| 单词 | 好心 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 好心 —good intentions好心 noun —kindness nExamples:好奇心 n—curiosities pl 好奇心—inquisitive • interest in sth. 不安好心—have bad intentions
|
她 表示， 雖然 很多中小型 企 業 [...] 都歡迎青少年加入 ， 但 當局仍 須 致力協 助 這些青少年作好 心理準備， 以 迎 合 瞬息萬 變 的商業 社 會 [...]的需求。 legco.gov.hk | She said that while many small and medium enterprises would welcome the entry of young people, every [...] effort should be made to prepare [...] these young people psychologically for the requirements [...]of the fast-changing business community. legco.gov.hk |
鐵路服務可縮減交通時間，促成當㆞商業㆗心的發展，減少車輛污染及因交通更為暢順而 提供重要的良好心理因素。 legco.gov.hk | Rail services will lower commuter [...] time, create local commercial centres, reduce vehicle pollution and provide the important psychological benefit of [...]less stressful transportation. legco.gov.hk |
在这个经济不景气时期，Trident口香糖品牌正更新他们的品牌内涵和采取新的方式带给人 们 好心 情。 labbrand.com | In these somewhat gloomy times of economic [...] recession, brands like Trident Gum are refreshing their brand identity and taking new [...] approaches to lighten people’s moods. labbrand.com |
您只需带上好心情和对 滑雪的热爱就可以起程了。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | The only thing that you need to bring is to be in the mood for snow. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
二樓餐廳，哪些席位一百個席位，zasteklen 和取悅客人在夏季高溫下，刷新涼爽，晚上在冬天溫暖的安慰 和 好心 情。 restoran-tinkoff.g-sochi.ru | The second floor of the restaurant, which seats one hundred [...] seats, zasteklen and pleases guests in the summer heat, [...] refreshing coolness, in winter evenings warm comfort and good mood. g-sochi.ru |
美国公司阿博特禁止向古巴出售七氟醚药物；该药物是吸入全身麻醉 剂，可迅速导入，是对儿童麻醉导入的首选理想药物，也是对发生缺 血的麻醉病人血运重建的良好心肌保 护剂。 daccess-ods.un.org | Sevoflurane is an inhalant general anaesthetic with rapid induction, making it an ideal, first-line means of administering anaesthesia to children. daccess-ods.un.org |
有了这个DVD到H.264转换器Mac的可爱和易于使用的界面，当你在工作时，你将有一 个 好心 情。 daniusoft.com | With this DVD to H.264 Converter Mac's cute and easy-to-use interface, [...] you will have a good mood when you [...]are at work. daniusoft.com |
我很高兴与使用 SPESA但好心的读 者提供了一个Tárcio扎迈勒 费用表 为你喜欢控制自己的输出和输入他们需要的钱没有得到存储在数据库中的网站。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I'm very happy with the use of SpesaBut the reader kindly offered a Tárcio Zamel Expense Worksheet for you who prefer to control their output and input of money they need without getting stored in the database of a website. en.iniciantenabolsa.com |
我想这巩固了我们关于议程的决定，并且使我们调 整 好心 态，着手进行实质性工作。 daccess-ods.un.org | I think this reinforces the decision on our agenda and puts us in the right frame of mind to take up our substantive work. daccess-ods.un.org |
您可透過 Apple TV 將音樂從電腦或支援 AirPlay 的裝置 (如 [...] iPod、iPhone 或 iPad) 傳送至電視，依自己的喜好心情挑 選曲目播放。 bang-olufsen.com | Feed music to your television through your Apple TV via your [...] computer and AirPlay-enabled devices such as iPod, iPhone or iPad, and fill your space with [...] popping playlists to fit your mood. bang-olufsen.com |
