| 单词 | 奢华的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奢华的 adjective—flash adjless common: fancy adj See also:奢华 n—luxury n • extravagance n • pomp n 奢华—sumptuous • lavish 奢 adj—extravagant adj
|
答：MSC邮轮可以为各种预算的客人提供相应的产品，无论您是选择标准的单人间还是极 尽 奢华的 游 艇俱乐部豪华套房。 msccruises.com.cn | A. An MSC cruise can be tailored to suit all budgets whether you prefer a simple [...] standard cabin or a luxury Yacht Club Deluxe Suite. msccruises.com.eg |
芳香水疗：在奢华的满布音乐和色彩的私人会所中用特有疗法让您享受极致理疗体验。 msccruises.com.cn | Aromatic [...] Hydrotherapy: a luxurious private chamber [...]for two with music and colour therapy for the ultimate treatment experience. msccruises.com.au |
此款腕表直径40毫米，为自动上链白金表款，表盘、表圈和表带上密镶璀璨美钻，堪称Piaget Polo最为奢华的珠宝表款。 piaget.com.cn | In its 40 mm diameter version, this most bejewelled of the Piaget Polo models is a self-winding watch in white gold illuminated by diamonds on the dial, the bezel and the bracelet. en.piaget.com |
无论您是想用骑车旅行来与自然母亲更为亲近，还是用时兴的美食体验来感受我 们 奢华的 地 方 特色——我们都有适合您的旅行计划。 discoverireland.com | Whether you want to bond with Mother Nature on a cycling odyssey, or savour our sumptuous local ingredients with a stylish food adventure – we’ve got a tour to suit your tastes. discoverireland.com |
意大利超级跑车制造商兰博基尼与 奢华的 瑞 士 腕表制造商宝珀本周末在雪邦国际赛道举办了轰动的首届兰博基尼-宝珀 [...] Super Trofeo 亚洲挑战赛。 lamborghini.com | Italian supercar manufacturer Automobili [...] Lamborghini and luxury Swiss watchmaker [...]Blancpain enjoyed a sensational debut to [...]their first ever Asia Series of the Lamborghini Blancpain Super Trofeo at the Sepang International Circuit this weekend. lamborghini.com |
不同于其他奢华的旅游 圣地，Nihiwatu没有阻隔，与当地社区最大程度地互动。 ba-repsasia.com | Unlike other luxury travel resorts, Nihiwatu [...] is no holds barred and engages with the local community at a high and active level. ba-repsasia.com |
掠食者130”是全世界最精致奢 华的机动游艇。 hansgrohe.com.cn | The Predator 130 is among the world’s [...] most highly refined luxury motor yachts. hansgrohe.hr |
运用科技、艺术与自然地完美结合，RISIS 捕捉到新加坡国花的自然韵味，打造 出 奢华的 2 4 K 金 工艺品。 changiairport.com | With a brilliant blend of technology, art and nature, RISIS captures the natural beauty of Singapore’s pride finished in 24K gold. changiairport.com |
此次展览为中国“量身定做”，旨在让中国消费者进一步了解香奈儿，讲述那些让她创造经典的灵感，例如相嵌的双C标志、5号香水、以及寓意“内敛”和“低 调 奢华 ” 的 山 茶 花等。 labbrand.com | The exhibition was “specially made for China” and aimed to further introduce Coco and what inspired her to create classics such as the [...] interlocking C symbol, No.5 perfume, the camellia flower along with concepts such as [...] “invisibility”, “hidden luxury” and more. labbrand.com |
这款修颜消脂调理凝霜富含天然提取物，赋予使用者柔 润 奢华的 护 肤 体验。 cn.lubrizol.com | With natural extracts, this Embellishing Creamy Gel Cellulite Treatment softens [...] the skin with a luxurious sensation. lubrizol.com |
品牌营造出愉悦、奢华的环境 ，让每一位前来的客人沉浸在伯爵尊贵荣耀与艺术之美相互辉映的轻松氛围中。 piaget.com.cn | The brand has created a beautiful, glamorous environment that allows every customer who steps in the boutique the artistic and sumptuous Piaget retail experience in an inviting atmosphere. piaget.com |
