利比里亚、列支敦士登、卢森堡、马达加斯加、马拉维、马耳他、毛里求斯、墨西哥、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、塞内加尔、斯洛伐克、索马里、西班牙、苏丹、苏里南、斯威士兰、瑞典、瑞士、多哥、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国 [...] 和乌拉圭。上述各国声明的文本见法院网站(www.icj-cij.org)“管辖权”条目。 daccess-ods.un.org	They are Australia, Austria, Barbados, Belgium, Botswana, Bulgaria, Cambodia, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Cyprus, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Egypt, Estonia, Finland, Gambia, Georgia, Germany, Greece, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, [...] Honduras, Hungary, India, [...] Japan, Kenya, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Malta, Mauritius, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Norway, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, [...] Philippines, Poland, [...] Portugal, Senegal, Slovakia, Somalia, Spain, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Togo, Uganda, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿根廷、奥地利、比利时、贝宁、多民族玻利维亚国、巴西、加 [...] 拿大、智利、塞浦路斯、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、危地马拉、海地、匈牙利、爱尔兰、意大利、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、马耳他、墨西哥、黑山、摩洛哥、尼日尔、挪威、巴拉圭、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、圣文森特和格林纳丁斯、斯洛文尼亚、西班牙、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、乌干达和 [...] 乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org	Albania, Argentina, Austria, Belgium, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Canada, Chile, Cyprus, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Hungary, [...] Ireland, Italy, [...] Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malta, Mexico, Montenegro, Morocco, Niger, Norway, Paraguay, Poland, Portugal, [...] Romania, Saint Vincent and the Grenadines, Slovenia, [...] Spain, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Uganda and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org
黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、爱沙尼亚、芬兰、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、卢森堡、马耳他、摩纳哥、黑山、新西兰、挪威、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、萨摩亚、圣马力诺、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌干达、乌克兰。 hcoc.at	Albania, Andorra, Australia, Austria, Azerbaijan, [...] Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Finland, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav [...] Republic of Macedonia, Turkey, Uganda, Ukraine. hcoc.at
主席征得安理会同意，根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第 37 [...] 条，邀请澳大利亚、阿塞拜疆、比利时、布隆迪、加拿大、古巴、 [...] 捷克共和国、埃及、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、芬兰、德国、希腊、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马来西亚、摩洛哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士和乌克兰的代表参加对这个项目的审议， [...] 但无表决权。 daccess-ods.un.org	The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, Azerbaijan, Belgium, Burundi, Canada, Cuba, the Czech Republic, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, Germany, Greece, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Morocco, New Zealand, [...] Norway, Pakistan, [...] Poland, Portugal, Romania, Singapore, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland and Ukraine, to participate in the consideration [...] of the item [...] without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure. daccess-ods.un.org
( 伊斯兰共和国) 、伊拉克、以色列、哈萨克斯坦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、莱索托、利比里亚、列支敦士登、卢森堡、毛里塔尼亚、墨西哥、黑山、摩洛哥、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、荷兰、挪威、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、卢旺达、塞内加尔、塞尔维亚、塞拉利昂、南非、南苏丹、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭、也门、赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Angola, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, [...] Burundi, Canada, Central African Republic, Costa Rica, [...] Côte d'Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Finland, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Latvia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Luxembourg, Mauritania, Mexico, Montenegro, Morocco, [...] Mozambique, Myanmar, Namibia, Netherlands, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Rwanda, Senegal, Serbia, Sierra Leone, South Africa, South Sudan, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Uganda, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay, Yemen, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org	The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, [...] Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org
