| 单词 | 奶酪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奶酪 —cheese奶奶 noun —grandmother ngrandma nExamples:软奶酪 n—soft cheese n 奶酪汁 n—cheese sauce n 奶酪火锅—fondue 乡村奶酪—cottage cheese See also:奶 n—milk n • breast n 奶—breastfeed 酪—curdled milk or fruit juice
|
在奶酪的加 工过程中，我们快速和易于使用的在线、旁线或实验室解决方案可以帮助您监控生产过程和最终产品。 foss.cn | And during the cheese process our rapid [...] and easy to use in-line, at-line or laboratory solutions help you to monitor the process and final products. foss.us |
有一天早上，MAC醒来时发现，他无意中创造了另一个想象中的朋友 叫 奶酪。 zh-cn.seekcartoon.com | One morning, Mac wakes up to find that he's unintentionally created another [...] imaginary friend named Cheese. mt.seekcartoon.com |
把牛奶当作饮料喝或在谷物中添加低 脂 奶酪 来 补 充奶制品。 media.specialolympics.org | Add dairy by [...] drinking milk as your beverage, or adding low fat cheese to your grains. media.specialolympics.org |
这个情节讲述的故事，通过眼睛一品脱大小的假想朋友叫豆豆的“ 大 奶酪 ” ，详细介绍了他如何帮助程丛夫将消极变为积极的。 zh-cn.seekcartoon.com | This episode tells the [...] story of "The Big Cheese" through the eyes [...]of a pint-sized imaginary friend named Peas, detailing [...]how he helped Frankie turn a negative into a positive. mt.seekcartoon.com |
会上还指出这项标准已经由奶和乳制品 委员会根据其他单项奶酪标准所使用的相同标准审议。 codexalimentarius.org | It was also noted that the standard had been [...] considered by the Committee on Milk and Milk Products on the basis of the same criteria used for the other [...] standards for individual cheeses. codexalimentarius.org |
在地中海VERSANT，绵羊和牛的饲养和 奶酪 是 主 要的职业，而大量的栗子出口从塞文山脉。 leapfrog-properties.com | On the Mediterranean versant, sheep and [...] cattle-rearing and cheesemaking are the chief [...]occupations while large quantities of chestnuts [...]are exported from the Cevennes. leapfrog-properties.com |
这种典礼活动奉上烤饼供给被邀 者品尝，加上蜂蜜和奶酪，一直到小孩 吃上第一块才方可结束。 stranieriincampania.it | The ritual finishes with the cake being served [...] with honey and cheese, and offered to [...]those present after the baby has eaten the first piece. stranieriincampania.it |
这种易于使用的方案能够确保稳定的质量和提高产量，例如通过优化 鲜 奶酪 中 的 固形物含量或优化意大利干酪中的水分含量而提高产量。 foss.cn | This easy-to-use solution ensures increased yield and [...] consistent quality, for example, through optimized solids [...] content in fresh cheese production or [...]moisture content in Mozzarella. foss.us |
他们的特色菜有：自制的羊奶酪，羊 肉等。 instantworldbooking.com | Their specialties [...] are: homemade goat cheese, lamb and others. instantworldbooking.com |
阿尔及利亚、智利、哥伦比亚、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、伊朗、伊拉 克、约旦、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、阿曼、巴拿马、巴拉圭、卡塔 [...] 尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭和也门对于暂停制定加 工 奶酪 标 准 的决定 表达了保留意见。 codexalimentarius.org | The delegations of Algeria, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Iran, Iraq, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Panama, Paraguay, Qatar, Saudi Arabia, United Arab [...] Emirates, Uruguay and Yemen expressed their reservation on the discontinuation of work on [...] the standard for processed cheese. codexalimentarius.org |
午餐时喝牛奶或在三明治中加入低脂 的 奶酪。 media.specialolympics.org | Try drinking milk at dinner or putting low fat cheese on your sandwich. media.specialolympics.org |