奢华的比基 尼将成为盛会之夜时 装秀的顶级展品（10月21日），10月22-23日的日常展览上也会展出。 interfiliere.com | The luxury bikini will be the [...] grand final of the Gala Night Fashion show (on Oct. 21) and daily shows on Oct. 22 -23. interfiliere.com |
曼富图LINO系列创新融合了两大产品家族而面世；摄影包及摄影服装，这个全面的产品系列能够为摄影师提供全 新 奢华的 摄 影 配件产品并能够跟曼富图三脚架和云台完美配合，一同工作。 manfrotto.cn | LINO Collection came to life with a [...] breakthrough concept to offer [...] photographers a brand new luxury photo accessory [...]category and work in unison with key Manfrotto tripods and heads. manfrotto.com |
此次成功推动了该品牌积极扩张，打造出大量精美绝伦的男士配件和选 材 奢华的 钟 表 精品。 hk.ashford.com | Using this success as a driving force they expanded the brand [...] to include a vast array of impeccably designed men’s accessories and clocks made of [...] top quality and luxurious materials. ashford.com |
位于泗水香格里拉大酒店对面的芝布特拉世界是市内 最 奢华的 购 物 中心。这一高档购物中心提供一系列国际时尚品牌，从男装到女装，精致菜肴到电影娱乐一应俱全。 shangri-la.com | This magnificent shopping complex is a composite of four blocks housing elegant food courts, a cutting-edge cineplex, high-end fashion boutiques, supermarkets and bookshops. shangri-la.com |
2012年临近尾声，EMW和宝玛酒庄联手浦东四季酒店法国餐厅Camelia，为您带来一 场 奢华的 顶 级名庄酒晚宴，为2012年划上一个圆满的句号。 emw-wines.com | EMW, Château Palmer and Camelia at [...] the Four Seasons Pudong are proud to present an indulgent evening [...] of fine wine and luxurious dining, to end 2012 [...]in style. en.emw-wines.com |
今天，dunhill品牌仍然秉承Alfred [...] Dunhill先生的格言，“仅仅只是让男士为最昂贵的价格买单是不够的，还必须给予他物有所值的东西……”，从极 致 奢华的 度 身订制套装和衬衫，到可符合您个人所需的行李箱，Alfred [...]Dunhill一直致力于为品味挑剔的绅士提供卓越和惊喜。 parkviewgreen.com | Today the brand remains faithful to Alfred Dunhill’s mantra, “It is not enough to expect a man to pay for the best, you must [...] also give him what he has paid for…” [...] From the ultimate luxury of bespoke or custom [...]made suits and shirts, to luggage which [...]can be created to your specifications, Alfred Dunhill continues to provide the exceptional and the surprising for the discerning gentleman. parkviewgreen.com |
占地面积为惊人的344,000平方米，迪拜塔代表了终 极 奢华的 生 活 ；居住公寓，酒店（包括阿玛尼的新旗舰酒店），拥有4个游泳池，数个饭店，一个图书馆以及一个15,000平方米的健身房，这都将在808米的高楼上一应俱全。 tahydronics.com | Covering a staggering 344,000sqm, the Burj Khalifa represents [...] the ultimate in luxury accommodation; [...]residential units, hotels – including the [...]flagship new Armani Hotel – four swimming pools, several restaurants, a library, and a 15,000sqm fitness suite which will all be enclosed in the 808m high tower. tahydronics.com |
作为"陶瓷时装化"的首倡者和实践者，欧神诺陶瓷2005年创造性地提出了 "天下无砖" [...] 的经营理念，以不懈精神，切实地阐释着"天下无砖"的内涵--元素、空间、服务，以此为每一位客户提供美化人居环境的解决之道；2010欧神诺陶瓷的经营理念升华为"奢瓷主义 [...] 精英生活"，为精英阶层提供一种低调 奢华的 、 用陶瓷创造的生活方式，再度创领潮流，以欧神诺所提供的上上珍品之奢瓷为起点，一种新奢华生活方式袭卷中国。 coffeemugceramic.com | As a "ceramic fashion" of the initiator and practitioners, Ou Shennuo ceramic creatively put forward in 2005, "A world without bricks" business philosophy, to tireless spirit, earnestly to explain the "world without bricks," meaning - elements , space, services, thereby providing landscaping for each residential environment of the solution; 2010 Ou Shennuo sublimation ceramic business philosophy of "luxury [...] porcelain Marxist elite life" for the elite to [...] provide a low-key luxury, ceramic to create [...]the lifestyle, once again leading the [...]trend of innovation in order to Ou Shennuo provided on the treasures of luxury porcelain as a starting point, a new luxury lifestyle rushing China. coffeemugceramic.com |
