| 单词 | 奔头 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 奔头 —sth strive forprospectSee also:奔—go to • rush • elope • head for • hurry • run quickly
|
贝克索舞台着装风格大胆奔放，矛头 直 指当时盛行的传统思潮，对中规中矩的舞台着装风格和古典艺术至上发起了挑战。 shanghaibiennale.org | She also appeared onstage in daring costumes, challenging traditional [...] concepts of stage propriety and classical art. shanghaibiennale.org |
然后我们奔往自己狴从头公共 汽车，consensio，对与一些很多（如果可能的话到一般会;如果没有，考试的著作）。 mb-soft.com | Then we betake ourselves to quod ab omnibus, consensio, to the many [...] against the few (if possible to a general council; if [...]not, to an examination of writings). mb-soft.com |
这段1分钟的静帧视频表现了3个在上海 街 头奔 跑 的 青年，张贴海报宣告即将来到自己城市的这场派对。 ba-repsasia.com | The one-minute stop-frame video features 3 Chinese youths running through the streets of Shanghai irreverently putting up posters announcing the party to the city. ba-repsasia.com |
FIA国际汽联主席Jean Todt是一位事务繁多的人物，一年到 头奔 走 于世界各地，参加各式官方活动或会 议。 wthejournal.com | Jean Todt, President of the FIA, is a man in great demand, traveling thousands of kilometers around the globe every year for official events and conferences. wthejournal.com |
印度尼西亚有责任确保本地区顺利实现 千年目标，因此，我们最近在雅加达举行了“亚洲和 [...] 太平洋审查千年发展目标部长级特别会议 ： 奔向 2015 年”。 daccess-ods.un.org | As part of our responsibility to ensure success in achieving the MDGs in our region, [...] Indonesia recently held in Jakarta the Special [...] Ministerial Meeting for the Millennium [...]Development Goals Review in Asia and the Pacific: Run up to 2015. daccess-ods.un.org |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下 图所示的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
我们旁边是发出呼呼声的闪亮的调节器盖，我们脚下是轧轧作响的泵，我们面前是发出单调声音的巨型机器，外面则是所有河流的 源头 - 奔流不息的尼亚加拉大瀑布。 voith.com | Next to us we can hear the whirring sound of the shiny regulator covers, below us the pumps chuggle along, in front of us the [...] huge machines sing their monotonous song and outside, [...] the father of all waters, the Niagara, rushes [...]on forever and ever. voith.com |
一个武装团伙从司机 Jamal Abud [...] 手中抢走了阿拉伯干旱地区和干地研究 中心(旱研中心) 的一辆奔驰 230 政府公车。 daccess-ods.un.org | An armed group stole a Government-owned [...] Mercedes 230 vehicle assigned to the Arab Centre for the Study of Arid Zones and Dry Lands [...] (ACSAD) from its driver, Jamal Abud. daccess-ods.un.org |
造成这种情况是由于，曼城教练曼奇尼宣布本赛季结束后，他将会成为收购热门人选，而不是相当可怕的谣言，他会放弃他们的英超和冠军联 赛 头 衔 而 奔 向 死 敌曼联。 sportsbook.dafa-bet.net | This shaped up as City boss Mancini himself declared he will be on a spending spree after this season, rather horrendous one which saw them all but relinquish their Premier League title to arch rivals Manchester United. sportsbook.dafa-bet.net |
如何把日常的工作與這些目標結合，制 訂緩急次序，又不會不斷製造新工作，令教師疲 於 奔 命 ，便要考考校長的智 慧了。 legco.gov.hk | As to how daily work and these objectives can be fused, so that priorities are set without creating additional workload which would further strain teachers, that will be a test to the wisdom of school principals. legco.gov.hk |
梅賽德斯-奔馳香港有限公司為此次試驗計劃提供各項支援服務，包括設於售後服務中心的充電站、位於鰂魚涌的指定服務中心，以及經專業培訓並合資格的smart電動汽車維修技工和技術人員。 mercedes-benz.com.hk | Service support from Mercedes-Benz Hong Kong Limited for pilot program partners will include a charging station at the after-sales services centre, a designated service centre in Quarry Bay, quali-fied mechanics and technicians trained in smart electric drive maintenance. mercedes-benz.com.hk |
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利，包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源，尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上，例如， 街 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。 daccess-ods.un.org | States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。