| 单词 | 奶子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奶子noun—breastn奶奶noun—grandmotherngrandmanSee also:奶n—milkn breastn 奶—breastfeed
|
2011年，“学生饮用奶计划”将在太子港持续推进，不仅为43,000名 儿童提供生活所需的食品，还将鼓励他们上学接受教育。 tetrapak.com | The school milkprogrammewill continue in Port auPrince,not only providing [...] essential food to 43,000 children in 2011, [...]but giving them an incentive to attend school. tetrapak.com |
在中国，官方数据显示，故意在不同食品中加入三聚氰胺，特别是牛奶和婴儿配方奶，造成6个孩子死亡和29.4万人生病。 fao.org | In China, official figures indicate that [...] 6 babies died and 294 000 were made sick from intentional [...] addition of melamine to various foodstuffs,mainly milkand infant formulas. fao.org |
保养、抗老、体内革命： 芝麻、蜜糖、蘑 菇、奶制产品、南瓜子、莲藕、西瓜、樱 桃、小麦、以及萝卜。 cdn.c3a.com.sg | For beauty, anti-ageing and rejuvenation: Sesame, [...] honey,mushrooms, milk products, pumpkin seeds, lotus root, watermelon, [...]cherry, wheat and radish. cdn.c3a.com.sg |
可给他们玩塑料或橡胶做的玩偶，并配上奶瓶或毯子之类的东西。 cpsc.gov | Vinyl or rubber dolls with simple accessories like a baby bottleor blanket areappropriate. cpsc.gov |
葵花子油，紫苏（35％），腰果，奶酪（牛奶，羊奶，凝乳酶，盐），盐，松子（2％），马铃薯，糖，酸度调节剂：E575 (葡萄糖酸内酯），大蒜。 sfgourmet.com | Sunflower oil, basil (35%), cashew nuts, cheeses (cow's milk, sheep’s milk, rennet, salt), salt, pine nuts (2%), potatoes, sugar, acidity regulator: E575 sfgourmet.com |
这种奶粉的蛋白粒子较为幼细，大大减低了致敏度，容易消化和吸收。 hkupop.hku.hk | H.A. formula is easier for baby to digest and absorb and can greatly reduce the degree of sensitivity, as the protein molecules are smaller. hkupop.hku.hk |
该 所为女囚的子女们提供了水果、蔬菜、奶粉、药品和鞋子。 daccess-ods.un.org | Children living in the facility with their mothers were provided with fruit, vegetables, dried milk, medicines andshoes. daccess-ods.un.org |
放入酸奶在一个小盘子之中仔细地撒入少量的粉末，直到光滑，完全纳入。 aspirations.nat...nesolutions.com | Put the yogurt into a small dish and carefully whisk in the powder in small amounts until smooth and fully incorporated. aspirations.nat...nesolutions.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and [...] cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, [...] cauliflower, cabbage head, milk, nectarines,peaches, [...]tomatoes, peppers sweet, and corn for [...]reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
临睡时应该给孩子奶嘴，一旦睡熟可轻轻的取走，如果孩子不让，那就 别强求。 stranieriincampania.it | The dummy should be given to the baby [...] when put down to sleep and once asleep, gently taken away. stranieriincampania.it |
孩子面对断奶,且不说营养需求，是他经历一段细微和重要的过程，为 了能够获取在嗅觉和味觉方面的经验而掌握能力，并接受小汤勺喂食等。 stranieriincampania.it | Apart from the [...] nutritionalneeds,weaning represents a [...]delicate and important moment from the acquisition of behaviour and [...]attitudes in front of olfactory and taste experiences to the acceptance of eating with a spoon, etc. stranieriincampania.it |
不幸的是，由于误读的指示，每个人都被锁定了的房子，除了奶酪，谁背一首歌的代码，没有人知道密码。 zh-cn.seekcartoon.com | Unfortunately, due to misreading the instructions, [...] everyone gets locked out of the house and nobody knows the [...] password except for Cheese, who memorized the [...]code as a song. seekcartoon.com |
如果我们的孩子们对奶业感兴趣，并且也愿意接管牧场，那么到时候投资使用哪种新系统得由他们来决定。 delaval.cn | It is our children’sdecision if they have [...] an interest in dairy farming as well as if they choose to take over, and, if [...]they do, in which new systems they will invest in. delaval.com |
连续的测量牛奶，对牛奶或真空流量没有干扰 - 不用电，不需要浮子，也不必停止奶流。 delaval.cn | Milk is measured continuously without [...] disturbingthemilk or airflow – no electricity, float or flow stop [...]is necessary. delaval.com.br |
而采用纯母乳喂养无需清洗杯子及奶瓶，因此更方便。 unicef.org | Exclusive breastfeeding is easier and there is no [...] need to wash cups and bottles,” said [...]Myo Myo, who had little knowledge about exclusive [...]breastfeeding before attending the three-day training course. unicef.org |
采用经烘烤过的榛子、以及真正的朱古力，制作成口感幼滑丰富的榛子奶饮品。 sfgourmet.com | Smooth and creamy, this unique blend of roasted Oregonhazelnuts and real chocolate provides a rich and decadent break from the ordinary. sfgourmet.com |
所以在大洗,很有个性的B级美食也相当多.在2011年的大洗町美食大赛中得到冠军的是朝日堂的「大肠火锅」、亚军是「小鱼马铃薯饼鳕鱼子奶酪汉堡」,还有战后一直被受欢迎的「蜜园子」等.集中了只有大洗才有的绝顶美食。 ibarakiguide.jp | The runner-up in the contest was the “jakorokke mentai cheeseburger” (a burger with dried, tiny sardines, [...] season cod roeand cheese croquette. ibarakiguide.jp |
