请输入您要查询的英文单词:

 

单词 女乘务员
释义

See also:

乘务员

attendant on an airplane, train, boat etc

务员 n

salesman n
civil servant n

External sources (not reviewed)

我们询问乘务员后, 打开了船舱的舷窗,这样我们在睡觉时也能够享受到海风。
voith.com
After consulting the steward, we have opened the bull's eye in our cabin, in order to enjoy the sea breeze even during our sleep.
voith.com
工作组建议的一些具体措施,包括通过关于不歧视的具体立法;开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动;采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距;开展对非洲人后裔的民族教育;增强非裔厄 瓜多尔人的民间社会;采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象;进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务;建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心;深入开展免 费法律援助务;在监察员署内 设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位,并建立一个促进非裔女教育 的专门方案。
daccess-ods.un.org
The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further
[...]
development of free legal aid
[...] services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent.
daccess-ods.un.org
不少老人家也曾經反映,營業員經乘着他們的女外出 工作而只有他們獨自在家時,便上門推銷或建議更改服 務。
legco.gov.hk
Many old people have pointed out that the sales persons often make doorsteps sales visits when their children are out for work and they are left alone at home.
legco.gov.hk
古巴民用航空学院和共和国海关总署联合 1 号决定 要求古巴航空公司和租赁航空运输 务 、 负 责提 乘 客 和 机组 员 信 息 的外国航 空公司和机构,不论是否经营飞往古巴的定期航班,无论使用自备飞机或他人飞 机,无论是租赁、包机或交换合同或任何类似安排运营,均应以决定规定的格式, [...]
在规定时间内,向共和国海关总署事先提交乘客和机组人员信息。
daccess-ods.un.org
Joint decision No. 1 of the Cuban Civil Aeronautics Institute and the General Customs Administration of the Republic requires Cuban and foreign airlines and
[...]
agencies that lease air
[...] transport services and are responsible for information on passengers and crew members, whether or not [...]
they operate regular
[...]
flights to Cuba, using their own or others’ aircraft, or operating under a leasing, charter or exchange contract or any similar arrangement, to submit to the General Customs Administration of the Republic advance passenger and crew information in the form and within the time frames set forth in the decision.
daccess-ods.un.org
这个职能内开展的活动将包括:(a) 制定从制止暴力侵害妇女行为直至增加 妇女对和平与安全的贡献,覆盖女 署 各个 实 务 活 动 领域的国家、区域和全球各 级技术和方案指导意见;(b) 制定和协调多方利益攸关方综合国家方案,这些方 案涉及符合国家和区域政策及优先事项的机构间参与和国家伙伴,并与妇女署战 略计划一致;(c) 不断应要求向妇女署核心工作领域的国家合作伙伴和国家工作 队提供技术支助(例如,对全国妇女机构的支助;对妇女组织和网络的支助;对 驻地协员和两 性平等专题小组的支助;对报告和执行《消除对妇女歧视公约》 的支助);(d) 管理和监测全球方案和信托基金。
daccess-ods.un.org
The activities undertaken within this function will include: (a) producing country, regional and global-level technical and programme guidance covering the substantive areas in which UN-Women
[...]
works, from ending
[...] violence against women to increasing women’s contributions to peace and security; (b) devising and coordinating multi-stakeholder, holistic country programmes that involve inter-agency participation and national partners in line with national and regional policies and priorities and that are consistent with UN-Women’s Strategic Plan; (c) ongoing, on-demand technical support to national partners and UNCTs in UN-Women’s core areas of work (e.g., support to NWMs; support to women’s organizations and networks; support to the Resident Coordinator and gender thematic [...]
groups; and support
[...]
to reporting on and implementing CEDAW); and (d) the management and monitoring of global programmes and trust funds.
daccess-ods.un.org
协定有四个战略主轴,规定如下行动:(a) 设立、改革妇女服务查询中心
[...] [...] 并提供新的设备庇护所,妇女服务特别警察站,侵犯妇女家庭暴力特别法庭、 妇女权益公共维护处;培训遭受暴力 女 服 务 网 专业 人 员 ; (b ) 支持预防侵犯 妇女暴力的倡议和加强监狱妇女的人权;(c) [...]
扩大和巩固妇女服务中心——180 呼号;(d) 促进和落实预防运动,打击侵犯妇女暴力;(e)
[...]
执行打击贩运人口国 家政策;(f) 培训不歧视教育专业人员。
