| 单词 | 奥克兰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奥克兰 noun —Oakland n奥克兰 —Auckland (New Zealand city) • Oakland (California, US city) See also:奥—Austria • Austrian • obscure 奥 n—Olympic n • Olympics pl 奥兰 n—Åland n 兰克—Rank (name) • Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian
|
一些行 政职能暂时仍需留给设在新西 兰奥克兰 的 皮 特凯恩群岛办事处。 daccess-ods.un.org | For the time being, some administrative functions will need to remain with the Pitcairn [...] Islands Office in Auckland, New Zealand. daccess-ods.un.org |
我们目前的办公地点在奥克兰PWC大 厦，还在澳洲悉尼设立了虚拟办公室，这令我们赢得了其他商家和客户的尊重。 servcorp.com.cn | We currently are located [...] in PWC Tower, Auckland, and have now [...]set up a virtual office in Sydney, Australia and it makes [...]our company give us more respect from other businesses and clients alike. servcorp.com.cn |
加利福尼亚奥克兰和华盛顿哥伦比亚特区有美国最大的一些厄立特里亚 人社区，因此是人阵的主要资金来源。 daccess-ods.un.org | Oakland, California, and the Washington, D.C., area host some of the largest Eritrean communities in the United States, and therefore provide major sources of funding for PFDJ. daccess-ods.un.org |
此外， 中心还可以与很多国家中从事岩溶学专题研究（如岩溶水文地质学和洞穴学等） 的岩溶研究机构进行密切合作，例如瑞士纳沙特尔大学的水文地质研究中心、奥 地利格拉茨大学的水文地质系、新西 兰奥克兰 大 学 的地理系、德国不来梅大学的 实验物理研究所、土耳其赫色特普大学的岩溶水研究中心、波兰西里西亚大学的 地理学院、斯洛文尼亚波斯托依娜的岩溶研究所、美国俄亥俄州查尔斯镇的岩溶 水研究所、英格兰赫德斯菲尔德大学的石灰岩研究小组，以及美国国家公园管理 [...] 局洞穴与岩溶计划署。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the centre has close collaborations with karst research institutions of many countries which deal with special topics of karst science, such as karst hydrogeology, [...] speleology, etc. such [...] as Centre d’Hydrogéologie, University of Neuchâtel, Switzerland; Department of Hydrogeology, Graz University, Austria; Department of Geography, University of Auckland, New Zealand; Institute [...]of Experimental Physics, University [...]of Bremen, Germany; Center of Karst Water Research, Hecetteppe University, Turkey; Institute of Geography, University of Silesia, Poland; Karst Research Institute, Postoina, Slovenia; Karst Water Institute, Charles Town, Ohio, United States of America; Limestone Research Group, University of Huddersfield, United Kingdom; National Park Service Cave and Karst Program, United States of America. unesdoc.unesco.org |
德美乐嘉的产品目前销往80多个国家的专业皮肤护理中心，受到专业皮肤护理治疗师的推荐，德美乐嘉在加利福尼亚州圣莫尼卡、纽约州纽约市，英国伦敦、德国柏林、新 西 兰奥克兰 、 阿 拉伯联合酋长国迪拜、印度孟买和Dermalogica.com网站设有品牌概念区。 tipschina.gov.cn | Dermalogica products are currently sold in over 80 countries at select skin treatment centers on the recommendation of a qualified professional [...] skin therapist in [...] addition to the brand's concept spaces in Santa Monica, CA; New York, NY; London, England; Berlin, Germany; Auckland, New Zealand; [...]Dubai, United Arab Emirates; [...]and Mumbai, India and online at Dermalogica.com. tipschina.gov.cn |