产品由于聚合物链醋酸乙烯含量高， [...] 所以也能够在较低的温度下胶合， 这使VINNOL® H 30/48 M成了奶酪、 酸奶等热 敏食品或药品的理想包装材料， [...]进一步扩大了瓦克的印刷油墨、 油漆和涂料产品系列。 wacker.com | VINNOL® H 30/48 M is therefore perfectly suited for [...] packaging thermosensitive pharmaceuticals [...] and foods, such as cheese or yogurt, thus adding [...]to WACKER’s extensive portfolio [...]for inks, paints and coatings. wacker.com |
这就是为什么您的狗狗可以知道您今天工作很不顺利：它可以嗅到您身上荷尔蒙分泌物的苦涩味道以及您午餐时 在 奶酪 汉 堡 上抹了芥末。 eukanuba.com.cn | This is why your pet knows when you've had a bad day at work: He can literally smell the bitter hormone secretions on your body—and that you had mustard on your cheeseburger for lunch. eukanuba.es |
阿尔卑斯山地区夏季结束的时候，牛群的所有者之间会举行 分 奶酪 的 仪式， 这一仪式在瑞士德语中被称为“Chästeilet”。 swissworld.org | At the end of the summer [...] alpine season the cheese produced by the [...]cows is divided up between the owners in a ceremony known [...]in Bernese Swiss German as the Chästeilet. swissworld.org |
数不胜数的奥玛鲁当地美食一定可以让你大饱口福，有获奖的白 石 奶酪 （ Wh itestone Cheese）、麦芽威士忌酒以及当地酿制的北奥塔哥（North [...] Otago）葡萄酒。 cn.yha.co.nz | Lots of delicious local Oamaru fare to taste: the award [...] winning Whitestone Cheese, malt whisky [...]and locally produced North Otago wines. yha.co.nz |
在模具中放置约八小时之后，在模具内壁 和 奶酪 之 间 再放置一块塑料模板，用于形成产地的标志；四片苜宿 和 奶酪 工 厂 的产品序列编号， 出产省份的编码和生产月份，还有小圆点形成的菱形， 这是Grana Padano的标志， 菱形布满整个表面，最终，在外表面的每个部分都能看到。 knowfood.cn | About eight hours after being placed in the mould, [...] between the mould itself and [...] the side of the cheese, another plastic mould is positioned featuring the marks of origin in relief: the four-leaf clover with the serial number of the cheese factory, the provincial [...]code and the month [...]of production, and the small dotted lozenges which are the symbol of Grana Padano, distributed over the entire surface and consequently visible on every part of the rind. knowfood.cn |
爱尔兰肥沃的牧地为其带来了优质的 奶酪 ， 有 一些还是国际知名品牌，其他一些可能只是当地品牌。 discoverireland.com | The lush pastureland of Ireland has led to [...] some fantastic cheeses, some with international [...]reputations and others that are well-kept local secrets. discoverireland.com |
经过训练的耳朵能够对完整奶酪的内 部结构极其一致性做出判断；如果声音很硬，则说明Parmigiano-Reggiano质地均匀而紧密，如果声音沉闷并嗡嗡作响，则很可能存在膨胀部分或充气部分或空洞区域； 在这种情况下“完整奶酪”就 不可避免的被贬值，也可被退回。 knowfood.cn | A trained ear is able to give a judgement [...] about the inner [...] structure of the whole cheese and its consistence: if the sound is hard the content of Parmigiano-Reggiano is homogeneous and compact, while if the sound is deep-toned and booming it’s very likely that there are some swellings, bladders or empty zones; in this case the "whole cheese" is inevitably [...]depreciated or it can also be rejected. knowfood.cn |
最常见的误区实际是在首选的食品上，如过多攝 入 奶酪 、 小 奶酪和 肉 会加重孩子的新陈代谢，也会诱导孩子将来的喜好会朝着亚健康方向发 [...] 展，因为这些食品含有大量的蛋白质和盐份。 stranieriincampania.it | The errors most common during this period are those of [...] eating too much cheese, processed cheeses and meat, [...]all of which are too heavy for the baby’s [...]metabolism and can also influence his future preferences towards food that is less healthy because it contains too much protein and too much salt. stranieriincampania.it |