在关于南部非洲艾滋病毒/艾滋病问题的高层会议上，来自赞比亚、津巴布韦、博茨瓦纳、纳米比亚、斯威士兰和莱索托的财政、卫生和教育部长们与联合国系统的九名行政长官共聚一堂，会议的目的是找到这些国家在加强抗击艾滋病毒/艾滋病行动方 [...] 面面临的主要挑战并明确联合国系统在支持各国工作方面的作用。 unesdoc.unesco.org	The high-level meeting convened on HIV/AIDS in southern Africa where Ministers of [...] Finance, Health and [...] Education from Zambia, Zimbabwe, Botswana, Namibia, Swaziland and Lesotho met together [...] with nine United [...] Nations system Executive Heads, had the objectives of identifying key challenges facing these countries in scaling up their national responses to HIV/AIDS and defining the role of the United Nations system in supporting national efforts. unesdoc.unesco.org
目前咨询委 [...] 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org	The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, [...] Italy, Japan, Jordan, [...] Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and [...] fully participate [...] in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org
亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、布基纳法索、加拿大、哥伦比亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、危地马拉、匈牙利、冰岛、以色列、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、荷兰、新西兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞典、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, [...] Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso, Canada, Colombia, Croatia, the Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Guatemala, Hungary, Iceland, Israel, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Poland, [...] Portugal, Romania, [...] Serbia, Slovenia, Sweden, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
於1978年，Servcorp於澳洲悉尼成立，至今已在全球超過140多個黃金地段開設辦公室，遍布澳洲、紐西蘭、日本、香港、中國、東南亞、印度、歐洲及中東，其中包括著名的悉尼Chifley大廈；東京城山信託大廈；迪拜酋長國塔；巴黎路易威登大廈；及香港最著名商廈：國際金融中心二期。 servcorp.com.hk	Founded in Sydney in 1978, Servcorp now operates in more than 140 prime locations throughout Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, China, South-East Asia, India, Europe and the Middle East, including the prestigious Chifley Tower, [...] Sydney; Shiroyama [...] Trust Tower, Tokyo; Emirates Towers, Dubai; Louis Vuitton Building, Paris; and our very own Two International [...] Finance Centre in Hong Kong. servcorp.com.hk
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 [...] 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...] 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org	During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s [...] Republic of Korea, [...] Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...] by: Barbados, Costa [...] Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org
下列国家的代表发了言：也门(代表 77 国集团和中国)、尼泊尔(代表最不发达国家集团)、匈牙利(代表欧洲联盟)、澳大利亚(代表加拿大、澳大利亚和新西兰)、阿富汗、孟加拉国、比利时、贝宁、巴西、布基纳法索、中国、古巴、刚果民主共和国、刚果、多米尼加共和国、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、芬兰、 [...] 法国、海地、印度、印度尼西亚、日本、老挝人民民主共和国、莱索托、马达加 [...] 斯加、马尔代夫、马里、马拉维、毛里塔尼亚、挪威、巴基斯坦、卡塔尔、大韩民国、塞拉利昂、斯洛文尼亚、南非、苏丹、泰国、乌干达、坦桑尼亚联合共和 [...] 国、美利坚合众国和赞比亚。 daccess-ods.un.org	The statements were made by the representatives of Yemen (on behalf of the Group of 77 and China), Nepal (on behalf of the Group of Least Developed Countries), Hungary (on behalf of the European Union), Australia (on behalf of Canada, Australia and New Zealand), Afghanistan, Bangladesh, Belgium, Benin, Brazil, Burkina Faso, China, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Finland, France, Haiti, India, Indonesia, Japan, the Lao People’s Democratic Republic, [...] Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, [...] Malawi, Mauritania, Norway, Pakistan, Qatar, the [...] Republic of Korea, Sierra Leone, Slovenia, [...] South Africa, the Sudan, Thailand, Uganda, the United Republic of Tanzania, the United States of America and Zambia. daccess-ods.un.org

威斯巴登 noun ()—

Wiesbaden n

See also:

巴登 n—

巴登—

巴斯—

▾
External sources (not reviewed)

威斯巴登 noun ()—

Wiesbaden n

See also:

巴登 n—

巴登—

巴斯—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)