还有，用特殊的锤子敲打完整奶酪产生的声音对Parmigiano-Reggiano产品专家极其重要。 knowfood.cn | Also the sound [...] produced by the whole cheese when itis hammered [...]by a special hammer isextremely important for an expert of Parmigiano-Reggiano. knowfood.cn |
属於本细分類的传统食品例子有 [...] 羅望子果浓缩物(无杂质的羅望子果提取物，总可溶性固体不少於65%)、羅 [...] 望子果粉(羅望子果酱混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶固体、抗氧化剂、调味料(flavours)、稳定剂及防腐剂的混合物)，以及乾果 [...]棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)与糖、调味料(flavours)及防腐剂混合并脱水 制成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate (clean extract of tamarind fruit with not less than 65% total soluble solids), tamarind powder (tamarind paste mixed with tapioca [...] starch), tamarind toffee (mixture of [...] tamarind pulp, sugar,milk solids, antioxidants, [...]flavours, stabilisers and preservatives), [...]and fruit bars (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
我国政府于 2005 年启动了防止幼儿经母体感染 艾滋病毒/艾滋病的国家方案，重点在于提高青年和 母亲的认识，援助面临感染风险的孤儿和儿童，扩大 [...] 全国抗逆转录病毒疗法普及范围，向受感染母亲生下 的孩子发放牛奶，并为感染艾滋病毒/艾滋病的孕妇 提供安全分娩服务。 daccess-ods.un.org | Our Government launched a national programme to prevent mother-to-child transmission of HIV/AIDS in 2005, focusing on awareness-raising for young people and mothers, assistance to exposed orphans and children, [...] expanded national coverage for [...] antiretroviral therapy, milkdistributiontochildren born [...]of infected mothers, and safe childbirth [...]for pregnant women with HIV/AIDS. daccess-ods.un.org |
1999年,威尼斯双年展为例,我展示了叫“No milk today”的作品:我放了一颗子弹在喂奶瓶“全金属外壳”。 luxe-immo.com | In 1999, for Biennial of Venice for example, I displayed a [...] work called “No milk today”:I had placed a bullet in a nursing [...]bottle “full metal jacket”. luxe-immo.com |
哪里有为孩子准备的牛奶、离乳食？ tokyo-icc.jp | Please check that yourchild can eat the food before giving it to them. tokyo-icc.jp |
该联合会的观察员指出，对产品加工时使用的奶适用最大残留限量，因为没有为奶制品确定最大残留限量。 codexalimentarius.org | The Observer from the IDF recalled that the MRLs [...] applied tothe milkusedin the manufacture of the products as no MRLs had been established formilk products. codexalimentarius.org |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or [...] 生火腿色拉◆炸虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬菜沙司)・肉酱・明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择)・肉酱・明太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited drink menus◆ Prosciutto and panchetta platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select from five choices)・Margherita ・Tacos pizza (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy cod roe ・ Cheese (plain)◆ Nobeoka-raised venison fillet steak◆ [...] Shrimp and king oyster [...] mushrooms withgarlic butter◆ Today's pasta (Select from three choices) ・Meat pasta ・Spicy cod roepasta・Cream ◆ House [...]made ganache* Menu items [...]may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
举个例子，牛奶巧克力的发明人Daniel Peter在1896年寻找业外经济合伙人；他的公司于1904 年和Kohler联合，而雀巢公司于1905年取得了Peter-Kohler [...] 公司的部分股份。 swissworld.org | To take just one [...] example, Daniel Peter, theinventor of milkchocolate,turned [...]to external partners for finance in 1896; [...]his company then linked up with Kohler in 1904, and Nestlé took a share of the capital of Peter-Kohler in 1905. swissworld.org |
例子包括仿奶(一种将植物脂(椰油、红花油或粟米油)加入非脂肪奶類固体而 成的代脂奶)、非乳類的已搅忌廉、非乳類的食物面层配料，以及植物忌廉。 cfs.gov.hk | The fat portion of these products is derived from sources other thanmilkfat (e.g. vegetable fats and oils). Examples include: imitation milk (a fat-substituted milk produced from non-fat milk solids by addition of vegetable fats (coconut, safflower or corn oil)); non-dairy whipped cream; non-dairy toppings; and vegetable cream. cfs.gov.hk |
一位业界代表不同意黄先生的回覆，认为对於來自相同致敏來源的不同 [...] 配料，在一种配料中标示致敏來源(例如牛奶朱古力、乳糖、乳清蛋白质)已能 达到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, [...] labelling of the allergenic source in one ingredient would serve [...] the purpose e.g.Milk chocolate,lactose, [...]whey protein. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。