索伦（吉姆Sturgess），一个年轻的谷仓猫头鹰，与他的家人住在Tyto森林：他的的父亲，Noctus（雨果），他的母亲，玛蕊乐（ESSIE戴维斯），他的哥哥，Kludd（瑞安Kwanten），他的年轻姐姐，白玫瑰（阿德里安娜DeFaria）和夫人Plithiver又名夫人P（仪Margolyes）家庭的巢女仆，一 个 好心 的 盲 蛇。 zh-cn.seekcartoon.com | Soren (Jim Sturgess), a young Barn Owl, lives in the Tyto Forest with his family: his father, Noctus (Hugo Weaving); his mother, Marella (Essie Davis); his older brother, Kludd [...] (Ryan Kwanten); his younger sister, [...] Eglantine (Adrienne DeFaria); and Mrs. Plithiver [...]aka Mrs. P (Miriam Margolyes) the family’s [...]nest maid, a kindly blind snake. seekcartoon.com |
我想这个会议厅里没有人会无视这些 崇高意愿；但是好心也可以办坏事。 daccess-ods.un.org | I do not think that anyone in this Chamber will ignore [...] these noble intentions; but even hell has a [...] path paved with good intentions, and [...]we must have what I consider strictures where the mandate is concerned. daccess-ods.un.org |
有6個在天使的數量和要求的一般名稱Amesha Spentas （ “不朽的神聖一” ） ;他們personifications的美德和抽象的概念，並分別命名為Vohu Manah （ “好心態” ） ，阿沙羅絲Vahishta （ “完美的正義“ ） ， Khshathra Vairya （ ”希望為英國“ ） ， Spenta愛爾麥蒂（女性人格化的和諧與地球） ， Haurvatat （ ”健康“ ， ”救贖“ ） ，並Ameretat （ ”永生“ ） 。 mb-soft.com | The archangels are six in number and are called by the general name Amesha Spentas ("Immortal Holy Ones"); they are personifications of virtues and abstract ideas, and are named Vohu Manah ("Good Mind"), Asha Vahishta ("Perfect Righteousness"), Khshathra Vairya ("Wished-for Kingdom"), Spenta Armaiti (a feminine personification of harmony and the earth), Haurvatat ("Health," "Salvation"), and Ameretat ("Immortality"). mb-soft.com |
从卧室远眺泖河风景，从客厅观赏自然环境，在这些宁静的房间中静静享受美景 和 好心 情。 sunislandclub.com | Take pleasure in these truly restful rooms, featuring a wall of glass that overlooks Mao River from the bedroom and the natural environment from the living room. sunislandclub.com |
在加强合作以强化治安能力的同时，我们也致力 于通过两个幼儿中心来改善该国的初等教育。智利的 志愿人员和海地教育工作者努力在这两个中心提供 最好的教育条件和平等受教育的机会，帮助幼儿发展 技能和能力，培养其良好心态，从而为海地家庭提供 帮助。 daccess-ods.un.org | Along with strengthening cooperation in building policing capacity, we are also committed to improving primary education, through two early childhood centres where Chilean volunteers and [...] Haitian educators work to [...] provide the best educational conditions, with equal access, to develop skills, abilities and attitudes, [...]to support Haitian families. daccess-ods.un.org |
如果没有 XBundler 的保护，你可以做好心理准备，你的 图像和音像文件将会被盗用在个人的网页上，而你的 3D 模型和纹理将被盗用在其他的游戏当中。 evget.com | Without XBundler's protection, you can expect that your image and sound files will be used on personal web sites, and 3D models and textures will be used in other games. evget.com |
好心的YH A老板特地从Methven开车来基督城接我。 4tern.com | George was so kind to get me from Christchurch to Methven. 4tern.com |
除非目的地旁恰好設有單車站，否則還是得多走一段路；若想冒險把單車放在店門外，進店裡花兩分鐘買東西，就得先 做 好心 理 準備，假使弄丟單車，現金卡或信用卡帳單上就會多出300英鎊。 thisbigcity.net | Then be prepared to pay £300 if you lose the bike, deducted from the debit or credit card used to hire the bike in the first place. thisbigcity.net |
如果消费者将好心情与 Trident品牌结合，应该使得Trident口香糖区别于其他的竞争者和促进品牌忠诚。 labbrand.com | If consumers associate feeling happy with the Trident brand, it should differentiate Trident’s gum from their competitors and encourage brand loyalty. labbrand.com |
