| 单词 | 好选择 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 好选择 noun —good choice nless common: good option n See also:选择—option • alternative • pick
|
几位同事认为，这样做不能公正地体 现其绩效，因此，他们认为最好选择 要在 综述报告中介绍的预期结果。 unesdoc.unesco.org | Several colleagues felt that this [...] did not fairly represent their performance as they [...] would have preferred to select the expected [...]results to be presented. unesdoc.unesco.org |
因此，巴基斯坦政府的最 好选择是利用必要用途申请程序。 multilateralfund.org | Therefore, the best option was for the Government [...] to utilize the essential use nominations procedure. multilateralfund.org |
请注意平面模式和渲染模式一样可以进行编辑操作，您可以根据个人 喜 好选择 不 同的模式， 唯一的区别是平面对象只能在渲染模式下显示。 crystalimpact.de | It should be noted that you can use the flat mode equivalent to the rendered mode, i.e. you can perform [...] all operations in both modes, depending [...] on your personal preferences, the only exception [...]being planes which can only be displayed in the rendered mode. crystalimpact.de |
您准备好选择您的 产品，然后制订并测试您的统一通信解决方案。 jabra.cn | You’re ready to choose your products, [...] and then build and test your UC solution. jabra.com |
如果品牌有任何的偏好选择或解 决方案必须达到的技术要求，会在这里提供说明。 bootb.com | If the Brand has preferences or technical requirements [...] that your Solution has to match, you will find them here. bootb.com |
位于卡宁街 [...] (Kaarlenkatu) 的 “一个人的土地” (Oma maa) 有机食品店，2011年开始运营，是东赫尔辛基的有机 品 好选择。 visitfinland.com | Oma Maa (loosely “A Land of One’s Own”), [...] located on Kaarlenkatu, opened in 2011 and is a welcome [...] addition to the selection of organic shops in eastern Helsinki. visitfinland.com |
与过去根据数量和价值决定应享待遇的口粮制度不同的是，这一 制度将具有灵活性、提供餐饮喜 好选择 以 及根据热卡方法计算的控制措施。 daccess-ods.un.org | This system will provide flexibility, [...] choice of dietary preferences, and control [...]measures guided by a caloriebased system, [...]unlike the former rations system wherein entitlements were based on quantity and value. daccess-ods.un.org |
工作组的主要目的是审议使用私营军事和安保公司的一套标准，条件是在对 [...] 每个地点进行风险评估的基础上，在联合国没有 更 好选择 的 情况下，作为最后手 段才会使用这些公司。 daccess-ods.un.org | The primary purpose of the working group would be to consider a set of criteria for the use of private military and security companies, with the understanding that the companies would only be used as a last resort [...] in situations where the United [...] Nations did not have better alternatives, based on risk [...]assessments carried out for each location. daccess-ods.un.org |
它使丁基橡胶成为严酷操作环境下的 更 好选择 。 例 如：在各类天气和气温条件下的高速、长途和重载旅行。 exxonmobilchemical.com | This combination makes [...] butyl rubber a good choice for stringent [...]operating conditions such as long distance travel at high [...]operating speeds and heavy payloads under difficult weather and temperature conditions. exxonmobilchemical.com |
对于机构（如总部外办事处）分散情况下的小量采购和需要专业技术知识的高度复杂 的采购而言，外包不是一个好选择， 无 法确保采购注重结果，缩短交货时间，保证高质量和 具有成本效益。 unesdoc.unesco.org | Outsourcing is not an efficient option for small and low value procurement within a decentralized environment (e.g. at field office level) nor for highly complex procurement requiring specialized technical expertise, to secure a result-oriented procurement, shorten delivery times and securing high quality and cost-effectiveness. unesdoc.unesco.org |
供应商最好选 择一个其客户可以接受而且符合食品监管规定的级别。 sqfi.com | It is advisable [...] that the Supplier choose a level that is [...]acceptable to its customer and which in line with food regulatory requirements. sqfi.com |
坦佩雷一直提供各种各样的文化活动，城里有多采多姿的表演艺术节目，但我们也有来自社会各阶层的丰富历史收藏，都是游客的观 光 好选择。 visitfinland.com | The city has always offered a wide variety of culture as well: there is a plentiful selection of performing arts, but we are also inspired by historical collections from all walks of life. visitfinland.com |
隔离笼最好选择可以 叠放的，以充分利用恢复场所的空间。 animalsasia.org | Isolation cages can be stacked up to take full advantage of the space at the recovery site. animalsasia.org |
当顾客根据自身喜好选择表款 颜色后，所有零件均进行染蓝、阳极处理或电镀 加工处理。 dualtow.ch | Depending [...] on the colours chosen by the customer [...]for his own particular model, the parts are blued, anodised or treated by electroplating. dualtow.ch |
