| 单词 | 女皇大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 女皇大学 —Queen's University (Belfast)See also:女皇 n—Queen n 女皇—empress 大学 n—universities pl • college n
|
Ott 女士获得加拿大皇后大学生命 科学理学学士、法国巴黎索邦大学国际关系研究生学位以及乌拉圭蒙得维的亚 ORT 大学国际商务研究生学位。 china.blackstone.com | Ms. Ott received a B.Sc. in Life Sciences from Queen’s University in Canada and a Postgraduate [...] Degree in International Relations [...]from the University of La Sorbonne in Paris, France, as well as a Postgraduate Degree in International Business from the ORT University in Montevideo, Uruguay. blackstone.com |
教科文组织金边办事处和教科文组织新德里办事处联手 在 皇 家 金 边 大学 框 架 内设立了 柬埔寨传播研究所。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Phnom Penh and the UNESCO New Delhi Offices collaborated [...] in the setting up of the Cambodian Communication Institute (CCI) in the [...] framework of the Royal University of Phnom Penh. unesdoc.unesco.org |
阿尔法卡巴阿尔法女大学生联谊会有限公司(AKA)是一家在华盛顿特区霍华 德大学校园内成立的国际服务机构，始建于 1908 年。 daccess-ods.un.org | Alpha Kappa Alpha Sorority, Incorporated (AKA) is an international service organization that was founded on the campus of Howard University in Washington, D.C., in 1908. daccess-ods.un.org |
在 2005 年加入 GSO Capital 之前，李女士在加拿大皇家银行工作过四年，在那里她是债务投资部门最新的合伙人，负责发起新的 [...] CLO 交易。 china.blackstone.com | Before joining GSO [...] Capital in 2005, Ms. Lee worked at Royal Bank of Canada [...]for four years, where she was most recently a [...]Partner in the Debt Investments Group and was responsible for the origination of new CLO transactions. blackstone.com |
葉國謙議員匯報，法案委員會曾詳細審 [...] 議各項藉適應化修改建議作出修訂的條文，並參 [...] 考了《釋義及通則條例》(第 1章 )所載有關英國駐 香港軍隊的權利、豁免及義務，以及 對" 女皇陛 下 "、 "皇室"、 "官方"、 "英國政府"及 "國務大臣" 等提述的釋義原則；政府當局的法律適應化計劃 的指導原則；以及《中華人民共和國香港特別行 [...]政區駐軍法》。 legco.gov.hk | Mr IP Kwok-him reported that the Bills Committee had examined in detail the provisions to be amended by the adaptation proposals, and had made reference to the interpretative principles as set out in the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1) relating to the rights, exemptions and [...] obligations of military [...] forces stationed in Hong Kong by the United Kingdom, and references to "Her Majesty", "the Crown", "the [...]British Government" [...]and "the Secretary of State"; the guiding principles for the Administration's adaptation of laws programmes; as well as the Garrison Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. legco.gov.hk |
除了对重大计划 II 和 III 的主要优先事项及重视海洋和社会变革的优先事项表示支持之外，发 言者还提到了值得特别关注的下列问题：科技方面的能力培养、联合国可持续发展教育十年 （UNDESD）、女青少年和妇女学习科 学、通过国际基础科学计划和制定科学政策来促进基础科学 和工程科学方面的国际合作、为小岛屿发展中国家（SIDS）制定可持续发展战略，以及宣传和管理 可再生能源和环境教育。 unesdoc.unesco.org | In addition to the support expressed for the principal priorities for Major Programmes II and III and for a priority focus on oceans and social transformations, speakers mentioned the following issues deserving particular [...] attention: [...] capacity-building in science and technology, the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (UNDESD), the access of young girls and women to science, the promotion of international cooperation in basic and engineering sciences through IBSP, science policy formulation, the elaboration [...]of [...]sustainable development strategies for the small island developing States (SIDS), and the promotion and management of renewable sources of energy and environmental education. unesdoc.unesco.org |
省 總督是加拿大女皇駐安 大略省的副代表。 legco.gov.hk | The Lieutenant Governor [...] is the vice-regal representative of the Queen of Canada in [...]Ontario. legco.gov.hk |