另外还收到研究人员、设在牙买加的若干大使馆和常驻代表团以及其他国家 [...] 的各类学术和研究机构提出的请求，并向他们提供了图书馆服务，其中包括：中 [...] 国厦门大学；尼日利亚海洋学和海洋研究所；新 西 兰奥克兰 大 学 图书馆；联合王 国剑桥芬纳斯钱伯斯律师事务所；墨西哥国立自治大学海洋和湖泊科学研究所； [...] 加勒比法院；环境署牙买加办事处；牙买加国家环境与规划局、海事管理局和外 [...] 交和对外贸易部；牙买加理工大学的学生；牙买加西印度群岛大学和诺曼·曼利 法学院；加勒比海洋研究所；阿伦·柯顿(Allan Kirton)；中国常驻牙买加代表 团和巴西常驻牙买加代表团。 daccess-ods.un.org | Requests were also received from, and library services utilized by, individual researchers, a number of embassies and permanent missions based in Jamaica and academic and research institutions in other countries, including Xiamen University, China; the Nigerian Institute for [...] Oceanography and Marine Research; [...] the University of Auckland Library, New Zealand; [...]Fenners Chambers, Cambridge, United Kingdom; [...]the Instituto de Ciencias del Mar y Limnología of the National Autonomous University of Mexico; the Caribbean Court of Justice; the UNEP office in Jamaica; the National Environment and Planning Agency, the Maritime Authority and the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica; students from the University of Technology, the University of the West Indies and the Norman Manley Law School, Jamaica; the Caribbean Maritime Institute; Allan Kirton; and the permanent missions of China and Brazil in Jamaica. daccess-ods.un.org |
作为启动世界和平与非暴力游行活动的一部分，和平基金会 在 奥克兰 和 惠 灵 顿发起了永久性的“和平遗产游行”活动。 daccess-ods.un.org | As part of the initiation of the World March [...] for Peace and Non-Violence, the Peace Foundation launched the permanent “peace [...] heritage walks” in Auckland and Wellington. daccess-ods.un.org |
该研究所的工作人员还于 2010 年 9 月在新西兰奥克兰作了一系列发言。 daccess-ods.un.org | Staff members also made a series of [...] presentations in Auckland, New Zealand, in [...]September 2010. daccess-ods.un.org |
奥克兰市青年旅舍将城市的活力四射与安全的住宿环境相融合，是你开始或结束新西兰探险之旅的理想背包客旅舍。 cn.yha.co.nz | YHA Auckland City is the [...] ideal backpacker hostel to start or finish your New Zealand adventure. yha.co.nz |
一个选择办法就是利用使馆的银行账号，但在 美国政府于 2007 年关闭了坐落在有一个很大的厄立特里亚人社区的加利福尼 亚奥克兰的厄 立特里亚领馆之后，这种办法受到进一步限制。 daccess-ods.un.org | One option — the use of embassy bank accounts, was further curtailed after 2007 when the Government of the United States closed down an Eritrean consulate in Oakland, California, where a large diaspora community is based. daccess-ods.un.org |
2009年，中心同中国中山大学（SYSU）签署了 [...] [...] 一项合作研究的《谅解备忘录》（MoU），并已建立和扩大了与新加坡管理大学、上海财经大学、复旦大学、中国电子科技大学、美国犹他州大学 和 奥克兰 理 工大 学（Auckland University [...]of Technology）等机构的研究合作关系。 australiachina.com.au | In 2009 it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Sun Yat-Sen University (SYSU) in China for research collaboration, and has also established and expanded its research relationships with Singapore Management University, the Shanghai University of Finance and Economics, Fudan University and the University [...] of Electronic Technology and Science in China, the University of Utah [...] in the US, and Auckland University of [...]Technology. australiachina.com.au |
为加强教科文组 织俱乐部运动与其他有关网络继续作出了努力，例如与联系学校网的联系--包括教科文组织 [...] 俱乐部参加联系学校网五十周年国际大会（2003 年 8 月 2-3 日，奥克兰）--以及诸如通过全 国委员会的培训计划，参与姊妹大学/教科文组织教席。 unesdoc.unesco.org | Efforts were continued to link the UNESCO Clubs Movement with other relevant networks such as the Associated Schools Network Project – including the participation of UNESCO Clubs to the ASPnet [...] 50th Anniversary International Congress [...] (2-3 August 2003, Auckland) – and the UNITWIN/UNESCO [...]Chairs, for example, through [...]the training of National Commissions. unesdoc.unesco.org |