daccess-ods.un.org
The Pact’s four strategic areas call for activities such as (a) construction and renovation of and provision of new equipment for women’s services referral centres, shelters, specialized women’s police stations, special domestic and family violence against women courts and
[...]
women’s ombudsmen’s offices; (b)
[...] training of professionals in the network of services for women [...]
in situations of violence; (c)
[...]
support for initiatives aimed at preventing violence against women and strengthening respect for the human rights of women prisoners; (d) expansion and consolidation of the women’s services hotline, Llame 180; (e) promotion and implementation of campaigns for preventing and combating violence against women; (f) implementation of the National Trafficking in Persons Policy; and (g) teacher training in non-discriminatory content.
daccess-ods.un.org
秘书长还提议,在今后采用将工作地点差价调整数乘数点并入基薪并同时相 应地重新调整工作地点差价调整乘 数 的 方法修正适用于专业及以上职类工作员的基 薪表时,也应同时以同样的百分比调整法院法官以及两法庭法官和审案 法官的基本年薪(A/61/554/,第 83 段)。
daccess-ods.un.org
The Secretary-General had also proposed that on the occasion of future revisions to the base salary scale applicable to staff in the Professional and higher categories that are effected through
[...]
the consolidation of
[...] post adjustment multiplier points into the base scale with a corresponding readjustment in the post adjustment multipliers, the annual base salary of the members of the Court [...]
and the judges and ad
[...]
litem judges of the Tribunals, also be adjusted by the same percentage and at the same time (A/61/554, para. 83).
daccess-ods.un.org
(d) 就医疗行政问题提供咨询,包括病假的医疗方面问题;评价和批准世界
[...] 各地工作人员的病假;向联合国合办工作人员养恤基金、索偿事项咨询委员会、 外勤预算和财务司(就部队的索偿问题)和国际 务员 制 度 委员会(就工作地点艰 苦条件分类的医疗方面问题)提供医务咨询;就残疾 女 的 特 别扶养津贴和残疾 子女的特别教育补助金向行政部门提供咨询;以及就全系统的保健相关政策提供 咨询(行政指示、情况通报等)。
daccess-ods.un.org
(d) To advise on medico-administrative issues, including medical aspects of sick leave, the evaluation and certification of sick leave for staff worldwide, the provision of medical advice to the United Nations Joint Staff Pension Fund, the Advisory Board on Compensation Claims, the Field Budget
[...]
and Finance Division
[...] (on compensation claims of troops) and the International Civil Service Commission (regarding medical aspects of hardship classifications of duty [...]
stations), advising
[...]
the Administration on special dependency allowances for disabled children and special education grants for children with disabilities, and advising on health-related policies system-wide (in administrative instructions, information circulars, etc.).
daccess-ods.un.org
自 2011 年 1 月以来,联合国促进性别平等和增 强妇女权能署(妇女署)和政治务部 (政 治部)执行 了一项关于性别和调解问题的联合战略,以期在调解 队伍中增加性别问题专家人数以及在联合国管理的 和平进程中增女性调解员、观察员 和 谈 判人员的数 目。
daccess-ods.un.org
Since January 2011, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
[...]
(UN-Women) and the Department
[...] of Political Affairs (DPA) have pursued a joint strategy on gender and mediation to increase the availability of gender expertise to mediation teams and the number of women mediators, observers and negotiators in peace processes managed by the United Nations.
daccess-ods.un.org
申诉人曾向多个机构 和组织求助,特别是美利坚合众国大使馆、联合国难民 务 高 级 专 员 署 和 一个女组织 ,以寻求一个出国途径,因为他们担心有生命危险。
daccess-ods.un.org
The complainants turned to various institutions and organizations, inter alia, the Embassy of the United
[...]
States of America, United
[...] Nations High Commission for Refugees (UNHCR) and a women’s organization, [...]
seeking a way out of the country since they feared for their lives.
daccess-ods.un.org