土耳其埃拉泽菲拉特大学医学院教授(2000 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事 [...] 医学院副教授(1993 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事医学院助理教授(1991 年)； [...] 大不列颠及北爱尔兰联合王国伦敦伦 敦 大学 、 皇 家 免 费医学院、神经科学实验室 和生物力学实验室研究员(1988 [...]年)；土耳其安卡拉 Hacettepe 大学医学院解剖专 [...]家(1986 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事医学院医师(1983 年)。 daccess-ods.un.org | Professor, Firat University Medical School, Elaziğ, Turkey (2000); Associate Professor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey, (1993); Assistant Professor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, [...] Ankara, Turkey, (1991); Research Fellow, [...] London University, Royal Free School of Medicine, [...]Neurological Science Laboratory [...]and Biomechanics Laboratory, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1988); Specialist in anatomy, Hacettepe University Medical School, Ankara, Turkey (1986); Medical Doctor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey (1983). daccess-ods.un.org |
在墨尔本大学研究 和授课的知名学者包括诺贝尔奖学金获得者Peter Doherty教授(生理学和医学奖)、人文学院获奖教授Peter Singer教授、皇家学会资深会员David Solomon教授和David Boger教授。 australiachina.com.au | Distinguished scholars who research and teach at Melbourne include Nobel Prize winner Professor Peter Doherty (Physiology and Medicine), Professor Peter Singer, a Laureate Professor in the Faculty of Arts, and Fellows of the Royal Society, Professors [...] David Solomon and David Boger. australiachina.com.au |
通过建立“教科文组织女大使小 组”，加强会员国对促进性别平等和增强妇女能力的政治承诺。与各种利益相关者合作，继续开展 提高认识和计划的活动，举办有关移民的性别层面、学校内与性别有关的暴力行为、妇女与研究网 络、妇女、科学、技 术及工程学方面的各种会议/圆桌会，以及通过“国际妇女节”，重点开展诸如 妇女在建设和平中的作用，政治决策中的妇女等领域的计划。 unesdoc.unesco.org | Awareness-raising initiatives and programmes continued in partnership with different stakeholders in the form of conferences/round tables on gender dimensions of migration, gender-based violence in schools, women and research networks, women, science, technology and engineering as well as through International Women’s Day programmes focusing on areas such as women’s role in peace-making and women in political decision-making. unesdoc.unesco.org |
此后，双方差 距逐年拉大，女生的入学率继续领先。 daccess-ods.un.org | The gap has widened [...] gradually over the years, with girls taking the lead. daccess-ods.un.org |
委員要求政府當局提供資料，說明在回歸前甚麼禁區或 其他地方屬英軍佔用，或為官方的其他目的而憑藉聯合王 國女 皇陛下政府的權力被佔用，以及有關香港駐軍最高指揮官或任 何獲他授權的解放軍人員向任何人發出許可證以准許該人進入 及離開禁區的安排。 legco.gov.hk | Members have sought information on the closed areas or other places occupied by Her Majesty's forces or for other purposes of the Crown in right of Her Majesty's government in UK before the Reunification, and the arrangements for the Commander of the Hong Kong Garrison or any member of CPLA authorized by him to issue to any person a permit to enter and leave the closed area. legco.gov.hk |
2007 年期间：(a) 1 月和 2 月在内罗毕，出席世界社会论坛；(b) 2 月在加拉加斯， 民主妇联第十四届代表大会国家筹备委员会；(c) 4 月在加拉加斯，民主妇联指导 委员会会议； (d) 关于全世界妇女专题的民主妇联第十四届代 表 大 会 ， 关注全体 妇女争取获得工作，进入公共机构、日间护理中心 、 学 校 和 其他社会机构；(e) 7 月在巴西库里蒂巴，民主妇联与阿根廷、巴西、哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、巴 拉圭、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的附属组织参加了南方共同市场社会论 坛，侧重于性别和种族问题；(f) 8 月在基多，拉丁美洲和加勒比地区妇女第十届 区域大会；(g) 9 月在布鲁塞尔，世界工会联合会组织的职业 妇 女大 会。 