| 单词 | 奥尔良 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奥尔良 —OrléansExamples:新奥尔良 n—New Orleans n 新奥尔良—New Orleans, Louisiana See also:奥—Austria • Austrian • obscure 奥 n—Olympic n • Olympics pl 良 adj—very adj • virtuous adj 良—very much 尔—you • thus • thou • like that • so
|
这是公民们在协商活动、在纽约和新 奥尔良 的 会 议包 括在对公共住房设施的访问以及与居民的讨论中经常提出的一个话题。 daccess-ods.un.org | This was a topic frequently raised by citizens in [...] our consultations, and our meetings in [...] New York and New Orleans, included visits [...]to public housing facilities and discussions with residents. daccess-ods.un.org |
为此，采纳了奥尔良全球 各部门主任会议的 讨论和建议，并考虑到了目前大家都已认识到多国办事处无法很快摆脱限制获得各自所需的 [...] 资金。 unesdoc.unesco.org | This has been done on the basis of discussions and [...] recommendations from the Orléans Global Meeting [...]of Directors, and in light of the constraints [...]now acknowledged that will prevent cluster offices from reaching ideal resource levels in the immediate future. unesdoc.unesco.org |
新奥尔良级重 巡在太平洋战场上的对日作战行动中共获得63枚战星奖章。 trumpeter-china.com | NEW OLREANS class heavy cruisers [...] earned a total of 63 Battle Stars in the fight against the Japanese in the Pacific. trumpeter-china.com |
奥尔良行政 法院 2006年8月25 日确认了这些怀疑，指出“文件题头和正文中的拼写错误引起对 [...] 其真实性的怀疑”。 daccess-ods.un.org | These doubts were confirmed by the [...] administrative court of Orléans on 25 August [...]2006, which noted that “spelling mistakes [...]in the head and body of the documents raise doubts about their authenticity”. daccess-ods.un.org |
在镜廊深处，国王坐在宝座上，身边围绕着未来的路易十五和他的女管家旺塔图尔夫人（Ventadour） 、 奥尔良 公 爵 及王族成员。 zh.chateauversailles.fr | At the back, the king on his throne was [...] surrounded by the future Louis XV and his governess, Mme de [...] Ventadour, the Duc d’Orléans and princes of [...]the royal blood. en.chateauversailles.fr |
吉隆坡马来亚大学医学院医学系教授及传染病科主任(2001 [...] 年至今)；艾滋病 研究英才中心主任；美国新奥尔良杜 兰 大学公共卫生和热带医学学院热带医学系 [...]兼职教授(2008 年至今)。 daccess-ods.un.org | University of Malaya, Kuala Lumpur: Professor and Head of Infectious Diseases, Department of Medicine, Faculty of Medicine (since 2001); Director, Centre of Excellence for Research in AIDS; Tulane [...] University School of Public Health and Tropical [...] Medicine, New Orleans, United States: [...]Adjunct Professor, Department of Tropical Medicine (since 2008). daccess-ods.un.org |
该项目减少了以下各地工厂间往来的空卡车和空集装箱数量：佛罗里达州的彭沙科拉城、阿拉巴马州的洛克斯利以及路易斯安那州的 新 奥尔良。 exxonmobilchemical.com.cn | The project reduced the number of empty [...] trucks and containers that travel between facilities in Pensacola, Florida; Loxley, [...] Alabama; and New Orleans, Louisiana. exxonmobilchemical.com |
人出席了在以下各地举行的集会，他们代表各类社区和各种观点，并表达 了各种关切：路易斯安那州新奥尔良 、 纽 约州纽约、德克萨斯州埃尔帕索、新墨 [...] 西哥州阿尔伯克基、亚利桑那州温多罗克、旧金山湾区、密歇根州底特律、伊利 诺依州芝加哥、阿拉巴马州伯明翰以及华盛顿哥伦比亚特区。 daccess-ods.un.org | Nearly a thousand people, representing a diversity of communities and viewpoints, and voicing a [...] wide range of concerns, attended these [...] gatherings in New Orleans, Louisiana; New [...]York, New York; El Paso, Texas; Albuquerque, [...]New Mexico; Window Rock, Arizona; the San Francisco Bay Area; Detroit, Michigan; Chicago, Illinois; Birmingham, Alabama; and Washington, D.C. Information about the process was also posted on the website of the U.S. Department of State ( daccess-ods.un.org |
在美国具有许多文化多样、深刻多层和最突出的城市会帮助这一节目，如：檀香山，洛杉矶，旧金山，西雅图，丹佛，芝加哥，圣路易斯，亚特兰大，奥斯汀， 新 奥尔良 ， 迈 阿密，华盛顿，纽约，费城和波士顿等。 zhouenlaipeaceinstitute.org | Cities in America with the necessary artistic and cultural depth and diversity to support such a program include Honolulu, Los Angeles, San Francisco, [...] Seattle, Denver, Chicago, St. Louis, [...] Atlanta, Austin, New Orleans, Atlanta, Miami, [...]Washington DC, New York, Philadelphia and Boston. zhouenlaipeaceinstitute.org |
