| 单词 | 妹子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 妹子—girl(dialect) younger sister妹妹noun—sistern妹妹—younger sisterSee also:妹—younger sister
|
不仅如此，这种复杂 [...] 性还因为这些数据可能构成涉及一个人的兄弟姐妹、子孙后代血缘亲系，及至他所从属的那 个人种群体的性征信息。 unesdoc.unesco.org | Its complexity also has to do with the fact that it [...] constitutes potential information about [...] siblings (brothers and sisters), descendantsand, [...]in a general way, the group to which the individual belongs. unesdoc.unesco.org |
求你说，你是我的妹子，使 我因你得平安， 我的命也因你存活。 liangyou.net | Say you aremysister,sothatIwill [...] be treated well for your sake and my life will be spared because of you. liangyou.net |
直系亲属包括雇员配偶 及伴侣，父母，兄弟姐妹及子女或与雇员在相同居所居住至少一年以上的人员。 voestalpine.com | Close relatives include spouses/partners of the employee, his or her [...] parents, siblings andchildren as wellas other [...]persons to the extent such persons [...]have been living with the employee in the same household for at least one year. voestalpine.com |
在 本《准则》中，“家庭成员”包括员工的配偶、子女、父母、祖父祖母、外祖父外祖 母、兄弟姐妹，配偶的父母和兄弟姐妺，以及兄弟姐妹或配偶的兄弟姐妹的子女。 brightstarcorp.com | For the purpose of this Code, “family member” shall mean the employee’s spouse, children, parents, grandparents, parents-in-law, brothers, [...] sisters, brothers-in-law, [...] sisters-in-law and thechildren of his or her brothers, sisters, brothers-in-law or sisters-inlaw. brightstarcorp.com |
另外，申请人亦须要提供有关兄弟姊妹在 该段日子往外地求学的证明文件。 sfaa.gov.hk | The applicant should also provide documentary proof to illustrate [...] the period that his sister wasstudying abroad. sfaa.gov.hk |
请列出孩子的兄弟姐妹或其他家中孩子的名字和年龄。 countdowntokindergarten.com | Please list the names and ages [...] of your child’sbrothers andsisters or other children in the home. countdowntokindergarten.com |
摄影更像是家庭事务，她以自己的孩子、 兄弟姐妹、侄 女和侄子作为拍摄对象。 ba-repsasia.com | Photography is a family affair that involves her own children,siblings,nieces, and nephews. ba-repsasia.com |
孩子们的成长， 是一批甘 心摆上的弟兄姊妹所结的果子，青少年事工主任谷文玲的尽 心竭力， 求神真是记念她的劳苦， 也感谢陈美兰（Lisa，前 届的青少年事工主任）的努力。 mccc.org | The maturing of [...] our children is the result of a group of willing brothers and sisters, including the [...]tireless effort of Youth [...]Director Wendy, may God remember her labor, and I also thank Lisa (former Youth Director). mccc.org |
父母定时与孩子的兄弟姊妹单对单相聚﹐会增加他们觉得的支持感以及他们本身的应付能力。 bcepilepsy.com | Parents allocating a period of [...] one-on-one time withsiblings at regular intervals [...]will add to the sense of support they [...]feel and to their own ability to cope. bcepilepsy.com |
其中可能包括您的 配偶、生活伴侣、父母、子女、兄弟姐妹、姻亲或任何其他与您一起生活或者您已经或正在建立恋爱关系 [...] 的人。 dek.com | This may include your spouse, [...] partner, parents, children, siblings, inlaws and anyone [...]else who lives in your home or with [...]whom you have or develop a romantic relationship. dek.com |
如果父母或孩子的兄弟姊妹觉得难以应付﹐家人应接触专业人员﹐寻求辅导及教育﹐或找适当的资 源。 bcepilepsy.com | If the parents or siblingsexperience difficulty [...] coping, the family should approach a professional for counselling and education [...]or find appropriate resources. bcepilepsy.com |
父母应维护患了癫痫的孩子﹐并作为孩子的 兄弟姊妹的榜 样﹕要敢作敢为和自立﹐不必做孩子的守 护者。 bcepilepsy.com | Parents should advocate for the child with epilepsy and acts as a role model for the siblings to be assertive and independent without having to be their sibling’s protector. bcepilepsy.com |
除此之外酒店更推出密友婚前派对，於香薰疗理中心为新娘子和姊妹们提供婚礼前的美容疗程，令各位於大日子当日变得容光焕发。 yp.mo | In order to create a even more memorable wedding for the bride, Grand Lapa Macau is launching a Bridal Spa Party for the bride and bridesmaids to indulge themselves with beauty treatments before the big day. yp.mo |
孩子的兄弟姊妹也可能担心﹐人家会由 於孩子有发作而取笑他们。 bcepilepsy.com | Siblings may also be concerned that people may make fun of them because of their sibling’sseizures. bcepilepsy.com |
新协议规定 所有母公司，子公司和姊妹公司， 以及处于共同管理之下的公司，都 应将其消费品烟花产品在发往美国 [...] 之前交由美标所检验。 afsl.org | As restated in the new [...] agreements, allparent, sister and subsidiary companies, [...]as well as all companies under common control, [...]are required to have all shipments of consumer fireworks tested by AFSL prior to shipment to the U.S. afsl.org |
只 维 护 夫 妻 的 关 系 ， 而 没 有 同 样 地 维 [...] 护 其 他 例 如 同 居 者 、 父母子女、兄 弟姊妹、合伙 人 、 委 托 人 与 受 托 [...]人 及 朋 友 间 的 关 系 ， 是 不 合 逻 辑 的 。 hkreform.gov.hk | There is no logic in protecting the relationship of spouses, but not similarly [...] protecting that of co-habitees, [...] parentsand children, brothers and sisters, partners, principals [...]and fiduciaries, and friends. hkreform.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。