daccess-ods.un.org | During 2007: (a) Attended World Social Forum, in January and February, in Nairobi; (b) national preparatory committee for XIVth Congress [...] of WIDF, in [...] February, in Caracas; (c) WIDF steering committee meeting, in April, in Caracas; (d) WIDF XIVth Congress on the theme of women of the whole world, which focused on the struggle of all women to gain access to work, and services, day-care centres, schools, and other social institutions; (e) social forum of the Common Market of the South, in which WIDF participated with affiliated organizations from Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, Equator, Paraguay, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of), focusing on gender and race, in July, in Curitiba, Brazil daccess-ods.un.org |
莫妮卡·赫茨a 巴西 巴西国际关系协会主席 里约热内卢天主教教皇大学教授 daccess-ods.un.org | Monica Herza President, Brazilian Association of International Relations Professor, [...] Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro Brazil daccess-ods.un.org |
这座美丽的维多利亚城市有着无数可以做的事——你可以参观曾经建造大型轮船（比如泰坦尼克号）的造船厂、惊叹于宏伟的市政厅建筑和美丽 的 皇 后 大学 、 或者就在顶级精品店和时髦商厦内享受贝尔法斯特绚烂的城市生活。 discoverireland.com | This beautiful Victorian city has stacks of things to do, too – you can check out where great ships like the Titanic were built, marvel [...] at the architecturally impressive City [...] Hall and Queen’s University, or immerse yourself [...]in Belfast’s sparkling city life [...]with hip boutiques and smart stores. discoverireland.com |
2008 年 11 月 24 日和 25 日，主席兼报告员亚历山大·尼基 京在丹 麦皇 家国防学院 的 战略研究所参加了一个关 于私营军事和保安服 务 兴 起的后果 的 研 讨 会，并且于 2008 年 11 月 26 日至 27 日在丹麦外交部、国防部、丹麦红十字会和 丹 麦 人权机构举办的 “ [...] 人 道 主 义 空 间和军事行动” 专题讨论会的全 会和分 会 上 作 了 关 于监管私营军事和保安公司的两 次发言。 daccess-ods.un.org | On 24 and 25 November 2008, the [...] [...] Chairperson-Rapporteur Alexander Nikitin participated in a workshop on the consequences of the rise of private military and security services at the Institute of Strategy [...]at the Royal Danish [...]Defence College, and on 26-27 November 2008, made two presentations on regulating private military and security companies at the plenary session and section of the symposium “Humanitarian space and military operations” organized by the Danish Ministry for Foreign Affairs, Ministry of Defence, the Danish Red Cross and the Danish Institute for Human Rights. daccess-ods.un.org |
理事会在第2/113 号决定和第14/15 号决议中请高级专员与联合国阿富汗援 助团合作，继续监测阿富汗的人权状况，提供并 扩 大 人 权 和法治领域的咨询服务 和技术合作，并定期向理事会报告阿富汗的人权状况，特别注意妇女的权利，并 报告人权领域技术援助的成果，同时更加注 重 女学 生 的 处境。 daccess-ods.un.org | In its decision 2/113 and in its resolution 14/15, the Council requested the High Commissioner to continue, in cooperation with the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, to monitor the human rights situation in Afghanistan, provide and expand advisory services and technical cooperation in the field of human rights and the rule of law, and to report [...] regularly to the [...] Council on the situation of human rights in Afghanistan, paying special attention to the rights of women, on the achievements of technical assistance in the field of human rights and to increase the focus on the situation of girl school children. daccess-ods.un.org |
选举委员代表了西班牙和西语美洲的语言、文化 、 大学 、 皇家 学院以及其他社会机构。 cervantes.es | The elected members represent Spanish and Latin American literature and [...] culture, the University and Royal Academies, and [...]a variety of social institutions. cervantes.es |
女皇请联 合国发挥主导作用，不仅是在打击恐 怖主义和气候变化方面，而且应该拿出更多的热情、 激情和更大的决心，为我们所有人带来和平、安全、 稳定和繁荣。 daccess-ods.un.org | The Queen asked the United Nations to take leadership, not only to fight terrorism and climate change but also with more enthusiasm, inspiration and greater determination [...] to bring [...]peace, security, stability and prosperity to all of us. daccess-ods.un.org |