2004 年 3 月，所有总部外办事处主任均参加了 在 奥尔良 召开的主任会议。 unesdoc.unesco.org | All field office directors attended the Global Meeting of Directors in [...] March 2004 in Orléans, and a retreat [...]of directors and heads of field offices was [...]held for the first time in July 2003 to launch a 171 EX/6 Part III – page 7 unesdoc.unesco.org |
本报告所述期间，咨询小组向人居署执行主任提出了在土耳其伊斯坦布尔、 美利坚合众国的新奥尔良、尼 日利亚哈科特港和英格兰东南部各市防止强制驱逐 [...] 的行动建议。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, the Advisory Group presented recommendations to the Executive Director of UN-Habitat for [...] action to prevent forced evictions in [...] Istanbul, Turkey, New Orleans, United States, [...]and Port Harcourt, Nigeria, as well as cities in south-eastern England. daccess-ods.un.org |
第15届年会在路易斯安那州新奥尔良 的 Pa lace Suite酒店举办，这是第一次没有主办单位的年会。 imata.org | The fifteenth annual conference [...] is held in New Orleans, Louisiana at [...]the Palace Suite Hotel. imata.org |
她列举新奥尔良的经验时指出，在资源不公平分配的情况下，社会较弱势阶 层面对空间和资源的日益竞争，往往定居在洪泛平原、湿地和灾害易发地区等生 [...] 态价值高但脆弱的地区，在那里他们进一步加剧了对生态系统的压力。 daccess-ods.un.org | Citing the [...] experience of New Orleans, she pointed out [...]that, faced with increasing competition for space and resources in [...]a context of inequitable allocation of resources, the more disadvantaged segments of society often settled on ecologically valuable and vulnerable areas such as floodplains, wetlands and disaster-prone areas where they further aggravated pressures on ecosystems. daccess-ods.un.org |
船艏操舵模块 "ITS 100" 在美国新奥尔良密西西比河 voith.com | Bow Steering Module ITS 100 at [...] the Mississippi in New Orleans, USA. voith.com |
通过以下活动强化联盟的运作：政府间海洋学委员 [...] 会加勒比及邻近地区分委员会--全球海洋观测系统指导小组（负责更广阔的加勒比地区）与 6 月在新奥尔良举行 会议的海洋国际合作，并举办了政府间海洋学委员会加勒比及邻近地区 [...]分委员会--全球海洋观测系统研讨会。 unesdoc.unesco.org | Their functioning was strengthened through a number of activities: the IOCARIBE-GOOS Steering Team (for the wider Caribbean area) met in [...] association with the Oceanology [...] International meeting in New Orleans in June and held [...]an IOCARIBE-GOOS symposium; Indian Ocean [...]GOOS met in Colombo, Sri Lanka in December to hold a Data Management Capacity-Building Workshop; EuroGOOS continued operation of its Baltic Operational Oceanographic System (BOOS) and its Northwest Shelf Operational Oceanographic System (NOOS). unesdoc.unesco.org |
日收到了驱逐出境令，并于2006年8月21 日就此向奥尔良行政法院提出 上诉。 daccess-ods.un.org | He received a deportation order [...] dated 8 August 2006 and lodged an appeal against this decision on 21 August 2006 before [...] the administrative court of Orléans. daccess-ods.un.org |
正在与法国科学中心（CCSTU 地区中心，奥尔良市）、日本 Tokai 大学、日本教育 省、国际数学联合会国际数学教学委员会、巴黎五大和巴黎六大，马尼拉 Ateneo 大学（菲 律宾）合作，为举办旨在提高公众对数学的认识的“经历数学”国际巡回展做准备。 unesdoc.unesco.org | Enhanced public understanding of mathematics are expected as preparations are well under way for the travelling international exhibition on “Experiencing Mathematics”, in collaboration with the French Centre Sciences (CCSTI Region Centre at Orleans), Tokai University of Japan, the Ministry of Education of Japan, the International Committee for Mathematical Instruction of the International Mathematical Union, University of Paris V and VI, and the Ateneo de Manila University (Philippines). unesdoc.unesco.org |
如同在卡特里娜飓风来临之后，新 奥尔良 医 院 和部 分密西西比医院遇到问题需要撤离，没有这些“飞行紧 [...] 急部门”，事实上数万人的生命会丧失。 medevacfoundation.org | As illustrated by the problematic evacuation of [...] hospitals in New Orleans and parts of Mississippi [...]following Hurricane Katrina, without [...]these “flying emergency departments,” literally thousands of additional lives would have been lost. medevacfoundation.org |
尽管军事应用是主要 [...] 市场，但 Disc-O-Bed 还广泛运用于新奥尔良卡特 里娜飓风和海地 地震救援。 glenraven.com | While military applications are the primary market, Disc-O-Beds were deployed during Hurricane [...] Katrina in New Orleans and the earthquake [...]in Haiti. glenraven.com |
