| 单词 | 委屈 | ||||||||||||||
| 释义 | 委屈adjective—wrongedadj委屈noun—grievancen委屈verb—aggrievev委屈—feel wronged cause sb.to feel wronged 委委屈屈—feel aggrievedSee also:屈—bent feel wronged surname Qu
|
将许多公众委屈和所有以上提到的东西放在起来，由此得出的结论是这些问题出现在极为特定的情况下。 bksv.cn | Uniting many of [...] the public grievances, andall of [...]those cited above, is that the problems emerge from highly specific situations. bksv.com |
随着云彩行动一步一步的扩展，受助人数逐渐上升，我就像亲自建 立了一个大家庭；而这个大家庭里：有失去父母照顾及关爱的孤儿 、有在贫困山区读书的贫苦学生、有甘愿面对各样 委屈困难，全心 全意为他们的残障孩子付出一切的伟大母亲、也有对生命充满盼望 喜乐，在云彩工场工作的残障青年人，每个人在我心里都是看为宝 贵的。 thesilverliningfoundation.org | Our hope is to setup support centres at different provinces, starting from Guanxi; supporting the needs of the poor through love and action, in order to help them overcome poverty, as well as rebuilding hope and dignity in their life. thesilverliningfoundation.org |
该委员会不应屈从于压力，在没有作出知情决 定所需的全部相关资料时对采购案进行审查和提出建议。 daccess-ods.un.org | TheCommittee should notbe pressured [...] into reviewing and making recommendations on procurement cases without all the relevant [...]information necessary to make an informed decision. daccess-ods.un.org |
我们又会与现有客户保持紧密合作，帮助他们发掘新的方式，得以受惠於我们作为亚太 地区首屈一指 卫星服务供应商之公司价值。 asiasat.com | We will also continue to work closely with our existing customers, helping them to identify new ways to benefit from our value proposition as a provider of premium satellite services in Asia Pacific. asiasat.com |
阿尔巴尼亚在书面陈述中，按同样的思路，提及国际专家委员会 发表的报 告时指出，“通过广泛及系统性的恐怖暴力运动，强行使科索沃阿尔巴尼亚族民 众在科索沃内外流离失所，”目的是“让足够多的[科索沃阿尔巴尼亚族]人流离 失所，从而使两族人口更加趋于平衡，迫使科索沃阿尔巴尼亚族人屈服”(第 29 段)。 daccess-ods.un.org | In its Written Statement, in the same line of concern, Albania referred to [...] the report published by the InternationalCommission of Expertsto indicate that “through a widespread and systematic campaign of terror and violence, the Kosovo Albanian population was to be forcibly displaced both within and without Kosovo”; the purpose of such a campaign would have been to “displace a number of [Kosovo Albanians] sufficient to tip the demographic balance more toward ethnic equality andin order to cow the Kosovo Albanians into submission” (para. 29). [...] daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚表示可惜的是，葡萄牙加 入了一个国家集团的集团立场，不接受阿尔及利亚和许多其他国家关于加入一项 核心人权文书，即《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》的建议，虽 然葡萄牙历来是一个移徙工人的发源地国，完全可以理解移徙者受到的痛苦和屈辱，它建议葡萄牙在这方面起带头作用。 daccess-ods.un.org | Algeria was saddened that joining the block position of a group of countries, Portugal had not accepted the recommendation of Algeria and many other countries to adhere to a core human rights instrument, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, although Portugal had long been a country of origin of migrant workers and was well placed to understand the suffering and indignity to which migrants were exposed. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...]况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; [...] (b) the standard setting work of the [...] Codex Alimentarius Commission and the International [...]Plant Protection Convention; (c) [...]the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。