未来将有大约250名女学生在 新校舍上课。 reports.wacker.com | The new school building will provide classrooms for around 250 girls. reports.wacker.com |
多產藝術家，他的畫在國際廣受歡迎，在白宮和在英國菲力普親王 (伊莉莎白女皇的丈夫) 的收藏中都有他的作品。 studyinaustralia.gov.au | Prolific artist. His paintings are in great demand internationally and can be found hanging in the White House and in the Prince Phillip's (husband of Queen Elizabeth) collection in Britain. studyinaustralia.gov.au |
就在昨天，大不列 颠及北爱尔兰联合王国君主伊 莉莎白女皇二世 陛下提醒国际社会注意，自联合国创 立以来，由于人民的愿望，出现了繁荣以及人类和社 会行为的变化，技术也在进步。 daccess-ods.un.org | Only yesterday, the sovereign of the United Kingdom of [...] Great Britain and Northern Ireland, Her Majesty Queen Elizabeth II, reminded the United Nations community [...]that since the United Nations was created, prosperity and changes in human and social behaviour, as well as advances in technology, have arisen because the people wanted them. daccess-ods.un.org |
Ishraq 是一个在上埃及地区开展的方案，现在正在 扩 大其 规模，目的是改善失学女孩的 健康、社会机会和受教育机会。 daccess-ods.un.org | Ishraq is a programme in Upper Egypt, now being scaled up, to improve the [...] health and the social and education opportunities of out-of-school girls. daccess-ods.un.org |
2010 年期间，这些机构包括欧洲社会科学基金会、人 文科学研究理事会、南非、英国经济与社会研究理事会和英国 科 学 院 、 瑞典国际开发署、荷 兰皇家艺术与科学学院以 及荷兰科学组织、经合组织科学、技术和产业局、新西兰和瑞典全 国委员会。 unesdoc.unesco.org | During 2010, these included European Social Science Foundation, Human Sciences Research Council, South Africa, the UK [...] Economic and Social [...] Research Council and the British Academy, SIDA, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and [...]the Netherlands Scientific [...]Organization, OECD Directorate for Science, Technology and Industry, New Zealand and Swedish National Commissions. unesdoc.unesco.org |
在大学范围内，本人是大 学方案审查（人道主义委员会）成员，以及辅 导 女大学 生 小 组的成员。 daccess-ods.un.org | Within the university framework, I am a member [...] of the University Program Review (Humanities Committee), member of the University [...] Mentoring Group for women academicians daccess-ods.un.org |
约翰休伊特夏令营（John Hewittsummer school）每年都在贝尔法斯特举办，同样类型的学校还 有 皇 后 大学 （ Qu een’s University）的希尼夏令营（Seamus Heaney Summer School）以及每年八月克莱尔郡的梅里门学校（Merrimanschool）。 discoverireland.com | The John Hewitt summer school takes place in Belfast, does the Seamus Heaney Summer School at Queen’s University, while the Merriman school takes place in County Clare, usually in August. discoverireland.com |
瑞典的重 点科技大学有世界著名的 皇家理工学院和查尔姆斯 理工大学，两所大学都 在可持续运输解决方案领域 中有重要的研究计划。 ebuilder.com | High investment in higher education and basic research has propelled Sweden to a prime position among European economies in terms of university enrollment and R&D. Among Sweden’s important number of technical universities are the world renowned Royal Institute of Technology and Chalmers University [...] of Technology, which [...]both have important research programs within the area of sustainable transportation solutions. ebuilder.com |
技能培训课程和管理、营销技能入门课程已成为能力建设的一部分，手工艺和设计专 业的年轻女学生已 通过在专业手工艺者和设计师处的实习，获得了专业经验（拉丁美洲、亚 [...] 洲）。 unesdoc.unesco.org | Skills training courses and introductions to management and marketing techniques have [...] been part of the capacity-building [...] efforts, and young women students in crafts and design [...]have gained professional experience [...]through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。