马西庸（Marcion）制作的椅子是玛丽－路易丝皇后订购的 ， 奥尔良 公 爵 夫人在上面铺上了蓝色丝制金银线饰品，上面还有“蓝色、黄色和树木”刺绣装饰，这些椅子在2008年的大规模修复工程中得到了修复。 zh.chateauversailles.fr | The chairs created by Marcion were commissioned [...] for Empress Marie-Louise and recovered for [...] the Duchess of Orleans with blue silk [...]purl adorned with a “blue, yellow and wood” [...]edging, restored in 2008, during the major restoration campaign. en.chateauversailles.fr |
2009年8月4日，美国路易斯安那州新 奥尔良 市 ， 2009年SIGGRAPH大会 — GPU计算的行业领袖NVIDIA®（英伟达™）公司于今日正式推出NVIDIA® [...] OptiX™光线追踪引擎，该引擎是面向软件开发人员的应用程序加速引擎套装中的一部分。NVIDIA®（英伟达™）加速引擎让开发人员能够轻松地将极具价值的高性能功能整合到自己的应用程序中，同时还可缩短开发时间。 nvidia.cn | SIGGRAPH 2009, NEW ORLEANS — AUG. 4, 2009 [...] — NVIDIA, the leader in GPU computing, today introduced the NVIDIA® OptiX™ ray [...]tracing engine, part of a suite of application acceleration engines for software developers. nvidia.in |
源自于前法国殖民区新奥尔良的 Sazerac 不但仍旧保持着浓郁的法国风味，而且还从最著名的美国鸡尾酒之一 [...] Old Fashioned 中汲取灵感。 zh.marinabaysands.com | The Sazerac [...] originated in New Orleans, a former French [...]colony that retains a strong French heritage, but is based upon one [...]of the first-known American cocktails, the Old Fashioned. marinabaysands.com |
17 岁时，只身前往新奥尔良，改 名换姓后在一个棉花经纪人处工作。 wdl.org | At age 17, he made [...] his way to New Orleans, where he worked [...]for a cotton broker and took on his new name. wdl.org |
另一方面，美利坚合众国休斯敦市政 府采取了积极措施，将新奥尔良的流 离失所者纳入了本地劳动力市场，向他们提 [...] 供了必要的信息和个别咨询。 daccess-ods.un.org | as day labourers, small business people or subsistence farmers. On the other hand, city authorities in Houston, United States of America took [...] active measures to integrate persons [...] displaced from New Orleans into the local [...]labour market by providing them with the [...]necessary information and individual counselling. daccess-ods.un.org |
洛杉矶新奥尔良），100,000 美元 - Blackstone 的资金将使 The Idea Village 能够扩展其创业支持网络并在大新 奥尔良 地 区最大限度地为企业家们提供资源。 china.blackstone.com | (New Orleans, LA), $100,000 - Blackstone’s funding will allow The Idea Village to scale its entrepreneurial support network and maximize the delivery of resources to entrepreneurs in the greater New Orleans area. blackstone.com |
在法国奥尔良高等 艺术与设计学院（ESAD / Orléans）接受艺术教育之后，他加入O•托斯卡尼（Oliviero [...] Toscan）领导的Fabrica(贝纳通集团传媒研究中心），致力于视觉项目，并完成了一部名为《跋语》的短片，展映于威尼斯、鹿特丹、巴黎、克罗地亚与罗马电影节。 jialigallery.com | After his art school [...] studies (at ESAD / Orléans), in 1998, he [...]joined Fabrica (Italy) directed by Oliviero Toscani where [...]worked on visual projects and was the author of a short film “Afterwords”, which was presented at the Venice, Rotterdam, Paris, Croatia and Rome film festivals. jialigallery.com |
其他天主教编辑们格哈德沃斯（草1609），Albaspinaeus（德欧莱雅Aubespi ne ， 奥尔良 主 教，1579至1630年），Rigault（1577年至1654年）和索邦大学的医生Cotelier（1629年至1686年）。 mb-soft.com | Other Catholic editors were Gerhard [...] Voss (d. 1609), Albaspinaeus (De [...] l'Aubespine, Bishop of Orléans, 1579-1630), Rigault [...](1577-1654), and the Sorbonne doctor Cotelier (1629-86). mb-soft.com |
y 2010 年 11 月 9 日到 13 日，美国基督教会全国委员会、基督教世界救济 会和拉美基督教委员会在新奥尔良举 行 年度特别联合大会，大会通过一 项决议，希望美国与古巴的关系有所转变，取消对美国人访问古巴的限 制，解除封锁，并且重新审议对五名古巴反恐战士的判决。 daccess-ods.un.org | From 9 to 13 November 2010, the Ecumenical Gathering and General Assembly of the National Council of Churches of Christ in the United States, the Church World Service and the Latin American Council of Churches was held in New Orleans. daccess-ods.un.org |
二战期间，新奥尔良级被认为是美国海军中使用最频繁的军舰，她们参加了几乎所有主要的作战行动，尽管1942年后仅存4艘。 trumpeter-china.com | NEW OLREANS class cruisers were some of the most used ships in the US Navy during World War Two. They were found at every major naval skirmish even though there were only four units remaining after 1942. trumpeter-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。