奥克兰申请IRD的三个地点 – IRD能在奥克兰的三个地点申请，那就是IRD办事处、邮局和Automobile Association。 4tern.com | 3 Spots In Auckland Apply IRD – IRD can be applied in 3 spots, that is [...] IRD office, Post Shops and Automobile Association (AA). 4tern.com |
反恐怖主义委员会执行局代 表监察组参加了 2010 年 12 月在维也纳举行的国际、区域和次区域组织促进执行 安全理事会第 [...] 1540(2004)号决议的会议以及 2011 年 5 月在新西兰奥克兰举行 的 太平洋岛屿论坛反恐怖主义工作组会议。 daccess-ods.un.org | The Counter-Terrorism Committee Executive Directorate represented the Monitoring Team at a meeting of international, regional and subregional organizations to promote the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) held in Vienna in December 2010 and [...] at a meeting of the Pacific Islands Forum Working Group on [...] counter-terrorism held in Auckland, New Zealand in May 2011. daccess-ods.un.org |
这台机器连同马修斯伐木有限公司的其他沃尔沃机 [...] 器，都用来在凯塔亚镇附近的两家工厂处理原木，凯塔亚镇 距离奥克兰（今年沃尔沃环球帆船赛的主办地）大约 [...]322 公 里，靠近北岛一端。 volvospiritmagazine.com | The machine, along with the company’s other Volvo machines, is used to handle logs at two mills near the [...] town of Kaitaia, around 322 kilometers [...] (200 miles) from Auckland (which hosts this [...]year’s Volvo Ocean Race) and close to the tip of the North Island. volvospiritmagazine.com |
在奥克兰、卡 塔尔、悉尼、霍巴特和布里斯班举行的澳网公开赛的热身赛均选用Plexicushion [...] Prestige，确保为备战今年首个大满贯赛事的运动员提供同样可靠的竞技条件。 tipschina.gov.cn | The Australian Open [...] lead up events in Auckland, Qatar, Sydney, [...]Hobart, and Brisbane compete on Plexicushion Prestige to [...]provide the same reliable playing conditions for the athletes as they prepare for the year's first Grand Slam. tipschina.gov.cn |
在最近的训练赛中，船队在奥克兰Mus ke t Cove比赛（从新西兰到斐济）中创造了全新的单体船记录，差一点就击败了最终夺得冠军的多体船。 iwc.com | In a recent training run, the team set a new [...] monohull record in the Auckland – Musket Cove [...]race (from New Zealand to Fiji), nearly defeating the winning multihull entry. iwc.com |
在哈瑞尔•弗莱彻完成了在加州的学业之后，他开始与艺术家Jon Rubin合作，他们在奥克兰的邻里社区中开始邀请社区住户来加入展览。 shanghaibiennale.org | After finishing his education in California, Harrell Fletcher began his cooperation with artist Jon Rubin. shanghaibiennale.org |
目前，这一构想已经得到不少重要城市的相关合作机构的积极响应，如：阿姆斯特丹 、 奥克兰 、 巴 勒莫、柏林、德黑兰、温哥华、苏黎世、伊斯坦布尔等。 shanghaibiennale.org | Currently, we have received positive feedbacks from cities such [...] as Amsterdam, Auckland, Berlin, Istanbul, Palermo, Tehran, Vancouver, [...]Zurich, and etc. shanghaibiennale.org |
机场巴士路线上的奥克兰背包客栈 - 奥克兰的机场巴士是最快、最便宜、最方便抵达市中心的交通工具。 4tern.com | Auckland Backpacker On Airport Bus Route - Auckland airport bus or known as Airbus is the fastest, cheapest, convenient way to travel to city center. 4tern.com |
其后，若干有关会议予以继承保持并给予支持，其中包括 2011 年 9 月 7 和 8 日在新西兰奥克兰举行 的太平洋岛屿论坛领导人 和秘书长联席会议（第 [...] 19-21 段）、以及 2011 年 10 月 19 和 20 日在 首尔举行的联合国可持续发展大会亚太区域筹备会议（第 22 段）。 daccess-ods.un.org | They were then carried forward and supported in a number of related meetings, including the joint meeting of the Pacific Islands Forum Leaders [...] and the Secretary-General of the [...] United Nations in Auckland, New Zealand, on 7 and 8 September [...]2011 (paras. 19-21) and the [...]Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting for the United Nations Conference on Sustainable Development, which was held in Seoul on 19 and 20 October 2011 (para. 22). daccess-ods.un.org |