他们喜欢咀嚼浆果，昆虫和会吃，如 奶酪 ， 饼 干和牛奶馈线奇怪的事情了。 zh.northrup.org | They enjoy munching on berries, insects and will eat odd things out of [...] feeders such as cheese, crackers and milk. northrup.org |
享用佳肴：这款葡萄酒理想的饮用温度在12至15 ºC 之间，是白肉和红肉，野味，炖菜和 奶酪 的 完 美伴侣。 tmedco.com | The serving temperature is between 12 to 15 º C. It will be perfect to accompany the white and red [...] meats, stews, casseroles and cheeses. tmedco.com |
地理标志可以用在各种类型的农产品上，比如说“图斯卡尼亚”，就表示产于意大利某一特定地区的橄榄油（例如，在意大利受1992年2月5日第169号法律的保护），或者象“罗克福尔”，则是指产于法国同名地区 的 奶酪 （ 例 如，在欧盟受第2081/92号条例（欧共体）的保护，在美国受第571.798号美国证明注册商标的保护）。 wipo.int | Geographical indications may be used for a wide variety of agricultural products, such as, for example, "Tuscany" for olive oil produced in a specific area of Italy (protected, for example, in Italy [...] by Law No. 169 of February 5, 1992), or [...] "Roquefort" for cheese produced in France [...](protected, for example, in the European [...]Union under Regulation (EC) No. 2081/92 and in the United States under US Certification Registration Mark No. 571.798). wipo.int |
公众并没有想不自然的东西，在他们的 牛 奶 ， 奶酪 和 冰 淇淋，和杂货店知道这一点。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | The public did not want unnatural [...] stuff in their milk, cheese and ice cream, [...]and grocers knew this. mccarrisonsociety.org.uk |
据彭博商业新闻公司的 说法，新西兰最大的企业，恒天然合作社集团有限公 [...] 司，是“世界上最大的乳品出口商”，“在全球黄油、 奶粉和奶酪贸易中约占 40%的份额，产品销售到 140 个国家”。 daccess-ods.un.org | According to the Bloomberg business news service, New Zealand’s largest business, Fonterra Cooperative Group Limited, is “the world’s largest dairy exporter” and [...] “accounts for about 40 per cent of the global trade [...] in butter, milk powder and cheese, selling products [...]in 140 countries”. daccess-ods.un.org |
农夫市场不仅是一个超棒的购物场所，还是品尝当地有机食物和农产品的最佳地点，比如优质的农 舍 奶酪 、 入口即化的乳脂软糖以及无与伦比的赛拉米香肠。 discoverireland.com | Farmers’ markets are not only wonderfully atmospheric places to browse around, they’re also ideal for sampling local, [...] organic and artisan produce, with [...] exceptional farmhouse cheeses, melt-in-the-mouth [...]fudge, hand-smoked salmon and meats, [...]and a wide range of organic fruit and vegetables. discoverireland.com |
繼上環荷里活道及灣仔星街附近的首兩家店子後(西貢Classified亦已於上月開業)，躲在中環交易廣場隱密角落的第四間Classified跟其他分店一樣 ， 奶酪 與 葡萄酒就是重點。 think-silly.com | The fourth Classified is a hidden gem in Hong Kong Exchange Square and its highlight is of course, its [...] fine selection of cheese and wine. think-silly.com |
买方提及 《销售公约》，并辩称，该奶酪[应 ]“ 符合 [卖方]经明示或默示已知的目的并且 奶酪质量应与提供的奶酪样品 质量相同”（《销售公约》第 35 条）。 daccess-ods.un.org | The buyer, referring to the [...] CISG argued that the cheese [should] “be fit for the purpose expressly or impliedly made known to [the seller] and that the cheese possesses the qualities of sample cheese provided” [...](article 35 CISG). daccess-ods.un.org |
这款礼盒中所有体验都与酒有关：红酒品尝，红酒派送，法式红酒配套，葡萄酒 与 奶酪 ， 红酒spa，酒廊餐馆，葡萄酒与甜点，时尚酒吧，鸡尾酒课程等。 delysee.com | Wine tasting, bottles of wine, wine [...] dinner, wine and cheese, wine spa, wine [...]lounge, wine and snacks, cocktails, cocktail [...]lessons, etc. Relaxing, funny, interesting and surprising activities, our giftboxes have everything that one would like about wine. delysee.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。