据管理国报告,开设了沿海运输服务,为东西两大岛和离岛上的住区供应燃 料和用品,以及在两个大岛之间提供定期渡轮 务 , 载 运 乘 客 和 货物。
daccess-ods.un.org
According to the administering Power, there is a coastal shipping service supplying fuel and stores to settlements on the east, west and
[...]
outlying islands, as well as a regular ferry service between the two main
[...] islands, carrying both passengers and freight.
daccess-ods.un.org
在审议了秘书长的报告(A/62/538 和 Add.1 及 2)以及咨询员会的 相关报告 (A/62/7/Add.36)之后,大会在其第 62/547 号决定中决定从 2008 年 4 月 1 日起, 法院法官以及两法庭法官和审案法官的年净基薪定为 158 000 美元,加上一个相 应的工作地点差价调整数,其中工作地点差价调整数由相当于净基薪一个百分点 的指数点酌乘以适 用于荷兰或坦桑尼亚联合共和国的工作地点差价调整乘 数得 出,同时考虑到秘书长报告(A/62/538)第 77 段所提议的调整机制。
daccess-ods.un.org
By decision 62/547, the General Assembly, having considered the report of the
[...]
Secretary-General (A/62/538 and
[...] Add.1-2), and the related report of the Advisory Committee (A/62/7/Add.36), decided to set, effective 1 April 2008, the annual net base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the two Tribunals at US$ 158,000, with the corresponding post adjustment per multiplier point equal to 1 per cent of the net base salary, to which would be applied the post adjustment multiplier for the Netherlands or the United Republic of Tanzania, as [...]
appropriate, taking
[...]
into account the adjustment mechanism as proposed by the Secretary-General in paragraph 77 of his report (A/62/538).
daccess-ods.un.org
该公司专注于安全相关的产品,其 务 范 围 包括制动和转向系统 乘员 安 全 系统、发动机阀门、紧固件及车身控制系统。
china.blackstone.com
The company focuses on
[...] safety-related products and its business lines are braking and steering, occupant safety [...]
systems, and engine
[...]
valves, fasteners, and body control systems.
blackstone.com
对其他重要证据的处理,最重要的是没有保存布 女 士 乘 坐 的 车辆以及其 他车辆,以便进行技术检验,使重要证据无法得到收集。
daccess-ods.un.org
The handling of other important items of evidence, most significantly the failure to preserve the vehicle in which Ms. Bhutto rode and other vehicles for technical examination prevented the gathering of important evidence.
daccess-ods.un.org
張超雄議員:
[...] 主席,日前有一 名 使 用 輪 椅 的 巴女乘客未有使 用 安 全 腰 帶 把 自 己 [...]
和輪椅穩妥 固 定 在 輪 椅 停放處 的 靠 背 上 , 並在巴 士 轉 彎 時 失 去 平 衡 連 人 帶 椅翻倒地 上 , 受 傷 送 院。
legco.gov.hk
DR FERNANDO CHEUNG (in Chinese): Madam President, earlier, a
[...] wheelchair-bound passenger, who had not made [...]
use of the restraint lap belt to hold
[...]
herself and her wheelchair securely onto the back rest at the wheelchair parking space in a bus, lost balance and fell onto the deck floor along with her wheelchair when the bus was turning a corner.
legco.gov.hk
一次批准理事会的六名员乘坐公务舱
unesdoc.unesco.org
One approved case of business class used by six members of a Council
unesdoc.unesco.org
最近一期的《Bal Swaraj》揭示了其他一些严重问题,包括一 女 孩 正陷于患有脊髓灰质炎的困境、咀嚼烟草的危险性、非法雇佣儿童做木工和旅店 务员 的 问 题、以及儿童由于贫困无法上学的问题。
unicef.org
A recent issue of ‘Bal
[...] Swaraj’ highlighted other serious issues, as well, including the plight of a girl suffering from polio, the perils of chewing tobacco, the problems of children [...]
working illegally
[...]
as carpenters and in hotels, and the poverty that prevents them from attending classes.
unicef.org
这 4 个指标来自:㈠
[...] 全球工作人员 调查,采用其中报告的工作人员对工作环境满意状况的总体反馈意见;㈡ 执行 平衡计分卡和人力处数据库,采用国际专业人员一级和高级管理人员(D1及以上) 一级女性工作人员的百分比;㈢ 产品和务调查 ,采用工作人员对可利用的 学习和发展机会的质量和范围的总体满意程度;㈣ 人力处的数据库,采用填补 定期任用空缺、包括从候选人才库填补国家主任、副驻地代表、国家副主任和业 [...]
务经理的职位平均花费的时间。
daccess-ods.un.org
They are drawn from: (i) the Global Staff Survey on overall staff feedback reported therein on staff satisfaction with the work environment; (ii) the executive balanced scorecard
[...]
and OHR database on the
