| 单词 | 好游戏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 好游戏 noun —good game nSee also:游戏 v—play v 游戏 n—gameplay n 戏 n—drama n
|
虽然《糖果小怪物》这款益智类小游戏并不需要耗费多少脑力，但是如需以全部满星状态通关也绝非易事，所以如果你追求尽善尽美的话，《糖果小怪物》绝对是一款值得把玩 的 好游戏。 cut-the-rope.cn.uptodown.com | Giving the candy to our little green friend is not very difficult; however, to get the stars in each stage in the process is not easy. cut-the-rope.en.uptodown.com |
在一个友好的马蹄铁游戏，苹 果白兰地和彩虹短跑开始拥有其他的竞技实力。 zh-cn.seekcartoon.com | After a friendly game of horseshoes, Applejack [...] and Rainbow Dash start boasting to the other on their athletic prowess. en.seekcartoon.com |
正如 Sutton-Smith(1999)评论的，游戏 使你准备好参加更多的游戏，而更多 的 游 戏 为 你的生活提供了更大的满足。 ipaworld.org | As Sutton-Smith(1999) comments, play prepares you for more play, and more play offers a greater satisfaction in being alive. ipaworld.org |
后来他发现，他的故事，而游戏只是 一种 爱 好。 zh-cn.seekcartoon.com | Afterwards he reveals that his story [...] was made up, and the game was just a hobby. en.seekcartoon.com |
有的孩子品尝着从烧烤吧买回来的热狗，有的舔着从小丑手中得到的棉花糖，有的和同伴玩解 冻 游戏 ， 大 家 好 不 高 兴。 ycis-bj.com | Whether eating a hot dog from the grill, cotton candy served by a clown, speaking with a friend or playing freeze tag, there was ample food and fun at this event. ycis-bj.com |
为了尊重这些具体而全面的互动，我们想要避免 指责游戏，即使好战分子由另一边跨界过来袭击我们 的部队和无辜平民时也是如此。 daccess-ods.un.org | In deference to such concrete and [...] comprehensive interactions, we tend [...] to avoid a blame game, even when militants cross [...]over from the other side and attack [...]our troops and innocent civilians. daccess-ods.un.org |
这款广受好评的游戏作品 与之前Gearbox发行的任何游戏都不同，并且立即因其独特的原画视觉效果和创新的游戏性将自己打造成了一款具有开创性的虚幻引擎3制作游戏。 unrealengine.com | The critically acclaimed title looked unlike any previous Gearbox release, and immediately distinguished itself as a groundbreaking Unreal Engine 3 powered game with its unique concept art visuals and innovative gameplay. unrealengine.com |
屡获殊荣的NVIDIA 3D Vision技术提供了一个惊人的立体为 游戏 ， 电影 爱 好 者 和 他们的个人电脑和笔记本电脑的摄影爱好者的3D体验。 technologeeko.com | Award-winning NVIDIA 3D Vision technology delivers a breathtaking stereoscopic 3D experience for gamers, movie-lovers and photo enthusiasts on their PCs and notebook computers. technologeeko.com |
正如 Pellis 和 Pellis（2009）对于做好动物玩 打架游戏的研究显示的，游戏能为 对新的和不确定环境作出微妙和细微的反应做好准备， 这能够促进发展，保持恢复能力和保持对付紊乱的能力。 ipaworld.org | As Pellis and Pellis (2009) demonstrate from their studies of animal play fighting, play may prepare the ground for producing subtle and nuanced responses to novel and unpredictable environments, which can be carried forward in development, maintaining resilience and the ability to deal with disturbance. ipaworld.org |
根据NVIDIA，新技术提供了一个无与伦比的三维立体 的 游戏 ， 电影 爱 好 者 和台式机和笔记本电脑的摄影爱好者的3D体验。 technologeeko.com | According to NVIDIA, the new 3D technology delivers an unparalleled stereoscopic 3D experience for gamers, movie-lovers and photo enthusiasts on desktop and notebook PCs. technologeeko.com |
它不仅能够发挥作用，而且能够在近期的相 关 游戏 上 很 好 地 发 挥作用，从而证明了该技术能够完美兼容常用的游戏引擎 (引申开来，还包括其修改程序)。 nvidia.cn | Not only does it work, but it actually works [...] very well for the most recent and relevant games, proving perfectly [...]compatible with all the [...]common engines (and their mods, by extension). nvidia.com |
整天都安排有精心组织的有趣活动，从猜 字 游戏 到 兴趣 爱 好 ， 而 且是对所有人开放。 msccruises.com.cn | Fun activities may be [...] organized throughout the day, from quizzes to hobbies. msccruises.com.eg |
重低音对电影和游戏来说 十分重要，而这正是MM-1的拿 手 好戏。 bowers-wilkins.cn | Powerful bass is [...] important for movies and games – and it's something MM-1 delivers in spades, thanks to Dynamic [...]EQ technology that maximises bass output. bowers-wilkins.eu |
在游戏情境下，由“好像” 框架和不确定性制造的令人想要的、适度的和暂时的压力可 能对于免疫系统和情绪认知功能有简短的增强（Flinn 2006）。 ipaworld.org | Under playful conditions of desirable, moderate and temporary stress created by ‘as if ’ frames and uncertainty, there may be a brief enhancement of immune systems and emotion-cognitive function (Flinn2006 ). ipaworld.org |
每 个人都对集体作出贡献，而且，因为我们不习惯 游手好闲，我们没有乞丐。 daccess-ods.un.org | ... Everyone contributes something to the common stock, and as we are unacquainted with idleness, we have no beggars. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式） ， 游戏 和体 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 [...] 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and [...] funerary rituals; games and sports; kinship [...]and ritual kinship ceremonies; settlement [...]patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