从列入世界遗产名录的国家公园，到 奢华的 雨 林静居和人烟罕至的海滩，无论您以哪种方式游览无垠的海岸线，您都会很快发现为何这是澳大利亚生活方式不可分割的一部分。 australia.com | From World Heritage-listed [...] national parks to luxury rainforest retreats [...]and beaches where you won’t see another person; [...]whichever way you experience our infinite coastline, you’ll soon discover why it is an integral part of the great Australian lifestyle. australia.com |
欢迎来到酒店的特兰西瓦尼亚，吸血 鬼 的奢华 五 股权的度假胜地，怪物和他们的家庭生活了，免费的怪物，他们是没有人打扰他们。 zh-cn.seekcartoon.com | Welcome to the Hotel [...] Transylvania, Dracula’s lavish five-stake resort, [...]where monsters and their families can live it up, [...]free to be the monsters they are without humans to bother them. en.seekcartoon.com |
TOD’S 豆豆鞋等标志性产品沿袭了奢华意大利手工皮具品牌的传统，始终倡导 “精致手工”来体现品牌的奢华内涵。 expo2010italy.gov.it | Tod's “Art of Italian Shoemaking” highlights the coveted Italian [...] tradition of pure craftsmanship, which is at the heart of the brand’s [...] essence and central to the idea [...]of "Made in Italy". expo2010italy.gov.it |
希望Michael在Sumba的深水潜水，以及分 享 的奢华 旅 行应有的能够在业界掀起一些波澜。 ba-repsasia.com | Hopefully Michael’s deep dive into Sumba and sharing [...] what responsible luxury tourism looks like [...]can inspire a wave a change in the industry. ba-repsasia.com |
玛莎拉蒂运动气质和奢华享受的结晶：新款Quattroporte”是La Repubblica日报于2009年2月9日刊登的一篇关于玛莎拉蒂Quattroporte总裁系列运动版报道的标题。 maserati.com.cn | Maserati sport and luxury: the new Quattroporte” [...] is the title of the La Repubblica feature from 9 February 2009 about the [...]new Maserati Quattroporte Sport GT S. maserati.it |
Sultan 作品中所蕴含的神秘感以及对光线的独特运用，为眩目而不失沉稳的服饰的隐性、它们所采 用 的奢华 材 质 以及复杂而精湛的工艺为产品烙上其独有的鲜明特质。 bottegaveneta.com | The enigmatic sensibility in Sultan’s work, as well as his distinctive use of light, underscore the hidden dimensions of [...] clothing and accessories that are dazzling but [...] discreet, their opulent materials and intricate [...]workmanship a private affair. bottegaveneta.com |
这个地点将提供一个以最奢华适宜的 材 料 配置出最豪 华 的 办 公 环境来给人留下印象深刻的现代设计，让我们的客户在香港最好的建筑里最佳的商业环境中开展他们的事业。 servcorp.com.cn | The location will offer an impressive contemporary design with an extravagant fit out using the most luxurious materials allowing [...] our clients to [...]operate in the finest business environment in the best building in Hong Kong. servcorp.com.cn |
适中的手表尺寸足以满足大部分人甚至是专业人士的潜水需求，同时保持 着 奢华 运 动 的 时 尚优势，成就了它最终的全才身份。 oris.ch | A well proportioned mid-size watch, this new model is robust enough to meet the demands of even the most advanced diver, whilst retaining a sport-luxe fashion edge which makes it the ultimate all-rounder. oris.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。