此外，有些行政部门面对新的形 势，没有做好心理准 备，导致瓶颈问题和进一步的延误。 unesdoc.unesco.org | Others were due to the fact that not all administrative services turned out to be prepared to handle the new situation, which created some bottlenecks and further delays. unesdoc.unesco.org |
所以胃癌患者不要担忧，应保持良 好心 情 ，配合医生治疗，肯定能收获更多更好的治疗效果。 asiancancer.com | Therefore, stomach cancer patients [...] should keep a nice mood and positively cooperate with doctors for treatments without worry, then better [...]cure effect can be acquired. asiancancer.com |
利比里亚政府和人民 好心地接 纳数万名逃离本国动荡的科特迪瓦难民，其中大多数是妇女和儿童，我 [...] 谨对此表示深切感谢。 daccess-ods.un.org | I wish to express my deep appreciation to [...] the Government and people of Liberia for graciously hosting tens of thousands [...]of Ivorian refugees, mostly women and children, fleeing the turmoil in their own country. daccess-ods.un.org |
我躲过了直接被原子弹投炸而活到今天，全是那 时 好心 为 我 申请外出许可的冈田中士的 造的福。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | The fact that I was able to avoid direct exposure to the A-bomb radiation and that I‘m still alive today is because of Sergeant Okada‘s generous decision to get permission for me to go out. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
有个富人叫黔敖，出于好心，就 命仆人在大路边支起大锅熬粥，用来给路过饥饿的人吃。 chinesestoryonline.com | A rich man named Qian Ao (黔敖), having his servants [...] set up a large deep pot by the road, [...]cooked porridge to feed the hungry passers-by. chinesestoryonline.com |
我呼吁我们的许多好心人 协助我们应对这一危急情况。 daccess-ods.un.org | I appeal to our well-wishers, who are many, to assist us in this dire emergency. daccess-ods.un.org |
尊重个人的诉求和选择权：好心的家 庭成员总是试图去竭尽所能地照顾或者保护有精神疾 [...] 病的亲人，这可能会使得他们不由自主地去代替患者做出决定和制定计划。 hongfook.ca | Respect the person’s right to have wishes and [...] choices: Well-intentioned family members [...]trying to care for or protect a person with [...]mental illness might be tempted to take control of their loved one’s decisions and plans. hongfook.ca |
本周早些时候Grete [...] Waitz出席了此项赛事的新闻发布会，并为参加马拉松比赛的人士提供了很多建议，包括：应适当休息，保持 良 好心 态 ， 根据气候条件穿着，根据身体状况调整跑步速度，面对现实，起跑速度不要太快，每站都应喝水等。 tipschina.gov.cn | Waitz attended a press conference about the event earlier this week and contributed many words of advice for [...] marathon participants including; be properly [...] rested, be in good time, dress for [...]the conditions, tailor your speed to your [...]fitness, be realistic and do not start too fast, and drink at every station. tipschina.gov.cn |
干净桌面，能让工作更有效率，还有 好心 情 ！微星科技全新商务机种：Wind [...] Top AP 2011领先业界率先导入LED面板，屏幕与主机的结合与全新ID设计让桌面更加整洁，而独特的省电技术，不仅绿能环保，而且简洁空间规划让心情更舒适。 taiwanexcellence.com.tw | Clean desktop can make work more [...] efficient, and in a good mood! MSI new business [...]models: Wind Top AP 2011 is an industry-leading [...]design to combine LED panel, screen, and computer, as well as a new ID design, to make the desktop neater. taiwanexcellence.com.tw |
完整的報告請見 網站：www.traffic.org。 2011年，除了由那位希望解除黑 熊痛苦的好心熊場主阮先生交接 給我們的14頭熊，還有另外16頭 黑熊被救回了我們位於越南譚道 的救護中心。 animalsasia.org | As well as the 14 bears handed over to Animals Asia by a bile farmer who wanted to end their pain, 16 other bears arrived at our Tam Dao sanctuary in 2011. animalsasia.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。