2010 年11月29日至12月3 日，人权高专办和新西兰国家人权机构 在 奥克 兰组织 了关于国家人权机构如何能实施《联合国土著人民权利宣言》的区域协商 会。 daccess-ods.un.org | From 29 November to 3 December [...] 2010, OHCHR and the NHRI of [...] New Zealand organized a sub-regional consultation in Auckland on how NHRIs [...]could implement the United [...]Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. daccess-ods.un.org |
距离奥克兰国际机场乘出租车仅需 20-25 分钟。 servcorp.com.cn | 20 - 25 minutes by [...] taxi from the Auckland International [...]Airport. servcorp.bh |
从奥克兰（Au ckland）和陶朗加（Tauranga）北边， [...] 在高速公路的“City Centre”出口驶出， 当你靠近市区时将看到环岛的一个大旗杆，在环岛转右时靠左侧车道行驶， 旅舍就在转出环岛后左侧的第一条街上，沿这条无尾街行驶至尽头即可看见旅舍。 cn.yha.co.nz | From Auckland and the north [...] of Tauranga, take the “city centre” exit from the expressway, as you get nearer the city you [...]will see a large flagpole on the roundabout, stay in the left-hand lane when turning right at the roundabout, we are the first street on the immediate left, the hostel is at the end of the cul-de-sac. yha.co.nz |
四分之三的人口(76%) 居住在北岛，三分之一人口(33%) 居住在奥克兰区 域。 daccess-ods.un.org | Over three-quarters (76 per cent) of the population live in the North Island and one third (33 [...] per cent) in the Auckland region. daccess-ods.un.org |
马克列文森于1946年诞生于加利福尼亚 奥克兰 市 ， 他的父亲是丹尼尔 J.列文森，母亲是玛利亚 赫兹 列文森，马克列文森成长与波士顿一带，后来又搬去了新罕布什尔，康奈提格州。 petrof.com | Born in Oakland, California in 1946, to Daniel J. Levinson and Maria Hertz Levinson, Mark Levinson grew up in the Boston area and later moved to New Haven, CT. petrof.com |
教师专业学习与发展：可推广的最佳研究成果之综合》由海伦·蒂姆勃雷（Helen Timperley）教授主笔，并由新西 兰奥克兰 大 学 的教师教育者阿龙·威尔孙（Aaron Wilson）、 希瑟·巴拉尔（Heather Barrar），以及研究助理艾琳·冯（Irene Fung）协 unesdoc.unesco.org | Professor Helen Timperley was lead writer for the Teacher Professional Learning and Development: Best Evidence Synthesis Iteration [BES], assisted by teacher educators Aaron Wilson and Heather Barrar and research assistant Irene Fung, all of the University of Auckland. unesdoc.unesco.org |
例如，由 监察组代表反恐执行局参加 2010 年 11 月在开普敦举 [...] 行的金融行动任务组会议；反恐执行局在参加本月于 新西兰奥克兰举行 、由新西兰和太平洋论坛秘书处共 同主持的太平洋岛屿论坛反恐工作组会议期间，充当 [...]了监察组的代表。 daccess-ods.un.org | For example, the Monitoring Team represented CTED at the FATF meeting in Cape Town in November 2010, and CTED represented the Monitoring Team during its participation in the meeting of the Pacific [...] Islands Forum Working Group on [...] Counter-Terrorism in Auckland, New Zealand, which was [...]co-chaired by New Zealand and the Pacific [...]Islands Forum secretariat this month. daccess-ods.un.org |
欣见秘书长参加 [...] 2011 年 9 月 7 日和 8 日在新西兰奥克兰举办 的第四十二届 太平洋岛屿论坛，这是联合国秘书长首次参加太平洋岛屿论坛会议，欣见秘书长 [...] 此前访问澳大利亚、所罗门群岛和基里巴斯，并表示注意到论坛领导人与秘书长 发表的联合声明 daccess-ods.un.org | Nations at a Pacific Islands Forum, during the [...] forty-second Forum, held on 7 and 8 [...] September 2011, in Auckland, New Zealand, as [...]well as his preceding visits to Australia, [...]Kiribati and Solomon Islands, and taking note of the joint statement issued by Forum leaders and the Secretary-General daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。