[...] percentage of female staff at the international professional level and the senior management level (D1 and above); (iii) the Products and Services Survey on overall staff satisfaction [...]
with the quality and
[...]
scope of available learning and staff development opportunities; (iv) and the database of the OHR on the average time taken to fill vacant fixed-term appointments, including those from candidate pools for country directors, deputy resident representatives, deputy country directors and operations managers.
daccess-ods.un.org
采取何种方式方法加强妇女在正式和非正式的预防冲突和调解努力中 的参与和作用,包括采取措施,例如为冲突中和冲突后妇女和平运动提 供能力建设支助,建立具有具体方面的性别问题专门知识的妇女调员 快速反应名册,安排使妇女民间社会团体在和平谈判、捐助方会议和国 际联络会议具有观员地位,采 取 措 施增加女在外交事务部门任职的 人数,确保女外交官在解决冲突事务中担任领导职务。
daccess-ods.un.org
Ways and means to enhance women’s participation and role in formal and informal conflict prevention and mediation efforts, including measures such as capacity-building support for women’s peace movements in conflict and post-conflict situations, the establishment of a rapid response roster of women mediators and mediators with
[...]
sector-specific gender expertise,
[...] arrangements for observer status for women’s civil society groups at peace negotiations, donor conferences and international engagement meetings, and steps to increase the number of women in the Foreign Service and ensure that women diplomats [...]
are engaged in leadership roles in conflict resolution.
daccess-ods.un.org
参加该联合委员会的巴勒斯坦代表团由巴勒斯坦权力机构文化部 长 Yahya Yakhlef 先生阁下带队,随行人员有巴勒斯坦驻教科文组织大使兼常驻观察员 Ahmed Abdelrazek 先生阁下、巴勒斯坦教育、文化和科学 员 会 副秘书长以及来自以下各部 的高级代表:规划部、教育和高等教育部、旅游和古迹部、文化部、信息部、 女 事 务 部、 青年部和体育部。
unesdoc.unesco.org
The Palestinian delegation to the Committee was headed by H.E. Mr Yahya Yakhlef, Minister of Culture of the Palestinian Authority, accompanied by H.E. Mr Ahmed Abdelrazek, Ambassador and Permanent Observer of Palestine to UNESCO and the Assistant
[...]
Secretary-General of the
[...] Palestinian Committee for Education, Culture and Science, as well as senior representatives from the following Ministries: Planning, Education and Higher Education, Tourism and Antiquities, Culture, Information, Women’s Affairs, Youth and Sport.
unesdoc.unesco.org
妇女参政战略下提供的支持包括协助妇女部建立一个特别工作组,工作组 的务是:促进女参与 议会;为政府、社区、教会和商业部门的妇女提供辅 导和学习方案;培训 50 多名可能成为理事会和员会成员的 妇 女 ; 并为更好地 协调捐助资金提供支助,以制订所罗门群岛政府新的两性平等和妇女发展政策。
daccess-ods.un.org
The support provided under the Women in Government Strategy includes assisting the Ministry of Women to create a taskforce for: advancing women in parliament; providing mentoring and learning
[...]
programmes
[...] for women in the governmental, community, church and business sectors; training more than 50 potential female members of boards and commissions; and supporting better coordination of donor funding for the development [...]
of a new Government policy
[...]
on gender equality and women’s development.
daccess-ods.un.org
该YouVersion.com
[...] iPhone应用程序,您可以轻松搜索,书签和访问任何圣经通道!选择一个许多翻译,包括证,生态系统 务 价 值 ,KJV,NL叭,毛重,为证,氨苄青霉素,1:5- 11 , 乘员 探 索 飞行器,网,网络,神经传导速度,TNIV,HCSB的消息,拉...
cn.moba-app.com
The YouVersion.com iPhone application allows you to easily search for, bookmark and access any passage in [...]
the Bible!
moba-app.com
新增第 105.4(乙)条(探亲假),这项新规定有助于工作 员 应 对 家庭的急事和有 关情况,例如:配偶、母亲、父亲、子女或近亲去世,出事故或患病;在正常工作时间面临 的照料女的困难或承担女入学的 义 务 ; 家庭遭遇重大损失需要立即到场。
unesdoc.unesco.org
The new Rule 105.4 bis (Family leave) is intended
[...] to enable staff members to attend to family emergencies or other family-related situations such as the death, injury or illness of a spouse, mother, father, child, or close relative; problems relating to the care of children or obligations relating to school [...]
attendance during
[...]