秘书处提出与下列有关的技术问题：将为 2009 [...] 年购置的设备和维修工具和提议改型 的设备；采用另一个国家的而不是制定一个新的良好做法准则的可行性；在 2010年1月1 [...] 日淘汰日期之前可能有的有限时间框架，以实施诸如制定一个使用氟氯化碳的设备改型清 单或者进行一次费用/效益分析以确定制冷系统改型的 最 好选择 等 活 动。 multilateralfund.org | The Secretariat raised technical issues related to: the equipment and service tools to be procured for 2009 and the proposed equipment to be retrofitted; the feasibility of adopting a code of good practices from another country rather than drafting a new one; the limited time frame available before the 1 January 2010 phase-out date to implement activities such as developing an inventory of CFC-based equipment to be [...] retrofitted, or conducting a cost/benefit analysis to [...] determine the best option for refrigeration [...]systems to be converted. multilateralfund.org |
拥有齐全的配套设计及高尔夫球场迷人风景为背景，是开展会议和社交的又 一 好选择。 sunislandclub.com | Fully equipped and conveniently located at the Clubhouse, the function room is ideal for hosting successful meetings and social functions. sunislandclub.com |
该饲料车是不超过60头奶牛的牛群的 很 好选择 ， 也可作为更大牛群的辅助饲喂行车。 delaval.cn | This feed [...] wagon is a good choice for herds of up [...]to 60 cows, or as a second feed wagon for larger herds. delaval.com.br |
中自附的预定义标签模板标签产品并且兼容：使用此类产品只需根据产 品 好选择 合 适的 TFORMer 标签模板来创建地址标签。 tec-it.com | and compatibles: to create address labels using such [...] a product just select the suitable TFORMer [...]label template according to the product number. tec-it.com |
该真空系统采用一个真空泵同时进行两个独立的真空应用的操作，是既经济又节省空间 的 好选择。 vacuubrand.com | This chemistry vacuum pumping unit is an economic space-saving solution for simultaneous operation of two independent vacuum applications with one single pump. vacuubrand.com |
威达美™丙烯基弹性体与聚烯烃共混物配合很好，是具有无卤要求的高柔韧性电气装置 的良好选择。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx™ propylene-based elastomers partner well in polyolefin blends [...] and are a good option for highly flexible [...]electrical applications with halogen-free requirements. exxonmobilchemical.com |
为满足这一要求，必须采用高效音频编码：Meltzer-Moser MPEG-4 HE-AAC v2（国际标准化组织/国际电工委员会—ISO/IEC）是一个不错的选择，但容错版本的HE-AAC v2（Martin [...] Wolters，2003）在防止通道衰落方面性能更佳， 可谓最好选择。 analog.com | This requirement demanded the use of highly efficient audio coding: Meltzer-Moser MPEG-4 HE-AAC v2 (International Standardization Organization/International Electrotechnical Commission—ISO/IEC) was a good choice, but [...] the robustness against channel fading made an error-resilient version of HE-AAC v2 (Martin [...] Wolters, 2003) the best choice. analog.com |
JMS是一个消息传递服务，支持主题和队列，其很多特性使其成为稳定消息传递的一个 很 好选择。 infoq.com | JMS is a messaging service that supports topics and queues, and it has many features [...] that make it a good choice for robust messaging. infoq.com |
另 外，当等待成本（用红利率占资产价值的百分比来衡量）增加时， 最 好选择 不 延 迟和不长时 间等待。 crystalballservices.com | In addition, when the cost of waiting (as [...] described by the Dividend Rate as a percentage of the Asset Value) [...] increases, it is better not to defer and [...]wait that long. crystalballservices.com |
这些方面预先确定得越好，选择分析 方法 和解释调查结果时就越容易。 teebweb.org | The better such aspects can be defined beforehand, the easier it will be to select the method for [...] analysis and interpret the findings. teebweb.org |
该款芯片符合所有主要的 RF标准，为电池供电和标准应用提供 了更好选择。 legic.com | The reader chip meets all major RF standards and becomes [...] your preferd choice for battery [...]powered and standard applications. legic.com |
因此在定位进给机构中，最好选择 急剧变化特性曲线的离合器。 ringspann.de | In indexed feed drives [...] therefore, you always select freewheels with [...]the steepest possible characteristic curve. ringspann.de |
最好选择隔天 和今天都是大好天气才来这里。 4tern.com | I advice trackers to challenge the track during one fine day. 4tern.com |
另外，汤也是一个好选择，因它可减低我们的饥饿感。 daydaycook.com | For the ladies, drinking light soups is [...] also another good choice for winter. daydaycook.com |
宜选用亮度高、可靠性高的工程投影机，光通量为5000～240001m(流明)；对比度800：1以上；动态缩放比例VGA～UXGA；水平频率15～20Hz；垂直频率50～120Hz；镜头 最 好选择 在 标准镜头范围之内。 onsmu.com | Should use high brightness and high reliability of the projectors, luminous flux of 5000 ~ 240001m (lumens); contrast ratio 800:1 or more; dynamic [...] scaling VGA ~ UXGA; Horizontal frequency 15 ~ 20Hz; Vertical Frequency [...] 50 ~ 120Hz; best shot Choose the standard lens range. onsmu.com |
通 过 直白、不加虚饰的宣传所 售 产 品 更 省 钱 这 一 特 点 ，加 上 产 品 质 量 好 ，选 择 种 类 适中，ALDI清晰地表达了其“用更少的钱买同等高质的产品”这一理念。 siegelgale.cn | Through straightforward, no frills advertising around cost savings, along with good quality and just the right amount of variety, the ALDI brand employs simplicity to clearly communicate its concept of “the same for less. siegelgale.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。