我们为您精心安排了独特的岸上游行程，同时您还可以根据我们打印的岸上游信息或者咨询您的私人管家和专属迎宾厅来定制您所 偏 好 的 岸 上 游。 msccruises.com.cn | As an MSC Yacht Club guest you can design your own tailor-made excursions, benefiting from comprehensive printed information and the personal advice of our butlers and concierge service. msccruises.com.au |
代表们强调，教科文组织必须坚持对整个全民教 育议程的承诺并对教育采取一种全部门方法，尤其强调必须进一步加强中等教育、技术和职业教育 [...] 和师资培训方面的活动，以及在教育中利用信息通信技术，包括数字教 育 游戏。 unesdoc.unesco.org | The delegates emphasized the need for UNESCO to remain committed to the entire EFA agenda and to adopt a sector-wide approach to education, focusing in particular on the need to strengthen further activities in secondary education, technical and [...] vocational education, and teacher training as well as the use of ICTs in education, including [...] digital educational games. unesdoc.unesco.org |
如今的阿玛城（Armagh City）为游客们准备了大量旅游观光的 好 去 处 ，既有历史景点又有充满生机、极富现代感的酒馆。 discoverireland.com | Modern Armagh City now offers the visitor a whole host of attractions from historical sites to contemporary and very lively pubs. discoverireland.com |
与通常玩的游戏不同 的是：参赛者必须利用对机器人进行编程，给机器人设计智能来自动指挥它，而不是由键盘、鼠标简单地直接控制。 javakaiyuan.com | And usually play the game is different: Participants [...] must be programmed to use the robot to robot design intelligence to [...]automatically direct it , rather than by keyboard , mouse, simply direct control . javakaiyuan.com |
女监区有一个由非政府组织捐赠的游 戏室， 但在代表团查访时无人使用，里面只有几个玩具。 daccess-ods.un.org | The women’s quarter had a playroom which was donated by an NGO, but during delegation visits no one used the room, which had a few toys. daccess-ods.un.org |
其實，㆒個成熟的政府，當知道議員的取向時，就應預 先做好游說工 作，這樣就可避免今次的尷尬局面。 legco.gov.hk | As a matter of fact, a government with enough sophistication [...] should do some lobbying beforehand once [...]legislators’ views are clear to them. legco.gov.hk |
游戏系统 通过感知我们的行动和运动将玩家体验提升到新的水平；汽车通过自动感应和控制车辆的移动提升固有的安全性；工业设备和机床无需人干预即可执行作业功能；移动电话具有内置的智能，可以响应我们的手势和位置，从而简化了用户界面，同时还可为我们提供位置感知服务；周围环境通过配备无线传感器的仪表，对我们进行响应；航空电子设备改装后，性能获得提升的同时还降低了系统成本... [...] [...] 解决方案有效时，可能性是无穷的。 digikey.cn | Gaming systems have taken [...] the player experience to new levels by sensing our actions and motion; cars are intrinsically [...]safer by automatically sensing and controlling the movement of the vehicle; industrial equipment and machines perform their functions without human intervention; mobile phones have built-in intelligence so they can respond to our gestures and position, simplifying the user interface, and also providing us with location-aware service; the surrounding environment responds to us when instrumented with wireless sensors; avionics equipment has been retrofitted with our high performance yet lower cost systems… The possibilities are endless when the solutions are effective. digikey.ca |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、安静；标清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下 的 3 D 游戏 速 度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like experience; 1080p HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive [...] websites load quickly; manipulating HD content is fast [...] and easy; and 3D gaming at HD resolutions [...]is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
这些可能性包括那些能够使我们从地球极限后退 的技术；那些足以改变游戏规则 的产品和服务所带来的新的市场、新的增长和新 [...] 的就业机会；那些能够真正使人们摆脱贫困的新的公共和私人筹资办法。 daccess-ods.un.org | These possibilities include technologies capable of pulling us back from the planetary [...] brink; new markets, new growth and new [...] jobs emanating from game-changing products [...]and services; and new approaches to public [...]and private finance that can truly lift people out of the poverty trap. daccess-ods.un.org |
特區政府應採取整全的策略，改善《個人資料(私隱)條例》及《非應邀電 子訊息條例》對個人資料收集及使用方面的保障，同時處 理 好 上 游 與 下 游 的問 題，從個人資料的收集方面限制，包括只能收集最少資料、不能收集與業務無關 資料等，並規定持有個人資料的機構及企業有責任保障資料的安全，儘量降低資 [...] [...] 料外泄的風險，提供個人資料供外界使用前必須取得客戶的同意等。 procommons.org.hk | Enterprises are not allowed to collect any personal data of exceeding scope that is not directly relevant to their businesses. procommons.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。