the normal hours of work; major damage at the place of residence requiring immediate attendance.
unesdoc.unesco.org
根据这一审查,在以下优先领域将作出重要改善:财务和预算管理;报告和 审计,包括具有最高透明度标准和反映这些领域全球最佳做法的资源利用的坚实
[...] [...] 内部控制框架;使协同作用最大化的得到强化的内部治理结构;为内部目的进行 的并作为在妇女署之外沟通和分享知识基础的沟通和知识分享;执行 女 署 任务 所需工作员能力,包括作为一个优先事项加强联合国系统内协调能力,以及提 高工作人员在职能和地理方面流动性的措施。
unwomen.org
On the basis of the review, key improvements will be made, covering such priority areas as financial and budgetary management; reporting and auditing, including a solid internal control framework with the highest standards of transparency and resource utilization reflecting global best practices in those areas; strengthened internal governance structures that maximize synergies; communication and knowledge-sharing, both for internal purposes and as a basis for communicating
[...]
and sharing knowledge
[...] outside of UN-Women; and staff capacity for the UN-Women mandate, including enhanced [...]
capacity for coordination
[...]
within the United Nations system as a priority and measures to improve both functional and geographical staff mobility.
unwomen.org
为了建设务人员履行 其帮助地方发展这一主要责任的能力,Fraser-Mole ke ti 女士建议采用以下备选方案:(a) 切合实际和随机应变的务员制度 ;(b) 机构 与责任、责任与结果、结果与拨出的支出款项或资金彼此一致;(c) 制定评估提 供公共服务制度的经常措施,使程序和条例更好地顺应地方发展;(d) 建立包括 工作条件、薪酬和升级在内的奖励制度,以推动发展举措;(e) 为公共服务提供 充足的资金,并为发展计划提供资源;(f) 以创新手段提供公共服务。
daccess-ods.un.org
Ms. Fraser-Moleketi recommended the following options in order to build the capacity of the public service in responding to its primary responsibility of facilitating local-level development: (a) relevant and adaptive systems of public service; (b) coherence [...]
between institutions
[...]
and responsibilities, responsibilities and results, and results and assigned expenditures or funds; (c) regular measures of assessing a public service delivery system so as to make the procedures and regulations more responsive to local-level development; (d) incentive systems including working conditions, remuneration and promotion to facilitate development initiatives; (e) adequate financing of public service and resources for development plans; and (f) innovative means for public service delivery.
daccess-ods.un.org
员会鼓励缔约国确保女在劳务市 场 享有公正和有利的工作条件,尤其要 加紧努力提高教育、卫生保健和其他公共部门雇员薪金,以缩小缔约国境内 男女工资差距。
daccess-ods.un.org
The Committee encourages the State party to ensure just and favorable conditions of work for women in the labour [...]
market, in particular to step
[...]
up its efforts to raise the pay of employees in the education, healthcare and other public sectors in order to reduce the pay gap between women and men in the State party.
daccess-ods.un.org
在技术合作和能力建设领域宣布的具体交付成果最多,涉及为来自最不发达 国家的研究人员提供奖学金和研究金,以及为 务员 和 谈判 人 员 包 括 妇 女 领 袖和 政府官员提供技术培训。
daccess-ods.un.org
Announcements were made relating to the provision of numerous
[...]
scholarships for students and
[...] fellowships for researchers from least developed countries, as well as technical trainings for civil servants and negotiators, including women leaders and government [...]
officials.
daccess-ods.un.org
人口基金编写了一份人道主义应急 方案政策手册,其中包括对第 1325(2000)号决议执行工作的指导;在苏丹达尔富 尔培训了共计 750 名保健员;向危地马拉国家女事 务 部 提 供了技术援助,以 制定关于妇女、和平与安全的全国行动计划。
un.org
UNFPA prepared a programme policy manual for humanitarian response, including guidance on the
[...]
implementation of resolution 1325 (2000), trained a total of 750
[...] health-care workers in Darfur, Sudan, and provided technical assistance to the Guatemala National Ministry for Women’s Affairs to develop a national action plan on women, peace and [...]
security.
un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/29 4:17:41